Čateks d.d.,
Čakovec
Godišnji financijski izvještaji
i Izvješće neovisnog revizora
za 2022. godinu
Čateks d.d.
Godišnji financijski izvještaji
i Izvješće neovisnog revizora
za 2022. godinu
S A D R Ž A J
Stranica
Odgovornost za godišnje financijske izvještaje
1
Izvješće neovisnog revizora
2 – 8
Račun dobiti i gubitka i Izvještaj o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti
9
Izvještaj o financijskom položaju / Bilanca
10
Izvještaj o promjenama kapitala
11
Izvještaj o novčanim tokovima
12
Bilješke uz financijske izvještaje
13 – 36
Standardni godišnji financijski izvještaji Društva
37 - 42
1
ODGOVORNOST ZA GODIŠNJE FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
Uprava društva Čateks d.d. , Čakovec, Zrinsko-Frankopanska 25 (dalje u tekstu Društvo) je dužna
osigurati da godišnji financijski izvještaji Društva za 2022. godinu budu sastavljeni u skladu sa
važećim hrvatskim Zakonom o računovodstvu i Međunarodnim standardima financijskog
izvještavanja koji su utvrđeni od Europske komisije i objavljeni u službenom listu Europske unije,
tako da pružaju istinit i objektivan prikaz financijskog stanja, rezultata poslovanja, promjena
kapitala i novčanih tokova Društva za to razdoblje.
Na temelju provedenih istraživanja, Uprava opravdano očekuje da Društvo ima odgovarajuća
sredstva za nastavak poslovanja u doglednoj budućnosti. Sukladno tomu, Uprava je izradila
godišnje financijske izvještaje pod pretpostavkom neograničenosti vremena poslovanja Društva.
Pri izradi godišnjih financijskih izvještaja Uprava je odgovorna za:
▪ odabir i potom dosljednu primjenu odgovarajućih računovodstvenih politika u skladu sa
važećim standardima financijskog izvještavanja;
▪ davanje razumnih i razboritih prosudbi i procjena;
▪ izradu godišnjih financijskih izvještaja uz pretpostavku o neograničenosti vremena
poslovanja, osim ako je pretpostavka neprimjerena.
Uprava je odgovorna za vođenje ispravnih računovodstvenih evidencija, koje će u bilo koje doba
s prihvatljivom točnošću odražavati financijski položaj, rezultate poslovanja, promjene kapitala i
novčane tokove Društva, kao i njihovu usklađenost sa važećim hrvatskim Zakonom o
računovodstvu. Uprava je također odgovorna za čuvanje imovine Društva, pa stoga i za
poduzimanje opravdanih mjera da bi se spriječile i otkrile prijevare i ostale nezakonitosti.
Potpisano u ime Uprave
________________________
Matija Bilandžija, direktor
Republika Hrvatska
Zagreb, 24. ožujka 2023. godine
Tel: +385 1 2395 741
Fax: +385 1 2303 691
E-mail: bdo-croatia@bdo.hr
BDO Croatia d.o.o.
10000 Zagreb
Radnička cesta 180
2
Registrirano kod Trgovačkog suda u Zagrebu pod brojem 080044149
OIB 76394522236
IZVJEŠĆE NEOVISNOG REVIZORA
Dioničarima društva Čateks d.d., Čakovec
Izvješće o reviziji godišnjih financijskih izvještaja
Mišljenje
Obavili smo reviziju godišnjih financijskih izvještaja društva Čateks d.d., Zrinsko-Frankopanska
25, Čakovec (''Društvo'') za godinu koja je završila 31. prosinca 2022., koji obuhvaćaju Izvještaj o
financijskom položaju (Bilancu) na 31. prosinca 2022., Račun dobiti i gubitka, Izvještaj o ostaloj
sveobuhvatnoj dobiti, Izvještaj o promjenama kapitala i Izvještaj o novčanim tokovima za tada
završenu godinu, kao i pripadajuće Bilješke uz financijske izvještaje, uključujući i sažetak
značajnih računovodstvenih politika.
Prema našem mišljenju priloženi godišnji financijski izvještaji istinito i fer prikazuju financijski
položaj Društva na 31. prosinca 2022., njegovu financijsku uspješnost i novčane tokove Društva
za tada završenu godinu u skladu sa Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja koji su
utvrđeni od Europske komisije i objavljeni u službenom listu Europske unije (“MSFI“).
Osnova za Mišljenje
Obavili smo našu reviziju u skladu sa Međunarodnim revizijskim standardima (''MRevS-i''). Naše
odgovornosti prema tim standardima su podrobnije opisane u našem Izvješću neovisnog revizora
u odjeljku o revizorovim odgovornostima za reviziju godišnjih financijskih izvještaja. Neovisni
smo od Društva u skladu s Kodeksom etike za profesionalne računovođe (''IESBA Kodeks'') i ispunili
smo naše ostale etičke odgovornosti u skladu s IESBA Kodeksom. Vjerujemo da su revizijski
dokazi koje smo dobili dostatni i primjereni da osiguraju osnovu za naše mišljenje.
Ključna revizijska pitanja
Ključna revizijska pitanja jesu ona pitanja koja su bila, po našoj profesionalnoj prosudbi, od
najveće važnosti u našoj reviziji godišnjih financijskih izvještaja tekućeg razdoblja i uključuju
prepoznate najznačajnije rizike značajnog pogrešnog prikazivanja uslijed pogreške ili prijevare s
najvećim učinkom na našu strategiju revizije, raspored naših raspoloživih resursa i utrošak
vremena angažiranog revizijskog tima.
Tim pitanjima smo se bavili u kontekstu naše revizije godišnjih financijskih izvještaja kao cjeline
i pri formiranju našeg mišljenja o njima, i mi ne dajemo zasebno mišljenje o tim pitanjima.
Tel: +385 1 2395 741
Fax: +385 1 2303 691
E-mail: bdo-croatia@bdo.hr
BDO Croatia d.o.o.
10000 Zagreb
Radnička cesta 180
3
Ključna revizijska pitanja (nastavak)
Utvrdili smo da je niže navedeno pitanje ključno revizijsko pitanje koje treba objaviti u našem Izvješću
neovisnog revizora.
Ključno revizijsko pitanje
Kako smo adresirali ključno revizijsko pitanje
Vrednovanje zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih
proizvoda
Na dan 31. prosinca 2022. godine Društvo ima iskazane
zalihe proizvodnje u tijeku i zalihe gotovih proizvoda u
iznosu od 31.209 tisuća kuna.
Tijekom naše revizije stavili smo fokus na ovo pitanje
zbog značajnosti iznosa zaliha i njihovog utjecaja na
račun dobiti i gubitka te na financijski položaj Društva.
Zalihe se mjere, u skladu sa Međunarodnim
računovodstvenim standardom 2 Zalihe, prema trošku
ili neto utrživoj vrijednosti, ovisno o tome što je niže.
Neto utrživa vrijednost je neto iznos kojeg subjekt
očekuje realizirati prodajom zaliha u redovnom tijeku
poslovanja.
Postoji rizik da se zalihe gotovih proizvoda iskazuju u
vrijednosti koja je veća od neto utržive vrijednosti,
što bi ukazivalo na postojanje potrebe da se takve
zalihe vrijednosno usklade te bi moglo rezultirati
značajnim pogrešnim prikazivanjem zaliha ili bruto
dobiti.
Postoji rizik da se troškovi neprimjereno kapitaliziraju
u zalihama ili da raspoređivanje troškova koji se
odnose na proizvodnju nije primjereno, što bi moglo
rezultirati značajnim pogrešnim prikazivanjem zaliha
ili bruto dobiti.
Povezane objave u pripadajućim godišnjim
financijskim izvještajima
Vidjeti bilješku 2.14 i bilješku 19.
Naše revizorske procedure vezane za ova
područja, između ostalog, uključivale su:
- prisustvovali smo popisu zaliha te izabrali
uzorak zaliha za koje smo usporedili
njihove stvarne količine sa
knjigovodstvenim stanjem;
- razumijevanje procesa i identificiranje
rizika i ključnih kontrola vezanih uz
praćenje i alociranje troškova
proizvodnje;
- testirali smo obrtaj zaliha, odnosno
postoje li, na 31. prosinca 2022. godine,
zalihe gotovih proizvoda za koje postoje
indikacije nekurentnosti na tržištu te
posljedično tome procijenili postoje li
indikacije za umanjenjem vrijednosti
zaliha;
- testirali smo uzorak zaliha uvidom u
izlazne fakture kako bi utvrdili jesu li
evidentirane vrijednosti veće od njihovih
neto utrživih vrijednosti te procijenili
postoje li indikacije za umanjenjem
vrijednosti zaliha;
- ocjenjivanje točnosti i cjelovitosti objava
u financijskim izvještajima.
Ostale informacije u Godišnjem izvješću
Uprava Društva je odgovorna za ostale informacije. Ostale informacije sadrže informacije uključene u
Godišnje izvješće, ali ne uključuju godišnje financijske izvještaje i naše Izvješće neovisnog revizora o
njima.
Naše mišljenje o godišnjim financijskim izvještajima ne obuhvaća ostale informacije, osim ako to nije
izričito navedeno u našem izvješću, i mi ne izražavamo bilo koji oblik zaključka s izražavanjem
uvjerenja o njima.
U vezi s našom revizijom godišnjih financijskih izvještaja, naša je odgovornost pročitati ostale
informacije i razmotriti jesu li ostale informacije značajno proturječne godišnjim financijskim
izvještajima ili našim saznanjima stečenih tijekom obavljanja revizije ili se drugačije čini da su
značajno pogrešno prikazane. Ako, temeljeno na poslu kojeg smo obavili, zaključimo da postoji
značajni pogrešni prikaz tih ostalih informacija, od nas se zahtijeva da izvijestimo tu činjenicu. U tom
smislu mi nemamo nešto za izvijestiti.
Tel: +385 1 2395 741
Fax: +385 1 2303 691
E-mail: bdo-croatia@bdo.hr
BDO Croatia d.o.o.
10000 Zagreb
Radnička cesta 180
4
Ostale informacije u Godišnjem izvješću (nastavak)
Uprava Društva odgovorna je za sastavljanje Izvješća poslovodstva Društva kao sastavnog dijela
Godišnjeg izvješća Društva. Vezano za Izvješće poslovodstva te za Izjavu o primjeni kodeksa
korporativnog upravljanja, također smo proveli procedure koje su zahtijevane hrvatskim Zakonom o
računovodstvu („Zakon o računovodstvu“). Ove procedure uključuju razmatranje:
• je li Izvješće poslovodstva pripremljeno u skladu s člankom 21. Zakona o računovodstvu;
• jesu li specifične informacije u Izjavi o primjeni kodeksa korporativnog upravljanja koje su
zahtijevane sukladno članku 22., stavku 1., točkama 3. i 4. Zakona o računovodstvu
(„relevantni dijelovi Izjave o primjeni kodeksa korporativnog upravljanja“), pripremljene
sukladno odredbama članka 22. Zakona o računovodstvu;
• uključuje li Izjava o primjeni kodeksa korporativnog upravljanja objave u skladu s člankom 22.,
stavkom 1., točkama 2.,5. i 6. Zakona o računovodstvu.
Na osnovi procedura čije je provođenje zahtijevano kao dio naše revizije godišnjih financijskih
izvještaja te gore navedenih procedura, prema našem mišljenju:
• Informacije sadržane u Izvješću poslovodstva te relevantnim dijelovima Izjave o primjeni
kodeksa korporativnog upravljanja za financijsku godinu za koju su pripremljeni financijski
izvještaji, usklađene su, u svim značajnim odrednicama, s godišnjim financijskim izvještajima
Društva prikazanim na stranicama 9 do 36 na koje smo iskazali mišljenje kao što je iznijeto u
odjeljku Mišljenje gore;
• Izvješće poslovodstva i relevantni dijelovi Izjave o primjeni kodeksa korporativnog upravljanja,
pripremljeni su, u svim značajnim odrednicama, u skladu s člancima 21. i 22. Zakona o
računovodstvu;
• Izjava o primjeni kodeksa korporativnog upravljanja uključuje informacije koje su zahtijevane
člankom 22., stavkom 1., točkama 2., 5. i 6. Zakona o računovodstvu.
Nadalje, uzevši u obzir poznavanje i razumijevanje poslovanja Društva te okruženja u kojem posluje, a
koje smo stekli tijekom naše revizije, dužnost nam je izvijestiti jesmo li identificirali značajno
pogrešne iskaze u Izvješću poslovodstva i Izjavi o primjeni kodeksa korporativnog upravljanja. U tom
smislu mi nemamo nešto za izvijestiti.
Odgovornosti Uprave Društva i onih koji su zaduženi za upravljanje za godišnje financijske
izvještaje
Uprava Društva je odgovorna za sastavljanje godišnjih financijskih izvještaja koji daju istinit i fer
prikaz u skladu s MSFI-ima, i za one interne kontrole za koje Uprava Društva odredi da su potrebne za
omogućavanje sastavljanja godišnjih financijskih izvještaja koji su bez značajnog pogrešnog prikaza
uslijed prijevare ili pogreške.
U sastavljanju godišnjih financijskih izvještaja, Uprava Društva je odgovorna za procjenjivanje
sposobnosti Društva da nastavi s poslovanjem po vremenski neograničenom poslovanju, objavljivanje,
ako je primjenjivo, pitanja povezana s vremenski neograničenim poslovanjem i korištenjem
računovodstvene osnove utemeljene na vremenskoj neograničenosti poslovanja, osim ako Uprava
Društva ili namjerava likvidirati Društvo ili prekinuti poslovanje ili nema realne alternative nego da to
učini.
Oni koji su zaduženi za upravljanje su odgovorni za nadziranje procesa financijskog izvještavanja kojeg
je ustanovilo Društvo.
Tel: +385 1 2395 741
Fax: +385 1 2303 691
E-mail: bdo-croatia@bdo.hr
BDO Croatia d.o.o.
10000 Zagreb
Radnička cesta 180
5
Revizorove odgovornosti za reviziju godišnjih financijskih izvještaja
Naši ciljevi su steći razumno uvjerenje o tome jesu li godišnji financijski izvještaji kao cjelina bez
značajnog pogrešnog prikaza uslijed prijevare ili pogreške i izdati Izvješće neovisnog revizora koje
uključuje naše mišljenje. Razumno uvjerenje je viša razina uvjerenja, ali nije garancija da će revizija
obavljena u skladu s MRevS-ima uvijek otkriti značajno pogrešno prikazivanje kada ono postoji.
Pogrešni prikazi mogu nastati uslijed prijevare ili pogreške i smatraju se značajni ako se razumno može
očekivati da, pojedinačno ili u zbroju, utječu na ekonomske odluke korisnika donijete na osnovi tih
godišnjih financijskih izvještaja.
Kao sastavni dio revizije u skladu s MRevS-ima, stvaramo profesionalne prosudbe i održavamo
profesionalni skepticizam tijekom revizije. Mi također:
▪ prepoznajemo i procjenjujemo rizike značajnog pogrešnog prikaza godišnjih financijskih
izvještaja, zbog prijevare ili pogreške, oblikujemo i obavljamo revizijske postupke kao reakciju
na te rizike i pribavljamo revizijske dokaze koji su dostatni i primjereni da osiguraju osnovu za
naše mišljenje. Rizik neotkrivanja značajnog pogrešnog prikaza nastalog uslijed prijevare je
veći od rizika nastalog uslijed pogreške, jer prijevara može uključiti tajne sporazume,
krivotvorenje, namjerno ispuštanje, pogrešno prikazivanje ili zaobilaženje internih kontrola.
▪ stječemo razumijevanje internih kontrola relevantnih za reviziju kako bismo oblikovali
revizijske postupke koji su primjereni u danim okolnostima, ali ne i za svrhu izražavanja
mišljenja o učinkovitosti internih kontrola Društva.
▪ ocjenjujemo primjerenost korištenih računovodstvenih politika i razumnost računovodstvenih
procjena i povezanih objava koje je stvorila Uprava Društva.
▪ zaključujemo o primjerenosti korištene računovodstvene osnove utemeljene na vremenskoj
neograničenosti poslovanja koju koristi Uprava Društva i, temeljeno na pribavljenim revizijskim
dokazima, zaključujemo o tome postoji li značajna neizvjesnost u vezi s događajima ili
okolnostima koji mogu stvarati značajnu sumnju u sposobnost Društva da nastavi s poslovanjem
po vremenski neograničenom poslovanju. Ako zaključimo da postoji značajna neizvjesnost, od
nas se zahtijeva da skrenemo pozornost u našem Izvješću neovisnog revizora na povezane
objave u godišnjim financijskim izvještajima ili, ako takve objave nisu odgovarajuće, da
modificiramo naše mišljenje. Naši zaključci se temelje na revizijskim dokazima pribavljenim
sve do datuma našeg Izvješća neovisnog revizora. Međutim, budući događaji ili uvjeti mogu
uzrokovati da Društvo prekine s nastavljanjem poslovanja po vremenski neograničenom
poslovanju.
▪ ocjenjujemo cjelokupnu prezentaciju, strukturu i sadržaj godišnjih financijskih izvještaja,
uključujući i objave, kao i odražavaju li godišnji financijski izvještaji transakcije i događaje na
kojima su zasnovani na način kojim se postiže fer prezentacija.
Mi komuniciramo s onima koji su zaduženi za upravljanje u vezi s, između ostalih pitanja, planiranim
djelokrugom i vremenskim rasporedom revizije i važnim revizijskim nalazima, uključujući i u vezi sa
značajnim nedostacima u internim kontrolama koji su otkriveni tijekom naše revizije.
Tel: +385 1 2395 741
Fax: +385 1 2303 691
E-mail: bdo-croatia@bdo.hr
BDO Croatia d.o.o.
10000 Zagreb
Radnička cesta 180
6
Revizorove odgovornosti za reviziju godišnjih financijskih izvještaja (nastavak)
Mi također dajemo izjavu onima koji su zaduženi za upravljanje da smo postupili u skladu s relevantnim
zahtjevima u vezi s neovisnošću i da ćemo komunicirati s njima o svim odnosima i drugim pitanjima za
koja se može razumno smatrati da utječu na našu neovisnost, kao i, gdje je primjenjivo, o povezanim
zaštitama.
Između pitanja o kojima se komunicira s onima koji su zaduženi za upravljanje, mi određujemo ona
pitanja koja su od najveće važnosti u reviziji godišnjih financijskih izvještaja tekućeg razdoblja i stoga
su ključna revizijska pitanja. Mi opisujemo ta pitanja u našem Izvješću neovisnog revizora, osim ako
zakon ili regulativa sprječava javno objavljivanje pitanja ili kada odlučimo, u iznimno rijetkim
okolnostima, da pitanje ne treba priopćiti u našem Izvješću neovisnog revizora jer se razumno može
očekivati da bi negativne posljedice priopćavanja nadmašile dobrobit javnog interesa od takvog
priopćavanja.
Izvješće o usklađenosti s ostalim zakonskim ili regulatornim zahtjevima
Dana 3. lipnja 2022. godine imenovala nas je Glavna skupština Društva, temeljem prijedloga direktora
Društva, da obavimo reviziju godišnjih financijskih izvještaja za 2022. godinu.
Na datum ovog Izvješća neprekinuto smo angažirani za obavljanje zakonske revizije godišnjih
financijskih izvještaja Društva za 2022. godinu što ukupno iznosi 5 godina.
U reviziji godišnjih financijskih izvještaja Društva za 2022. godinu odredili smo značajnost za
financijske izvještaje kao cjelinu u iznosu od 2.260 tisuća kuna što predstavlja oko 2% od ostvarenog
prihoda od prodaje za 2022. godinu.
Odabrali smo prihode od prodaje kao mjerilo značajnosti jer smatramo da se radi o najprikladnijem
mjerilu s obzirom na značajne fluktuacije dobiti prije poreza u tekućem i prijašnjim razdobljima.
Naše revizijsko mišljenje dosljedno je s dodatnim izvješćem za revizijski odbor Društva sastavljenim
sukladno odredbama iz članka 11. Uredbe (EU) br. 537/2014.
Tijekom razdoblja između početnog datuma revidiranih godišnjih financijskih izvještaja Društva za
2022. godinu i datuma ovog Izvješća nismo Društvu i njegovim društvima koja su pod njegovom
kontrolom i njegovom matičnom društvu unutar EU pružili zabranjene nerevizorske usluge i nismo u
poslovnoj godini prije prethodno navedenog razdoblja pružali usluge osmišljavanja i implementacije
postupaka internih kontrola ili upravljanja rizicima povezanih s pripremom i/ili kontrolom financijskih
informacija ili osmišljavanja i implementacije tehnoloških sustava za financijske informacije, te smo u
obavljanju revizije sačuvali neovisnost u odnosu na Društvo.
Uprava Društva odgovorna je za sastavljanje godišnjih financijskih izvještaja Društva za godinu koja je
završila 31. prosinca 2022. u propisanom obliku temeljem Pravilnika o strukturi i sadržaju godišnjih
financijskih izvještaja (NN 144/2020), te u skladu s ostalim propisima koji uređuju poslovanje Društva
(''Standardni godišnji financijski izvještaji'') i isti su prikazani na stranicama od 37 do 42. Financijske
informacije iznijete u standardnim godišnjim financijskim izvještajima Društva u skladu su sa
informacijama iznijetim u godišnjim financijskim izvještajima Društva prikazanih na stranicama 9 do 36
na koje smo iskazali mišljenje kao što je iznijeto u odjeljku Mišljenje gore.
Tel: +385 1 2395 741
Fax: +385 1 2303 691
E-mail: bdo-croatia@bdo.hr
BDO Croatia d.o.o.
10000 Zagreb
Radnička cesta 180
7
Izvješće temeljem zahtjeva delegirane uredbe (EU) 2018/815 o dopuni Direktive 2004/109/EZ
Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za specifikaciju
jedinstvenog elektroničkog formata za izvještavanje
Izvješće o uvjerenju revizora o usklađenosti godišnjih financijskih izvještaja (dalje u tekstu: financijski
izvještaji), sastavljenih temeljem odredbe članka 462. stavka 5. Zakona o tržištu kapitala (Narodne
novine, br. 65/18, 17/20 i 83/21) primjenom zahtjeva Delegirane uredbe (EU) 2018/815 kojom se za
izdavatelje određuje jedinstveni elektronički format za izvještavanje (dalje: Uredba o ESEF-u).
Proveli smo angažman s izražavanjem razumnog uvjerenja o tome jesu li financijski izvještaji
pripremljeni za potrebe objavljivanja javnosti temeljem članka 462. stavka 5. Zakona o tržištu
kapitala, koji su sadržani u elektroničkoj datoteci cateks-2021-12-31-hr, u svim značajnim aspektima
pripremljeni u skladu sa zahtjevima Uredbe o ESEF-u.
Odgovornosti Uprave i onih zaduženih za upravljanje
Uprava Društva odgovorna je za pripremu i sadržaj financijskih izvještaja u skladu s Uredbom o ESEF-u.
Osim toga, Uprava Društva odgovorna je održavati sustav unutarnjih kontrola koji u razumnoj mjeri
osigurava pripremu financijskih izvještaja bez značajnih neusklađenosti sa zahtjevima izvještavanja iz
Uredbe o ESEF-u, bilo zbog prijevare ili pogreške.
Uprava Društva također je odgovorna za:
- objavljivanje javnosti financijskih izvještaja sadržanih u godišnjem izvješću u važećem XHTML
formatu;
- odabir i korištenje XBRL oznaka u skladu sa zahtjevima Uredbe o ESEF-u.
Oni koji su zaduženi za upravljanje odgovorni su za nadzor pripreme financijskih izvještaja u ESEF
formatu kao dijela procesa financijskog izvještavanja.
Odgovornosti revizora
Naša je odgovornost izraziti zaključak, temeljen na prikupljenim revizijskim dokazima, o tome jesu li
financijski izvještaji bez značajnih neusklađenosti sa zahtjevima Uredbe o ESEF-u. Proveli smo ovaj
angažman s izražavanjem razumnog uvjerenja u skladu s Međunarodnim standardom za angažmane s
izražavanjem uvjerenja (MSIU) 3000 (izmijenjeni) - Angažmani s izražavanjem uvjerenja različitih od
revizija ili uvida povijesnih financijskih informacija.
Obavljeni postupci
Priroda, vremenski okvir i obim odabranih procedura ovise o prosudbi revizora. Razumno uvjerenje je
visok stupanj uvjerenja, međutim ne osigurava da će opseg testiranja otkriti svaku značajnu
(materijalnu) neusklađenost s Uredbom o ESEF-u.
U sklopu odabranih postupaka obavili smo sljedeće aktivnosti:
- pročitali smo zahtjeve Uredbe o ESEF-u,
- stekli smo razumijevanje internih kontrola Društva relevantnih za primjenu zahtjeva Uredbe o ESEF-u,
- identificirali smo i procijenili rizike značajne neusklađenosti s Uredbom o ESEF-u zbog prijevare ili
pogreške; i
- na temelju toga, osmislili i oblikovali postupke za odgovor na procijenjene rizike i za dobivanje
razumnog uvjerenja u svrhu izražavanja našeg zaključka.
Tel: +385 1 2395 741
Fax: +385 1 2303 691
E-mail: bdo-croatia@bdo.hr
BDO Croatia d.o.o.
10000 Zagreb
Radnička cesta 180
8
Izvješće temeljem zahtjeva Uredbe o ESEF-u (nastavak)
Obavljeni postupci (nastavak)
Cilj naših postupaka bio je procijeniti jesu li:
- financijski izvještaji, koji su uključeni u godišnji izvještaj, izrađeni u važećem XHTML formatu,
- podaci, sadržani u financijskim izvještajima koji se zahtijevaju Uredbom o ESEF-u, označeni i sva
označavanja ispunjavaju sljedeće zahtjeve:
- korišten je XBRL jezik za označavanje,
- korišteni su elementi osnovne taksonomije navedene u Uredbi o ESEF-u s najbližim računovodstvenim
značajem, osim ako nije stvoren dodatni element taksonomije u skladu s Prilogom IV. Uredbe o ESEF-u,
- oznake su u skladu sa zajedničkim pravilima za označavanje prema Uredbi o ESEF-u.
Vjerujemo da su revizijski dokazi koje smo prikupili dovoljni i prikladni da pruže osnovu za naš
zaključak.
Zaključak
Prema našem uvjerenju, temeljem provedenih postupaka i pribavljenih dokaza, financijski izvještaji
prezentirani u ESEF formatu, sadržani u gore navedenoj elektroničkoj datoteci i temeljem odredbe
članka 462. stavka 5. Zakona o tržištu kapitala pripremljeni radi objavljivanja javnosti, u svim
materijalno značajnim odrednicama su u skladu sa zahtjevima iz članka 3., 4. i 6. Uredbe o ESEF-u za
godinu završenu 31. prosinca 2022. godine.
Povrh ovog zaključka, kao i mišljenja sadržanog u ovom Izvješću neovisnog revizora za priložene
financijske izvještaje i godišnje izvješće za godinu završenu 31. prosinca 2022. godine, ne izražavamo
nikakvo mišljenje o informacijama sadržanima u tim prikazima ili o drugim informacijama sadržanima u
prethodno navedenoj datoteci.
Angažirani partner u reviziji godišnjih financijskih izvještaja Društva za 2022. godinu koja ima za
posljedicu ovo Izvješće neovisnog revizora je Vedrana Stipić, ovlašteni revizor.
U Zagrebu, 24.ožujka 2023. godine
BDO Croatia d.o.o.
Radnička cesta 180
10000 Zagreb
Vedrana Stipić, član Uprave
Vedrana Stipić, ovlašteni revizor
Čateks d.d., ČAKOVEC
Račun dobiti i gubitka i Izvještaj o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
9
O P I S
Bilješka
2022.
2021.
HRK´000
HRK´000
POSLOVNI PRIHODI
3.
Prihodi od prodaje
Ostali poslovni prihodi
Ukupno poslovni prihodi
POSLOVNI RASHODI
Promjena vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i
gotovih proizvoda
(3.612 )
Troškovi materijala
4.
(69.140 )
(59.777 )
Troškovi prodane robe
5.
(880 )
(437 )
Ostali vanjski troškovi
6.
(8.845 )
(8.290 )
Troškovi osoblja
7.
(27.092 )
(23.478 )
Troškovi amortizacije
8.
(7.321 )
(5.091 )
Ostali troškovi
9.
(5.668 )
(4.737 )
Vrijednosno usklađenje
10.
(33 )
Rezerviranja
11.
(0 )
Ostali poslovni rashodi
12.
(1.063 )
(659 )
Ukupno poslovni rashodi
(99.112 )
(106.114 )
DOBIT IZ REDOVNIH AKTIVNOSTI
FINANCIJSKI PRIHODI
13.
FINANCIJSKI RASHODI
14.
(860 )
(840 )
GUBITAK IZ FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI
(540 )
(382 )
UKUPNI PRIHODI
UKUPNI RASHODI
(99.972 )
(106.954 )
DOBIT PRIJE OPOREZIVANJA
POREZ NA DOBIT
15.
(43 )
(510 )
DOBIT TEKUĆE GODINE
Ostala sveobuhvatna dobit
Ukupno sveobuhvatna dobit
Zarada po dionici (u hrk)
Bilješke na stranicama 13 do 36 sastavni su dio ovih financijskih izvještaja.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Izvještaj o financijskom položaju / Bilanca
na dan 31. prosinca 2022.
10
P O Z I C I J A
Bilješka
31.12.2022.
31.12.2021
HRK´000
HRK´000
IMOVINA
Dugotrajna imovina
Nematerijalna imovina
16.
Nekretnine, postrojenja i oprema
16.
Financijska imovina
17.
Potraživanja
18.
Ukupno dugotrajna imovina
Kratkotrajna imovina
Zalihe
19.
Potraživanja od kupaca
20.
Potraživanja od države i drugih institucija
Ostala potraživanja
Financijska imovina
Novac
21.
Ukupno kratkotrajna imovina
UKUPNO IMOVINA
KAPITAL I OBVEZE
Kapital i rezerve
22.
Upisani kapital
Kapitalne rezerve
Rezerve iz dobiti
(588 )
Revalorizacijske rezerve
Zadržana dobit/ (Preneseni gubitak)
(5.007 )
Dobit tekuće godine
Ukupno kapital i rezerve
Dugoročne obveze
24.
Odgođena porezna obveza
22.
Rezerviranja
23.
Kratkoročne obveze
Obveze prema bankama i drugim financijskih
institucijama
25.
Obveze za primljene predujmove
Obveze prema dobavljačima
26.
Obveze prema zaposlenima
27.
Obveze za poreze i doprinose
28.
Ostale kratkoročne obveze
Ukupno kratkoročne obveze
Odgođeno plaćanje troškova i prihod budućeg
razdoblja
29.
UKUPNO KAPITAL I OBVEZE
Bilješke na stranicama 13 do 36 sastavni su dio ovih financijskih izvještaja.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Izvještaj o promjenama kapitala
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
11
Opis
Upisani
kapital
Kapitalne
rezerve
Zakonske
rezerve
Rezerve
za
vlastite
udjele
Vlastiti
udjeli
Revaloriza-
cijske
rezerve
Preneseni
gubitak/
Zadržana dobit
Dobit
tekuće
godine
UKUPNO
HRK´000
HRK´000
HRK´000
HRK´000
HRK´000
HRK´000
HRK´000
HRK´000
HRK´000
Stanje 31. prosinca
2020. godine
(2.531 )
(14.418 )
Raspored dobiti
2020. godine
(9.410 )
Ukupno
sveobuhvatna dobit
Stanje 31. prosinca
2021. godine
(2.531 )
(5.007 )
Raspored dobiti
2021. godine
(1.943 )
(8.309 )
Smanjenje
temeljnog kapitala
(4.287 )
Ukupno
sveobuhvatna dobit
Stanje 31. prosinca
2022. godine
Bilješke na stranicama 13 do 36 sastavni su dio ovih financijskih izvještaja.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Izvještaj o novčanim tokovima
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
12
O P I S
2022.
2021.
HRK´000
HRK´000
Novčani tokovi iz poslovnih aktivnosti
Dobit prije poreza
Vrijednosna usklađenja
Amortizacija
Rezerviranja, neto
(194 )
(154 )
Tečajne razlike, neto
Prihod od kamata
(23 )
(29 )
Rashod od kamata
Novčani tokovi iz nenovčanih transakcija
Povećanje zaliha
(17.621 )
(1.669 )
(Povećanje)/smanjenje kratkotrajnih potraživanja
(3.317 )
(Smanjenje)/povećanje kratkoročnih obveza
(2.296 )
Ostale promjene u radnom kapitalu
(382 )
Plaćeni porez na dobit
(661 )
(2.051 )
Plaćene kamate
(413 )
(376 )
Novčani tokovi iz novčanih transakcija
(19.768 )
Neto novčani tokovi iz poslovnih aktivnosti
(5.385 )
Novčani tokovi iz investicijskih aktivnosti
Primici od prodaje dugotrajne imovine
Izdaci za nabavu materijalne i nematerijalne imovine
(3.405 )
(18.306 )
Primici s osnove povrata danih zajmova
Primici od kamata
Neto novčani tokovi iz investicijskih aktivnosti
(3.041 )
(17.812 )
Novčani tokovi iz financijskih aktivnosti
Primici od kredita
Izdaci za otplatu kredita
(6.933 )
(10.954 )
Izdaci za otplatu imovine s pravom korištenja
(182 )
(109 )
Neto novčani tokovi iz financijskih aktivnosti
NOVAC NA DAN 1. SIJEČNJA
NOVAC NA DAN 31. PROSINCA
(SMANJENJE)/POVEĆANJE NOVCA
(4.166 )
Bilješke na stranicama 13 do 36 sastavni su dio ovih financijskih izvještaja.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
13
I OPĆI PODACI O DRUŠTVU MATICI
1.1. Pravni okvir, djelatnost i zaposlenici
Društvo Čateks d.d. , Zrinsko-Frankopanska 25, Čakovec (dalje u tekstu „Društvo")
osnovano je 1874. g., a registrirano je temeljem rješenja Trgovačkog suda u Varaždinu rješenjem
broj Fi-2594/92 od 30. listopada 1992. godine. Usklađenje općih akata Društva sa odredbama
Zakona o trgovačkim društvima obavljeno je te je upisano kod Trgovačkog suda u Varaždinu
24.04.1996. godine (Rješenje Tt-95/1611-2) s matičnim brojem subjekta 070016015. OIB Društva
je 16536095427.
Temeljni kapital Društva podijeljen je na 224.766 redovnu dionicu na ime, svaka
nominalne vrijednosti 200,00 kuna. Vlasnička struktura Društva prikazana je u bilješci broj 22.
1.2. Zaposlenici
Na dan 31. prosinca 2022. godine Društvo je zapošljavalo 244 zaposlenika (31. prosinca
2021. godine: 244 zaposlenika). Struktura zaposlenika prikazana je kako slijedi:
Struktura/stručna sprema
31.12.2022.
31.12.2021.
MR
1
1
VSS
22
18
VŠS
30
27
VKV
6
6
SSS
110
114
KV
31
31
PKV
26
29
NKV
18
18
UKUPNO
244
244
1.3. Tijela Društva
Tijela Društva su Skupština, Nadzorni odbor i Uprava.
Uprava Društva
Davor Sabolić - direktor od 01.12.2012. do 31.08.2022.
Matija Bilandžija – predsjednik uprave od 01.09.2022.
Oliver Rođak – član uprave od 01.09.2022.
Nadzorni odbor
1. Matija Bilandžija – predsjednik Nadzornog odbora do 15.07.2022.
2. Lana Soldo – predsjednik Nadzornog odbora od 23.08.2022.
3. Sanja Kolarić – zamjenik predsjednika Nadzornog odbora
4. Stjepan Vinko - član Nadzornog odbora do 31.07.2022.
5. Gordana Nedeljko - član Nadzornog odbora
6. Nenad Leček – član Nadzornog odbora
7. Dragan Ergarac – član Nadzornog odbora od 23.08.2022.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
14
II TEMELJ ZA SASTAVLJANJE FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA
2.1. Izjava o usklađenosti i osnova prikaza
Financijski izvještaji Društva za 2022. godinu sastavljeni su u skladu sa važećim
hrvatskim Zakonom o računovodstvu i Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja
koji su utvrđeni od Europske komisije i objavljeni u službenom listu Europske unije (''MSFI''), te
u skladu sa Pravilnikom o strukturi i sadržaju godišnjih financijskih izvještaja (NN 144/2020).
Financijski izvještaji sastavljeni su uz primjenu temeljne računovodstvene
pretpostavke nastanka poslovnog događaja po kojem se učinci transakcija priznaju kada su
nastali i iskazuju se u financijskim izvještajima za razdoblje na koje se odnose, te uz primjenu
temeljne računovodstvene pretpostavke vremenske neograničenosti poslovanja.
2.2. Usvajanje novih i izmijenjenih Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja
Prva primjena novih izmjena postojećih standarda na snazi za tekuće izvještajno razdoblje
U tekućem izvještajnom razdoblju na snazi su sljedeće izmjene postojećih standarda koje je
objavio Odbor za Međunarodne računovodstvene standarde („OMRS”) i usvojila Europska unija:
• Izmjena MSFI-ja 1 „Prva primjena Međunarodnih standarda financijskog
izvještavanja“ – Godišnja dorada MSFI-ja za razdoblje od 2018.-2020. godine vezana uz
prvu primjenu MSFI-jeva podružnica (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na
dan ili nakon 1. siječnja 2022.)
• Izmjena MSFI-ja 3 „Poslovna spajanja“ – Ažuriranje konceptualnog okvira financijskog
izvještavanja, usvojeno u Europskoj uniji 28. lipnja 2021. godine (na snazi za godišnja
razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2022.)
• Izmjena MSFI-ja 9 „Financijski instrumenti“ - Godišnja dorada MSFI-jeva za razdoblje
od 2018.-2020. godine vezana uz naknade za prestanak priznavanja financijskih obveza
kroz „10%-tni“ test (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1.
siječnja 2022.)
• Izmjena MSFI-ja 16 „Najmovi“ – Godišnja dorada MSFI-jeva za razdoblje od 2018.-2020.
godine vezana isključivo za ilustrativne potrebe
• Izmjena MRS-a 16 „Nekretnine, postrojenja i oprema“ - Zabrana umanjenja troška
stjecanja za priljeve ostvarene prije stavljanja imovine u namjeravanu uporabu,
usvojeno u Europskoj uniji 28. lipnja 2021. godine (na snazi za godišnja razdoblja koja
započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2022.)
• Izmjena MRS-a 37 „Rezerviranja, nepredvidive obveze i nepredvidiva imovina“ -
Tumačenje troškova ispunjenja vezanih uz štetne ugovore, usvojeno u Europskoj uniji 28.
lipnja 2021. godine (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1.
siječnja 2022.)
• Izmjena MRS-a 41 „Poljoprivreda“ - Godišnja dorada MSFI-jeva za razdoblje od 2018.-
2020. godine vezana uz oporezivanje fer vrijednosti biološke imovine ili poljoprivrednih
proizvoda
Usvajanje navedenih izmjena postojećih standarda nije dovelo do značajnih promjena u
financijskim izvještajima Društva.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
15
2.2. Usvajanje novih i izmijenjenih Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja
(nastavak)
Standardi i izmjene postojećih standarda koje je objavio OMRS i usvojeni su u Europskoj
uniji, ali još nisu na snazi
Na datum odobrenja ovih financijskih izvještaja bile su objavljene, ali ne i na snazi, sljedeće
izmjene postojećih standarda koje je objavio OMRS i usvojene su u Europskoj uniji:
• Izmjena MSFI-ja 17 „Ugovori o osiguranju“ - Prva primjena MSFI-ja 17 i MSFI-ja 9 –
Usporedni podaci, usvojeno u Europskoj uniji 8. rujna 2022. godine (na snazi za godišnja
razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2023.)
• Izmjena MRS-a 1 „Prezentiranje financijskih izvješća“ i MSFI-jevog Menadžerskog
izvještaja 2- Usporedne informacije, usvojeno u Europskoj uniji 8. rujna 2022. godine
(na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2023.)
• Izmjena MRS-a 8 „Računovodstvene politike, promjene računovodstvenih procjena i
pogreške“- Definicija računovodstvenih procjena, usvojeno u Europskoj uniji 2. ožujka
2022. godine (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja
2023.)
• Izmjena MRS-a 12 „Porezi na dobit“- Odgođena porezna imovina i odgođena porezna
obveza proizlađe iz jedne transakcije, usvojeno u Europskoj uniji 11. kolovoza 2022.
godine (na snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2023.)
Novi standardi i izmjene postojećih standarda koje je objavio OMRS, ali još nisu usvojeni u
Europskoj uniji
MSFI-jevi trenutačno usvojeni u Europskoj uniji ne razlikuju se značajno od propisa koje je donio
Odbor za Međunarodne računovodstvene standarde (OMRS), izuzev sljedećih novih standarda i
izmjena postojećih standarda, o čijem usvajanju Europska unija dana godine još nije donijela
odluku (datumi stupanja na snagu navedeni u nastavku odnose se na MSFI-jeve koje je izdao
OMRS):
• Izmjena MSFI-ja 16 „Najmovi“- Obveza po najmu kod prodaje s povratnim najmom, na
snazi za godišnja razdoblja koja započinju na dan ili nakon 1. siječnja 2024.
• Izmjena MRS-a „Prezentiranje financijskih izvješća“- Klasifikacija obveza na
kratkoročne i dugoročne, klasifikacija odgođenih obveza na kratkoročne i dugoročne i
dugoročne obveze vezane kovenantama, na snazi za godišnja razdoblja koja počinju na
ili nakon 1. siječnja 2024.
Društvo trenutno procjenjuje utjecaj novih standarda i izmjene postojećih standarda na svoje
financijske izvještaje. Društvo očekuje da usvajanje navedenih novih standarda i izmjene
postojećih standarda neće dovesti do značajnih promjena u financijskim izvještajima Društva u
razdoblju prve primjene standarda.
2.3. Ključne procjene i neizvjesnost procjena
Prilikom sastavljanja financijskih izvještaja korištene su određene procjene koje utječu
na iskaz imovine i obveza Društva, prihode i rashode Društva i objavljivanje potencijalnih obveza
Društva.
Budući događaji i njihovi utjecaji ne mogu se predvidjeti sa sigurnošću, slijedom čega se
stvarni rezultati mogu razlikovati od procijenjenih. Procjene korištene pri sastavljanju
financijskih izvještaja su podložne izmjenama nastankom novih događaja, stjecajem dodatnog
iskustva, dobivanjem dodatnih informacija i spoznaja i promjenom okruženja u kojima Društvo
posluje.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
16
2.3. Ključne procjene i neizvjesnost procjena (nastavak)
Ključne procjene korištene u primjeni računovodstvenih politika prilikom sastavljanja
financijskih izvještaja odnose se na obračun amortizacije dugotrajne nematerijalne i materijalne
imovine, umanjenje vrijednosti imovine, ispravak vrijednosti zaliha, ispravak vrijednosti
potraživanja i rezerviranja, te objavu potencijalnih obveza. Iako su te procjene temeljene na
svim dostupnim informacijama Uprave o trenutnim događajima, stvarni rezultati mogu odstupati
od tih procjena.
2.4. Priznavanje prihoda
Osnovna djelatnost Društva jest proizvodnja tkanine, umjetne kože, kućanskog rublja i
proizvoda za šport i rekreaciju. Društvo priznaje prihod u trenutku kada kupac stječe kontrolu
nad proizvodom, odnosno kada se proizvodi isporuče u prostorije kupca. Ostale aktivnosti Društva
čine manji dio prihoda u financijskim izvještajima Društva.
Sukladno MSFI-ju 15, glede priznavanja ugovora s kupcima Društvo primjenjuje model pet
koraka;
1) Utvrditi ugovor s kupcem
2) Utvrditi obveze isporuke u ugovoru
3) Utvrditi cijenu transakcije
4) Dodijeliti cijenu transakcije obvezama isporuke u ugovoru
5) Priznati prihod kada (ili kako) subjekt ispuni obvezu isporuke
Prihodi se priznaju za svaku zasebnu obvezu isporuke u ugovoru u iznosu cijene transakcije.
Cijena transakcije je iznos naknada u ugovoru na koju Društvo očekuje da ima pravo u zamjenu
za prijenos obećane robe ili usluga kupca.
Prihodi su iskazani u iznosima koji su umanjeni za porez na dodanu vrijednost, procijenjene
povrate, rabate i diskonte.
Prihodi od prodaje usluga
Pod uvjetom da je iznos prihoda moguće pouzdano izmjeriti i ako je vjerojatno da će
Društvo primiti naknadu, prihodi od usluga priznaju se u razdoblju u kojem su iste pružene.
Prihodi od kamata
Prihod od kamata razgraničava se na vremenskoj osnovi, na temelju neotplaćene
glavnice i po primjenjivoj efektivnoj kamatnoj stopi, koja točno diskontira procijenjene buduće
novčane primitke kroz očekivani vijek trajanja financijskog instrumenta ili do neto
knjigovodstvenog iznosa financijske imovine. Prihod od kamata se priznaje kao financijski prihod
u računu dobiti i gubitka.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
17
2.5. Priznavanje rashoda
a) Poslovni rashodi
Poslovni rashodi predstavljaju sve rashode u odnosu na fakturirane prihode od pružanja
usluga ili isporuke dobara.
b) Troškovi posudbe - troškovi kamata
Troškovi posudbe koji se mogu izravno pripisati stjecanju, izgradnji ili proizvodnji
kvalificiranog sredstva, a to je sredstvo koje nužno zahtijeva značajno vrijeme kako bi bilo
spremno za svoju namjeravanu uporabu ili prodaju, uključuju se u trošak nabave toga sredstva
sve dok sredstvo većim dijelom ne bude spremno za namjeravanu uporabu ili prodaju. Ostali
troškovi posudbe se priznaju kao rashod.
2.6. Društvo kao najmoprimac
Svi najmovi obračunavaju se priznavanjem imovine s pravom korištenja i obvezama po najmu
osim za:
• Najmove male vrijednosti; i
• Najmove čije razdoblje najma završava u razdoblju od 12 mjeseci od datuma prve
primjene ili kraće.
Najmovi male vrijednosti i najmovi čije razdoblje završava u razdoblju do 12 mjeseci nakon
datuma prve primjene ne prikazuju se u izvještaju o financijskom položaju. Trošak najma
priznaje se u Izvještaju o dobiti ili gubitku linearnom metodom tijekom trajanja najma.
Obveza za najam se računa prema sadašnjoj vrijednosti ugovorenih budućih plaćanja
najmodavcu za vrijeme trajanja najma, umanjena za diskontnu stopu koja se određuje u odnosu
na stopu svojstvenu zakupu, osim ako ju (kao što je to obično slučaj) nije lako utvrditi, u tom se
slučaju koristi inkrementalna stopa zaduživanja Društva na početku najma. Varijabilna plaćanja
najma se uključuju u izračun obveza za najam, samo ukoliko ovise o indeksu ili stopi. U tom
slučaju, početni izračun obveza za najam pretpostavlja da će varijabilni element ostati
nepromijenjen za vrijeme trajanja najma. Ostala varijabilna plaćanja najma predstavljaju
rashod u razdoblju na koji se odnosi.
Na datum početnog priznavanja, knjigovodstvena vrijednost obveza za najam uključuje i:
• iznose za koje se očekuje da će ih najmoprimac plaćati na temelju jamstava za ostatak
vrijednosti;
• cijenu izvršenja mogućnosti kupnje ako je izvjesno da će najmoprimac iskoristiti tu
mogućnost; i
• plaćanja kazni za raskid najma ako razdoblje najma odražava da će najmoprimac
iskoristiti mogućnost raskida najma.
Imovina s pravom korištenja početno se mjeri u visini obveza za najam, umanjena za sve
primljene poticaje za najam i povećava se za:
• sva plaćanja najma izvršena na datum početka najma ili prije tog datuma;
• sve početne izravne troškove; i
• iznos rezervacije priznate u slučaju kada Društvo ugovorno snosi troškove demontaže,
uklanjanja ili obnovi mjesta na koje se imovina nalazi.
Nakon početnog mjerenja, obveza za najam povećava se kako bi odražavala kamate na obveze
po najmu i smanjuje se kako bi odražavala izvršena plaćana najma. Imovina s pravom korištenja
umanjuje se za akumuliranu amortizaciju koja se obračunava linearno tijekom trajanja najma, ili
preostalog ekonomskog vijeka imovine, ako se smatra da je kraće od roka najma. Obveza za
najam naknadno se mjeri kada dođe do promjene budućih plaćanja najma koji proizlazi iz
promjene indeksa ili stope odnosno kad postoji promjena u procjeni roka bilo kojeg najma.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
18
2.7. Porez na dobit
Obveza poreza na dobit za tekuću godinu utvrđuje se na temelju rezultata ostvarenog u
toj godini, usklađenog za propisane stavke trajnog usklađenja (prihodi od dividendi i udjela u
dobiti, te porezno nepriznate troškove). Porez na dobit obračunava se primjenom poreznih stopa
koje su bile na snazi na datum izvještavanja.
Odgođena porezna imovina i odgođena porezna obveza proizlaze iz privremenih razlika
između vrijednosti imovine i obveza iskazanih u financijskim izvještajima i vrijednosti iskazanih
za potrebe utvrđivanja osnovice poreza na dobit. Odgođena porezna imovina se priznaje za
neiskorištene prenesene porezne gubitke ukoliko postoji vjerojatnost da će u budućnosti biti
ostvarena oporeziva dobit temeljem koje će se iskoristiti odgođena porezna imovina. Odgođena
porezna imovina i odgođena porezna obveza se obračunava uz primjenu stopa poreza na dobit
primjenjive na buduće razdoblje kada će se ta imovina ili obveza realizirati.
2.8. Novac
Novac i novčani ekvivalenti obuhvaćaju novac na računu i u blagajni, te se iskazuju u
izvještaju o financijskom položaju. Knjigovodstveni iznosi novca i novčanih ekvivalenata općenito
su približni njihovim fer vrijednostima.
U svrhu izvještavanja o novčanim tokovima, novac i novčani ekvivalenti obuhvaćaju novac i
račune kod banaka sa dospijećem do tri mjeseca.
2.9. Transakcije u stranim valutama
Transakcije u stranim valutama početno se preračunavaju u hrvatske kune primjenom
tečaja na datum transakcije. Monetarna imovina i obveze iskazani u stranim valutama naknadno
se preračunavaju po tečajevima na datum bilance. Dobici i gubici nastali preračunavanjem
uključuju se u dobit ili gubitak za tekuću godinu.
2.10. Državne potpore
Državna potpora se priznaje kada postoji dovoljno jamstvo da će Društvo zadovoljiti
uvjete koji se za nju traže i da će potpora biti primljena.
Državne potpore priznaju se u računu dobiti ili gubitka na sustavnoj osnovi tijekom razdoblja u
kojem subjekt povezane troškove priznaje kao rashode za čije su pokriće potpore namijenjene.
2.11. Nekretnine, postrojenja i oprema
Nekretnine, postrojenja i oprema iskazuju se po nabavnoj vrijednosti umanjenoj za
akumuliranu amortizaciju i akumulirane gubitke od umanjenja vrijednosti (osim zemljišta), a
čine materijalnu imovinu ukoliko im je vijek trajanja duži od godine dana, a pojedinačna
vrijednost veća od 3.500 kuna na dan nabave.
Nabavna vrijednost uključuje nabavnu cijenu, trošak rezervnih dijelova postrojenja i
opreme, te ostale zavisne troškove i procijenjenu vrijednost budućih troškova demontaže ako su
uvjeti priznavanja istih ostvareni, dok se obveza knjiži kao provizija.
U slučaju kada je potrebno zamijeniti značajne dijelove nekretnina, postrojenja i
opreme u intervalima, Društvo priznaje takve dijelove kao individualnu imovinu sa određenim
vijekom trajanja i amortizacijom.
Isto tako u slučaju većih kontrola ili održavanja, troškovi istih se priznaju u
knjigovodstvenom iznosu postrojenja i opreme kao zamjena, ako su zadovoljeni uvjeti
priznavanja. Svi ostali troškovi popravaka i održavanja priznaju se u računu dobiti i gubitka kako
nastaju.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
19
2.11. Nekretnine, postrojenja i oprema (nastavak)
Amortizacija se obračunava tako da se nabavna vrijednost imovine, osim zemljišta i
imovine u pripremi otpisuje tijekom procijenjenog korisnog vijeka imovine primjenom pravocrtne
metode po sljedećim stopama.
Prosječni procijenjeni korisni vijek trajanja pojedine imovine je kako slijedi:
O P I S
2022.
2021.
Građevinski objekti
40 godina
40 godina
Postrojenja i oprema
5 - 10 godina
5 – 10 godina
Transportna sredstva
4 - 10 godina
4 – 10 godina
Obračun amortizacije obavlja se po pojedinačnim sredstvima do njihovog potpunog
otpisa. Nekretnine, postrojenja i oprema i svaki njihov značajan dio prestaju se priznavati
prilikom potpunog otpisa ili kada se njihovim korištenjem ne očekuju buduće ekonomske koristi.
Dobici ili gubici nastali otuđivanjem ili rashodovanjem određenog sredstva utvrđuju se
kao razlika između prihoda od prodaje i knjigovodstvenog iznosa tog sredstva i priznaju u korist,
odnosno na teret prihoda.
Preostala (sadašnja) vrijednost, korisni vijek trajanja i metode amortizacije revidiraju se
na kraju svake financijske godine i usklađuju, ako je prikladno.
Zemljište se, nakon početnog priznavanja po nabavnoj vrijednosti, mjeri po
revaloriziranom iznosu koji čini njegova fer vrijednost na datum revalorizacije. Povećanja i
smanjenja vrijednosti imovine zbog revalorizacije priznaju se u ostalu sveobuhvatnu dobit.
Revalorizacija se provodi redovito tako da se knjigovodstveni iznos značajno ne razlikuje od onog
do kojeg bi se došlo utvrđivanjem fer vrijednosti na datum Izvještaja o financijskom položaju.
Društvo je procjenjivalo fer vrijednost ove imovine tijekom 2022. godine pri čemu nije bilo
značajne razlike između knjigovodstvene vrijednosti imovine i njezine procjene fer vrijednosti
napravljene od strane ovlaštenog neovisnog procjenitelja.
2.12. Nematerijalna imovina
Nematerijalna imovina se odnosi na informatičke programe i ulaganja u tuđu imovinu
koja se početno mjere po trošku nabave i amortiziraju se pravocrtnom metodom tijekom
procijenjenog vijeka trajanja.
Nakon početnog priznavanja nematerijalna imovina se evidentira po nabavnoj vrijednosti
umanjenoj za troškove amortizacije i eventualne akumulirane gubitke od umanjenja imovine.
Vijek trajanja nematerijalne imovine se procjenjuje kao ograničeni (određeni).
Nematerijalna imovina sa određenim vijekom trajanja amortizira se tijekom
procijenjenog vijeka trajanja i umanjuje se kada za to postoje uvjeti. Amortizacijski period i
metoda amortizacije nematerijalne imovine s određenim vijekom trajanja revidira se krajem
svake godine.
2.13. Ulaganja u ovisna društva
Ovisna društva su društva u kojima Društvo, posredno ili neposredno, ima kontrolu nad
njihovim aktivnostima. Kontrola je postignuta ukoliko Društvo ima kontrolu nad subjektom te ako
je temeljem svog sudjelovanja u njemu izložen varijabilnom prinosu, odnosno ima prava na njih
te sposobnost utjecati na prinos svojom prevlašću u tom subjektu. Ulaganja u ovisna društva
iskazana su po trošku nabave usklađenom za sva eventualna umanjenja vrijednosti pojedinačnih
ulaganja.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
20
2.14. Zalihe
Zalihe se mjere po trošku ili neto utrživoj vrijednosti, ovisno o tome što je niže.
Temeljem odredaba navedenog standarda vrednovanje zaliha obuhvaćeno je kako slijedi:
• troškovi nabave zaliha sirovina i materijala obuhvaćaju nabavnu cijenu, uvozne carine i
druge troškove koji se mogu izravno pripisivati nabavi sirovina i materijala; trgovački
popusti i slične stavke oduzimaju se kod određivanja troška nabave. Utrošak zaliha
sirovina i materijala iskazuje se po metodi prosječnih cijena,
• pod zalihama sitnog inventara podrazumijevaju se alati, pogonski i uredski inventar te
slična sredstva za rad za koja se očekuje da će se koristiti do godine dana i sredstva koja
se ne smatraju dugotrajnom imovinom,
• utrošak odnosno stavljanje u upotrebu zaliha sitnog inventara i auto-guma kao i
rezervnih dijelova uključuje se u troškove metodom jednokratnog otpisa,
• utrošak odnosno otpis ambalaže obavlja se uz vremenski pomak do trenutka obavijesti
dobavljača i karakteru ambalaže (povratna ili nepovratna ambalaža),
• trgovačka roba predstavlja zalihe kupljene robe predviđene za ponovnu prodaju, a
iskazuje se po prodajnim cijenama umanjenim za iznos poreza na dodanu vrijednost i
iznosa razlike u cijeni robe (marža).
• U vrijednost zaliha proizvodnje i gotovih proizvoda uključuju se ukupni troškovi
proizvodnje koji obuhvaćaju troškove direktnog materijala, troškove direktnog rada i
opće troškove proizvodnje.
Nakon prodaje, Društvo priznaje knjigovodstvenu vrijednost tih zaliha kao rashod u
razdoblju u kojem je priznat odnosni prihod. Također iznos bilo kojeg otpisa zaliha do neto
utržive vrijednosti i svi manjkovi zaliha priznaju se kao rashod u razdoblju otpisa, odnosno
nastanka manjka.
2.15. Potraživanja
Potraživanja od kupaca koja nemaju značajnu financijsku komponentu pri početnom priznavanju
mjerena su sukladno MSFI 15 po njihovoj transakcijskoj cijeni.
Umanjenje
Društvo na osnovi očekivanih kreditnih gubitaka priznaje umanjenja financijske imovine. Na
svaki izvještajni datum, Društvo mjeri očekivane kreditne gubitke te iste priznaje u financijskim
izvještajima. Očekivani kreditni gubici od financijskih instrumenata mjere se na način koji
odražava:
- Nepristran i ponderiran iznos vjerojatnosti koji je određen procjenom raspona mogućih
ishoda,
- Vremensku vrijednost novca,
- Razumne i prihvatljive podatke o prošlim događajima, trenutnim uvjetima i
predviđanjima budućih ekonomskih uvjeta.
Društvo primjenjuje pojednostavljeni pristup MSFI-ja 9 za mjerenje očekivanih kreditnih gubitaka
korištenjem očekivanih rezervacija za kreditne gubitke potraživanja od kupaca. Za mjerenje
očekivanih kreditnih gubitaka na skupnoj osnovi, potraživanja od kupaca grupirana su na temelju
sličnog kreditnog rizika i starosne strukture.
Stope očekivanih kreditnih gubitaka temelje se na povijesnim kreditnim gubicima koji su se
pojavili tijekom razdoblja od tri godine prije kraja razdoblja. Povijesne stope gubitaka zatim se
usklađuju za tekuće i buduće informacije o makroekonomskim čimbenicima koji utječu na kupce
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
21
2.15. Potraživanja (nastavak)
Društva. Društvo je identificiralo bruto domaći proizvod (BDP), stopu nezaposlenosti i stopu
inflacije kao ključne čimbenike za zemlju u kojoj Društvo posluje.
Potraživanja od kupaca u zemlji i inozemstvu razmotrena su u cijelosti. Analizom starosne
strukture, utvrđeno je da Društvo nema značajnih dospjelih potraživanja, najznačajniji dio
potraživanja nije dospio te Društvo procjenjuje da će se u cijelosti naplatiti. Nisu utvrđeni
značajni očekivani kreditni gubici.
Neovisno o navedenom, Društvo odvojeno razmatra kupce kod kojih su utvrđene poteškoće u
poslovanju te sukladno procjeni stvara očekivane kreditne gubitke koji su najčešće u punoj
vrijednosti potraživanja.
2.16. Financijska imovina
Društvo priznaje financijsku imovinu u svojim financijskim izvještajima kada postaje strana u
ugovornim odredbama instrumenta. Ovisno o poslovnom modelu za upravljanje imovinom te
ugovornim značajkama novčanih tokova financijske imovine Društvo mjeri financijsku imovinu po
amortiziranom trošku, fer vrijednosti kroz ostalu sveobuhvatnu dobit ili fer vrijednost kroz račun
dobiti i gubitka.
Društvo klasificira imovinu kako je prikazano u nastavku:
O p i s
Klasifikacija / mjerenje
Kratkotrajna imovina
Novac i novčani ekvivalenti
Držanje radi naplate/ amortizirani trošak
Potraživanja od kupaca
Držanje radi naplate/ amortizirani trošak
Dani kratkotrajni zajmovi
Držanje radi naplate/ amortizirani trošak
Ostala kratkotrajna potraživanja
Držanje radi naplate/ amortizirani trošak
2.17. Rezerviranja
Rezerviranje se priznaje onda i samo onda ako Društvo ima sadašnju obvezu kao rezultat
prošlog događaja i ako je vjerojatno da će podmirenje obveze zahtijevati odljev resursa s
ekonomskim koristima i ako se pouzdanom procjenom može utvrditi iznos obveze. Rezerviranja
se preispituju na svaki datum izvještavanja i usklađuju prema najnovijim najboljim procjenama.
2.18. Troškovi mirovinskih naknada i ostala primanja zaposlenih
Društvo nema definiranih planova naknada nakon umirovljenja za svoje zaposlenike i
upravu. Sukladno tome, nema rezerviranja za te troškove.
Prema domaćem zakonodavstvu Društvo ima obvezu plaćanja doprinosa fondovima za
mirovinsko i zdravstveno osiguranje. Ova obveza odnosi se na sve zaposlenike na ugovore o radu,
a prema njoj poslodavac je dužan plaćati doprinose u određenom postotnom iznosu utvrđenom
na temelju bruto plaće.
Društvo također ima obvezu odbiti doprinose za mirovinsko osiguranje od bruto plaće
zaposlenika dok ostali doprinosi idu na teret poslodavca.
Doprinosi u ime posloprimca i u ime poslodavca obračunavaju se kao trošak razdoblja u
kojem su nastali.
Društvo zaposlenima isplaćuje jubilarne nagrade i jednokratne naknade prilikom
umirovljenja. Obveza i troškovi ovih primanja utvrđuju se primjenom metode projekcije kreditne
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
22
2.18. Troškovi mirovinskih naknada i ostala primanja zaposlenih (nastavak)
jedinice. Metodom projekcije kreditne jedinice razmatra se svako razdoblje zaposlenja kao
osnova za dodatnu jedinicu prava na primanja i svaka se jedinica mjeri zasebno do stvaranja
konačne obveze. Obveza za umirovljenje mjeri se po sadašnjoj vrijednosti procijenjenih budućih
novčanih tokova primjenom diskontne stope koja je slična kamatnoj stopi na državne obveznice
kod kojih su valute i rokovi u skladu s valutama i procijenjenom trajanju obveze za isplatom
primanja.
2.19. Događaji nakon datuma bilance
Događaji nakon datuma bilance su oni povoljni i nepovoljni događaji koji su nastali
između datuma izvještavanja i datuma na koji je odobreno izdavanje financijskih izvještaja.
Društvo usklađuje iznose koje je priznalo u svojim financijskim izvještajima za događaje nakon
datuma izvještavanja koji zahtijevaju usklađivanje.
2.20. Funkcionalna i izvještajna valuta
Stavke uključene u financijske izvještaje Društva iskazane su u valuti primarnog
gospodarskog okruženja u kojem Društvo posluje. Financijski izvještaji prikazani su u službenoj
valuti Republike Hrvatske , u hrvatskim kunama, što predstavlja funkcionalnu i izvještajnu valutu
Društva.
2.21. Usporedni podaci
Tamo gdje je bilo potrebno, usporedni podaci su reklasificirani kako bi se postigla
dosljednost u prikazivanju podataka s podacima tekuće financijske godine i ostalim podacima.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
23
III BILJEŠKE UZ RAČUN DOBITI I GUBITKA I IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI
3. POSLOVNI PRIHODI
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Prihodi od prodaje (izvan grupe)
102.132
112.931
Ostali prihodi (izvan grupe)
4.210
2.384
UKUPNO
106.342
115.315
Poslovni i ostali prihodi prikazani su kako slijedi:
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Poslovni prihodi
Prihodi od prodaje na domaćem tržištu
31.474
23.437
Prihodi od prodaje na ino tržištima
69.762
88.690
Prihodi od usluga
234
77
Prihodi od prodaje robe i materijala
662
727
Ukupno poslovni prihodi
102.132
112.931
Ostali prihodi
Prihodi od državnih potpora za očuvanje radnih mjesta
0
283
Prihodi od potpora temeljem mjera aktivne politike zapošljavanja
125
0
Prihod od državnih potpora za razvojne projekte
2.753
1.004
Prihodi od ukidanja rezerviranja
194
154
Prihodi od naknada štete
405
450
Viškovi
14
51
Prihodi od zakupnina
168
152
Prihodi od prodaje materijalne imovine
0
64
Ukidanje vrijednosnog usklađenja zaliha
339
0
Ostali prihodi
212
226
Ukupno ostali prihodi
4.210
2.384
UKUPNO
106.342
115.315
Društvo je od Hrvatskog zavoda za zapošljavanje dobilo potporu temeljem mjera aktivne
politike zapošljavanja u iznosu od 125 tisuća kuna.
Društvo je prijavljeno na projekt IRI 2, te je na temelju provedenih aktivnosti ostvarilo
prihod temeljem isplaćenih bespovratnih sredstava u iznosu 2.753 tisuće kuna.
Izvještaj prihoda od prodaje po segmentima
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Tekstil
34.328
49.274
Politeks
39.310
37.090
Konfekcija
25.481
23.436
Maloprodaja
2.375
2.537
Ostalo
638
594
UKUPNO POSLOVNI PRIHODI
102.132
112.931
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
24
3. POSLOVNI PRIHODI (nastavak)
Tijekom 2022. godine bilježi se rast prodaje na domaćem tržištu za 34%, te pad prodaje na
inozemnom tržištu za 21%. Udio izvoza u ukupnoj realizaciji iznosi 68% nasuprot 32% udjela
prodaje na domaćem tržištu.
Nizozemska, Poljska, Latvija, Litva, Španjolska, Engleska, Slovenija, Švicarska.
4. TROŠKOVI SIROVINA I MATERIJALA
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Utrošeni materijal
60.090
54.618
Potrošeno gorivo i energija
7.871
4.897
Trošak rezervnih dijelova
986
39
Trošak sitnog inventara, ambalaže i auto-guma
193
223
UKUPNO
69.140
59.777
5. TROŠKOVI PRODANE ROBE
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Nabavna vrijednost prodane robe
880
437
UKUPNO
880
437
6. OSTALI VANJSKI TROŠKOVI
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Prijevozne usluge i usluge dostave
1.565
1.669
Usluge na izradi proizvoda
1.582
1.372
Troškovi tekućeg održavanja
707
619
Zakupnine i najamnine
103
0
Usluge promidžbe, reklama i sajmova
305
159
Usluge posredovanja
903
1.866
Bankarske usluge i usluge platnog prometa
236
162
Odvjetničke, revizorske i usluge drugog pravnog savjetovanja
1.634
736
Premija osiguranja
626
692
Komunalne usluge
694
666
Ostale usluge
490
349
UKUPNO
8.845
8.290
Troškovi naknada za reviziju, konzultantske i odvjetničke usluge u 2022. godini iznosili su 1.634
tisuće kuna (u 2021. 736 tisuća kuna).
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
25
7. TROŠKOVI OSOBLJA
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Neto plaće i naknade
17.778
15.336
Troškovi poreza i doprinosa iz plaća
5.695
5.039
Doprinosi na plaće
3.619
3.103
UKUPNO
27.092
23.478
8. AMORTIZACIJA
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Amortizacija nekretnina, postrojenja i opreme
6.808
4.925
Amortizacija nematerijalne imovine
513
166
UKUPNO
7.321
5.091
9. OSTALI TROŠKOVI
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Naknade troškova i ostala materijalna prava zaposlenika
5.115
4.469
Reprezentacija
169
37
Naknade, doprinosi i porezi koji ne ovise o poslovnom rezultatu
144
119
Ostali troškovi poslovanja
240
113
UKUPNO
5.668
4.737
Troškovi naknada za članstvo u Nadzornom odboru u 2022. godini iznosili su 39 tisuća kuna (u
2021. godini 56 tisuća kuna).
10. VRIJEDNOSNO USKLAĐENJE
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Vrijednosno usklađenje zaliha
0
33
UKUPNO
0
33
11. REZERVIRANJA
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Troškovi rezerviranja
0
0
UKUPNO
0
0
12. OSTALI POSLOVNI RASHODI
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Manjkovi
507
55
Naknadno odobreni popusti
261
297
Neotpisana vrijednost rashodovane imovine i otpis potraživanja
21
71
Ostali nespecificirani rashodi
274
236
UKUPNO
1.063
659
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
26
13. FINANCIJSKI PRIHODI
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Kamate s nepovezanim poduzetnicima
23
29
Tečajne razlike
271
429
Ostali financijski prihodi
26
0
UKUPNO
320
458
14. FINANCIJSKI RASHODI
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Kamate s nepovezanim poduzetnicima
459
390
Tečajne razlike
401
450
UKUPNO
860
840
15. POREZ NA DOBIT
Porez na dobit obračunat je po stopi od 18% (2021. godine 18%) sukladno zakonskim
propisima na osnovicu koju čini razlika ostvarenih prihoda nad rashodima obračunskog razdoblja
za koje se porezna osnovica utvrđuje.
Porezna bilanca
P O Z I C I J A
2022.
2021.
000' HRK
000' HRK
Dobit prije poreza
6.690
8.819
Porez obračunat po zakonskoj službenoj stopi (18%)
1.204
1.587
Porezni učinci porezno nepriznatih rashoda
26
26
Porezni učinci neoporezivih prihoda
(1.187)
(1.104)
Porez na dobit
43
510
Trošak poreza
43
510
U skladu s lokalnim propisima, porezna uprava može u bilo koje doba pregledati knjige i
evidencije Društva u razdoblju od tri godine nakon isteka godine u kojoj je porezna obveza
iskazana te može uvesti dodatne porezne obveze i nametnuti kazne. Upravi Društva nisu poznate
nikakve okolnosti koje bi mogle dovesti do potencijalnih značajnih obveza glede toga.
Čateks d.d., Čakovec
BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
27
IV BILJEŠKE UZ IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU / BILANCU
16. DUGOTRAJNA IMOVINA
OPIS
Zemljište
Građevinski
objekti
Postrojenja i
oprema
Alati,pogonski
inventar i
transportna
imovina
Ostala
imovina
Imovina u
pripremi
Nematerijalna
imovina
UKUPNO
000' HRK
000' HRK
000' HRK
000' HRK
000' HRK
000' HRK
000' HRK
000' HRK
NABAVNA VRIJEDNOST
Stanje 31. prosinca 2020. godine
22.611
70.569
103.550
1.575
5
0
2.471
200.782
Direktna povećanja imovine
0
0
259
25
0
21.172
34
21.490
Prijenos u uporabu
0
0
19.593
0
0
(21.129)
1.536
0
Rashodovanje i otuđivanje
0
0
(610)
(193)
0
0
0
(804)
Stanje 31. prosinca 2021. godine
22.611
70.569
122.791
1.406
5
43
4.041
221.468
Direktna povećanja imovine
0
183
295
98
0
12.026
241
12.843
Prijenos u uporabu
0
11.051
289
642
0
(11.982)
0
0
Rashodovanje i otuđivanje
0
(6)
(356)
(11)
0
0
(160)
(533)
Stanje 31. prosinca 2022. godine
22.611
81.797
123.019
2.135
5
87
4.122
233.776
ISPRAVAK VRIJEDNOSTI
Stanje 31. prosinca 2020. godine
0
60.198
86.398
814
0
0
1.860
149.270
Amortizacija
0
1.665
3.140
120
0
0
166
5.091
Rashodovanje i otuđivanje
0
0
(611)
(122)
0
0
0
(733)
Stanje 31. prosinca 2021. godine
0
61.863
88.927
812
0
0
2.026
153.628
Amortizacija
0
1.502
5.188
119
0
0
512
7.321
Rashodovanje i otuđivanje
0
(6)
(348)
(11)
0
0
(69)
(434)
Stanje 31. prosinca 2022. godine
0
63.359
93.767
920
0
0
2.469
160.515
SADAŠNJA VRIJEDNOST
31. PROSINCA 2020. GODINE
22.611
10.371
17.152
761
5
0
611
51.510
31. PROSINCA 2021. GODINE
22.611
8.706
33.864
594
5
43
2.015
67.837
31. PROSINCA 2022. GODINE
22.611
18.438
29.252
1.215
5
87
1.653
73.261
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
28
16. DUGOTRAJNA IMOVINA (nastavak)
Zemljište i građevinski objekti u vlasništvu Društva, knjigovodstvene vrijednosti 41.049
tisuća kuna, i dalje su založeni kao jamstvo za kredite Društva u 2022. godini. Nad njima je
zasnovana hipoteka za bankovne kredite u iznosu od 3.000 tisuća eura i 1.600 tisuća eura u
kunskoj protuvrijednosti te u iznosu od 9.990 tisuća kuna.
Društvo je procjenjivalo fer vrijednost zemljišta tijekom 2022. godine. pri čemu nije bilo
značajne razlike između knjigovodstvene vrijednosti imovine i njezine procjene fer vrijednosti
napravljene od strane ovlaštenog neovisnog procjenjitelja u 2020. godini.
17. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Ulaganja u ovisna društva /i/
20
20
Dani zajmovi i depoziti
240
599
UKUPNO
260
619
/i/ Ulaganja u ovisna društva prikazana su kako slijedi:
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Ovisno društvo Čateks pro d.o.o.
20
20
UKUPNO
20
20
Ovisno društvo Čateks pro d.o.o. je u mirovanju te se ne konsolidira u godišnjim
financijskim izvještajima sa svojom maticom s obzirom da ni pojedinačni ni skupni financijski
položaj i uspješnost poslovanja nisu značajni za konsolidaciju.
18. DUGOTRAJNA POTRAŽIVANJA
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Dugotrajno potraživanje za imovinu prodanu na rate
0
11
UKUPNO
0
11
19. ZALIHE
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Sirovina i materijal
12.807
13.695
Sitan inventar na skladištu
156
181
Sitan inventar i autogume u uporabi
844
809
Ispravak vrijednosti sitnog inventara i autoguma
(844)
(809)
Sirovine i materijali
12.963
13.876
Proizvodnja u tijeku
15.128
7.478
Gotovi proizvodi
16.081
5.118
Trgovačka roba
18
97
Proizvodi i roba na skladištu
31.227
12.693
UKUPNO
44.190
26.569
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
29
20. POTRAŽIVANJA OD KUPACA
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Potraživanja od kupaca u zemlji
5.070
2.648
Potraživanja od kupaca u inozemstvu
5.835
5.029
Ispravak vrijednosti potraživanja od kupaca
(802)
(789)
UKUPNO
10.103
6.888
Kretanje ispravka vrijednosti:
2022.
2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Stanje na dan 1.siječnja
789
789
Povećanje ispravka vrijednosti
0
0
Smanjenje ispravka vrijednosti
0
0
Preračunavanje iznosa po fiksnom tečaju 31.12.2022.
13
0
Stanje na dan 31.prosinca
802
789
21. NOVAC
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Žiro račun
2.932
1.315
Devizni račun
1.203
6.998
Kunska blagajna
1
1
Devizna blagajna
13
0
UKUPNO
4.149
8.315
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
30
22. KAPITAL
Upisani kapital iskazan na dan 31. prosinca 2022. godine u iznosu od 44.953 tisuće kuna
(31. prosinca 2021. godine 49.240 tisuća kuna) podijeljen je na 224.766 dionica (31.12.2021.
godine 246.201 dionicu) nominalne vrijednosti 200,00 kn i predstavlja vlastite trajne izvore za
poslovanje Društva i obuhvaća temeljnu glavnicu registriranu kod Trgovačkog suda u Varaždinu.
Struktura vlasništva prikazana je kako slijedi:
31.12.2022.
31.12.2021.
Imatelj
dionica
Broj
dionica
%
udjela
u t. k.
Imatelj
dionica
Broj
dionica
%
udjela
u t. k.
1. Investarx d.o.o.
42.657
18,98
1. Investarx d.o.o.
42.657
17,33
2. HPB D.D. – skrbnički račun 1
36.501
16,24
2. Soldo Ivan
12.281
4,99
3. Cerin Natali
12.310
5,48
3. Sabolić Davor
10.000
4,06
4. Soldo Ivan
12.281
5,46
4. Bilandžija Matija
8.742
3,55
5. Bilandžija Matija
8.742
3,89
5. Newman Nicholas Stephen
6.276
2,55
6. Newman Nicholas Stephen
6.276
2,79
6. Nedeljko Gordana
5.237
2,13
7. Nedeljko Gordana
5.237
2,33
7. Kerman Nino
5.100
2,07
8. Kerman Nino
5.100
2,27
8. Jaklin Jasminka
5.000
2,03
9. Kolarić Sanja
5.000
2,22
9. Kolarić Sanja
5.000
2,03
10. Vlastite dionice u
temeljnom kapitalu
21.435
8,71
10. Ostali dioničari
90.662
40,34
11. Ostali dioničari
124.473
50,56
SVEUKUPNO
224.766
100,00
SVEUKUPNO
246.201
100,00
/i/ Odlukom Glavne skupštine Društva od dana 23.8.2022. smanjen je temeljni kapital
društva sa iznosa od 49.240 tisuća kuna za iznos od 4.287 tisuća kuna na iznos od 44.953 tisuća
kuna. Temeljni kapital smanjuje se povlačenjem ranije stečenih vlastitih dionica i to
povlačenjem 21.435 vlastitih dionica društva. Iznos za koji se smanjuje temeljni kapital unosi se
u rezerve kapitala, bez isplate dioničarima. Nakon provedenog pojednostavljenog smanjenja
temeljnog kapitala, temeljni kapital iznosi 44.953 tisuća kn i podijeljen je na 224.766 redovnih
dionica na ime, nominalnog iznosa 200 kn svaka.
/ii/ Rezerve iskazane na dan 31. prosinca 2021. godine u iznosu od 588 tisuća kuna
predstavljale su negativnu razliku između formiranih rezervi za vlastite dionice i stvarnih
troškova nabave vlastitih dionica koje se nalaze u portfelju društva. Odlukom Glavne skupštine
Društva dana 3.6.2022. dobit 2021.godine raspodijelila se na način da je 5.007 tisuća kn
iskorišteno za pokrivanje cjelokupnog prenesenog gubitka iz prethodnih godina, 252 tisuće kn za
unos u zadržanu dobit, 2.462 tisuće kn za formiranje zakonskih rezervi, a 588 tisuća kn za unos u
rezerve za vlastite dionice.
/iii/ Revalorizacijske rezerve na dan 31.prosinca 2022. godine u iznosu od 16.342 tisuće kuna
odnose se na revaloriziranu vrijednost zemljišta u vlasništvu Društva (31. prosinca 2021. godine u
iznosu od 16.342 tisuće kuna). Formirana je odgođena porezna obveza u iznosu od 3.587 tisuća
kuna (31. prosinca 2021. godine u iznosu od 3.587 tisuća kuna).
/iv/ Društvo je ostvarilo dobit nakon oporezivanja za 2022. godinu u iznosu 6.647 tisuća kuna
(za 2021. godinu dobit u iznosu od 8.309 tisuća kuna).
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
31
23. REZERVIRANJA
Rezerviranja iskazana na dan 31. prosinca 2022. godine iznose 855 tisuća kuna (31.
prosinca 2021. godine iznose 1.049 tisuća kuna) te se odnose na rezerviranja za neisplaćene
otpremnine, jubilarne nagrade i rezerviranja za naknade za neiskorišteni godišnji odmor.
24. DUGOROČNE OBVEZE
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Obveze za dugoročne kredite
31.295
17.218
Tekuće dospijeće dugoročnih kredita (bilješka 25)
(5.176)
(4.165)
Ostale dugoročne obveze
213
415
UKUPNO
26.332
13.469
/i/ Dinamika otplate dugoročnih kredita prikazana je kako slijedi:
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Dospijeće do jedne godine
5.176
4.165
Dospijeće od jedne do dvije godine
15.285
4.110
Dospijeće od dvije do tri godine
5.120
3.690
Dospijeće od tri do četiri godine
3.597
3.449
Dospijeće od četiri do pet godina
1.588
1.804
Dospijeće više od pet godina
530
0
UKUPNO
31.295
17.218
/ii/ Obveze po dugoročnim kreditima u valuti:
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Krediti banaka u EUR
19.600
14.643
Krediti banaka u HRK
11.695
2.575
UKUPNO
31.295
17.218
Kamatna
31.12.2022.
Kreditor
Opis
Valuta
stopa
000' HRK
Privredna banka Zagreb
Refinanciranje kredita
HRK
2,50%
1.695
Privredna banka Zagreb
Investicijski kredit
EUR
1,85%
9.242
Erste&Steiermärkische Bank
Investicijski kredit
EUR
2,0%
2.418
Privredna banka Zagreb
Investicijski kredit
EUR
1,75%
7.940
HBOR
Financiranje obrtnih
sredstava
HRK
0,80%
10.000
Ukupno
31.295
Instrumenti osiguranja po kreditima su: bjanko akceptirane vlastite mjenice i zadužnice Društva,
te založno pravo na zemljištu i građevinskim objektima u vlasništvu Društva.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
32
25. KRATKOROČNE OBVEZE PREMA BANKAMA I DRUGIM FINANCIJSKIM INSTITUCIJAMA
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Obveza po revolving kreditima
3.767
0
Obveze za kamate
60
30
Tekuće dospijeće dugoročnih kredita (bilješka 24)
5.176
4.165
UKUPNO
9.003
4.195
26. OBVEZE PREMA DOBAVLJAČIMA
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Obveze prema dobavljačima u zemlji
4.854
3.933
Obveze prema dobavljačima u inozemstvu
6.530
11.644
UKUPNO
11.384
15.577
27. OBVEZE PREMA ZAPOSLENIMA
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Obveze za neto plaće i naknade
1.420
1.279
Ostale obveze prema zaposlenima
153
152
UKUPNO
1.573
1.432
28. OBVEZE ZA POREZE I DOPRINOSE
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Obveze za obračunani predujam poreza na dobit
42
79
Obveze za porez na dodanu vrijednost
541
0
Obveze za poreze i doprinose iz i na plaće
781
683
Ostale obveze za poreze i doprinose
3
2
UKUPNO
1.367
764
29. ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEG RAZDOBLJA
Iznos od 3.467 tisuća kuna (2.356 tisuća kuna na 31.prosinca 2021.godine) odnosi se na uplatu
iznosa koje je Društvo dobilo kao državnu potporu za sufinanciranje ulaganja u nove strojeve u
proizvodnji tkanine u 2022.godini, a sve u sklopu programa Jačanja konkurentnosti gospodarstva
poticanjem investicija i učinkovitim korištenjem EU sredstava.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
33
30. PRIMANJA UPRAVE
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Bruto plaće
760
480
Plaća u naravi
25
17
Bonus
240
240
Otpremnina
600
0
UKUPNO
1.625
737
Tokom 2022. godine, Uprava i članovi Nadzornog odbora stjecali su dionice Društva koje imaju u
vlasništvu. Na dan 31.12.2022. Uprava posjeduje 9.044 dionice (na dan 31.12.2021. – 10.000
dionica), a članovi Nadzornog odbora posjeduju ukupno 14.891 dionicu (na dan 31.12.2021. –
27.587 dionica).
31. TRANSAKCIJE S POVEZANIM STRANAMA
Stranka je povezana sa subjektom kada direktno ili indirektno kroz jednog ili više
posrednika kontrolira, kontrolirana je od ili je pod zajedničkom kontrolom subjekta, ima udio u
subjektu koji mu daje značajan utjecaj nad tim subjektom i ima zajedničku kontrolu nad
subjektom. Društvo tijekom 2022. godine nije imalo transakcija s povezanim stranama.
32. FINANCIJSKI INSTRUMENTI I UPRAVLJANJE RIZICIMA
Upravljanje rizikom kapitala
Društvo upravlja svojim kapitalom kako bi osiguralo da Društvu bude omogućen
vremenski neograničen nastavak poslovanja, uz istovremenu realizaciju najvećeg mogućeg
povrata interesne strane kroz optimiziranje stanja između dužničkog i vlasničkog kapitala.
Odnos duga i kapitala na kraju izvještajnog razdoblja iznosio je:
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Obveze za dugoročne i kratkoročne kredite
35.122
17.643
Novac i novčani ekvivalenti
(4.149)
(8.315)
Neto dug
30.973
9.328
Kapital
74.943
68.297
Omjer duga i kapitala
41%
14%
Dug je definiran kao obveza za dugoročne i kratkoročne kredite, a kapital uključuje
temeljni kapital, rezerve i zadržanu dobit (preneseni gubitak).
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
34
32. FINANCIJSKI INSTRUMENTI I UPRAVLJANJE RIZICIMA (nastavak)
Kategorije financijskih instrumenata
31.12.2022.
31.12.2021.
O P I S
000' HRK
000' HRK
Financijska imovina
Zajmovi i potraživanja (uključujući novac)
15.747
17.013
Financijske obveze
Dugoročne financijske obveze i kratkoročne obveze
54.135
39.870
UKUPNO
(38.388)
(22.857)
Na izvještajni datum nije bilo značajnih koncentracija kreditnog rizika po potraživanjima
određenima za iskazivanje po fer vrijednosti kroz izvještaj o sveobuhvatnoj dobiti.
Knjigovodstveni iznos predstavlja maksimalnu izloženost Društva kreditnom riziku po
potraživanjima.
Upravljanje financijskim rizikom
Uprava provodi nadzor i upravlja financijskim rizicima koji se odnose na poslovanje
Društva kroz izvještaje o internom riziku, koji analiziraju izloženost prema stupnju i veličini
rizika. Financijski rizici uključuju tržišni rizik (uključujući valutni rizik i rizik cijena), kreditni
rizik, rizik likvidnosti i kamatni rizik.
a) Tržišni rizik
Aktivnosti Društva izlažu Društvo prvenstveno financijskim rizicima zbog promjene tečaja
stranih valuta te promjene kamatnih stopa. Društvo ne ulazi u različite derivativne financijske
instrumente kako bi upravljalo izloženošću kamatnom i tečajnom riziku.
Društvo posluje na hrvatskom i inozemnom tržištu i cijene su određene temeljem tržišnih cijena.
b) Valutni rizik
Valutni rizik postoji zbog činjenice da Društvo djeluje na međunarodnom tržištu i time je
izloženo promjenama tečaja kune prema stranim valutama. Rizik se povećava kada dolazi do
neuravnoteženosti između imovine i obveza u bilanci Društva u određenoj valuti. U najvećoj
mjeri radi se o izloženosti riziku promjene tečaja između EUR i HRK, a odnosi se na transakcije s
dobavljačima, kupcima i kreditima denominiranim u stranoj valuti.
c) Kreditni rizik
Kreditni rizik je rizik da jedna strana financijskih instrumenata neće izvršiti obvezu čime
će uzrokovati drugoj strani financijski gubitak.
Kreditni rizik odnosi se na rizik da druga strana neće ispuniti svoje ugovorne obveze što
bi utjecalo na financijski rezultat Društva. Imovina društva koja u sebi nosi kreditni rizik odnosi
se na dane kredite, depozite, potraživanja od kupaca i novčana sredstva.
Struktura kreditne zaduženosti sadrži i promjenjive i fiksne kamatne stope. Krediti
odobreni s promjenjivim kamatnim stopama utječu na rizik novčanog toka dok zaduženost po
fiksnim kamatnim stopama izlaže Društvo riziku fer vrijednosti kamatne stope.
Upravljanje kreditnim rizikom odvija se i u okviru prodajne funkcije u dvije faze – procjena
partnerskog odnosa i procjena dospjelog dugovanja. Na osnovu dostupnih informacija procjenjuje
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
35
se kreditna sposobnost kupca, definiraju instrumenti osiguranja i određuje kreditni limit
isporuka.
32. FINANCIJSKI INSTRUMENTI I UPRAVLJANJE RIZICIMA (nastavak)
Upravljanje financijskim rizikom (nastavak)
c) Kreditni rizik (nastavak)
Mjere zaštite od kreditnog rizika podrazumijevaju osiguranje potraživanja putem
bankovnih garancija i zadužnica. Dugi niz godina Čateks d.d. osigurava dio svojih potraživanja
kod osiguravajuće kuće kako bi potencijalni rizik sveo na najmanju moguću mjeru.
Maksimalni rizik Društva po navedenim osnovama iznosi nominalnu vrijednost
potraživanja. Imovina koja potencijalno može izložiti Društvo kreditnom riziku sastoji se
uglavnom od raspoloživog novca i novčanih ekvivalenata, potraživanja od kupaca i potraživanja
za dane zajmove. Potraživanja od kupaca su usklađena za iznos ispravka sumnjivih i spornih
potraživanja.
d) Rizik likvidnosti
Rizik likvidnosti i novčanog toka podrazumijeva održavanje dostatne količine novca i
obrtnog kapitala, osiguravanje raspoloživih financijskih sredstava ugovaranjem adekvatnih
kreditnih linija i sposobnost podmirenja svih dospjelih obveza.
Kontinuirano planiranje i praćenje novčanog toka omogućava funkcionalnost operativnog
poslovanja. Fleksibilno upravljanje kretanjima novca osigurava se određivanjem financijskih
okvira za upravljanje rizikom likvidnosti.
e) Kamatni rizik
Kamatni rizik je rizik da će se vrijednost financijskih instrumenata promijeniti uslijed
promjene tržišnih kamatnih stopa u odnosu na kamatne stope primjenjive na financijske
instrumente. Rizik kamatnih stopa kod tijeka novca je rizik da će troškovi kamata na financijske
instrumente biti promjenjivi tijekom razdoblja.
Zbog činjenice da Društvo koristi kredite s fiksnim kamatnim stopama, Društvo nije
izloženo riziku promjene kamatnih stopa.
33. IZDACI ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ
Ukupan iznos izdataka za istraživanje i razvoj koji su osnova za dodjelu državne potpore
iznose 9.411 tisuća kuna u 2022. godini.
34. DANA JAMSTVA I GARANCIJE
Društvo na dan 31. prosinca 2022. godine ima izdane garancije u ukupnom iznosu od 498
tisuća kuna.
35. SUDSKI SPOROVI I POTENCIJALNE OBVEZE
Protiv Društva se ne vode sporovi koji bi mogli uzrokovati značajan odljev sredstava u
budućnosti.
Čateks d.d., ČAKOVEC
Bilješke uz financijske izvještaje
za godinu koja je završila 31. prosinca 2022.
36
36. DOGAĐAJI NAKON DATUMA BILANCE
Nakon datuma bilance, sukladno Zakonu o uvođenju eura kao službene valute u Republici
Hrvatskoj, uveden je euro kao službena valuta u Republici Hrvatskoj. Financijski izvještaji za
2022. godinu su sastavljeni u kunama kao funkcionalnoj i izvještajnoj valuti koja je vrijedila do
31.12.2022. godine dok će financijski izvještaji budućih razdoblja biti sastavljani u eurima kao
novoj funkcionalnoj i izvještajnoj valuti.
Osim toga nakon datuma bilance nije bilo događaja koji bi značajno utjecali na godišnje
financijske izvještaje Društva za 2022. godinu koji bi slijedom toga trebali biti objavljeni.
37. SASTAVLJANJE I ODOBRAVANJE FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA
Financijske izvještaje iznijete na prethodnim stranicama sastavila je i odobrila njihovo
izdavanje Uprava Društva dana 24. ožujka 2023. godine.
Potpisano u ime Uprave:
Matija Bilandžija, Predsjednik uprave,
direktor Društva
Čateks d.d., ČAKOVEC
Standardni godišnji financijski izvještaji Društva
37
BILANCA
STANJE NA DAN 31.12.2022.
u kunama
Čateks d.d., ČAKOVEC
Standardni godišnji financijski izvještaji Društva - nastavak
38
RAČUN DOBITI I GUBITKA
u razdoblju od 01.01.2022. do 31.12.2022.
u kunama