{ "documentInfo": { "documentType": "https://xbrl.org/2021/xbrl-json", "features": { "xbrl:canonicalValues": true }, "namespaces": { "Wartsila": "http://wartsila.com/2022-12-31", "ifrs-full": "http://xbrl.ifrs.org/taxonomy/2020-03-16/ifrs-full", "iso4217": "http://www.xbrl.org/2003/iso4217", "scheme": "http://standards.iso.org/iso/17442", "xbrl": "https://xbrl.org/2021", "xbrli": "http://www.xbrl.org/2003/instance" }, "taxonomy": [ "http://wartsila.com/2022-12-31/743700G7A9J1PHM3X223-2022-12-31.xsd" ] }, "facts": { "ID_207": { "value": "5842000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Revenue", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_206": { "value": "4778000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Revenue", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_209": { "value": "70000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_208": { "value": "85000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_237": { "value": "3671000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:MaterialAndServices", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_238": { "value": "2691000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:MaterialAndServices", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_211": { "value": "1359000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:EmployeeBenefitsExpense", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_210": { "value": "1230000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:EmployeeBenefitsExpense", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_234": { "value": "-12000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:HedgingGainsLossesForHedgeOfGroupOfItemsWithOffsettingRiskPositions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_233": { "value": "-2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:HedgingGainsLossesForHedgeOfGroupOfItemsWithOffsettingRiskPositions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_230": { "value": "263000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DepreciationAmortisationAndImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_229": { "value": "162000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DepreciationAmortisationAndImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_213": { "value": "638000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherExpenseByNature", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_212": { "value": "467000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherExpenseByNature", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_232": { "value": "6000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ShareOfProfitLossOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethod", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_231": { "value": "3000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ShareOfProfitLossOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethod", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_215": { "value": "-26000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLossFromOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_214": { "value": "314000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLossFromOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_456": { "value": "-0.04", "decimals": 2, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:PercentageOfEntitysRevenue", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_455": { "value": "0.66", "decimals": 2, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:PercentageOfEntitysRevenue", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_217": { "value": "30000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:FinanceIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_216": { "value": "15000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:FinanceIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_219": { "value": "37000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:FinanceCosts", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_218": { "value": "33000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:FinanceCosts", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_221": { "value": "-32000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLossBeforeTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_220": { "value": "296000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLossBeforeTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_223": { "value": "27000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncomeTaxExpenseContinuingOperations", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_222": { "value": "103000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncomeTaxExpenseContinuingOperations", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_225": { "value": "-59000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_224": { "value": "193000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_227": { "value": "65000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLossAttributableToOwnersOfParent", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_226": { "value": "194000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLossAttributableToOwnersOfParent", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_228": { "value": "-6000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLossAttributableToNoncontrollingInterests", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_225A": { "value": "-59000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_224A": { "value": "193000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_235": { "value": "-11", "decimals": 0, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:BasicEarningsLossPerShare", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR/xbrli:shares" } }, "ID_236": { "value": "33", "decimals": 0, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:BasicEarningsLossPerShare", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR/xbrli:shares" } }, "ID_204": { "value": "-11", "decimals": 0, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DilutedEarningsLossPerShareFromContinuingOperations", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR/xbrli:shares" } }, "ID_205": { "value": "33", "decimals": 0, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DilutedEarningsLossPerShareFromContinuingOperations", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR/xbrli:shares" } }, "ID_240": { "value": "-59000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_239": { "value": "193000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_265": { "value": "39000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxGainsLossesOnRemeasurementsOfDefinedBenefitPlans", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_264": { "value": "10000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeBeforeTaxGainsLossesOnRemeasurementsOfDefinedBenefitPlans", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_267": { "value": "8000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncomeTaxRelatingToRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansOfOtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_266": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncomeTaxRelatingToRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansOfOtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_254": { "value": "31000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_253": { "value": "9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeThatWillNotBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_260": { "value": "31000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:ExchangeRateDifferencesOnTranslationNetOfTaxForEquityHoldersOfTheParentCompany", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_261": { "value": "-72000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:ExchangeRateDifferencesOnTranslationNetOfTaxForEquityHoldersOfTheParentCompany", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_262": { "value": "1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:ExchangeRateDifferencesOnTranslationNetOfTaxForNonControllingInterests", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_263": { "value": "1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:ExchangeRateDifferencesOnTranslationNetOfTaxForNonControllingInterests", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_259": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ReclassificationAdjustmentsOnExchangeDifferencesOnTranslationNetOfTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_242": { "value": "-1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethodThatWillBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_241": { "value": "3000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ShareOfOtherComprehensiveIncomeOfAssociatesAndJointVenturesAccountedForUsingEquityMethodThatWillBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_258": { "value": "33000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:GainsLossesOnCashFlowHedgesBeforeTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_257": { "value": "-13000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:GainsLossesOnCashFlowHedgesBeforeTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_244": { "value": "-3000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ReclassificationAdjustmentsOnCashFlowHedgesBeforeTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_243": { "value": "-4000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ReclassificationAdjustmentsOnCashFlowHedgesBeforeTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_268": { "value": "7000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:IncomeTaxRelatingToCashFlowHedgesMeasuredAtFairValue", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_269": { "value": "-2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:IncomeTaxRelatingToCashFlowHedgesMeasuredAtFairValue", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_270": { "value": "1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:IncomeTaxRelatingToCashFlowHedgesTransferredToTheStatementOfIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_271": { "value": "1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:IncomeTaxRelatingToCashFlowHedgesTransferredToTheStatementOfIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_256": { "value": "-7000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_255": { "value": "65000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_250": { "value": "23000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_249": { "value": "73000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_252": { "value": "-35000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_251": { "value": "267000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_246": { "value": "-35000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncomeAttributableToOwnersOfParent", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_245": { "value": "268000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncomeAttributableToOwnersOfParent", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_248": { "value": "-1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncomeAttributableToNoncontrollingInterests", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_247": { "value": "-1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncomeAttributableToNoncontrollingInterests", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_252A": { "value": "-35000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_251A": { "value": "267000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_110": { "value": "1288000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Goodwill", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_109": { "value": "1374000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Goodwill", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_128": { "value": "392000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IntangibleAssetsOtherThanGoodwill", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_127": { "value": "401000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IntangibleAssetsOtherThanGoodwill", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_130": { "value": "304000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:PropertyPlantAndEquipment", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_129": { "value": "312000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:PropertyPlantAndEquipment", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_132": { "value": "258000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:RightofuseAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_131": { "value": "192000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:RightofuseAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_112": { "value": "29000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:InvestmentAccountedForUsingEquityMethod", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_111": { "value": "27000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:InvestmentAccountedForUsingEquityMethod", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_134": { "value": "19000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:InvestmentsOtherThanInvestmentsAccountedForUsingEquityMethod", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_133": { "value": "18000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:InvestmentsOtherThanInvestmentsAccountedForUsingEquityMethod", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_144": { "value": "4000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:NonCurrentInterestBearingInvestments", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_143": { "value": "5000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:NonCurrentInterestBearingInvestments", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_114": { "value": "195000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DeferredTaxAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_113": { "value": "167000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DeferredTaxAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_136": { "value": "11000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentTradeReceivables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_135": { "value": "26000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentTradeReceivables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_142": { "value": "57000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherNoncurrentReceivables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_141": { "value": "17000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherNoncurrentReceivables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_116": { "value": "2556000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_115": { "value": "2539000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_124": { "value": "1361000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Inventories", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_123": { "value": "1185000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Inventories", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_138": { "value": "1102000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentTradeReceivables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_137": { "value": "870000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentTradeReceivables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_122": { "value": "33000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentTaxAssetsCurrent", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_121": { "value": "33000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentTaxAssetsCurrent", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_140": { "value": "729000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentContractAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_139": { "value": "684000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentContractAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_148": { "value": "309000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherCurrentReceivables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_147": { "value": "246000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherCurrentReceivables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_120": { "value": "461000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashAndCashEquivalents", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_119": { "value": "964000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashAndCashEquivalents", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_118": { "value": "3997000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentAssetsOtherThanAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleOrAsHeldForDistributionToOwners", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_117": { "value": "3982000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentAssetsOtherThanAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleOrAsHeldForDistributionToOwners", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_146": { "value": "54000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleOrAsHeldForDistributionToOwners", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_145": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleOrAsHeldForDistributionToOwners", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_126": { "value": "6606000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Assets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_125": { "value": "6523000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Assets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_150": { "value": "336000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IssuedCapital", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_149": { "value": "336000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IssuedCapital", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_152": { "value": "61000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:SharePremium", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_151": { "value": "61000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:SharePremium", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_198": { "value": "-156000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslation", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_197": { "value": "-122000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslation", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_194": { "value": "9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedges", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_193": { "value": "-18000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedges", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_196": { "value": "-5000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlans", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_195": { "value": "-36000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlans", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_154": { "value": "1889000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:RetainedEarnings", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_153": { "value": "2094000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:RetainedEarnings", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_156": { "value": "2135000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParent", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_155": { "value": "2315000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParent", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_158": { "value": "12000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncontrollingInterests", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_157": { "value": "8000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncontrollingInterests", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_160": { "value": "2146000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_159": { "value": "2323000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_200": { "value": "223000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentLeaseLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_201": { "value": "157000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentLeaseLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_170": { "value": "517000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherNoncurrentFinancialLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_169": { "value": "694000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherNoncurrentFinancialLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_162": { "value": "65000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DeferredTaxLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_161": { "value": "65000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DeferredTaxLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_164": { "value": "89000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentProvisionsForEmployeeBenefits", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_163": { "value": "126000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentProvisionsForEmployeeBenefits", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_166": { "value": "85000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherLongtermProvisions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_165": { "value": "73000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherLongtermProvisions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_168": { "value": "60000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentContractLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_167": { "value": "37000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentContractLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_172": { "value": "5000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherNoncurrentNonfinancialLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_171": { "value": "1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherNoncurrentNonfinancialLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_174": { "value": "1044000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_173": { "value": "1153000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NoncurrentLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_202": { "value": "43000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentLeaseLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_203": { "value": "39000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentLeaseLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_186": { "value": "166000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherCurrentFinancialLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_185": { "value": "82000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherCurrentFinancialLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_176": { "value": "311000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentProvisions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_175": { "value": "241000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentProvisions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_178": { "value": "1041000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:TradeAndOtherCurrentPayablesToTradeSuppliers", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_177": { "value": "714000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:TradeAndOtherCurrentPayablesToTradeSuppliers", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_180": { "value": "51000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentTaxLiabilitiesCurrent", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_179": { "value": "63000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentTaxLiabilitiesCurrent", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_182": { "value": "1145000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentContractLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_181": { "value": "1231000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentContractLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_184": { "value": "636000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherCurrentNonfinancialLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_183": { "value": "676000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherCurrentNonfinancialLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_188": { "value": "3394000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentLiabilitiesOtherThanLiabilitiesIncludedInDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSale", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_187": { "value": "3047000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CurrentLiabilitiesOtherThanLiabilitiesIncludedInDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSale", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_190": { "value": "4438000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Liabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_189": { "value": "4199000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Liabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_199": { "value": "22000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:LiabilitiesIncludedInDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSale", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_192": { "value": "6606000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:EquityAndLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_191": { "value": "6523000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:EquityAndLiabilities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_408": { "value": "-59000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_407": { "value": "193000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_416": { "value": "263000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForDepreciationAndAmortisationExpenseAndImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_415": { "value": "162000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForDepreciationAndAmortisationExpenseAndImpairmentLossReversalOfImpairmentLossRecognisedInProfitOrLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_414": { "value": "6000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForFinanceIncomeCost", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_413": { "value": "18000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForFinanceIncomeCost", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_443": { "value": "23000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForLossesGainsOnDisposalOfNoncurrentAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_410": { "value": "-6000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForUndistributedProfitsOfInvestmentsAccountedForUsingEquityMethod", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_409": { "value": "-3000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForUndistributedProfitsOfInvestmentsAccountedForUsingEquityMethod", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_412": { "value": "27000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForIncomeTaxExpense", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_411": { "value": "103000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForIncomeTaxExpense", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_418": { "value": "26000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherAdjustmentsToReconcileProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_417": { "value": "6000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherAdjustmentsToReconcileProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_450": { "value": "281000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromUsedInOperationsBeforeChangesInWorkingCapital", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_449": { "value": "478000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromUsedInOperationsBeforeChangesInWorkingCapital", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_420": { "value": "-422000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForDecreaseIncreaseInTradeAndOtherReceivables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_419": { "value": "-177000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForDecreaseIncreaseInTradeAndOtherReceivables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_422": { "value": "-207000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForDecreaseIncreaseInInventories", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_421": { "value": "29000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForDecreaseIncreaseInInventories", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_424": { "value": "370000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForIncreaseDecreaseInTradeAndOtherPayables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_423": { "value": "512000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AdjustmentsForIncreaseDecreaseInTradeAndOtherPayables", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_448": { "value": "259000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncreaseDecreaseInWorkingCapital", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_447": { "value": "-363000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncreaseDecreaseInWorkingCapital", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_426": { "value": "22000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromUsedInOperations", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_425": { "value": "841000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromUsedInOperations", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_388": { "value": "4000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_387": { "value": "5000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:InterestReceivedClassifiedAsOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_390": { "value": "14000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_389": { "value": "16000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:InterestPaidClassifiedAsOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_394": { "value": "9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherInflowsOutflowsOfCashClassifiedAsOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_393": { "value": "1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherInflowsOutflowsOfCashClassifiedAsOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_392": { "value": "83000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncomeTaxesPaidRefundClassifiedAsOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_391": { "value": "100000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncomeTaxesPaidRefundClassifiedAsOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_428": { "value": "84000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:FinancialItemsAndPaidTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_427": { "value": "111000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:FinancialItemsAndPaidTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_430": { "value": "-62000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromUsedInOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_429": { "value": "731000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromUsedInOperatingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_444": { "value": "4000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsUsedInObtainingControlOfSubsidiariesOrOtherBusinessesClassifiedAsInvestingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_432": { "value": "1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:PurchaseOfInvestmentsOtherThanInvestmentsAccountedForUsingEquityMethod", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_431": { "value": "1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:PurchaseOfInvestmentsOtherThanInvestmentsAccountedForUsingEquityMethod", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_434": { "value": "156000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:InvestmentsInPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_433": { "value": "142000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:InvestmentsInPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_442": { "value": "18000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:ProceedsFromSaleOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_441": { "value": "5000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:ProceedsFromSaleOfPropertyPlantAndEquipmentAndIntangibleAssets", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_402": { "value": "-10000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromLosingControlOfSubsidiariesOrOtherBusinessesClassifiedAsInvestingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_401": { "value": "10000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromLosingControlOfSubsidiariesOrOtherBusinessesClassifiedAsInvestingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_396": { "value": "-151000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromUsedInInvestingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_395": { "value": "-128000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromUsedInInvestingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_440": { "value": "-213000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:CashFlowAfterInvestingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_439": { "value": "603000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:CashFlowAfterInvestingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_451": { "value": "18000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:ProceedsFromRepurchaseOfOwnShares", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_404": { "value": "145000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:RepaymentsOfNoncurrentBorrowings", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_403": { "value": "433000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:RepaymentsOfNoncurrentBorrowings", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_436": { "value": "1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:LoanReceivablesIncreaseDecrease", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_435": { "value": "-4000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:LoanReceivablesIncreaseDecrease", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_406": { "value": "0", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProceedsFromCurrentBorrowings", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_405": { "value": "-4000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProceedsFromCurrentBorrowings", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_400": { "value": "145000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_399": { "value": "121000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsPaidClassifiedAsFinancingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_398": { "value": "-289000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromUsedInFinancingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_397": { "value": "-580000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CashFlowsFromUsedInFinancingActivities", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_438": { "value": "-501000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncreaseDecreaseInCashAndCashEquivalentsBeforeEffectOfExchangeRateChanges", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_437": { "value": "22000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncreaseDecreaseInCashAndCashEquivalentsBeforeEffectOfExchangeRateChanges", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_453": { "value": "964000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:CashAndCashEquivalentsAtEndOfPeriodExcludingAssetsHeldForSaleCash", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_454": { "value": "932000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:CashAndCashEquivalentsAtEndOfPeriodExcludingAssetsHeldForSaleCash", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_445": { "value": "1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:EffectOfExchangeRateChangesOnCashAndCashEquivalents", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_446": { "value": "10000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:EffectOfExchangeRateChangesOnCashAndCashEquivalents", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_452": { "value": "464000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:CashAndCashEquivalentsAtEndOfPeriodExcludingAssetsHeldForSaleCash", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_453A": { "value": "964000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:CashAndCashEquivalentsAtEndOfPeriodExcludingAssetsHeldForSaleCash", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_281": { "value": "336000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:IssuedCapitalMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_282": { "value": "61000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:SharePremiumMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_283": { "value": "-122000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_284": { "value": "-18000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_285": { "value": "-36000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_286": { "value": "2094000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_287": { "value": "2315000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_288": { "value": "8000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_289": { "value": "2323000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_357": { "value": "-65000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_358": { "value": "-65000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_359": { "value": "6000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_360": { "value": "-59000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_312": { "value": "-31000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferences", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_313": { "value": "-31000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferences", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_314": { "value": "-1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferences", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_315": { "value": "-32000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferences", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_373": { "value": "-2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferencesTransferredToStatementOfIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_374": { "value": "-2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferencesTransferredToStatementOfIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_375": { "value": "-2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferencesTransferredToStatementOfIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_319": { "value": "25000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:NetChangeInFairValueNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_320": { "value": "25000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:NetChangeInFairValueNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_321": { "value": "25000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:NetChangeInFairValueNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_325": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TransferredToIncomeStatementNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_326": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TransferredToIncomeStatementNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_327": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TransferredToIncomeStatementNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_364": { "value": "31000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxGainsLossesOnRemeasurementsOfDefinedBenefitPlans", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_365": { "value": "31000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxGainsLossesOnRemeasurementsOfDefinedBenefitPlans", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_366": { "value": "31000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxGainsLossesOnRemeasurementsOfDefinedBenefitPlans", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_348": { "value": "-33000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_349": { "value": "27000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_350": { "value": "31000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_351": { "value": "24000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_352": { "value": "-1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_353": { "value": "23000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_335": { "value": "-33000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_336": { "value": "27000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_337": { "value": "31000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_338": { "value": "-65000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_339": { "value": "-41000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_340": { "value": "5000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_341": { "value": "-35000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_376": { "value": "142000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsPaid", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_377": { "value": "142000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsPaid", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_378": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsPaid", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_379": { "value": "144000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsPaid", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_370": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncreaseDecreaseThroughSharebasedPaymentTransactions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_371": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncreaseDecreaseThroughSharebasedPaymentTransactions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_372": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncreaseDecreaseThroughSharebasedPaymentTransactions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_299": { "value": "336000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:IssuedCapitalMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_300": { "value": "61000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:SharePremiumMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_301": { "value": "-156000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_302": { "value": "9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_303": { "value": "-5000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_304": { "value": "1889000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_305": { "value": "2135000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_306": { "value": "12000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_307": { "value": "2146000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_272": { "value": "336000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:IssuedCapitalMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_273": { "value": "61000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:SharePremiumMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_274": { "value": "-197000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_280": { "value": "-9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_275": { "value": "-45000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_276": { "value": "2030000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_277": { "value": "2177000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_278": { "value": "11000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_279": { "value": "2188000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_354": { "value": "194000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_355": { "value": "194000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_356": { "value": "193000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ProfitLoss", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_308": { "value": "74000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferences", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_309": { "value": "74000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferences", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_310": { "value": "-1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferences", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_311": { "value": "74000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TranslationDifferences", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_318": { "value": "-11000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:NetChangeInFairValueNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_316": { "value": "-11000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:NetChangeInFairValueNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_317": { "value": "-11000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:NetChangeInFairValueNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_324": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TransferredToIncomeStatementNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_322": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TransferredToIncomeStatementNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_323": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:TransferredToIncomeStatementNetOfTaxes", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_361": { "value": "9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxGainsLossesOnRemeasurementsOfDefinedBenefitPlans", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_362": { "value": "9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxGainsLossesOnRemeasurementsOfDefinedBenefitPlans", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_363": { "value": "9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncomeNetOfTaxGainsLossesOnRemeasurementsOfDefinedBenefitPlans", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_342": { "value": "74000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_347": { "value": "-9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_343": { "value": "9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_344": { "value": "74000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_345": { "value": "-1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_346": { "value": "73000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:OtherComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_328": { "value": "74000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_334": { "value": "-9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_329": { "value": "9000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_330": { "value": "194000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_331": { "value": "268000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_332": { "value": "-1000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_333": { "value": "267000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ComprehensiveIncome", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_380": { "value": "118000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsPaid", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_381": { "value": "118000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsPaid", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_382": { "value": "2000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsPaid", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_383": { "value": "120000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsPaid", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_384": { "value": "-18000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:RepurchaseOfOwnShares", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_385": { "value": "-18000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:RepurchaseOfOwnShares", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_386": { "value": "-18000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "Wartsila:RepurchaseOfOwnShares", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_367": { "value": "7000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncreaseDecreaseThroughSharebasedPaymentTransactions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_368": { "value": "7000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncreaseDecreaseThroughSharebasedPaymentTransactions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_369": { "value": "7000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:IncreaseDecreaseThroughSharebasedPaymentTransactions", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_290": { "value": "336000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:IssuedCapitalMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_291": { "value": "61000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:SharePremiumMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_292": { "value": "-122000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_298": { "value": "-18000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_293": { "value": "-36000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_294": { "value": "2094000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:RetainedEarningsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_295": { "value": "2315000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_296": { "value": "8000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "ifrs-full:ComponentsOfEquityAxis": "ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_297": { "value": "2323000000", "decimals": -6, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:Equity", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR" } }, "ID_10": { "value": "
Jotta
\u00a0
lukija
\u00a0
saisi
\u00a0
paremman
\u00a0
kokonaiskuvan
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4,
\u00a0
suurin
\u00a0
osa
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
laadintaperiaatteista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaan
\u00a0
perustuvat
\u00a0
ratkaisut,
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
oletukset
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
asiaankuuluvan
liitteen
\u00a0
yhteydess\u00e4.
1.1.
\u00a0
YHTEIS\u00d6N
\u00a0
TIEDOT
W\u00e4rtsil\u00e4 Oyj Abp
\u00a0
on
p\u00f6rssinoteerattu suomalainen, Suomen lakien mukaan perustettu yhti\u00f6
,
\u00a0
jonka
\u00a0
kotipaikka
on
Helsinki
\u00a0
ja
\u00a0
rekister\u00f6ity
\u00a0
osoite
Hiililaiturinkuja 2, 00180 Helsinki
.
W\u00e4rtsil\u00e4 Oyj Abp
\u00a0
on
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4-konsernin
emoyhti\u00f6.
W\u00e4rtsil\u00e4 on kansainv\u00e4lisesti johtava \u00e4lykk\u00e4\u00e4n teknologian ja kokonaiselinkaariratkaisujen toimittaja
merenkulku- ja energiamarkkinoilla. W\u00e4rtsil\u00e4 maksimoi asiakkaiden alusten ja voimalaitosten
ymp\u00e4rist\u00f6tehokkuuden ja taloudellisuuden keskittym\u00e4ll\u00e4 kest\u00e4viin innovaatioihin, data-analytiikkaan ja
kokonaishy\u00f6tysuhteeseen.
Vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
liikevaihto
\u00a0
oli
\u00a0
5,8
\u00a0
miljardia
\u00a0
euroa
\u00a0
ja
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
17.581.
\u00a0
Yrityksell\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
242
toimipistett\u00e4
\u00a0
79
\u00a0
maassa
\u00a0
eri
\u00a0
puolilla
\u00a0
maailmaa.
W\u00e4rtsil\u00e4
n
\u00a0
osakkeet
\u00a0
on
\u00a0
listattu
\u00a0
Nasdaq
\u00a0
Helsingiss\u00e4.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
hallitus
\u00a0
on
\u00a0
hyv\u00e4ksynyt
\u00a0
kokouksessaan
\u00a0
30.1.2023
\u00a0
t\u00e4m\u00e4n
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
julkistettavaksi.
Suomen
\u00a0
osakeyhti\u00f6lain
\u00a0
mukaan
\u00a0
osakkeenomistajilla
\u00a0
on
\u00a0
oikeus
\u00a0
hyv\u00e4ksy\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
hyl\u00e4t\u00e4
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
sen
\u00a0
julkistamisen
j\u00e4lkeen
\u00a0
pidett\u00e4v\u00e4ss\u00e4
\u00a0
yhti\u00f6kokouksessa.
\u00a0
Yhti\u00f6kokouksella
\u00a0
on
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
mahdollisuus
\u00a0
tehd\u00e4
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
muuttamisesta.
1.2.
\u00a0
LAATIMISPERUSTEET
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
on
\u00a0
laadittu
\u00a0
kansainv\u00e4listen
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sstandardien
\u00a0
(International
\u00a0
Financial
\u00a0
Reporting
Standards,
\u00a0
IFRS)
\u00a0
mukaisesti.
\u00a0
Sit\u00e4
\u00a0
laadittaessa
\u00a0
on
\u00a0
noudatettu
\u00a0
31.12.2022
\u00a0
voimassa
\u00a0
olleita
\u00a0
IAS-
\u00a0
ja
\u00a0
IFRS-
standardeja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
SIC-
\u00a0
ja
\u00a0
IFRIC-tulkintoja.
\u00a0
Kansainv\u00e4lisill\u00e4
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sstandardeilla
\u00a0
tarkoitetaan
\u00a0
Suomen
kirjanpitolaissa
\u00a0
ja
\u00a0
sen
\u00a0
nojalla
\u00a0
annetuissa
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiss\u00e4
\u00a0
EU:n
\u00a0
asetuksessa
\u00a0
(EY)
\u00a0
N:o
\u00a0
1606/2002
\u00a0
s\u00e4\u00e4detyn
menettelyn
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
EU:ssa
\u00a0
sovellettaviksi
\u00a0
hyv\u00e4ksyttyj\u00e4
\u00a0
standardeja
\u00a0
ja
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
annettuja
\u00a0
tulkintoja.
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
liitetiedot
\u00a0
ovat
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
suomalaisen
\u00a0
kirjanpito-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteis\u00f6lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n
\u00a0
mukaiset.
Konsernin
\u00a0
sis\u00e4iset
\u00a0
liiketapahtumat,
\u00a0
voitonjako,
\u00a0
saamiset
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
realisoitumattomat
\u00a0
katteet
\u00a0
eliminoidaan
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4.
\u00a0
M\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallattomien
\u00a0
omistajien
\u00a0
osuus
\u00a0
erotetaan
\u00a0
tilikauden
\u00a0
tuloksesta
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
laajasta
tuloksesta.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
taseessa
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallattomien
\u00a0
omistajien
\u00a0
osuus
\u00a0
omasta
\u00a0
p\u00e4\u00e4omasta
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
omana
er\u00e4n\u00e4\u00e4n
\u00a0
omassa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omassa.
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
on
\u00a0
laadittu
\u00a0
alkuper\u00e4isiin
\u00a0
hankintamenoihin
\u00a0
perustuen
\u00a0
lukuun
\u00a0
ottamatta
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
tulosvaikutteisesti
\u00a0
kirjattavia
\u00a0
rahoitusvaroja
\u00a0
ja
\u00a0
-velkoja,
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyist\u00e4
\u00a0
aiheutuvia
\u00a0
varoja
\u00a0
ja
\u00a0
velkoja,
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
arvon
\u00a0
suojaukseen
\u00a0
tarkoitettuja
\u00a0
suojauskohteita
\u00a0
ja
k\u00e4teisvaroina
\u00a0
tai
\u00a0
osakkeina
suoritettavia
\u00a0
osakeperusteisia
liiketoimia,
\u00a0
jotka
\u00a0
on
\u00a0
arvostettu
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon,
\u00a0
ja
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevia
\u00a0
omaisuuseri\u00e4,
\u00a0
jotka
\u00a0
on
\u00a0
arvostettu
\u00a0
joko
kirjanpitoarvoon
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
myyntikuluilla
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4,
\u00a0
siihen
\u00a0
kumpi
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
alempi.
\u00a0
Luvut
\u00a0
ovat
miljoonia
\u00a0
euroja
\u00a0
lukuun
\u00a0
ottamatta
\u00a0
liitetietoa
\u00a0
7.2.
\u00a0
L\u00e4hipiiritapahtumat,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
tuhansissa
\u00a0
euroissa.
1.3.
\u00a0
UUDET
\u00a0
JA
\u00a0
MUUTETUT
\u00a0
IFRS-STANDARDIT
Konserni
\u00a0
otti
\u00a0
vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n
\u00a0
seuraavat
\u00a0
IASB:n
\u00a0
julkaisemat
\u00a0
muutetut
\u00a0
standardit.
Muutokset
\u00a0
standardiin
\u00a0
IAS
\u00a0
37
\u00a0
Varaukset,
\u00a0
ehdolliset
\u00a0
velat
\u00a0
ja
\u00a0
ehdolliset
\u00a0
varat
\u00a0
(sovellettava
\u00a0
1.1.2022
\u00a0
tai
\u00a0
sen
j\u00e4lkeen
\u00a0
alkavilla
\u00a0
tilikausilla)
\u00a0
t\u00e4sment\u00e4v\u00e4t
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
kuluja,
\u00a0
jotka
\u00a0
yhteis\u00f6n
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
huomioida
\u00a0
arvioidessaan
\u00a0
sopimuksen
tappiollisuutta.
\u00a0
Muutosten
\u00a0
on
\u00a0
tarkoitus
\u00a0
tuoda
\u00a0
selkeytt\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
apua
\u00a0
standardin
\u00a0
yhdenmukaiseen
\u00a0
soveltamiseen,
\u00a0
ja
niiss\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6mien
\u00a0
kulujen
\u00a0
l\u00e4hestymistapaa.
\u00a0
Tavaroiden
\u00a0
tai
\u00a0
palvelujen
\u00a0
toimittamisesta
\u00a0
tehtyyn
sopimukseen
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kulut
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lis\u00e4menoja
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
kohdennettuja
\u00a0
sopimustoimintaan
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
kuluja.
\u00a0
Sopimustoimintaan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
liittyvien
\u00a0
kulujen
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittely
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa.
Muutoksilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.
Muutokset
\u00a0
standardiin
\u00a0
IAS
\u00a0
16
\u00a0
Aineelliset
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeushy\u00f6dykkeet
\u00a0
(sovellettava
\u00a0
1.1.2022
\u00a0
tai
\u00a0
sen
\u00a0
j\u00e4lkeen
alkavilla
\u00a0
tilikausilla)
\u00a0
kielt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yhteis\u00f6j\u00e4
\u00a0
v\u00e4hent\u00e4m\u00e4st\u00e4
\u00a0
aineellisen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6omaisuushy\u00f6dykkeen
\u00a0
hankintamenosta
mit\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuottoja
\u00a0
myydyist\u00e4
\u00a0
hy\u00f6dykkeist\u00e4,
\u00a0
jotka
\u00a0
on
\u00a0
tuotettu
\u00a0
sin\u00e4
\u00a0
aikana
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
saatettu
\u00a0
sellaiseen
paikkaan
\u00a0
ja
\u00a0
kuntoon,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
se
\u00a0
pystyy
\u00a0
toimimaan
\u00a0
johdon
\u00a0
tarkoittamalla
\u00a0
tavalla.
\u00a0
Sellaisten
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
myyntituotot
\u00a0
ja
\u00a0
valmistuskulut
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
\u00a0
Muutoksilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.
Muutokset
\u00a0
standardiin
\u00a0
IFRS
\u00a0
3
\u00a0
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4minen
\u00a0
(sovellettava
\u00a0
1.1.2022
\u00a0
tai
\u00a0
sen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
alkavilla
tilikausilla)
\u00a0
p\u00e4ivitt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
viittauksia
\u00a0
vuoden
\u00a0
2018
\u00a0
k\u00e4sitteelliseen
\u00a0
viitekehykseen
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lis\u00e4\u00e4v\u00e4t
\u00a0
poikkeuksen
\u00a0
IAS
37:n
\u00a0
ja
\u00a0
IFRIC
\u00a0
21:n
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
taseeseen
\u00a0
merkitt\u00e4viin
\u00a0
velkoihin
\u00a0
ja
\u00a0
ehdollisiin
\u00a0
velkoihin.
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
muutoksilla
selvennet\u00e4\u00e4n
\u00a0
miksei
\u00a0
ehdollisia
\u00a0
varoja
\u00a0
saa
\u00a0
kirjata
\u00a0
hankinta-ajankohtana.
\u00a0
Muutoksilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
vaikutusta
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.
Muilla
\u00a0
jo
\u00a0
voimassa
\u00a0
olevilla
\u00a0
uusilla
\u00a0
tai
\u00a0
muutetuilla
\u00a0
standardeilla
\u00a0
ja
\u00a0
tulkinnoilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
vaikutusta
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
tai
\u00a0
muihin
\u00a0
esitett\u00e4viin
\u00a0
tietoihin.
Konserni
\u00a0
ottaa
\u00a0
vuonna
\u00a0
2023
\u00a0
tai
\u00a0
my\u00f6hemmin
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n
\u00a0
seuraavat
\u00a0
IASB:n
\u00a0
julkaisemat
\u00a0
uudet
\u00a0
ja
\u00a0
muutetut
standardit.
Muutoksia
\u00a0
on
\u00a0
tulossa
\u00a0
standardiin
\u00a0
IAS
\u00a0
1
\u00a0
Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
esitt\u00e4minen
\u00a0
ja
\u00a0
Practice
\u00a0
Statement
\u00a0
2:een
\u00a0
(sovellettava
1.1.2023
\u00a0
tai
\u00a0
sen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
alkavilla
\u00a0
tilikausilla).
\u00a0
Muutokset
\u00a0
IAS
\u00a0
1:een
\u00a0
edellytt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yhteis\u00f6n
\u00a0
esitt\u00e4v\u00e4n
\u00a0
olennaiset
laatimisperiaatteet
\u00a0
merkitt\u00e4vien
\u00a0
laatimisperiaatteiden
\u00a0
sijaan.
\u00a0
Muutokset
\u00a0
IFRS
\u00a0
Practice
\u00a0
Statement
\u00a0
2:een
\u00a0
sen
sijaan
\u00a0
antavat
\u00a0
ohjeistusta
\u00a0
esitett\u00e4vien
\u00a0
laatimisperiaatteiden
\u00a0
olennaisuuden
\u00a0
arviointiin.
\u00a0
Muutoksilla
\u00a0
ei
\u00a0
odoteta
olevan
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.
Muutokset
\u00a0
standardiin
\u00a0
IAS
\u00a0
8
\u00a0
Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
laatimisperiaatteet,
\u00a0
kirjanpidollisten
\u00a0
arvioiden
\u00a0
muutokset
\u00a0
ja
\u00a0
virheet
(sovellettava
\u00a0
1.1.2023
\u00a0
tai
\u00a0
sen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
alkavilla
\u00a0
tilikausilla)
\u00a0
selvent\u00e4v\u00e4t
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
kirjanpidollisten
\u00a0
arvioiden
\u00a0
ett\u00e4
niiden
\u00a0
muutosten
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelmi\u00e4.
\u00a0
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ovat
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4
\u00a0
esitettyj\u00e4
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4
\u00a0
eri\u00e4,
\u00a0
joiden
arvostamiseen
\u00a0
liittyy
\u00a0
ep\u00e4varmuutta.
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
muutokset
\u00a0
selvent\u00e4v\u00e4t
\u00a0
sit\u00e4,
\u00a0
miten
\u00a0
kirjanpidollisten
\u00a0
arvioiden
muutokset
\u00a0
eroavat
\u00a0
laatimisperiaatteiden
\u00a0
muutoksista
\u00a0
ja
\u00a0
virheiden
\u00a0
korjauksista.
\u00a0
Muutoksilla
\u00a0
ei
\u00a0
tule
\u00a0
olemaan
vaikutusta
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.
Muutokset
\u00a0
standardiin
\u00a0
IAS
\u00a0
12
\u00a0
Tuloverot
\u00a0
(sovellettava
\u00a0
1.1.2023
\u00a0
tai
\u00a0
sen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
alkavilla
\u00a0
tilikausilla)
\u00a0
edellytt\u00e4v\u00e4t
yhti\u00f6iden
\u00a0
kirjaavan
\u00a0
vuokrien
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6st\u00e4
\u00a0
poistamisesta
\u00a0
johtuvien
\u00a0
velvoitteiden
\u00a0
alkuper\u00e4isen
\u00a0
kirjaamisen
yhteydess\u00e4
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
laskennallisia
\u00a0
veroja,
\u00a0
jos
\u00a0
ne
\u00a0
aiheuttavat
\u00a0
yht\u00e4
\u00a0
suuret
\u00a0
veronalaiset
\u00a0
ja
\u00a0
verotuksessa
v\u00e4hennyskelpoiset
\u00a0
v\u00e4liaikaiset
\u00a0
erot.
\u00a0
Konserni
\u00a0
arvioi
\u00a0
muutosten
\u00a0
kasvattavan
\u00a0
laskennallisia
\u00a0
verosaamisia
ja
\u00a0
-velkoja
\u00a0
noin
\u00a0
60
\u00a0
miljoonalla
\u00a0
eurolla.
\u00a0
Omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan
\u00a0
ja
\u00a0
tilikauden
\u00a0
tulokseen
\u00a0
ei
\u00a0
arvioida
\u00a0
kohdistuvan
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
vaikutusta.
IFRS
\u00a0
17
\u00a0
Vakuutussopimukset
\u00a0
(sovellettava
\u00a0
1.1.2023
\u00a0
tai
\u00a0
sen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
alkavilla
\u00a0
tilikausilla)
\u00a0
koskee
kaikentyyppisi\u00e4
\u00a0
vakuutussopimuksia
\u00a0
(ensivakuutukset
\u00a0
ja
\u00a0
j\u00e4lleenvakuutus)
\u00a0
riippumatta
\u00a0
vakuutuksenantajan
tyypist\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tiettyj\u00e4
\u00a0
takuita
\u00a0
ja
\u00a0
rahoitusinstrumentteja,
\u00a0
joissa
\u00a0
on
\u00a0
harkinnanvaraisia
\u00a0
osallistumisominaisuuksia.
Yleisen\u00e4
\u00a0
tavoitteena
\u00a0
on
\u00a0
yhdenmukaistaa
\u00a0
vakuutussopimusten
\u00a0
kirjanpitok\u00e4sittely\u00e4.
\u00a0
Standardilla
\u00a0
ei
\u00a0
odoteta
olevan
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.
Muutoksilla*
\u00a0
standardiin
\u00a0
IAS
\u00a0
1
\u00a0
Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
esitt\u00e4minen
\u00a0
(sovellettava
\u00a0
1.1.2024
\u00a0
tai
\u00a0
sen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
alkavilla
tilikausilla)
\u00a0
selvennet\u00e4\u00e4n
\u00a0
velkojen
\u00a0
luokittelua
\u00a0
joko
\u00a0
lyhytaikaisiksi
\u00a0
tai
\u00a0
pitk\u00e4aikaisiksi
\u00a0
tilikauden
\u00a0
lopussa
\u00a0
olevien
oikeuksien
\u00a0
mukaan.
\u00a0
Yhti\u00f6n
\u00a0
odotuksilla
\u00a0
tai
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
j\u00e4lkeisill\u00e4
\u00a0
tapahtumilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
luokitteluun.
Muutoksilla
\u00a0
ei
\u00a0
tule
\u00a0
olemaan
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.
Muutos*
\u00a0
standardiin
\u00a0
IFRS
\u00a0
16
\u00a0
Vuokrasopimusvelat
\u00a0
myynti-
\u00a0
ja
\u00a0
takaisinvuokraustilanteessa
\u00a0
(sovellettava
1.1.2024
\u00a0
tai
\u00a0
sen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
alkavilla
\u00a0
tilikausilla)
\u00a0
tarkentaa
\u00a0
vuokrasopimusvelan
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittelyvaatimuksia
\u00a0
myynti-
\u00a0
ja
takaisinvuokraustilanteessa.
\u00a0
Muutoksella
\u00a0
ei
\u00a0
tule
\u00a0
olemaan
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.
Muilla
\u00a0
uusilla
\u00a0
tai
\u00a0
muutetuilla
\u00a0
standardeilla
\u00a0
ja
\u00a0
tulkinnoilla,
\u00a0
jotka
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
ole
\u00a0
viel\u00e4
\u00a0
voimassa,
\u00a0
ei
\u00a0
odoteta
\u00a0
olevan
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
tai
\u00a0
muihin
\u00a0
esitett\u00e4viin
\u00a0
tietoihin.
*
\u00a0
Kyseist\u00e4
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
hyv\u00e4ksytty
\u00a0
sovellettavaksi
\u00a0
EU:ssa
\u00a0
31.12.2022.
1.4.
\u00a0
JOHDON
\u00a0
HARKINTAAN
\u00a0
PERUSTUVAT
\u00a0
RATKAISUT
\u00a0
JA
\u00a0
ARVIOIDEN
\u00a0
K\u00c4YTT\u00d6
Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
laatiminen
\u00a0
IFRS:n
\u00a0
mukaan
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
yrityksen
\u00a0
johdolta
\u00a0
harkintaan
\u00a0
perustuvia
\u00a0
ratkaisuja
\u00a0
sek\u00e4
arvioita
\u00a0
ja
\u00a0
oletuksia,
\u00a0
jotka
\u00a0
vaikuttavat
\u00a0
taseen
\u00a0
varoihin
\u00a0
ja
\u00a0
velkoihin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muihin
\u00a0
tietoihin,
\u00a0
kuten
\u00a0
ehdollisten
varojen
\u00a0
ja
\u00a0
velkojen
\u00a0
raportointiin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tuottojen
\u00a0
ja
\u00a0
kulujen
\u00a0
m\u00e4\u00e4riin.
\u00a0
Vaikka
\u00a0
n\u00e4m\u00e4
\u00a0
jatkuvan
\u00a0
arvioinnin
\u00a0
alla
\u00a0
olevat
harkintaan
\u00a0
perustuvat
\u00a0
ratkaisut
\u00a0
ja
\u00a0
arviot
\u00a0
pohjautuvat
\u00a0
johdon
\u00a0
kokemukseen
\u00a0
menneest\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
parhaaseen
n\u00e4kemykseen
\u00a0
nykyhetken
\u00a0
tapahtumista
\u00a0
ja
\u00a0
tulevasta,
\u00a0
lopputulemat
\u00a0
saattavat
\u00a0
erota
\u00a0
arvioista.
Olennaisimmat
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaan
\u00a0
perustuvia
\u00a0
arvioita
\u00a0
ja
\u00a0
oletuksia
\u00a0
edellytt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
er\u00e4t
\u00a0
on
\u00a0
listattu
\u00a0
alla.
Lis\u00e4tietoa
\u00a0
saatavilla
\u00a0
vastaavista
\u00a0
liitetiedoista.
-
\u00a0
myyntituottojen
\u00a0
tuloutus
\u00a0
erityisesti
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
hankkeiden
\u00a0
ja
\u00a0
sopimusten
\u00a0
osalta
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
2.2.
Myyntituottojen
\u00a0
tuloutus),
-
\u00a0
ep\u00e4varmat
\u00a0
veropositiot
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
2.6.
\u00a0
Tuloverot
\u00a0
),
-
\u00a0
arvonalentumistestaus
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
3.1.
\u00a0
Liikearvo),
-
\u00a0
taloudellisten
\u00a0
vaikutusaikojen
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumistappioiden
\u00a0
viitteiden
\u00a0
arviointi
\u00a0
(liitetiedot
\u00a0
3.2.
\u00a0
Muut
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
ja
\u00a0
3.3.
\u00a0
Aineelliset
\u00a0
hy\u00f6dykkeet),
-
\u00a0
vuokrasopimusten
\u00a0
vuokra-aikojen
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittely
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
3.4.
\u00a0
Vuokrasopimukset),
-
\u00a0
varastojen
\u00a0
arvostaminen
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
4.1.
\u00a0
Vaihto
\u00a0
-omaisuus),
-
\u00a0
myyntisaamisten
\u00a0
arvostaminen
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
4.2.
\u00a0
Myyntisaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat),
-
\u00a0
takuuvarausten
\u00a0
ja
\u00a0
oikeudenk\u00e4ynteihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
varausten
\u00a0
kirjaaminen
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
4.5.
\u00a0
Varaukset
\u00a0
),
-
\u00a0
verotarkastusten
\u00a0
lopputulokset
\u00a0
ja
\u00a0
verotuksen
\u00a0
tappioista
\u00a0
kirjattavat
\u00a0
laskennalliset
\u00a0
verosaamiset
\u00a0
(liitetieto
4.6.
\u00a0
Laskennalliset
\u00a0
verot),
\u00a0
ja
-
\u00a0
el\u00e4ke-etuusvelvoitteet
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
4.7.
\u00a0
El\u00e4kevelvoitteet),
Lis\u00e4ksi
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misten
\u00a0
kirjanpitok\u00e4sittely
\u00a0
voi
\u00a0
vaatia
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaa
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
6.2.
Yrityshankinnat).
COVID-19
\u00a0
-pandemian
\u00a0
vuoksi
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
tarkistanut
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
laatimisessa
\u00a0
k\u00e4ytettyj\u00e4
\u00a0
arvioita
\u00a0
ja
oletuksia.
\u00a0
COVID-19
\u00a0
-pandemian
\u00a0
aiheuttaman
\u00a0
tilanteen
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
vaikutus
\u00a0
jokaisen
\u00a0
arvion
\u00a0
merkitt\u00e4viin
tekij\u00f6ihin
\u00a0
on
\u00a0
huomioitu,
\u00a0
ja
\u00a0
pandemian
\u00a0
vaikutus
\u00a0
taloudellisessa
\u00a0
raportoinnissa
\u00a0
k\u00e4ytettyihin
\u00a0
arvioihin
\u00a0
perustuu
johdon
\u00a0
parhaaseen
\u00a0
harkintaan.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfBasisOfPreparationOfFinancialStatementsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_1": { "value": "W\u00e4rtsil\u00e4 Oyj Abp", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NameOfReportingEntityOrOtherMeansOfIdentification", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_14": { "value": "p\u00f6rssinoteerattu suomalainen, Suomen lakien mukaan perustettu yhti\u00f6", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:LegalFormOfEntity", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_3": { "value": "suomalainen", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:CountryOfIncorporation", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_4": { "value": "Helsinki", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DomicileOfEntity", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_2": { "value": "Hiililaiturinkuja 2, 00180 Helsinki", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:AddressOfRegisteredOfficeOfEntity", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_107": { "value": "W\u00e4rtsil\u00e4 Oyj Abp", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:NameOfUltimateParentOfGroup", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_5": { "value": "W\u00e4rtsil\u00e4 on kansainv\u00e4lisesti johtava \u00e4lykk\u00e4\u00e4n teknologian ja kokonaiselinkaariratkaisujen toimittaja merenkulku- ja energiamarkkinoilla. W\u00e4rtsil\u00e4 maksimoi asiakkaiden alusten ja voimalaitosten ymp\u00e4rist\u00f6tehokkuuden ja taloudellisuuden keskittym\u00e4ll\u00e4 kest\u00e4viin innovaatioihin, data-analytiikkaan ja kokonaishy\u00f6tysuhteeseen.", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfNatureOfEntitysOperationsAndPrincipalActivities", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_7": { "value": "W\u00e4rtsil\u00e4", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:ExplanationOfChangeInNameOfReportingEntityOrOtherMeansOfIdentificationFromEndOfPrecedingReportingPeriod", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_108": { "value": "
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
hallitus
\u00a0
on
\u00a0
hyv\u00e4ksynyt
\u00a0
kokouksessaan
\u00a0
30.1.2023
\u00a0
t\u00e4m\u00e4n
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
julkistettavaksi.
Suomen
\u00a0
osakeyhti\u00f6lain
\u00a0
mukaan
\u00a0
osakkeenomistajilla
\u00a0
on
\u00a0
oikeus
\u00a0
hyv\u00e4ksy\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
hyl\u00e4t\u00e4
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
sen
\u00a0
julkistamisen
j\u00e4lkeen
\u00a0
pidett\u00e4v\u00e4ss\u00e4
\u00a0
yhti\u00f6kokouksessa.
\u00a0
Yhti\u00f6kokouksella
\u00a0
on
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
mahdollisuus
\u00a0
tehd\u00e4
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
muuttamisesta.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfAuthorisationOfFinancialStatementsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_13": { "value": "
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
on
\u00a0
laadittu
\u00a0
kansainv\u00e4listen
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sstandardien
\u00a0
(International
\u00a0
Financial
\u00a0
Reporting
Standards,
\u00a0
IFRS)
\u00a0
mukaisesti.
\u00a0
Sit\u00e4
\u00a0
laadittaessa
\u00a0
on
\u00a0
noudatettu
\u00a0
31.12.2022
\u00a0
voimassa
\u00a0
olleita
\u00a0
IAS-
\u00a0
ja
\u00a0
IFRS-
standardeja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
SIC-
\u00a0
ja
\u00a0
IFRIC-tulkintoja.
\u00a0
Kansainv\u00e4lisill\u00e4
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sstandardeilla
\u00a0
tarkoitetaan
\u00a0
Suomen
kirjanpitolaissa
\u00a0
ja
\u00a0
sen
\u00a0
nojalla
\u00a0
annetuissa
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiss\u00e4
\u00a0
EU:n
\u00a0
asetuksessa
\u00a0
(EY)
\u00a0
N:o
\u00a0
1606/2002
\u00a0
s\u00e4\u00e4detyn
menettelyn
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
EU:ssa
\u00a0
sovellettaviksi
\u00a0
hyv\u00e4ksyttyj\u00e4
\u00a0
standardeja
\u00a0
ja
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
annettuja
\u00a0
tulkintoja.
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
liitetiedot
\u00a0
ovat
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
suomalaisen
\u00a0
kirjanpito-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteis\u00f6lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n
\u00a0
mukaiset.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:StatementOfIFRSCompliance", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_12": { "value": "
1.4.
\u00a0
JOHDON
\u00a0
HARKINTAAN
\u00a0
PERUSTUVAT
\u00a0
RATKAISUT
\u00a0
JA
\u00a0
ARVIOIDEN
\u00a0
K\u00c4YTT\u00d6
Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
laatiminen
\u00a0
IFRS:n
\u00a0
mukaan
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
yrityksen
\u00a0
johdolta
\u00a0
harkintaan
\u00a0
perustuvia
\u00a0
ratkaisuja
\u00a0
sek\u00e4
arvioita
\u00a0
ja
\u00a0
oletuksia,
\u00a0
jotka
\u00a0
vaikuttavat
\u00a0
taseen
\u00a0
varoihin
\u00a0
ja
\u00a0
velkoihin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muihin
\u00a0
tietoihin,
\u00a0
kuten
\u00a0
ehdollisten
varojen
\u00a0
ja
\u00a0
velkojen
\u00a0
raportointiin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tuottojen
\u00a0
ja
\u00a0
kulujen
\u00a0
m\u00e4\u00e4riin.
\u00a0
Vaikka
\u00a0
n\u00e4m\u00e4
\u00a0
jatkuvan
\u00a0
arvioinnin
\u00a0
alla
\u00a0
olevat
harkintaan
\u00a0
perustuvat
\u00a0
ratkaisut
\u00a0
ja
\u00a0
arviot
\u00a0
pohjautuvat
\u00a0
johdon
\u00a0
kokemukseen
\u00a0
menneest\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
parhaaseen
n\u00e4kemykseen
\u00a0
nykyhetken
\u00a0
tapahtumista
\u00a0
ja
\u00a0
tulevasta,
\u00a0
lopputulemat
\u00a0
saattavat
\u00a0
erota
\u00a0
arvioista.
Olennaisimmat
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaan
\u00a0
perustuvia
\u00a0
arvioita
\u00a0
ja
\u00a0
oletuksia
\u00a0
edellytt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
er\u00e4t
\u00a0
on
\u00a0
listattu
\u00a0
alla.
Lis\u00e4tietoa
\u00a0
saatavilla
\u00a0
vastaavista
\u00a0
liitetiedoista.
-
\u00a0
myyntituottojen
\u00a0
tuloutus
\u00a0
erityisesti
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
hankkeiden
\u00a0
ja
\u00a0
sopimusten
\u00a0
osalta
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
2.2.
Myyntituottojen
\u00a0
tuloutus),
-
\u00a0
ep\u00e4varmat
\u00a0
veropositiot
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
2.6.
\u00a0
Tuloverot
\u00a0
),
-
\u00a0
arvonalentumistestaus
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
3.1.
\u00a0
Liikearvo),
-
\u00a0
taloudellisten
\u00a0
vaikutusaikojen
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumistappioiden
\u00a0
viitteiden
\u00a0
arviointi
\u00a0
(liitetiedot
\u00a0
3.2.
\u00a0
Muut
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
ja
\u00a0
3.3.
\u00a0
Aineelliset
\u00a0
hy\u00f6dykkeet),
-
\u00a0
vuokrasopimusten
\u00a0
vuokra-aikojen
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittely
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
3.4.
\u00a0
Vuokrasopimukset),
-
\u00a0
varastojen
\u00a0
arvostaminen
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
4.1.
\u00a0
Vaihto
\u00a0
-omaisuus),
-
\u00a0
myyntisaamisten
\u00a0
arvostaminen
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
4.2.
\u00a0
Myyntisaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat),
-
\u00a0
takuuvarausten
\u00a0
ja
\u00a0
oikeudenk\u00e4ynteihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
varausten
\u00a0
kirjaaminen
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
4.5.
\u00a0
Varaukset
\u00a0
),
-
\u00a0
verotarkastusten
\u00a0
lopputulokset
\u00a0
ja
\u00a0
verotuksen
\u00a0
tappioista
\u00a0
kirjattavat
\u00a0
laskennalliset
\u00a0
verosaamiset
\u00a0
(liitetieto
4.6.
\u00a0
Laskennalliset
\u00a0
verot),
\u00a0
ja
-
\u00a0
el\u00e4ke-etuusvelvoitteet
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
4.7.
\u00a0
El\u00e4kevelvoitteet),
Lis\u00e4ksi
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misten
\u00a0
kirjanpitok\u00e4sittely
\u00a0
voi
\u00a0
vaatia
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaa
\u00a0
(liitetieto
\u00a0
6.2.
Yrityshankinnat).
COVID-19
\u00a0
-pandemian
\u00a0
vuoksi
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
tarkistanut
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
laatimisessa
\u00a0
k\u00e4ytettyj\u00e4
\u00a0
arvioita
\u00a0
ja
oletuksia.
\u00a0
COVID-19
\u00a0
-pandemian
\u00a0
aiheuttaman
\u00a0
tilanteen
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
vaikutus
\u00a0
jokaisen
\u00a0
arvion
\u00a0
merkitt\u00e4viin
tekij\u00f6ihin
\u00a0
on
\u00a0
huomioitu,
\u00a0
ja
\u00a0
pandemian
\u00a0
vaikutus
\u00a0
taloudellisessa
\u00a0
raportoinnissa
\u00a0
k\u00e4ytettyihin
\u00a0
arvioihin
\u00a0
perustuu
johdon
\u00a0
parhaaseen
\u00a0
harkintaan.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
\u00a0
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misen
\u00a0
kirjanpitok\u00e4sittely
\u00a0
saattaa
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
arvioita
\u00a0
hankittujen
\u00a0
varallisuuserien
k\u00e4yv\u00e4st\u00e4
\u00a0
arvosta
\u00a0
ja
\u00a0
toteutuneiden
\u00a0
ehdollisten
\u00a0
vastikkeiden
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Jokaisen
\u00a0
etuuspohjaisen
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyn
\u00a0
velvoitteiden
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
arvioiminen
\u00a0
perustuu
vakuutusmatemaattisiin
\u00a0
arvioihin
\u00a0
koskien
\u00a0
muun
\u00a0
muassa
\u00a0
tulevia
\u00a0
palkankorotuksia,
\u00a0
diskonttauskorkoja
\u00a0
ja
rahastoitujen
\u00a0
varojen
\u00a0
tuottoja.
\u00a0
N\u00e4iden
\u00a0
oletusten
\u00a0
muutokset
\u00a0
voivat
\u00a0
olennaisesti
\u00a0
vaikuttaa
\u00a0
el\u00e4kevelvoitteisiin
\u00a0
ja
el\u00e4kekuluihin.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Arviot
\u00a0
veroveloista
\u00a0
ja
\u00a0
-saamisista
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
k\u00e4ynniss\u00e4
\u00a0
olevien
\u00a0
verotarkastusten
\u00a0
arvioituihin
lopputuloksiin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
verotuksen
\u00a0
tappioihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
laskennallisten
\u00a0
verosaamisten
\u00a0
arvostamiseen.
K\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mist\u00e4
\u00a0
verotuksen
\u00a0
tappioista
\u00a0
ja
\u00a0
muista
\u00a0
v\u00e4liaikaisista
\u00a0
eroista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
laskennallinen
verosaaminen
\u00a0
vain
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n
\u00a0
asti
\u00a0
kuin
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
syntyy
\u00a0
verotettavaa
\u00a0
tuloa.
\u00a0
Verosaamisia
ei
\u00a0
kirjata
\u00a0
sellaisista
\u00a0
verotuksen
\u00a0
tappioista,
\u00a0
joiden
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4miseen
\u00a0
liittyy
\u00a0
ep\u00e4varmuutta.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Konserni
\u00a0
on
\u00a0
vastaajana
\u00a0
er\u00e4iss\u00e4
\u00a0
oikeudenk\u00e4ynneiss\u00e4,
\u00a0
jotka
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
sen
\u00a0
liiketoimintaan.
\u00a0
Oikeudenk\u00e4yntiin
liittyv\u00e4
\u00a0
varaus
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
mik\u00e4li
\u00a0
ep\u00e4suotuisa
\u00a0
tulos
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6inen
\u00a0
ja
\u00a0
tappio
\u00a0
voidaan
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
kohtuullisella
\u00a0
varmuudella.
\u00a0
Lopullinen
\u00a0
tulos
\u00a0
voi
\u00a0
poiketa
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
arvioista.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Arvioidut
\u00a0
luottotappiovaraukset
\u00a0
perustuvat
\u00a0
johdon
\u00a0
parhaaseen
\u00a0
n\u00e4kemykseen,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
kattaa
\u00a0
kokemuksen
menneest\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tulevaisuuteen
\u00a0
suuntautuvan
\u00a0
ymm\u00e4rryksen
\u00a0
asiakkaiden
\u00a0
maksuk\u00e4ytt\u00e4ytymisest\u00e4
\u00a0
ja
taloudellisesta
\u00a0
tilanteesta.Asiakassopimuksiin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
maksujen
\u00a0
saamisen
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isyyden
\u00a0
arvioiminen
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa,
\u00a0
ja
\u00a0
se
\u00a0
voi
\u00a0
vaikuttaa
\u00a0
tulojen
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
ajankohtaan
\u00a0
ja
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Ep\u00e4kurantista
\u00a0
ja
\u00a0
liiallisesta
\u00a0
varastosta
\u00a0
johtuva
\u00a0
vaihto-omaisuuden
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
perustuu
\u00a0
johdon
parhaaseen
\u00a0
arvioon
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
\u00a0
Arvio
\u00a0
pohjautuu
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4lliseen
\u00a0
ja
\u00a0
jatkuvaan
\u00a0
analyysiin
\u00a0
vaihto-
omaisuuden
\u00a0
vanhentumisesta,
\u00a0
kiertonopeudesta
\u00a0
ja
\u00a0
rakenteesta
\u00a0
verrattuna
\u00a0
ennakoituun
\u00a0
tulevaan
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Johdon
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
arvioida
\u00a0
vuokra-aika,
\u00a0
jos
\u00a0
siihen
\u00a0
liittyy
\u00a0
jatkamis-,
\u00a0
p\u00e4\u00e4tt\u00e4mis-
\u00a0
tai
\u00a0
osto-optio
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
vuokra-aika
\u00a0
sopimuksille,
\u00a0
joissa
\u00a0
vuokra-aika
\u00a0
on
\u00a0
rajoittamaton.
\u00a0
Option
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4misen
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isyytt\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
n\u00e4in
\u00a0
ollen
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
vuokra-aikaa
\u00a0
arvioitaessa
\u00a0
johto
\u00a0
ottaa
\u00a0
huomioon
\u00a0
kaikki
\u00a0
tiedossa
\u00a0
olevat
\u00a0
seikat
\u00a0
ja
\u00a0
olosuhteet,
esimerkiksi
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
lyhyt-
\u00a0
ja
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
strategiat,
\u00a0
jotka
\u00a0
luovat
\u00a0
taloudellisia
\u00a0
kannustimia
\u00a0
optioiden
k\u00e4ytt\u00e4miseen
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4
\u00a0
j\u00e4tt\u00e4miseen.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Sen
\u00a0
arviointi,
\u00a0
onko
\u00a0
odotettavissa
\u00a0
oleva
\u00a0
vastainen
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
hy\u00f6ty
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
sen,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
on
aineellisen
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
vaikutusaika,
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaa.
\u00a0
Arvioidut
\u00a0
taloudelliset
vaikutusajat
\u00a0
ja
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvot
\u00a0
tarkistetaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
jos
\u00a0
ne
\u00a0
eroavat
merkitt\u00e4v\u00e4sti
\u00a0
aikaisemmista
\u00a0
arvioista,
\u00a0
poistoaikaa
\u00a0
muutetaan
\u00a0
vastaavasti.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
sen
\u00a0
arviointi,
\u00a0
onko
arvonalentumisesta
\u00a0
viitteit\u00e4,
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaa.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Sen
\u00a0
arviointi,
\u00a0
onko
\u00a0
odotettavissa
\u00a0
oleva
\u00a0
vastainen
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
hy\u00f6ty
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
sen,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
on
aineettoman
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
vaikutusaika,
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaa.
\u00a0
Arvioidut
\u00a0
taloudelliset
vaikutusajat
\u00a0
ja
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvot
\u00a0
tarkistetaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
jos
\u00a0
ne
\u00a0
eroavat
merkitt\u00e4v\u00e4sti
\u00a0
aikaisemmista
\u00a0
arvioista,
\u00a0
poistoaikaa
\u00a0
muutetaan
\u00a0
vastaavasti.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
sen
\u00a0
arviointi,
\u00a0
onko
arvonalentumisesta
\u00a0
viitteit\u00e4,
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaa.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Liikearvon
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvon
\u00a0
muodossa
\u00a0
kaikille
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottaville
yksik\u00f6ille
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
\u00a0
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
\u00a0
viitteit\u00e4.
\u00a0
K\u00e4ytt\u00f6arvon
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvioita
\u00a0
tulevista
\u00a0
rahavirroista,
\u00a0
joihin
\u00a0
vaikuttaa
\u00a0
tuleva
\u00a0
markkinakehitys,
\u00a0
kuten
kasvu
\u00a0
ja
\u00a0
kannattavuus
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muut
\u00a0
olennaiset
\u00a0
tekij\u00e4t.
\u00a0
Vaikutuksiltaan
\u00a0
merkitt\u00e4vimpi\u00e4
\u00a0
arvioiden
\u00a0
perustana
olevia
\u00a0
tekij\u00f6it\u00e4
\u00a0
ovat
\u00a0
myynnin
\u00a0
kasvu
\u00a0
markkina-alueella,
\u00a0
liiketulos,
\u00a0
omaisuuserien
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
vaikutusaika,
tulevat
\u00a0
investointitarpeet
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
diskonttokorko.
\u00a0
N\u00e4iden
\u00a0
oletusten
\u00a0
muutokset
\u00a0
voivat
\u00a0
olennaisesti
\u00a0
vaikuttaa
arvioituihin
\u00a0
tulevaisuudessa
\u00a0
kertyviin
\u00a0
rahavirtoihin.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Konserni
\u00a0
on
\u00a0
velvollinen
\u00a0
maksamaan
\u00a0
tuloveroja
\u00a0
usean
\u00a0
toimivallan
\u00a0
alueella,
\u00a0
joten
\u00a0
tuloverojen
\u00a0
ja
\u00a0
verovelkojen
laskenta
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa
\u00a0
ja
\u00a0
arviointia.
\u00a0
Johto
\u00a0
pyrkii
\u00a0
tuloveropositioiden
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisell\u00e4
\u00a0
arvioinnilla
tunnistamaan
\u00a0
tilanteet,
\u00a0
joihin
\u00a0
liittyy
\u00a0
veros\u00e4\u00e4nn\u00f6sten
\u00a0
tulkintaan
\u00a0
liittyv\u00e4\u00e4
\u00a0
ep\u00e4varmuutta.
\u00a0
Ep\u00e4varmoihin
veropositioihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
varaukset
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
pidet\u00e4\u00e4n
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isen\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
veroviranomaiset
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
tule
hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n
\u00a0
positioita.
\u00a0
Kirjattu
\u00a0
varaus
\u00a0
perustuu
\u00a0
arvioon
\u00a0
veroviranomaisille
\u00a0
maksettavien
\u00a0
lopullisten
verojen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Myyntituotot
\u00a0
tietyist\u00e4
\u00a0
projekteista
\u00a0
ja
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
sopimuksista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa
\u00a0
panokseen
perustuvalla
\u00a0
menetelm\u00e4ll\u00e4,
\u00a0
kun
\u00a0
tulos
\u00a0
pystyt\u00e4\u00e4n
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Edistyminen
\u00a0
ja
\u00a0
kannattavuus
perustuvat
\u00a0
johdon
\u00a0
arvioihin,
\u00a0
jotka
\u00a0
edellytt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa
\u00a0
valmiusasteesta,
kokonaiskustannuksista
\u00a0
ja
\u00a0
hankkeen
\u00a0
valmistumisajankohdasta.
\u00a0
N\u00e4it\u00e4
\u00a0
arvioita
\u00a0
tarkistetaan
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti.
Kirjattuja
\u00a0
myyntituottoja
\u00a0
ja
\u00a0
kustannuksia
\u00a0
oikaistaan
\u00a0
projektin
\u00a0
aikana,
\u00a0
kun
\u00a0
oletuksia
\u00a0
koko
\u00a0
projektin
lopputulemasta
\u00a0
p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Muutokset
\u00a0
oletuksissa
\u00a0
johtuvat
\u00a0
ensisijaisesti
\u00a0
projektin
\u00a0
tai
\u00a0
sopimuksen
aikataulujen,
\u00a0
toimitusten
\u00a0
laajuuden,
\u00a0
teknologian,
\u00a0
kustannusten
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
mahdollisten
\u00a0
muiden
\u00a0
tekij\u00f6iden
muutoksista.
Sopimuksiin
\u00a0
sis\u00e4ltyvien
\u00a0
erotettavissa
\u00a0
olevien
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
ja
\u00a0
palveluiden
\u00a0
yksil\u00f6inti
\u00a0
erillisiksi
\u00a0
suoritevelvoitteiksi
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa,
\u00a0
mill\u00e4
\u00a0
voi
\u00a0
olla
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
tuottojen
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
ajankohtaan
\u00a0
ja
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n.
Projektisopimuksiin
\u00a0
liittyy
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
erilaisia
\u00a0
harkinnanvaraisia
\u00a0
elementtej\u00e4.
\u00a0
Johto
\u00a0
arvioi
\u00a0
uudelleen
\u00a0
kunakin
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
transaktion
\u00a0
hinnan,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa,
\u00a0
koska
\u00a0
t\u00e4m\u00e4
vaikuttaa
\u00a0
tuoton
\u00a0
kirjaamisajankohtaan.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
saamisten
\u00a0
arvostamiseen
\u00a0
liittyy
\u00a0
arvioita,
\u00a0
jotka
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
l\u00e4hinn\u00e4
saamisten
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isyyteen.
Jos
\u00a0
erilliset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
saman
\u00a0
asiakkaan
\u00a0
kanssa
\u00a0
on
\u00a0
neuvoteltu
\u00a0
yhdess\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
ne
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
jollain
\u00a0
muulla
\u00a0
tavoin
toisiinsa,
\u00a0
ne
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4
\u00a0
yhten\u00e4
\u00a0
sopimuksena.
\u00a0
T\u00e4m\u00e4n
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittely
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa.
\u00a0
Tuoton
\u00a0
kirjaamisen
ajankohta
\u00a0
ja
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
voivat
\u00a0
vaihdella
\u00a0
riippuen
\u00a0
siit\u00e4,
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4\u00e4nk\u00f6
\u00a0
erillisi\u00e4
\u00a0
sopimuksia
\u00a0
useana
\u00a0
vai
\u00a0
yhten\u00e4
sopimuksena.
Takuuvaraus
\u00a0
kirjataan
\u00a0
myyntituoton
\u00a0
tuloutuksen
\u00a0
yhteydess\u00e4.
\u00a0
Varaus
\u00a0
perustuu
\u00a0
kokemusper\u00e4iseen
\u00a0
tietoon
tulevien
\u00a0
ja
\u00a0
nykyisten
\u00a0
vaateiden
\u00a0
hoitamiseen
\u00a0
tarvittavan
\u00a0
takuuvarauksen
\u00a0
tasosta.
\u00a0
Tuotteisiin
\u00a0
voi
\u00a0
sis\u00e4lty\u00e4
uutta,
\u00a0
monimutkaista
\u00a0
teknologiaa,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
osaltaan
\u00a0
vaikuttaa
\u00a0
kyseisiin
\u00a0
arvioihin
\u00a0
ja
\u00a0
voi
\u00a0
johtaa
\u00a0
siihen,
\u00a0
etteiv\u00e4t
aiemmin
\u00a0
tehdyt
\u00a0
varaukset
\u00a0
aina
\u00a0
ole
\u00a0
riitt\u00e4vi\u00e4.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfAccountingJudgementsAndEstimatesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_11": { "value": "
1.5.
\u00a0
VEN\u00c4J\u00c4N
\u00a0
JA
\u00a0
UKRAINAN
\u00a0
V\u00c4LISEN
\u00a0
SODAN
\u00a0
VAIKUTUKSET
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
hy\u00f6k\u00e4tty\u00e4
\u00a0
Ukrainaan
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
keskeytti
\u00a0
kaikki
\u00a0
toimitukset,
\u00a0
myynnin,
\u00a0
tilaukset
\u00a0
ja
\u00a0
tarjoukset
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4lle.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
noudattaa
\u00a0
kaikkia
\u00a0
liiketoimintaansa
\u00a0
koskevia
\u00a0
pakotteita.
\u00a0
Nykytilanteessa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
mahdollista
jatkaa
\u00a0
toimintaansa
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4,
\u00a0
mink\u00e4
\u00a0
vuoksi
\u00a0
kaikki
\u00a0
toiminta
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4
\u00a0
j\u00e4rjestell\u00e4\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
lopetetaan
\u00a0
paikalliset
m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset
\u00a0
huomioiden.
Hein\u00e4kuussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
sai
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
toimintojensa
\u00a0
lopettamisen
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
markkinoilla.
\u00a0
Kes\u00e4kuussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
myi
\u00a0
Transas
\u00a0
Newbuilding
\u00a0
Limitedin
\u00a0
ja
\u00a0
Transas
\u00a0
Navigator
\u00a0
Ltd.:n
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
hein\u00e4kuussa
\u00a0
Vostok
\u00a0
LLC:n.
\u00a0
Lis\u00e4ksi
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Digital
\u00a0
Technologies
\u00a0
-yksikk\u00f6
\u00a0
Pietarissa
\u00a0
suljettiin.
\u00a0
Lis\u00e4tietoa
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
6.3.
\u00a0
Yritysmyynnit.
Muut
\u00a0
liitetiedot,
\u00a0
joissa
\u00a0
lis\u00e4tietoa
\u00a0
sodan
\u00a0
vaikutuksista:
-
\u00a0
2.1.
\u00a0
Segmentti-informaatio
\u00a0
(sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
tulosvaikutuksen)
-
\u00a0
2.4.
\u00a0
Materiaalit
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
-
\u00a0
2.6.
\u00a0
Tuloverot
-
\u00a0
3.1.
\u00a0
Liikearvo
-
\u00a0
3.2.
\u00a0
Muut
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
-
\u00a0
4.1.
\u00a0
Vaihto
\u00a0
-omaisuus
-
\u00a0
4.5.
\u00a0
Provisiot
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfOtherAccountingPoliciesRelevantToUnderstandingOfFinancialStatements", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_8": { "value": "
2.1.
\u00a0
SEGMENTTI-INFORMAATIO
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
raportoitavat
\u00a0
segmentit
\u00a0
ovat
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Marine
\u00a0
Power,
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Marine
\u00a0
Systems,
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
ja
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Energy.
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Business
\u00a0
raportoidaan
\u00a0
muina
\u00a0
liiketoimintoina.
\u00a0
Segmentit
\u00a0
ja
\u00a0
muut
liiketoiminnot
\u00a0
kattavat
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
laitemyynnin
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
huoltotoiminnan
\u00a0
omissa
\u00a0
liiketoiminnoissaan.
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
ylin
\u00a0
operatiivinen
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekij\u00e4
\u00a0
(CODM,
\u00a0
Chief
\u00a0
Operating
\u00a0
Decision
\u00a0
Maker)
\u00a0
on
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
toimitusjohtaja,
joka
\u00a0
on
\u00a0
samalla
\u00a0
konsernijohtaja.
\u00a0
H\u00e4nt\u00e4
\u00a0
tukee
\u00a0
johtoryhm\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
joissain
\u00a0
tapauksissa
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
hallitus.
Marine
\u00a0
Powerilla,
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsill\u00e4,
\u00a0
Voyagella,
\u00a0
Energyll\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Businessill\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
kullakin
\u00a0
oma
\u00a0
johtajansa.
Liiketoiminnat
\u00a0
toimittavat
\u00a0
erilliset
\u00a0
taloustietonsa
\u00a0
CODM:lle
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon
\u00a0
tueksi.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
esitt\u00e4m\u00e4
\u00a0
segmentti-
informaatio
\u00a0
vastaa
\u00a0
sis\u00e4ist\u00e4
\u00a0
raportointia
\u00a0
johdolle.
\u00a0
Segmentti-informaatio
\u00a0
raportoidaan
\u00a0
liiketuloksen
\u00a0
tasolle,
\u00a0
sill\u00e4
liiketuloksen
\u00a0
j\u00e4lkeisi\u00e4
\u00a0
eri\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
kohdisteta
\u00a0
liiketoiminnoille.
Segmenttien
\u00a0
ja
\u00a0
muiden
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
v\u00e4list\u00e4
\u00a0
sis\u00e4ist\u00e4
\u00a0
myynti\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
raportoida
\u00a0
johdolle,
\u00a0
vaan
\u00a0
liikevaihto
\u00a0
ja
myynnin
\u00a0
kustannukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
suoraan
\u00a0
asiaankuuluvalle
\u00a0
asiakkaalle,
\u00a0
projektille
\u00a0
ja
\u00a0
tilaukselle.
\u00a0
Ep\u00e4suorat
kustannukset
\u00a0
ja
\u00a0
hallintokulut
\u00a0
kohdistetaan
\u00a0
asiaankuuluvalle
\u00a0
segmentille
\u00a0
tai
\u00a0
muille
\u00a0
liiketoiminnoille
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
liikevaihdon
\u00a0
ja
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
mukaan.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
johdon
\u00a0
n\u00e4kemyksen
\u00a0
mukaan
\u00a0
n\u00e4m\u00e4
\u00a0
kohdistusperiaatteet
heijastavat
\u00a0
parhaiten
\u00a0
kunkin
\u00a0
segmentin
\u00a0
ja
\u00a0
muiden
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
todellisia
\u00a0
kustannuksia.
\u00a0
Kohdistusperiaatteet
tarkistetaan
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisin
\u00a0
v\u00e4liajoin.
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
merenkulkuasiakkaita
\u00a0
kaikilla
\u00a0
suurimmilla
\u00a0
alussegmenteill\u00e4,
\u00a0
kuten
\u00a0
perinteiset
\u00a0
kauppalaivat,
kaasutankkerit,
\u00a0
risteilyalukset
\u00a0
ja
\u00a0
matkustajalautat,
\u00a0
laivastot
\u00a0
ja
\u00a0
erikoisalukset.
\u00a0
\u00d6ljy-
\u00a0
ja
\u00a0
kaasuteollisuudessa
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
palvelee
\u00a0
aktiivisesti
\u00a0
offshore-laitoksia
\u00a0
ja
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
aluksia
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
maalla
\u00a0
sijaitsevia
\u00a0
kaasulaitoksia.
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
asiakaskunta
\u00a0
koostuu
\u00a0
laivanvarustamoista,
\u00a0
telakoista
\u00a0
ja
\u00a0
laivojen
\u00a0
liikenn\u00f6itsij\u00f6ist\u00e4.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Marine
\u00a0
Power
Marine
\u00a0
Powerin
\u00a0
toiminta
\u00a0
keskittyy
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
kattavaan
\u00a0
moottori-
\u00a0
ja
\u00a0
propulsiovalikoimaan.
\u00a0
Sen
\u00a0
tarjooma
\u00a0
\u2013
sis\u00e4lt\u00e4en
\u00a0
moottorit,
\u00a0
generaattorit,
\u00a0
vaihdelaatikot,
\u00a0
propulsiolaitteet
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
LNG-polttoainek\u00e4sittelyn,
energianhallinnan
\u00a0
ja
\u00a0
typen
\u00a0
oksidien
\u00a0
v\u00e4hent\u00e4misen
\u00a0
teknologiat
\u00a0
\u2013
\u00a0
tekee
\u00a0
Marine
\u00a0
Powerista
\u00a0
asiakkaiden
\u00a0
johtavan
kumppanin
\u00a0
meriteollisuuden
\u00a0
hiilidioksidip\u00e4\u00e4st\u00f6jen
\u00a0
v\u00e4hent\u00e4misess\u00e4
\u00a0
etenkin
\u00a0
polttoainejoustavuuden
\u00a0
ja
hybridiratkaisujen
\u00a0
avulla.
Marine
\u00a0
Powerilla
\u00a0
on
\u00a0
kuusi
\u00a0
liiketoimintayksikk\u00f6\u00e4:
\u00a0
Power
\u00a0
Supply,
\u00a0
Propulsion,
\u00a0
Parts,
\u00a0
Performance,
\u00a0
Projects
\u00a0
sek\u00e4
Field
\u00a0
Services
\u00a0
&
\u00a0
Workshops.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Marine
\u00a0
Power
\u00a0
on
\u00a0
suunniteltu
\u00a0
tukemaan
\u00a0
asiakkaita
\u00a0
koko
\u00a0
aluksen
elinkaaren
\u00a0
ajan.
\u00a0
Se
\u00a0
suunnittelee,
\u00a0
kehitt\u00e4\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
toimittaa
\u00a0
korkealaatuisia
\u00a0
tuotteita
\u00a0
ja
\u00a0
ratkaisuja,
\u00a0
jotka
\u00a0
takaavat
erinomaisen
\u00a0
suorituskyvyn
\u00a0
ja
\u00a0
kykenev\u00e4t
\u00a0
vastaamaan
\u00a0
muuttuviin
\u00a0
ymp\u00e4rist\u00f6vaatimuksiin,
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tukee
\u00a0
asiakkaita
laajalla
\u00a0
huoltoverkostolla,
\u00a0
joka
\u00a0
tarjoaa
\u00a0
varaosia,
\u00a0
p\u00e4tev\u00e4\u00e4
\u00a0
kentt\u00e4huoltohenkil\u00f6st\u00f6\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tuote-
\u00a0
ja
ratkaisup\u00e4ivityksi\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
v\u00e4hent\u00e4\u00e4
\u00a0
operatiivista
\u00a0
riski\u00e4.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Marine
\u00a0
Systems
Marine
\u00a0
Systems
\u00a0
koostuu
\u00a0
nelj\u00e4st\u00e4
\u00a0
kokonaisvaltaisia
\u00a0
elinkaariratkaisuja
\u00a0
tarjoavasta
\u00a0
liiketoimintayksik\u00f6st\u00e4:
Exhaust
\u00a0
Treatment,
\u00a0
Gas
\u00a0
Solutions,
\u00a0
Marine
\u00a0
Electrical
\u00a0
Systems
\u00a0
ja
\u00a0
Shaft
\u00a0
Line
\u00a0
Solutions.
Exhaust
\u00a0
Treatment
\u00a0
-liiketoimintayksikk\u00f6
\u00a0
kehitt\u00e4\u00e4
\u00a0
pakokaasujen
\u00a0
puhdistamiseen
\u00a0
liittyv\u00e4\u00e4
\u00a0
liiketoimintaa.
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
pakokaasujen
\u00a0
puhdistustekniikka
\u00a0
on
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
ja
\u00a0
ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4llinen
\u00a0
ratkaisu
\u00a0
kaikkien
\u00a0
uusien
ja
\u00a0
olemassa
\u00a0
olevien
\u00a0
s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen
\u00a0
ja
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten
\u00a0
noudattamiseen.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
rikkipesurij\u00e4rjestelm\u00e4t
\u00a0
on
\u00a0
suunniteltu
tarjoamaan
\u00a0
joustavuutta
\u00a0
ja
\u00a0
luotettavuutta,
\u00a0
miss\u00e4
\u00a0
tahansa
\u00a0
asiakkaat
\u00a0
toimivatkin.
Gas
\u00a0
Solutions
\u00a0
-liiketoimintayksikk\u00f6
\u00a0
on
\u00a0
johtava
\u00a0
kaasuteknologian
\u00a0
ja
\u00a0
-palveluiden
\u00a0
tarjoaja.
\u00a0
Yksik\u00f6n
\u00a0
laajaan
tuotevalikoimaan
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
kaasunkuljetusalusten
\u00a0
lastink\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4t,
\u00a0
nesteytys-
\u00a0
ja
\u00a0
kaasutusj\u00e4rjestelm\u00e4t
eri
\u00a0
sovelluksille,
\u00a0
polttoainej\u00e4rjestelm\u00e4t
\u00a0
vaihtoehtoisille
\u00a0
moottoriratkaisuille
\u00a0
ja
\u00a0
polttoaineille
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
uusiutuvan
kaasun
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4t,
\u00a0
kuten
\u00a0
biokaasuun
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
modernisointi-
\u00a0
ja
\u00a0
nesteytysratkaisut.
Marine
\u00a0
Electrical
\u00a0
Systems
\u00a0
-liiketoimintayksikk\u00f6
\u00a0
tarjoaa
\u00a0
s\u00e4hk\u00f6j\u00e4rjestelmien
\u00a0
kokonaisratkaisuja
\u00a0
niche-
markkinoilla
\u00a0
kuten
\u00a0
merivoimat
\u00a0
ja
\u00a0
superjahdit.
\u00a0
Yksikk\u00f6
\u00a0
vastaa
\u00a0
koko
\u00a0
projektista
\u00a0
aina
\u00a0
perussuunnittelusta
k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon
\u00a0
asti.
Shaft
\u00a0
Line
\u00a0
Solutions
\u00a0
-liiketoimintayksikk\u00f6
\u00a0
(entinen
\u00a0
Seals
\u00a0
&
\u00a0
Bearings)
\u00a0
tarjoaa
\u00a0
ymp\u00e4ri
\u00a0
maailmaa
\u00a0
sijaitsevilta
tehtailtaan
\u00a0
ja
\u00a0
palvelupisteilt\u00e4\u00e4n
\u00a0
tiivisteisiin
\u00a0
ja
\u00a0
laakereihin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
kokonaisvaltaisia,
\u00a0
integroituja
\u00a0
ratkaisuja.
Yksik\u00f6n
\u00a0
ydinmarkkinoita
\u00a0
ovat
\u00a0
merivoima-,
\u00a0
kauppalaiva-
\u00a0
ja
\u00a0
risteilyalussegmentit.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
Voyage
\u00a0
tukee
\u00a0
laivamatkojen
\u00a0
toteuttamistavan
\u00a0
muutosta
\u00a0
hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
uusimpia
\u00a0
digitaalisia
\u00a0
teknologioita,
\u00a0
jotka
parantavat
\u00a0
turvallisuutta,
\u00a0
tehokkuutta
\u00a0
ja
\u00a0
luotettavuutta
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
v\u00e4hent\u00e4v\u00e4t
\u00a0
p\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4.
\u00a0
Yhdist\u00e4m\u00e4ll\u00e4
komentosiltaj\u00e4rjestelm\u00e4t,
\u00a0
pilvidatan
\u00a0
hallinnan,
\u00a0
datapalvelut,
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon
\u00a0
tukity\u00f6kalut
\u00a0
ja
\u00a0
p\u00e4\u00e4syn
reaaliaikaiseen
\u00a0
tietoon
\u00a0
Voyage
\u00a0
on
\u00a0
mukana
\u00a0
luomassa
\u00a0
tulevaisuuden
\u00a0
digitaalista
\u00a0
ekosysteemi\u00e4.
\u00a0
Voyagella
\u00a0
on
yksi
\u00a0
suurimmista
\u00a0
asennetuista
\u00a0
laitekannoista
\u00a0
ja
\u00a0
tarjoomista
\u00a0
koskien
\u00a0
navigointi-,
\u00a0
automaatio-,
\u00a0
simulaatio-
\u00a0
ja
koulutusratkaisuja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
laivaliikenteen
\u00a0
ohjausratkaisuja.
Voyage
\u00a0
palvelee
\u00a0
keskeisi\u00e4
\u00a0
markkinasegmenttej\u00e4,
\u00a0
kuten
\u00a0
risteilyaluksia,
\u00a0
matkustajalauttoja,
\u00a0
kauppalaivoja
\u00a0
ja
merivoimia,
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
muita
\u00a0
kuin
\u00a0
aluksia,
\u00a0
kuten
\u00a0
esimerkiksi
\u00a0
satamaviranomaisia
\u00a0
ja
\u00a0
merenkulkulaitoksia.
Voyage
\u00a0
toimii
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
uusien
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
jo
\u00a0
olemassa
\u00a0
olevien
\u00a0
alusten
\u00a0
markkinoilla.
\u00a0
Voyage
\u00a0
toteuttaa
\u00a0
kasvustrategiaa,
joka
\u00a0
perustuu
\u00a0
innovatiiviseen
\u00a0
tuotekehitykseen,
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4integraatioon,
\u00a0
liitett\u00e4vyyteen,
\u00a0
et\u00e4toimintoihin
\u00a0
ja
kyberturvallisuuteen
\u00a0
\u00e4lykk\u00e4\u00e4n
\u00a0
merenkulun
\u00a0
ekosysteemin
\u00a0
kehityksen
\u00a0
mukaisesti.
Lokakuussa
\u00a0
2022
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
tiedotti,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
1.1.2023
\u00a0
alkaen
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
-liiketoiminta
\u00a0
integroidaan
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
Marine
\u00a0
Power
\u00a0
-liiketoimintaan
\u00a0
omana
\u00a0
liiketoimintayksikk\u00f6n\u00e4.
\u00a0
Integraatio
\u00a0
vahvistaa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
kokonaistarjoomaa
\u00a0
ja
\u00a0
nopeuttaa
\u00a0
liikevaihdon
\u00a0
parantumista.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Energy
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Energy
\u00a0
johtaa
\u00a0
muutosta
\u00a0
kohti
\u00a0
tulevaisuutta,
\u00a0
jossa
\u00a0
s\u00e4hk\u00f6
\u00a0
tuotetaan
\u00a0
sataprosenttisesti
\u00a0
uusiutuvalla
energialla.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
kehitt\u00e4\u00e4
\u00a0
markkinoiden
\u00a0
johtavia
\u00a0
teknologioita,
\u00a0
kuten
\u00a0
joustavia
\u00a0
voimalaitosratkaisuja,
energian
\u00a0
hallinta-
\u00a0
ja
\u00a0
varastointij\u00e4rjestelmi\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
koko
\u00a0
elinkaaren
\u00a0
kattavia
\u00a0
palveluita,
\u00a0
jotka
\u00a0
parantavat
tehokkuutta
\u00a0
ja
\u00a0
varmistavat
\u00a0
suorituskyvyn.
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
kolme
\u00a0
t\u00e4rkeint\u00e4
\u00a0
asiakassegmentti\u00e4
\u00a0
energiamarkkinoilla
\u00a0
ovat
\u00a0
s\u00e4hk\u00f6laitokset,
\u00a0
itsen\u00e4iset
voimantuottajat
\u00a0
ja
\u00a0
teollisuusasiakkaat.
\u00a0
Yhti\u00f6n
\u00a0
energiaratkaisut
\u00a0
soveltuvat
\u00a0
hyvin
\u00a0
monenlaisiin
\u00a0
tarkoituksiin,
esimerkiksi
\u00a0
perusvoiman
\u00a0
tuotantoon,
\u00a0
kantaverkon
\u00a0
vakautta
\u00a0
varmistavaan
\u00a0
tuotantoon,
\u00a0
kuormitushuippujen
tasaamiseen,
\u00a0
kuormaa
\u00a0
seuraavaan
\u00a0
tuotantoon
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tuuli-
\u00a0
ja
\u00a0
aurinkovoiman
\u00a0
laajemman
\u00a0
integroinnin
tukemiseen.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
tarjoaa
\u00a0
asiakkailleen
\u00a0
kattavaa
\u00a0
energiaj\u00e4rjestelm\u00e4osaamista,
\u00a0
mukaan
\u00a0
lukien
\u00a0
t\u00e4ysin
integroidut
\u00a0
laitteet
\u00a0
ja
\u00a0
ohjelmistot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lis\u00e4arvoa
\u00a0
tuottavat
\u00a0
elinkaaripalvelut.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Business
Portfolio
\u00a0
Business
\u00a0
raportoidaan
\u00a0
muina
\u00a0
liiketoimintoina.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Business
\u00a0
koostuu
\u00a0
Water
\u00a0
&
\u00a0
Waste
\u00a0
-yksik\u00f6st\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
turbiinihuollon
\u00a0
liiketoiminta
\u00a0
American
Hydrosta,
\u00a0
joita
\u00a0
johdetaan
\u00a0
itsen\u00e4isesti.
\u00a0
Tavoitteena
\u00a0
on
\u00a0
nopeuttaa
\u00a0
yksik\u00f6iden
\u00a0
tuloksentekokyvyn
\u00a0
kasvua
\u00a0
ja
vapauttaa
\u00a0
niiden
\u00a0
koko
\u00a0
potentiaali
\u00a0
yritysmyyntien
\u00a0
tai
\u00a0
muiden
\u00a0
strategisten
\u00a0
vaihtoehtojen
\u00a0
kautta.
Portfolio
\u00a0
Business
\u00a0
sis\u00e4lsi
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
s\u00e4ili\u00f6nohjausj\u00e4rjestelm\u00e4t-liiketoimintayksik\u00f6n,
\u00a0
kunnes
\u00a0
se
\u00a0
myytiin
\u00a0
14.1.2022.
2022
MEUR
Marine
Power
Marine
\u00a0
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yh-
teen-
s\u00e4
Liikevaihto
1
\u00a0
982
765
264
2
\u00a0
721
109
5
\u00a0
842
Poistot
-72
-18
-19
-33
-4
-144
Arvonalentumiset
-22
-80
-16
-119
Osuus
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
tuloksista
6
6
Liiketulos
39
48
-164
82
-30
-26
prosentteina
\u00a0
liikevaihdosta
\u00a0
(%)
2,0
6,2
-62,0
3,0
-27,9
-0,4
Vertailukelpoisuuteen
\u00a0
vaikuttavat
\u00a0
er\u00e4t
-178
-8
-126
-9
-30
-351
Vertailukelpoinen
\u00a0
liiketulos
217
56
-38
91
325
prosentteina
\u00a0
liikevaihdosta
\u00a0
(%)
10,9
7,3
-14,3
3,3
-0,3
5,6
2.2.
\u00a0
MYYNTITUOTTOJEN
\u00a0
TULOUTUS
Laadintaperiaatteet
Tuloutus
\u00a0
periaatteiden
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
hallinta
\u00a0
tai
\u00a0
palvelu
\u00a0
luovutetaan
asiakkaalle,
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
jonka
\u00a0
konserni
\u00a0
arvioi
\u00a0
olevansa
\u00a0
oikeutettu
\u00a0
saamaan
\u00a0
kyseisten
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
ja
palveluiden
\u00a0
luovutuksesta.
\u00a0
Konserni
\u00a0
kirjaa
\u00a0
myyntituottoa
\u00a0
sit\u00e4
\u00a0
mukaa
\u00a0
kun
\u00a0
yksil\u00f6idyn
\u00a0
suoritevelvoitteen
mukaista
\u00a0
tavaraa
\u00a0
tai
\u00a0
palvelua
\u00a0
luovutetaan
\u00a0
asiakkaalle.
\u00a0
Yleens\u00e4
\u00a0
tavara
\u00a0
tai
\u00a0
palvelu
\u00a0
katsotaan
\u00a0
luovutetuksi,
kun
\u00a0
asiakas
\u00a0
saa
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
siihen.
\u00a0
M\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
siirtyy
\u00a0
joko
\u00a0
yhten\u00e4
\u00a0
ajankohtana
\u00a0
tai
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa.
Raportointip\u00e4iv\u00e4\u00e4n
\u00a0
menness\u00e4
\u00a0
kirjattu
\u00a0
tuotto
\u00a0
kuvastaa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
tuottaman
\u00a0
palvelun
\u00a0
arvoa
\u00a0
asiakkaalle.
Tuotot
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
nettona,
\u00a0
josta
\u00a0
on
\u00a0
v\u00e4hennetty
\u00a0
v\u00e4lilliset
\u00a0
verot,
\u00a0
sopimussakot
\u00a0
ja
\u00a0
alennukset.
Ajan
\u00a0
kuluessa
\u00a0
kirjattavat
\u00a0
tuotot
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
panokseen
\u00a0
perustuvalla
\u00a0
menetelm\u00e4ll\u00e4
\u00a0
(syntyneiden
\u00a0
menojen
perusteella
\u00a0
arvioitu
\u00a0
edistyminen),
\u00a0
kun
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
lopputulos
\u00a0
voidaan
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
arvioida.
\u00a0
Kun
lopputulosta
\u00a0
ei
\u00a0
pystyt\u00e4
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n,
\u00a0
aiheutuneet
\u00a0
kulut
\u00a0
rasittavat
\u00a0
sen
\u00a0
raportointikauden
tulosta,
\u00a0
jolloin
\u00a0
ne
\u00a0
syntyv\u00e4t,
\u00a0
mutta
\u00a0
tulot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
vain
\u00a0
silt\u00e4
\u00a0
osin
\u00a0
kuin
\u00a0
yhti\u00f6
\u00a0
saa
\u00a0
todellisten
\u00a0
kustannusten
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4
\u00a0
vastaavia
\u00a0
tuloja.
\u00a0
Kaikki
\u00a0
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti.
\u00a0
Jos
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
ja
\u00a0
palveluiden
\u00a0
tuotot
kirjataan
\u00a0
tiettyn\u00e4
\u00a0
ajankohtana,
\u00a0
t\u00e4m\u00e4
\u00a0
hetki
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
milloin
\u00a0
hallinta
\u00a0
luovutetaan
\u00a0
asiakkaalle.
Hallinnan
\u00a0
luovutus
\u00a0
perustuu
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
riskien
\u00a0
ja
\u00a0
etujen
\u00a0
siirtymiseen
\u00a0
toimitusehdon
\u00a0
mukaisesti.
Asiakassopimusten
\u00a0
transaktiohinta
\u00a0
on
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
\u00a0
kiinte\u00e4,
\u00a0
mutta
\u00a0
niihin
\u00a0
saattaa
\u00a0
usein
\u00a0
sis\u00e4lty\u00e4
\u00a0
erilaisia
muuttuvan
\u00a0
vastikkeen
\u00a0
elementtej\u00e4,
\u00a0
kuten
\u00a0
sopimussakkoja,
\u00a0
suoritusbonuksia
\u00a0
ja
\u00a0
alennuksia.
\u00a0
Muuttuva
vastike
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
vain
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
johon
\u00a0
ei
\u00a0
eritt\u00e4in
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
kohdistu
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
peruutusta.
\u00a0
Transaktiohinta
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
uudelleen
\u00a0
jokaisena
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
asiakkailtaan
\u00a0
ennakkomaksuja
\u00a0
tai
\u00a0
laskutus
\u00a0
perustuu
\u00a0
maksuposteihin.
\u00a0
Maksuehdot
\u00a0
ovat
liiketoiminnalle
\u00a0
tavanomaiset
\u00a0
eiv\u00e4tk\u00e4
\u00a0
asiakassopimuksiin
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
rahoituskomponenttia,
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
maksuaikataulujen
\u00a0
katsotaan
\u00a0
seuraavan
\u00a0
suoritevelvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
keskittyy
\u00a0
merenkulku-
\u00a0
ja
\u00a0
energiamarkkinoille
\u00a0
laitteiden,
\u00a0
ratkaisujen
\u00a0
ja
\u00a0
palvelujen
\u00a0
toimittajana.
Asiakassopimuksista
\u00a0
saadut
\u00a0
tuotot
\u00a0
ovat
\u00a0
per\u00e4isin
\u00a0
nelj\u00e4st\u00e4
\u00a0
eri
\u00a0
tulotyypist\u00e4:
\u00a0
tuotteista,
\u00a0
tuotteista
\u00a0
ja
\u00a0
palveluista,
projekteista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
sopimuksista.
\u00a0
Kaikkia
\u00a0
tulotyyppej\u00e4
\u00a0
esiintyy
\u00a0
kaikissa
raportointisegmenteiss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
muissa
\u00a0
liiketoiminnoissa:
\u00a0
Marine
\u00a0
Powerissa,
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsiss\u00e4,
\u00a0
Voyage
\u00a0
ssa,
Energyss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Businessiss\u00e4.
Tuotemyynnit
\u00a0
koostuvat
\u00a0
varaosien
\u00a0
ja
\u00a0
standardilaitteistojen
\u00a0
myynneist\u00e4,
\u00a0
joista
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
hetkell\u00e4,
kun
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
hallinta
\u00a0
luovutetaan
\u00a0
asiakkaalle,
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
toimittamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4.
Tuotemyyntisopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen.
Tuotteet
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
\u00a0
-tyyppiset
\u00a0
tulot
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
lyhytaikaisiin
\u00a0
palvelusuorituksiin,
\u00a0
joihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
palvelun
\u00a0
ja
laitteiden
\u00a0
yhdistelm\u00e4n
\u00a0
toimittaminen.
\u00a0
Tuotto
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
hetkell\u00e4,
\u00a0
kun
\u00a0
palvelu
\u00a0
suoritetaan.
\u00a0
Tuotteet
\u00a0
ja
palvelut
\u00a0
-tyyppiset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen.
Projekteja
\u00a0
on
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lyhyt-
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
pitk\u00e4aikaisia.
\u00a0
Sopimusehdoista
\u00a0
ja
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
kestosta
\u00a0
riippuen
\u00a0
tuloutus
tapahtuu
\u00a0
joko
\u00a0
yhten\u00e4
\u00a0
ajankohtana
\u00a0
tai
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa.
\u00a0
R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6idyt
\u00a0
laitetoimitusprojektit
\u00a0
tuloutetaan
\u00a0
yhten\u00e4
ajankohtana
\u00a0
kun
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
siirtyy
\u00a0
asiakkaalle,
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
toimituksen
\u00a0
yhteydess\u00e4.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
tavallisesti
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen,
\u00a0
mutta
\u00a0
tietyiss\u00e4
\u00a0
tilanteissa,
\u00a0
jos
\u00a0
sopimus
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
useita
\u00a0
toimituksia,
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
voidaan
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
erillisin\u00e4
\u00a0
suoritevelvoitteina.
\u00a0
R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ity\u00e4
\u00a0
laitemyynti\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
Marine
\u00a0
Powerissa,
\u00a0
esimerkiksi
\u00a0
moottori-
\u00a0
ja
\u00a0
propulsiolaitteiden
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsiss\u00e4,
\u00a0
esimerkiksi
rikkipesurij\u00e4rjestelmien
\u00a0
myynti.
Pitk\u00e4aikaisissa
\u00a0
projekteissa
\u00a0
kuten
\u00a0
laajamittaisissa,
\u00a0
insin\u00f6\u00f6ritekniikkaa
\u00a0
vaativissa
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4-
\u00a0
tai
laitetoimituksissa,
\u00a0
kuten
\u00a0
Energyn
\u00a0
voimaloissa
\u00a0
ja
\u00a0
energian
\u00a0
varastointij\u00e4rjestelmiss\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsin
kaasuratkaisujen
\u00a0
toimitussopimuksissa,
\u00a0
tuloutus
\u00a0
tapahtuu
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa,
\u00a0
koska
\u00a0
konsernilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
siihen
\u00a0
asti
tuotetulle
\u00a0
omaisuuser\u00e4lle
\u00a0
vaihtoehtoista
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
oikeus
\u00a0
saada
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
maksu.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen,
\u00a0
jonka
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4misaste
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n
\u00a0
kulupohjaisen
menetelm\u00e4n
\u00a0
avulla
\u00a0
(cost-to-cost),
\u00a0
jossa
\u00a0
myynnit
\u00a0
ja
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kunkin
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
osalta
\u00a0
sen
perusteella
\u00a0
paljonko
\u00a0
on
\u00a0
toteutuneiden
\u00a0
kulujen
\u00a0
suhde
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
kokonaiskuluihin.
\u00a0
Palvelutoimintaan
liittyvist\u00e4
\u00a0
projekteista,
\u00a0
kuten
\u00a0
modernisointi-
\u00a0
ja
\u00a0
parannusprojekteista,
\u00a0
myyntituotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa,
koska
\u00a0
asiakaalla
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
paranneltavaan
\u00a0
omaisuuser\u00e4\u00e4n.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
sopimukset
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen.
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6-
\u00a0
ja
\u00a0
huoltosopimukset,
\u00a0
jotka
\u00a0
tuloutetaan
\u00a0
ajan
kuluessa,
\u00a0
koska
\u00a0
asiakas
\u00a0
samanaikaisesti
\u00a0
saa
\u00a0
ja
\u00a0
kuluttaa
\u00a0
saamaansa
\u00a0
palvelua.
\u00a0
T\u00e4ytt\u00e4misaste
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n
kulupohjaisen
\u00a0
menetelm\u00e4n
\u00a0
avulla
\u00a0
(cost-to-cost),
\u00a0
jossa
\u00a0
myynnit
\u00a0
ja
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kunkin
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
osalta
sen
\u00a0
perusteella
\u00a0
paljonko
\u00a0
on
\u00a0
toteutuneiden
\u00a0
kulujen
\u00a0
suhde
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
kokonaiskuluihin.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen
\u00a0
per
\u00a0
installaatio.
\u00a0
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
kerrytt\u00e4v\u00e4t
tuottoja
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
Energyss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
Marine
\u00a0
Powerissa.
Asiakassopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
usein
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
yleisten
\u00a0
ehtojen
\u00a0
mukaisia
\u00a0
takuita,
\u00a0
joita
\u00a0
pidet\u00e4\u00e4n
\u00a0
osana
asiakkaalle
\u00a0
annettua
\u00a0
lupausta.
\u00a0
Tavallisesti
\u00a0
takuuaika
\u00a0
on
\u00a0
vuosi
\u00a0
toimituksesta.
\u00a0
Laajat
\u00a0
takuut
\u00a0
tai
\u00a0
takuut,
\u00a0
jotka
asiakas
\u00a0
on
\u00a0
vapaaehtoisesti
\u00a0
ostanut,
\u00a0
on
\u00a0
ilmoitettu
\u00a0
erillisin\u00e4
\u00a0
suoritevelvoitteina
\u00a0
ja
\u00a0
ne
\u00a0
tuloutetaan
\u00a0
tasaisesti
takuuajan
\u00a0
aikana.
Konserni
\u00a0
soveltaa
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
IFRS
\u00a0
15.94:ss\u00e4
\u00a0
esitetty\u00e4
\u00a0
k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n
\u00a0
apukeinoa,
\u00a0
jonka
\u00a0
mukaan
\u00a0
yritys
\u00a0
voi
\u00a0
kirjata
kuluiksi
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
hankkimisesta
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
lis\u00e4kustannukset,
\u00a0
jos
\u00a0
kirjattavan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
poistoaika
\u00a0
olisi
korkeintaan
\u00a0
yksi
\u00a0
vuosi.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4lle
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
syntynyt
\u00a0
mit\u00e4\u00e4n
\u00a0
sellaisia
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
hankkimiseen
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
kuluja,
jotka
\u00a0
olisi
\u00a0
kirjattava
\u00a0
omaisuuser\u00e4ksi.
Tietoa
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvista
\u00a0
varoista
\u00a0
ja
\u00a0
veloista
\u00a0
on
\u00a0
saatavilla
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
4.2.
\u00a0
Myyntisaamiset
\u00a0
ja
sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Myyntituotot
\u00a0
tietyist\u00e4
\u00a0
projekteista
\u00a0
ja
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
sopimuksista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa
\u00a0
panokseen
perustuvalla
\u00a0
menetelm\u00e4ll\u00e4,
\u00a0
kun
\u00a0
tulos
\u00a0
pystyt\u00e4\u00e4n
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Edistyminen
\u00a0
ja
\u00a0
kannattavuus
perustuvat
\u00a0
johdon
\u00a0
arvioihin,
\u00a0
jotka
\u00a0
edellytt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa
\u00a0
valmiusasteesta,
kokonaiskustannuksista
\u00a0
ja
\u00a0
hankkeen
\u00a0
valmistumisajankohdasta.
\u00a0
N\u00e4it\u00e4
\u00a0
arvioita
\u00a0
tarkistetaan
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti.
Kirjattuja
\u00a0
myyntituottoja
\u00a0
ja
\u00a0
kustannuksia
\u00a0
oikaistaan
\u00a0
projektin
\u00a0
aikana,
\u00a0
kun
\u00a0
oletuksia
\u00a0
koko
\u00a0
projektin
lopputulemasta
\u00a0
p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Muutokset
\u00a0
oletuksissa
\u00a0
johtuvat
\u00a0
ensisijaisesti
\u00a0
projektin
\u00a0
tai
\u00a0
sopimuksen
aikataulujen,
\u00a0
toimitusten
\u00a0
laajuuden,
\u00a0
teknologian,
\u00a0
kustannusten
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
mahdollisten
\u00a0
muiden
\u00a0
tekij\u00f6iden
muutoksista.
Sopimuksiin
\u00a0
sis\u00e4ltyvien
\u00a0
erotettavissa
\u00a0
olevien
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
ja
\u00a0
palveluiden
\u00a0
yksil\u00f6inti
\u00a0
erillisiksi
\u00a0
suoritevelvoitteiksi
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa,
\u00a0
mill\u00e4
\u00a0
voi
\u00a0
olla
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
tuottojen
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
ajankohtaan
\u00a0
ja
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n.
Projektisopimuksiin
\u00a0
liittyy
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
erilaisia
\u00a0
harkinnanvaraisia
\u00a0
elementtej\u00e4.
\u00a0
Johto
\u00a0
arvioi
\u00a0
uudelleen
\u00a0
kunakin
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
transaktion
\u00a0
hinnan,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa,
\u00a0
koska
\u00a0
t\u00e4m\u00e4
vaikuttaa
\u00a0
tuoton
\u00a0
kirjaamisajankohtaan.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
saamisten
\u00a0
arvostamiseen
\u00a0
liittyy
\u00a0
arvioita,
\u00a0
jotka
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
l\u00e4hinn\u00e4
saamisten
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isyyteen.
Jos
\u00a0
erilliset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
saman
\u00a0
asiakkaan
\u00a0
kanssa
\u00a0
on
\u00a0
neuvoteltu
\u00a0
yhdess\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
ne
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
jollain
\u00a0
muulla
\u00a0
tavoin
toisiinsa,
\u00a0
ne
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4
\u00a0
yhten\u00e4
\u00a0
sopimuksena.
\u00a0
T\u00e4m\u00e4n
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittely
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa.
\u00a0
Tuoton
\u00a0
kirjaamisen
ajankohta
\u00a0
ja
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
voivat
\u00a0
vaihdella
\u00a0
riippuen
\u00a0
siit\u00e4,
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4\u00e4nk\u00f6
\u00a0
erillisi\u00e4
\u00a0
sopimuksia
\u00a0
useana
\u00a0
vai
\u00a0
yhten\u00e4
sopimuksena.
Takuuvaraus
\u00a0
kirjataan
\u00a0
myyntituoton
\u00a0
tuloutuksen
\u00a0
yhteydess\u00e4.
\u00a0
Varaus
\u00a0
perustuu
\u00a0
kokemusper\u00e4iseen
\u00a0
tietoon
tulevien
\u00a0
ja
\u00a0
nykyisten
\u00a0
vaateiden
\u00a0
hoitamiseen
\u00a0
tarvittavan
\u00a0
takuuvarauksen
\u00a0
tasosta.
\u00a0
Tuotteisiin
\u00a0
voi
\u00a0
sis\u00e4lty\u00e4
uutta,
\u00a0
monimutkaista
\u00a0
teknologiaa,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
osaltaan
\u00a0
vaikuttaa
\u00a0
kyseisiin
\u00a0
arvioihin
\u00a0
ja
\u00a0
voi
\u00a0
johtaa
\u00a0
siihen,
\u00a0
etteiv\u00e4t
aiemmin
\u00a0
tehdyt
\u00a0
varaukset
\u00a0
aina
\u00a0
ole
\u00a0
riitt\u00e4vi\u00e4.
Liikevaihto
\u00a0
tulotyypeitt\u00e4in
\u00a0
ja
\u00a0
suoritevelvoitteiden
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4misen
\u00a0
ajankohta
2022
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yhteen-
s\u00e4
Yhten\u00e4
\u00a0
ajankohtana
Tuotteet
725
162
32
409
24
1
\u00a0
353
Tuotteet
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
362
79
48
107
4
599
Projektit
618
126
117
344
30
1
\u00a0
235
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
705
367
197
860
58
3
\u00a0
187
Ajan
\u00a0
kuluessa
Projektit
55
394
60
1
\u00a0
493
51
2
\u00a0
054
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
sopimukset
222
4
7
368
1
602
Yhteens\u00e4
278
398
67
1
\u00a0
860
52
2
\u00a0
655
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
982
765
264
2
\u00a0
721
109
5
\u00a0
842
Palveluiden
\u00a0
liikevaihto
MEUR
2022
2021
Liikevaihto
Marine
\u00a0
Power,
\u00a0
palvelut*
1
\u00a0
403
1
\u00a0
201
Marine
\u00a0
Systems,
\u00a0
palvelut*
231
204
Voyage,
\u00a0
palvelut
109
105
Energy,
\u00a0
palvelut
958
891
Portfolio
\u00a0
Business,
\u00a0
palvelut
75
67
Yhteens\u00e4
2
\u00a0
775
2
\u00a0
467
*
\u00a0
Vertailuluvut
\u00a0
on
\u00a0
oikaistu
\u00a0
vastaamaan
\u00a0
muutosta
\u00a0
liikevaihdon
\u00a0
luokittelussa
\u00a0
laitteiden
\u00a0
ja
\u00a0
palveluiden
\u00a0
v\u00e4lill\u00e4.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfEntitysReportableSegmentsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_9": { "value": "
2021
MEUR
Marine
Power
Marine
\u00a0
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yh-
teen-
s\u00e4
Liikevaihto
1
\u00a0
863
654
279
1
\u00a0
861
121
4
\u00a0
778
Poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
-73
-20
-23
-31
-14
-162
Osuus
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
tuloksista
3
3
Liiketulos
180
47
-39
134
-9
314
prosentteina
\u00a0
liikevaihdosta
\u00a0
(%)
9,7
7,2
-14,1
7,2
-7,5
6,6
Vertailukelpoisuuteen
\u00a0
vaikuttavat
\u00a0
er\u00e4t
-15
-4
-12
-2
-11
-43
Vertailukelpoinen
\u00a0
liiketulos
195
52
-28
136
2
357
prosentteina
\u00a0
liikevaihdosta
\u00a0
(%)
10,5
7,9
-9,9
7,3
1,6
7,5
2021
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yhteen-
s\u00e4
Yhten\u00e4
\u00a0
ajankohtana
Tuotteet
632
137
22
351
23
1
\u00a0
165
Tuotteet
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
321
65
50
92
8
535
Projektit
681
183
130
298
39
1
\u00a0
332
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
634
385
201
741
70
3
\u00a0
032
Ajan
\u00a0
kuluessa
Projektit
71
266
73
792
50
1
\u00a0
252
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
sopimukset
157
3
5
328
494
Yhteens\u00e4
229
269
78
1
\u00a0
120
50
1
\u00a0
746
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
863
654
279
1
\u00a0
861
121
4
\u00a0
778
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfEntitysReportableSegmentsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_105": { "value": "
Vaihtoehtoiset
\u00a0
tunnusluvut
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
esitt\u00e4\u00e4
\u00a0
tiettyj\u00e4
\u00a0
taloudellisia
\u00a0
tunnuslukuja,
\u00a0
joita
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty
\u00a0
IFRS-standardeissa.
\u00a0
Vaihtoehtoiset
tunnusluvut
\u00a0
ovat
\u00a0
johdon
\u00a0
seuraamia
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4mi\u00e4
\u00a0
tunnuslukuja
\u00a0
heid\u00e4n
\u00a0
arvioidessaan
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
liiketoiminnan
kehityst\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
taloudellisesta
\u00a0
tilannetta.
\u00a0
Vaihtoehtoiset
\u00a0
tunnusluvut
\u00a0
antavat
\u00a0
hy\u00f6dyllist\u00e4
\u00a0
tietoa
\u00a0
my\u00f6s
p\u00e4\u00e4omamarkkinoille.
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
esitt\u00e4mi\u00e4
\u00a0
vaihtoehtoisia
\u00a0
tunnuslukuja
\u00a0
ei
\u00a0
pid\u00e4
\u00a0
tarkastella
\u00a0
erill\u00e4\u00e4n
\u00a0
IFRS-tunnusluvuista.
\u00a0
Vaihtoehtoisten
tunnuslukujen
\u00a0
laskentakaavat
\u00a0
ovat
\u00a0
luettavissa
\u00a0
osiossa
\u00a0
Tunnusl
\u00a0
ukujen
\u00a0
laskentakaavat.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
julkistaa
\u00a0
tiettyj\u00e4
\u00a0
vertailukelpoisia
\u00a0
tunnuslukuja
\u00a0
kausien
\u00a0
vertailtavuuden
\u00a0
parantamiseksi.
\u00a0
Tietyt
\u00a0
tuotot
\u00a0
ja
kulut
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
vertailukelpoisuuteen
\u00a0
vaikuttavina
\u00a0
erin\u00e4,
\u00a0
kun
\u00a0
niill\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4
\u00a0
vaikutus
\u00a0
konsernin
tuloslaskelmaan.
\u00a0
Vertailukelpoisuuteen
\u00a0
vaikuttavat
\u00a0
er\u00e4t
\u00a0
koostuvat
\u00a0
tuloista
\u00a0
ja
\u00a0
kuluista,
\u00a0
jotka
\u00a0
johtuvat
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
toiminnan
\u00a0
kapasiteetin
\u00a0
sopeuttamiseen
\u00a0
t\u00e4ht\u00e4\u00e4vist\u00e4
\u00a0
uudelleenj\u00e4rjestelytoimista.
\u00a0
Ne
\u00a0
voivat
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
muita
tuottoja
\u00a0
ja
\u00a0
kuluja,
\u00a0
jotka
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
liity
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
normaaliin
\u00a0
liiketoimintaan,
\u00a0
kuten
\u00a0
arvonalentumistappiota,
yrityshankintoihin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
kuluja,
\u00a0
kolmansien
\u00a0
osapuolten
\u00a0
kanssa
\u00a0
k\u00e4ydyn
\u00a0
oikeudenk\u00e4ynnin
\u00a0
seurauksena
kirjattuja
\u00a0
kuluja
\u00a0
tai
\u00a0
lopetettuihin
\u00a0
toimintoihin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
odottamattomia
\u00a0
velvoitteita.
T\u00e4sm\u00e4ytyslaskelma
\u00a0
vertailukelpoisesta
\u00a0
liiketuloksesta
\u00a0
liiketulokseen
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
alla
\u00a0
olevassa
\u00a0
taulukossa.
Tuloksen
\u00a0
m\u00e4\u00e4reet
\u00a0
ja
\u00a0
vertailukelpoisuuteen
\u00a0
vaikuttavat
\u00a0
er\u00e4t
MEUR
2022
2021
Vertailukelpoinen
\u00a0
oikaistu
\u00a0
EBITA
349
388
Hankintamenojen
\u00a0
allokointeihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
poistot
-23
-31
Vertailukelpoinen
\u00a0
liiketulos
325
357
Vertailukelpoisuuteen
\u00a0
vaikuttavat
\u00a0
er\u00e4t:
Henkil\u00f6st\u00f6n
\u00a0
v\u00e4hent\u00e4miseen
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kulut
-51
-14
Arvonalentumiset
\u00a0
ja
\u00a0
alaskirjaukset
-162
-10
Voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
yritysmyynneist\u00e4
-24
-1
Muut
\u00a0
kulut
-115
-18
Vertailukelpoisuuteen
\u00a0
vaikuttavat
\u00a0
er\u00e4t
\u00a0
yhteens\u00e4
-351
-43
Liiketulos
-26
314
Seuraavat
\u00a0
er\u00e4t
\u00a0
on
\u00a0
raportoitu
\u00a0
vertailukelpoisuuteen
\u00a0
vaikuttavina
\u00a0
erin\u00e4.
Varaukset
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
\u00a0
liittyen
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
Ukrainan
\u00a0
v\u00e4liseen
\u00a0
sotaan
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
hy\u00f6k\u00e4tty\u00e4
\u00a0
Ukrainaan
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
keskeytti
\u00a0
kaikki
\u00a0
toimitukset,
\u00a0
myynnin,
\u00a0
tilaukset
\u00a0
ja
\u00a0
tarjoukset
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4lle.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
noudattaa
\u00a0
kaikkia
\u00a0
liiketoimintaansa
\u00a0
koskevia
\u00a0
pakotteita.
\u00a0
Nykytilanteessa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
mahdollista
jatkaa
\u00a0
toimintaansa
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4,
\u00a0
mink\u00e4
\u00a0
vuoksi
\u00a0
kaikki
\u00a0
toiminta
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
j\u00e4rjestelty
\u00a0
ja
\u00a0
lopetettu
\u00a0
paikalliset
m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset
\u00a0
huomioiden.
Hein\u00e4kuussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
sai
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
toimintojensa
\u00a0
lopettamisen
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
markkinoilla.
\u00a0
Kes\u00e4kuussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
myi
\u00a0
Transas
\u00a0
Newbuilding
\u00a0
Limitedin
\u00a0
ja
\u00a0
Transas
\u00a0
Navigator
\u00a0
Ltd.:n
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
hein\u00e4kuussa
\u00a0
Vostok
\u00a0
LLC:n.
\u00a0
Lis\u00e4ksi
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Digital
\u00a0
Technologies
\u00a0
-yksikk\u00f6
\u00a0
Pietarissa
\u00a0
suljettiin.
\u00a0
Yritysmyyntien
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
vaikutus
\u00a0
on
\u00a0
huomioitu
jo
\u00a0
ensimm\u00e4isen
\u00a0
vuosinelj\u00e4nneksen
\u00a0
kirjanpitoarvojen
\u00a0
alentamisessa.
Ensimm\u00e4isen
\u00a0
vuosinelj\u00e4nneksen
\u00a0
aikana
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
kirjasi
\u00a0
varauksia
\u00a0
ja
\u00a0
alensi
\u00a0
kirjanpitoarvoja
\u00a0
noin
\u00a0
200
\u00a0
miljoonan
euron
\u00a0
edest\u00e4
\u00a0
liittyen
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
toimintojen
\u00a0
lopettamiseen.
\u00a0
Koko
\u00a0
vuoden
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
noin
\u00a0
47
\u00a0
miljoonan
euron
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
-liiketoiminnassa,
\u00a0
25
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
arvonalentumisen
muissa
\u00a0
aineettomissa
\u00a0
hy\u00f6dykkeiss\u00e4,
\u00a0
7
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
aktivoiduissa
\u00a0
kehitysmenoissa,
\u00a0
28
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
myyntitappion
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
yksik\u00f6iden
\u00a0
myynnist\u00e4,
\u00a0
40
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
vaihto-
omaisuudessa,
\u00a0
23
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
varauksia
\u00a0
ja
\u00a0
29
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
muita
\u00a0
kuluja.
Triesten
\u00a0
tuotannon
\u00a0
alasajo
Hein\u00e4kuussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
ilmoitti
\u00a0
suunnittelevansa
\u00a0
tuotantonsa
\u00a0
alasajoa
\u00a0
Triestess\u00e4,
\u00a0
Italiassa.
\u00a0
Koko
\u00a0
vuoden
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
47
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
varauksen
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6kuluihin,
\u00a0
14
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
arvonalentumisen
pitk\u00e4aikaisiin
\u00a0
varoihin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
28
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
muita
\u00a0
kuluja,
\u00a0
jotka
\u00a0
koostuvat
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
\u00a0
tappiollisten
\u00a0
sopimusten
varauksista
\u00a0
ja
\u00a0
toteutuneesta
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4n
\u00a0
kapasiteetin
\u00a0
kuluista.
American
\u00a0
Hydron
\u00a0
yritysmyynti
Joulukuussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
ilmoitti
\u00a0
myyv\u00e4ns\u00e4
\u00a0
American
\u00a0
Hydro
\u00a0
-liiketoiminnan.
\u00a0
Myynti
\u00a0
odotetaan
\u00a0
saatavan
p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
vuoden
\u00a0
2023
\u00a0
ensimm\u00e4isell\u00e4
\u00a0
puoliskolla.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
luokitellut
\u00a0
American
\u00a0
Hydron
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
olevaksi
\u00a0
omaisuuser\u00e4ksi.
\u00a0
Vertailukelpoisuuteen
\u00a0
vaikuttavina
\u00a0
erin\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
raportoitu
\u00a0
15
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
arvonalentumiskirjaukset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
13
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
varaus-
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
kulut.
Muut
\u00a0
vertailukelpoisuuteen
\u00a0
vaikuttavat
\u00a0
er\u00e4t
Lis\u00e4ksi
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
kirjannut
\u00a0
13
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
arvonalentumiset,
\u00a0
4
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
nettomyyntivoittoa
yritysmyynneist\u00e4,
\u00a0
4
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6kuluja
\u00a0
ja
\u00a0
20
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
muita
\u00a0
uudelleenj\u00e4rjestelyihin
liittyvi\u00e4
\u00a0
kuluja.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfProfitLossFromOperatingActivitiesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_101": { "value": "
2.2.
\u00a0
MYYNTITUOTTOJEN
\u00a0
TULOUTUS
Laadintaperiaatteet
Tuloutus
\u00a0
periaatteiden
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
hallinta
\u00a0
tai
\u00a0
palvelu
\u00a0
luovutetaan
asiakkaalle,
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
jonka
\u00a0
konserni
\u00a0
arvioi
\u00a0
olevansa
\u00a0
oikeutettu
\u00a0
saamaan
\u00a0
kyseisten
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
ja
palveluiden
\u00a0
luovutuksesta.
\u00a0
Konserni
\u00a0
kirjaa
\u00a0
myyntituottoa
\u00a0
sit\u00e4
\u00a0
mukaa
\u00a0
kun
\u00a0
yksil\u00f6idyn
\u00a0
suoritevelvoitteen
mukaista
\u00a0
tavaraa
\u00a0
tai
\u00a0
palvelua
\u00a0
luovutetaan
\u00a0
asiakkaalle.
\u00a0
Yleens\u00e4
\u00a0
tavara
\u00a0
tai
\u00a0
palvelu
\u00a0
katsotaan
\u00a0
luovutetuksi,
kun
\u00a0
asiakas
\u00a0
saa
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
siihen.
\u00a0
M\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
siirtyy
\u00a0
joko
\u00a0
yhten\u00e4
\u00a0
ajankohtana
\u00a0
tai
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa.
Raportointip\u00e4iv\u00e4\u00e4n
\u00a0
menness\u00e4
\u00a0
kirjattu
\u00a0
tuotto
\u00a0
kuvastaa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
tuottaman
\u00a0
palvelun
\u00a0
arvoa
\u00a0
asiakkaalle.
Tuotot
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
nettona,
\u00a0
josta
\u00a0
on
\u00a0
v\u00e4hennetty
\u00a0
v\u00e4lilliset
\u00a0
verot,
\u00a0
sopimussakot
\u00a0
ja
\u00a0
alennukset.
Ajan
\u00a0
kuluessa
\u00a0
kirjattavat
\u00a0
tuotot
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
panokseen
\u00a0
perustuvalla
\u00a0
menetelm\u00e4ll\u00e4
\u00a0
(syntyneiden
\u00a0
menojen
perusteella
\u00a0
arvioitu
\u00a0
edistyminen),
\u00a0
kun
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
lopputulos
\u00a0
voidaan
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
arvioida.
\u00a0
Kun
lopputulosta
\u00a0
ei
\u00a0
pystyt\u00e4
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n,
\u00a0
aiheutuneet
\u00a0
kulut
\u00a0
rasittavat
\u00a0
sen
\u00a0
raportointikauden
tulosta,
\u00a0
jolloin
\u00a0
ne
\u00a0
syntyv\u00e4t,
\u00a0
mutta
\u00a0
tulot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
vain
\u00a0
silt\u00e4
\u00a0
osin
\u00a0
kuin
\u00a0
yhti\u00f6
\u00a0
saa
\u00a0
todellisten
\u00a0
kustannusten
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4
\u00a0
vastaavia
\u00a0
tuloja.
\u00a0
Kaikki
\u00a0
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti.
\u00a0
Jos
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
ja
\u00a0
palveluiden
\u00a0
tuotot
kirjataan
\u00a0
tiettyn\u00e4
\u00a0
ajankohtana,
\u00a0
t\u00e4m\u00e4
\u00a0
hetki
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
milloin
\u00a0
hallinta
\u00a0
luovutetaan
\u00a0
asiakkaalle.
Hallinnan
\u00a0
luovutus
\u00a0
perustuu
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
riskien
\u00a0
ja
\u00a0
etujen
\u00a0
siirtymiseen
\u00a0
toimitusehdon
\u00a0
mukaisesti.
Asiakassopimusten
\u00a0
transaktiohinta
\u00a0
on
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
\u00a0
kiinte\u00e4,
\u00a0
mutta
\u00a0
niihin
\u00a0
saattaa
\u00a0
usein
\u00a0
sis\u00e4lty\u00e4
\u00a0
erilaisia
muuttuvan
\u00a0
vastikkeen
\u00a0
elementtej\u00e4,
\u00a0
kuten
\u00a0
sopimussakkoja,
\u00a0
suoritusbonuksia
\u00a0
ja
\u00a0
alennuksia.
\u00a0
Muuttuva
vastike
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
vain
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
johon
\u00a0
ei
\u00a0
eritt\u00e4in
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
kohdistu
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
peruutusta.
\u00a0
Transaktiohinta
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
uudelleen
\u00a0
jokaisena
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
asiakkailtaan
\u00a0
ennakkomaksuja
\u00a0
tai
\u00a0
laskutus
\u00a0
perustuu
\u00a0
maksuposteihin.
\u00a0
Maksuehdot
\u00a0
ovat
liiketoiminnalle
\u00a0
tavanomaiset
\u00a0
eiv\u00e4tk\u00e4
\u00a0
asiakassopimuksiin
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
rahoituskomponenttia,
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
maksuaikataulujen
\u00a0
katsotaan
\u00a0
seuraavan
\u00a0
suoritevelvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
keskittyy
\u00a0
merenkulku-
\u00a0
ja
\u00a0
energiamarkkinoille
\u00a0
laitteiden,
\u00a0
ratkaisujen
\u00a0
ja
\u00a0
palvelujen
\u00a0
toimittajana.
Asiakassopimuksista
\u00a0
saadut
\u00a0
tuotot
\u00a0
ovat
\u00a0
per\u00e4isin
\u00a0
nelj\u00e4st\u00e4
\u00a0
eri
\u00a0
tulotyypist\u00e4:
\u00a0
tuotteista,
\u00a0
tuotteista
\u00a0
ja
\u00a0
palveluista,
projekteista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
sopimuksista.
\u00a0
Kaikkia
\u00a0
tulotyyppej\u00e4
\u00a0
esiintyy
\u00a0
kaikissa
raportointisegmenteiss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
muissa
\u00a0
liiketoiminnoissa:
\u00a0
Marine
\u00a0
Powerissa,
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsiss\u00e4,
\u00a0
Voyage
\u00a0
ssa,
Energyss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Businessiss\u00e4.
Tuotemyynnit
\u00a0
koostuvat
\u00a0
varaosien
\u00a0
ja
\u00a0
standardilaitteistojen
\u00a0
myynneist\u00e4,
\u00a0
joista
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
hetkell\u00e4,
kun
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
hallinta
\u00a0
luovutetaan
\u00a0
asiakkaalle,
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
toimittamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4.
Tuotemyyntisopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen.
Tuotteet
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
\u00a0
-tyyppiset
\u00a0
tulot
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
lyhytaikaisiin
\u00a0
palvelusuorituksiin,
\u00a0
joihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
palvelun
\u00a0
ja
laitteiden
\u00a0
yhdistelm\u00e4n
\u00a0
toimittaminen.
\u00a0
Tuotto
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
hetkell\u00e4,
\u00a0
kun
\u00a0
palvelu
\u00a0
suoritetaan.
\u00a0
Tuotteet
\u00a0
ja
palvelut
\u00a0
-tyyppiset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen.
Projekteja
\u00a0
on
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lyhyt-
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
pitk\u00e4aikaisia.
\u00a0
Sopimusehdoista
\u00a0
ja
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
kestosta
\u00a0
riippuen
\u00a0
tuloutus
tapahtuu
\u00a0
joko
\u00a0
yhten\u00e4
\u00a0
ajankohtana
\u00a0
tai
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa.
\u00a0
R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6idyt
\u00a0
laitetoimitusprojektit
\u00a0
tuloutetaan
\u00a0
yhten\u00e4
ajankohtana
\u00a0
kun
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
siirtyy
\u00a0
asiakkaalle,
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
toimituksen
\u00a0
yhteydess\u00e4.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
tavallisesti
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen,
\u00a0
mutta
\u00a0
tietyiss\u00e4
\u00a0
tilanteissa,
\u00a0
jos
\u00a0
sopimus
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
useita
\u00a0
toimituksia,
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
voidaan
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
erillisin\u00e4
\u00a0
suoritevelvoitteina.
\u00a0
R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ity\u00e4
\u00a0
laitemyynti\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
Marine
\u00a0
Powerissa,
\u00a0
esimerkiksi
\u00a0
moottori-
\u00a0
ja
\u00a0
propulsiolaitteiden
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsiss\u00e4,
\u00a0
esimerkiksi
rikkipesurij\u00e4rjestelmien
\u00a0
myynti.
Pitk\u00e4aikaisissa
\u00a0
projekteissa
\u00a0
kuten
\u00a0
laajamittaisissa,
\u00a0
insin\u00f6\u00f6ritekniikkaa
\u00a0
vaativissa
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4-
\u00a0
tai
laitetoimituksissa,
\u00a0
kuten
\u00a0
Energyn
\u00a0
voimaloissa
\u00a0
ja
\u00a0
energian
\u00a0
varastointij\u00e4rjestelmiss\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsin
kaasuratkaisujen
\u00a0
toimitussopimuksissa,
\u00a0
tuloutus
\u00a0
tapahtuu
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa,
\u00a0
koska
\u00a0
konsernilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
siihen
\u00a0
asti
tuotetulle
\u00a0
omaisuuser\u00e4lle
\u00a0
vaihtoehtoista
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
oikeus
\u00a0
saada
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
maksu.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen,
\u00a0
jonka
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4misaste
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n
\u00a0
kulupohjaisen
menetelm\u00e4n
\u00a0
avulla
\u00a0
(cost-to-cost),
\u00a0
jossa
\u00a0
myynnit
\u00a0
ja
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kunkin
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
osalta
\u00a0
sen
perusteella
\u00a0
paljonko
\u00a0
on
\u00a0
toteutuneiden
\u00a0
kulujen
\u00a0
suhde
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
kokonaiskuluihin.
\u00a0
Palvelutoimintaan
liittyvist\u00e4
\u00a0
projekteista,
\u00a0
kuten
\u00a0
modernisointi-
\u00a0
ja
\u00a0
parannusprojekteista,
\u00a0
myyntituotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa,
koska
\u00a0
asiakaalla
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
paranneltavaan
\u00a0
omaisuuser\u00e4\u00e4n.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
sopimukset
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen.
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6-
\u00a0
ja
\u00a0
huoltosopimukset,
\u00a0
jotka
\u00a0
tuloutetaan
\u00a0
ajan
kuluessa,
\u00a0
koska
\u00a0
asiakas
\u00a0
samanaikaisesti
\u00a0
saa
\u00a0
ja
\u00a0
kuluttaa
\u00a0
saamaansa
\u00a0
palvelua.
\u00a0
T\u00e4ytt\u00e4misaste
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n
kulupohjaisen
\u00a0
menetelm\u00e4n
\u00a0
avulla
\u00a0
(cost-to-cost),
\u00a0
jossa
\u00a0
myynnit
\u00a0
ja
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kunkin
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
osalta
sen
\u00a0
perusteella
\u00a0
paljonko
\u00a0
on
\u00a0
toteutuneiden
\u00a0
kulujen
\u00a0
suhde
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
kokonaiskuluihin.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen
\u00a0
per
\u00a0
installaatio.
\u00a0
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
kerrytt\u00e4v\u00e4t
tuottoja
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
Energyss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
Marine
\u00a0
Powerissa.
Asiakassopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
usein
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
yleisten
\u00a0
ehtojen
\u00a0
mukaisia
\u00a0
takuita,
\u00a0
joita
\u00a0
pidet\u00e4\u00e4n
\u00a0
osana
asiakkaalle
\u00a0
annettua
\u00a0
lupausta.
\u00a0
Tavallisesti
\u00a0
takuuaika
\u00a0
on
\u00a0
vuosi
\u00a0
toimituksesta.
\u00a0
Laajat
\u00a0
takuut
\u00a0
tai
\u00a0
takuut,
\u00a0
jotka
asiakas
\u00a0
on
\u00a0
vapaaehtoisesti
\u00a0
ostanut,
\u00a0
on
\u00a0
ilmoitettu
\u00a0
erillisin\u00e4
\u00a0
suoritevelvoitteina
\u00a0
ja
\u00a0
ne
\u00a0
tuloutetaan
\u00a0
tasaisesti
takuuajan
\u00a0
aikana.
Konserni
\u00a0
soveltaa
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
IFRS
\u00a0
15.94:ss\u00e4
\u00a0
esitetty\u00e4
\u00a0
k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n
\u00a0
apukeinoa,
\u00a0
jonka
\u00a0
mukaan
\u00a0
yritys
\u00a0
voi
\u00a0
kirjata
kuluiksi
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
hankkimisesta
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
lis\u00e4kustannukset,
\u00a0
jos
\u00a0
kirjattavan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
poistoaika
\u00a0
olisi
korkeintaan
\u00a0
yksi
\u00a0
vuosi.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4lle
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
syntynyt
\u00a0
mit\u00e4\u00e4n
\u00a0
sellaisia
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
hankkimiseen
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
kuluja,
jotka
\u00a0
olisi
\u00a0
kirjattava
\u00a0
omaisuuser\u00e4ksi.
Tietoa
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvista
\u00a0
varoista
\u00a0
ja
\u00a0
veloista
\u00a0
on
\u00a0
saatavilla
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
4.2.
\u00a0
Myyntisaamiset
\u00a0
ja
sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Myyntituotot
\u00a0
tietyist\u00e4
\u00a0
projekteista
\u00a0
ja
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
sopimuksista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa
\u00a0
panokseen
perustuvalla
\u00a0
menetelm\u00e4ll\u00e4,
\u00a0
kun
\u00a0
tulos
\u00a0
pystyt\u00e4\u00e4n
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Edistyminen
\u00a0
ja
\u00a0
kannattavuus
perustuvat
\u00a0
johdon
\u00a0
arvioihin,
\u00a0
jotka
\u00a0
edellytt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa
\u00a0
valmiusasteesta,
kokonaiskustannuksista
\u00a0
ja
\u00a0
hankkeen
\u00a0
valmistumisajankohdasta.
\u00a0
N\u00e4it\u00e4
\u00a0
arvioita
\u00a0
tarkistetaan
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti.
Kirjattuja
\u00a0
myyntituottoja
\u00a0
ja
\u00a0
kustannuksia
\u00a0
oikaistaan
\u00a0
projektin
\u00a0
aikana,
\u00a0
kun
\u00a0
oletuksia
\u00a0
koko
\u00a0
projektin
lopputulemasta
\u00a0
p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Muutokset
\u00a0
oletuksissa
\u00a0
johtuvat
\u00a0
ensisijaisesti
\u00a0
projektin
\u00a0
tai
\u00a0
sopimuksen
aikataulujen,
\u00a0
toimitusten
\u00a0
laajuuden,
\u00a0
teknologian,
\u00a0
kustannusten
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
mahdollisten
\u00a0
muiden
\u00a0
tekij\u00f6iden
muutoksista.
Sopimuksiin
\u00a0
sis\u00e4ltyvien
\u00a0
erotettavissa
\u00a0
olevien
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
ja
\u00a0
palveluiden
\u00a0
yksil\u00f6inti
\u00a0
erillisiksi
\u00a0
suoritevelvoitteiksi
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa,
\u00a0
mill\u00e4
\u00a0
voi
\u00a0
olla
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
tuottojen
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
ajankohtaan
\u00a0
ja
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n.
Projektisopimuksiin
\u00a0
liittyy
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
erilaisia
\u00a0
harkinnanvaraisia
\u00a0
elementtej\u00e4.
\u00a0
Johto
\u00a0
arvioi
\u00a0
uudelleen
\u00a0
kunakin
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
transaktion
\u00a0
hinnan,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa,
\u00a0
koska
\u00a0
t\u00e4m\u00e4
vaikuttaa
\u00a0
tuoton
\u00a0
kirjaamisajankohtaan.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
saamisten
\u00a0
arvostamiseen
\u00a0
liittyy
\u00a0
arvioita,
\u00a0
jotka
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
l\u00e4hinn\u00e4
saamisten
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isyyteen.
Jos
\u00a0
erilliset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
saman
\u00a0
asiakkaan
\u00a0
kanssa
\u00a0
on
\u00a0
neuvoteltu
\u00a0
yhdess\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
ne
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
jollain
\u00a0
muulla
\u00a0
tavoin
toisiinsa,
\u00a0
ne
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4
\u00a0
yhten\u00e4
\u00a0
sopimuksena.
\u00a0
T\u00e4m\u00e4n
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittely
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa.
\u00a0
Tuoton
\u00a0
kirjaamisen
ajankohta
\u00a0
ja
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
voivat
\u00a0
vaihdella
\u00a0
riippuen
\u00a0
siit\u00e4,
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4\u00e4nk\u00f6
\u00a0
erillisi\u00e4
\u00a0
sopimuksia
\u00a0
useana
\u00a0
vai
\u00a0
yhten\u00e4
sopimuksena.
Takuuvaraus
\u00a0
kirjataan
\u00a0
myyntituoton
\u00a0
tuloutuksen
\u00a0
yhteydess\u00e4.
\u00a0
Varaus
\u00a0
perustuu
\u00a0
kokemusper\u00e4iseen
\u00a0
tietoon
tulevien
\u00a0
ja
\u00a0
nykyisten
\u00a0
vaateiden
\u00a0
hoitamiseen
\u00a0
tarvittavan
\u00a0
takuuvarauksen
\u00a0
tasosta.
\u00a0
Tuotteisiin
\u00a0
voi
\u00a0
sis\u00e4lty\u00e4
uutta,
\u00a0
monimutkaista
\u00a0
teknologiaa,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
osaltaan
\u00a0
vaikuttaa
\u00a0
kyseisiin
\u00a0
arvioihin
\u00a0
ja
\u00a0
voi
\u00a0
johtaa
\u00a0
siihen,
\u00a0
etteiv\u00e4t
aiemmin
\u00a0
tehdyt
\u00a0
varaukset
\u00a0
aina
\u00a0
ole
\u00a0
riitt\u00e4vi\u00e4.
Liikevaihto
\u00a0
tulotyypeitt\u00e4in
\u00a0
ja
\u00a0
suoritevelvoitteiden
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4misen
\u00a0
ajankohta
2022
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yhteen-
s\u00e4
Yhten\u00e4
\u00a0
ajankohtana
Tuotteet
725
162
32
409
24
1
\u00a0
353
Tuotteet
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
362
79
48
107
4
599
Projektit
618
126
117
344
30
1
\u00a0
235
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
705
367
197
860
58
3
\u00a0
187
Ajan
\u00a0
kuluessa
Projektit
55
394
60
1
\u00a0
493
51
2
\u00a0
054
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
sopimukset
222
4
7
368
1
602
Yhteens\u00e4
278
398
67
1
\u00a0
860
52
2
\u00a0
655
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
982
765
264
2
\u00a0
721
109
5
\u00a0
842
Konsernitason
\u00a0
tiedot
Segmentti-informaation
\u00a0
lis\u00e4ksi
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
raportoi
\u00a0
segmenttien
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muiden
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
yhteenlasketun
palveluiden
\u00a0
liikevaihdon.
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
maantieteelliset
\u00a0
raportointialueet
\u00a0
ovat
\u00a0
Suomi,
\u00a0
muu
\u00a0
Eurooppa,
\u00a0
Aasia,
\u00a0
Amerikka
\u00a0
ja
\u00a0
muut.
Maantieteellinen
\u00a0
informaatio
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy
\u00a0
liikevaihdon
\u00a0
osalta
\u00a0
asiakkaan
\u00a0
kotimaan
\u00a0
mukaan
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
varojen
\u00a0
osalta
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
miss\u00e4
\u00a0
ne
\u00a0
sijaitsevat.
\u00a0
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
varat
\u00a0
koostuvat
\u00a0
liikearvosta,
\u00a0
muista
aineettomista
\u00a0
hy\u00f6dykkeist\u00e4,
\u00a0
aineellisista
\u00a0
hy\u00f6dykkeist\u00e4,
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuserist\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
sijoituksista
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksiin.
Maantieteellinen
\u00a0
informaatio
Tilikausilla
\u00a0
1.1.\u201331.12.2022
\u00a0
ja
\u00a0
1.1.\u201331.12.2021
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
ollut
\u00a0
yksitt\u00e4isi\u00e4
\u00a0
merkitt\u00e4vi\u00e4
\u00a0
asiakkaita.
\u00a0
Myynti
Yhdysvaltoihin
\u00a0
oli
\u00a0
19%
\u00a0
(16)
\u00a0
ja
\u00a0
myynti
\u00a0
Kiinaan
\u00a0
8%
\u00a0
(9)
\u00a0
kokonaisliikevaihdosta.
MEUR
2022
2021
Liikevaihto
Suomi
47
73
Muu
\u00a0
Eurooppa
1
\u00a0
671
1
\u00a0
518
Aasia
1
\u00a0
482
1
\u00a0
464
Amerikka
2
\u00a0
062
1
\u00a0
286
Muut
580
437
Yhteens\u00e4
5
\u00a0
842
4
\u00a0
778
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
varat
Suomi
555
409
Muu
\u00a0
Eurooppa
1
\u00a0
364
1
\u00a0
533
Aasia
108
112
Amerikka
237
246
Muut
6
7
Yhteens\u00e4
2
\u00a0
270
2
\u00a0
307
Palveluiden
\u00a0
liikevaihto
MEUR
2022
2021
Liikevaihto
Marine
\u00a0
Power,
\u00a0
palvelut*
1
\u00a0
403
1
\u00a0
201
Marine
\u00a0
Systems,
\u00a0
palvelut*
231
204
Voyage,
\u00a0
palvelut
109
105
Energy,
\u00a0
palvelut
958
891
Portfolio
\u00a0
Business,
\u00a0
palvelut
75
67
Yhteens\u00e4
2
\u00a0
775
2
\u00a0
467
*
\u00a0
Vertailuluvut
\u00a0
on
\u00a0
oikaistu
\u00a0
vastaamaan
\u00a0
muutosta
\u00a0
liikevaihdon
\u00a0
luokittelussa
\u00a0
laitteiden
\u00a0
ja
\u00a0
palveluiden
\u00a0
v\u00e4lill\u00e4.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfRevenueExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_103": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Tuloutus
\u00a0
periaatteiden
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
hallinta
\u00a0
tai
\u00a0
palvelu
\u00a0
luovutetaan
asiakkaalle,
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
jonka
\u00a0
konserni
\u00a0
arvioi
\u00a0
olevansa
\u00a0
oikeutettu
\u00a0
saamaan
\u00a0
kyseisten
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
ja
palveluiden
\u00a0
luovutuksesta.
\u00a0
Konserni
\u00a0
kirjaa
\u00a0
myyntituottoa
\u00a0
sit\u00e4
\u00a0
mukaa
\u00a0
kun
\u00a0
yksil\u00f6idyn
\u00a0
suoritevelvoitteen
mukaista
\u00a0
tavaraa
\u00a0
tai
\u00a0
palvelua
\u00a0
luovutetaan
\u00a0
asiakkaalle.
\u00a0
Yleens\u00e4
\u00a0
tavara
\u00a0
tai
\u00a0
palvelu
\u00a0
katsotaan
\u00a0
luovutetuksi,
kun
\u00a0
asiakas
\u00a0
saa
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
siihen.
\u00a0
M\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
siirtyy
\u00a0
joko
\u00a0
yhten\u00e4
\u00a0
ajankohtana
\u00a0
tai
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa.
Raportointip\u00e4iv\u00e4\u00e4n
\u00a0
menness\u00e4
\u00a0
kirjattu
\u00a0
tuotto
\u00a0
kuvastaa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
tuottaman
\u00a0
palvelun
\u00a0
arvoa
\u00a0
asiakkaalle.
Tuotot
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
nettona,
\u00a0
josta
\u00a0
on
\u00a0
v\u00e4hennetty
\u00a0
v\u00e4lilliset
\u00a0
verot,
\u00a0
sopimussakot
\u00a0
ja
\u00a0
alennukset.
Ajan
\u00a0
kuluessa
\u00a0
kirjattavat
\u00a0
tuotot
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
panokseen
\u00a0
perustuvalla
\u00a0
menetelm\u00e4ll\u00e4
\u00a0
(syntyneiden
\u00a0
menojen
perusteella
\u00a0
arvioitu
\u00a0
edistyminen),
\u00a0
kun
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
lopputulos
\u00a0
voidaan
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
arvioida.
\u00a0
Kun
lopputulosta
\u00a0
ei
\u00a0
pystyt\u00e4
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n,
\u00a0
aiheutuneet
\u00a0
kulut
\u00a0
rasittavat
\u00a0
sen
\u00a0
raportointikauden
tulosta,
\u00a0
jolloin
\u00a0
ne
\u00a0
syntyv\u00e4t,
\u00a0
mutta
\u00a0
tulot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
vain
\u00a0
silt\u00e4
\u00a0
osin
\u00a0
kuin
\u00a0
yhti\u00f6
\u00a0
saa
\u00a0
todellisten
\u00a0
kustannusten
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4
\u00a0
vastaavia
\u00a0
tuloja.
\u00a0
Kaikki
\u00a0
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti.
\u00a0
Jos
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
ja
\u00a0
palveluiden
\u00a0
tuotot
kirjataan
\u00a0
tiettyn\u00e4
\u00a0
ajankohtana,
\u00a0
t\u00e4m\u00e4
\u00a0
hetki
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
milloin
\u00a0
hallinta
\u00a0
luovutetaan
\u00a0
asiakkaalle.
Hallinnan
\u00a0
luovutus
\u00a0
perustuu
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
riskien
\u00a0
ja
\u00a0
etujen
\u00a0
siirtymiseen
\u00a0
toimitusehdon
\u00a0
mukaisesti.
Asiakassopimusten
\u00a0
transaktiohinta
\u00a0
on
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
\u00a0
kiinte\u00e4,
\u00a0
mutta
\u00a0
niihin
\u00a0
saattaa
\u00a0
usein
\u00a0
sis\u00e4lty\u00e4
\u00a0
erilaisia
muuttuvan
\u00a0
vastikkeen
\u00a0
elementtej\u00e4,
\u00a0
kuten
\u00a0
sopimussakkoja,
\u00a0
suoritusbonuksia
\u00a0
ja
\u00a0
alennuksia.
\u00a0
Muuttuva
vastike
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
vain
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
johon
\u00a0
ei
\u00a0
eritt\u00e4in
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
kohdistu
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
peruutusta.
\u00a0
Transaktiohinta
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
uudelleen
\u00a0
jokaisena
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
asiakkailtaan
\u00a0
ennakkomaksuja
\u00a0
tai
\u00a0
laskutus
\u00a0
perustuu
\u00a0
maksuposteihin.
\u00a0
Maksuehdot
\u00a0
ovat
liiketoiminnalle
\u00a0
tavanomaiset
\u00a0
eiv\u00e4tk\u00e4
\u00a0
asiakassopimuksiin
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
rahoituskomponenttia,
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
maksuaikataulujen
\u00a0
katsotaan
\u00a0
seuraavan
\u00a0
suoritevelvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
keskittyy
\u00a0
merenkulku-
\u00a0
ja
\u00a0
energiamarkkinoille
\u00a0
laitteiden,
\u00a0
ratkaisujen
\u00a0
ja
\u00a0
palvelujen
\u00a0
toimittajana.
Asiakassopimuksista
\u00a0
saadut
\u00a0
tuotot
\u00a0
ovat
\u00a0
per\u00e4isin
\u00a0
nelj\u00e4st\u00e4
\u00a0
eri
\u00a0
tulotyypist\u00e4:
\u00a0
tuotteista,
\u00a0
tuotteista
\u00a0
ja
\u00a0
palveluista,
projekteista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
sopimuksista.
\u00a0
Kaikkia
\u00a0
tulotyyppej\u00e4
\u00a0
esiintyy
\u00a0
kaikissa
raportointisegmenteiss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
muissa
\u00a0
liiketoiminnoissa:
\u00a0
Marine
\u00a0
Powerissa,
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsiss\u00e4,
\u00a0
Voyage
\u00a0
ssa,
Energyss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Businessiss\u00e4.
Tuotemyynnit
\u00a0
koostuvat
\u00a0
varaosien
\u00a0
ja
\u00a0
standardilaitteistojen
\u00a0
myynneist\u00e4,
\u00a0
joista
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
hetkell\u00e4,
kun
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
hallinta
\u00a0
luovutetaan
\u00a0
asiakkaalle,
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
toimittamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4.
Tuotemyyntisopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen.
Tuotteet
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
\u00a0
-tyyppiset
\u00a0
tulot
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
lyhytaikaisiin
\u00a0
palvelusuorituksiin,
\u00a0
joihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
palvelun
\u00a0
ja
laitteiden
\u00a0
yhdistelm\u00e4n
\u00a0
toimittaminen.
\u00a0
Tuotto
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
hetkell\u00e4,
\u00a0
kun
\u00a0
palvelu
\u00a0
suoritetaan.
\u00a0
Tuotteet
\u00a0
ja
palvelut
\u00a0
-tyyppiset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen.
Projekteja
\u00a0
on
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lyhyt-
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
pitk\u00e4aikaisia.
\u00a0
Sopimusehdoista
\u00a0
ja
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
kestosta
\u00a0
riippuen
\u00a0
tuloutus
tapahtuu
\u00a0
joko
\u00a0
yhten\u00e4
\u00a0
ajankohtana
\u00a0
tai
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa.
\u00a0
R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6idyt
\u00a0
laitetoimitusprojektit
\u00a0
tuloutetaan
\u00a0
yhten\u00e4
ajankohtana
\u00a0
kun
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
siirtyy
\u00a0
asiakkaalle,
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
toimituksen
\u00a0
yhteydess\u00e4.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
tavallisesti
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen,
\u00a0
mutta
\u00a0
tietyiss\u00e4
\u00a0
tilanteissa,
\u00a0
jos
\u00a0
sopimus
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
useita
\u00a0
toimituksia,
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
voidaan
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
erillisin\u00e4
\u00a0
suoritevelvoitteina.
\u00a0
R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ity\u00e4
\u00a0
laitemyynti\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
Marine
\u00a0
Powerissa,
\u00a0
esimerkiksi
\u00a0
moottori-
\u00a0
ja
\u00a0
propulsiolaitteiden
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsiss\u00e4,
\u00a0
esimerkiksi
rikkipesurij\u00e4rjestelmien
\u00a0
myynti.
Pitk\u00e4aikaisissa
\u00a0
projekteissa
\u00a0
kuten
\u00a0
laajamittaisissa,
\u00a0
insin\u00f6\u00f6ritekniikkaa
\u00a0
vaativissa
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4-
\u00a0
tai
laitetoimituksissa,
\u00a0
kuten
\u00a0
Energyn
\u00a0
voimaloissa
\u00a0
ja
\u00a0
energian
\u00a0
varastointij\u00e4rjestelmiss\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsin
kaasuratkaisujen
\u00a0
toimitussopimuksissa,
\u00a0
tuloutus
\u00a0
tapahtuu
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa,
\u00a0
koska
\u00a0
konsernilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
siihen
\u00a0
asti
tuotetulle
\u00a0
omaisuuser\u00e4lle
\u00a0
vaihtoehtoista
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
oikeus
\u00a0
saada
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
maksu.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen,
\u00a0
jonka
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4misaste
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n
\u00a0
kulupohjaisen
menetelm\u00e4n
\u00a0
avulla
\u00a0
(cost-to-cost),
\u00a0
jossa
\u00a0
myynnit
\u00a0
ja
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kunkin
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
osalta
\u00a0
sen
perusteella
\u00a0
paljonko
\u00a0
on
\u00a0
toteutuneiden
\u00a0
kulujen
\u00a0
suhde
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
kokonaiskuluihin.
\u00a0
Palvelutoimintaan
liittyvist\u00e4
\u00a0
projekteista,
\u00a0
kuten
\u00a0
modernisointi-
\u00a0
ja
\u00a0
parannusprojekteista,
\u00a0
myyntituotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa,
koska
\u00a0
asiakaalla
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
paranneltavaan
\u00a0
omaisuuser\u00e4\u00e4n.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
sopimukset
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen.
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6-
\u00a0
ja
\u00a0
huoltosopimukset,
\u00a0
jotka
\u00a0
tuloutetaan
\u00a0
ajan
kuluessa,
\u00a0
koska
\u00a0
asiakas
\u00a0
samanaikaisesti
\u00a0
saa
\u00a0
ja
\u00a0
kuluttaa
\u00a0
saamaansa
\u00a0
palvelua.
\u00a0
T\u00e4ytt\u00e4misaste
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n
kulupohjaisen
\u00a0
menetelm\u00e4n
\u00a0
avulla
\u00a0
(cost-to-cost),
\u00a0
jossa
\u00a0
myynnit
\u00a0
ja
\u00a0
tuotot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kunkin
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
osalta
sen
\u00a0
perusteella
\u00a0
paljonko
\u00a0
on
\u00a0
toteutuneiden
\u00a0
kulujen
\u00a0
suhde
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
kokonaiskuluihin.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
sopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
yhden
\u00a0
suoritevelvoitteen
\u00a0
per
\u00a0
installaatio.
\u00a0
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
kerrytt\u00e4v\u00e4t
tuottoja
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
Energyss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
Marine
\u00a0
Powerissa.
Asiakassopimukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
usein
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
yleisten
\u00a0
ehtojen
\u00a0
mukaisia
\u00a0
takuita,
\u00a0
joita
\u00a0
pidet\u00e4\u00e4n
\u00a0
osana
asiakkaalle
\u00a0
annettua
\u00a0
lupausta.
\u00a0
Tavallisesti
\u00a0
takuuaika
\u00a0
on
\u00a0
vuosi
\u00a0
toimituksesta.
\u00a0
Laajat
\u00a0
takuut
\u00a0
tai
\u00a0
takuut,
\u00a0
jotka
asiakas
\u00a0
on
\u00a0
vapaaehtoisesti
\u00a0
ostanut,
\u00a0
on
\u00a0
ilmoitettu
\u00a0
erillisin\u00e4
\u00a0
suoritevelvoitteina
\u00a0
ja
\u00a0
ne
\u00a0
tuloutetaan
\u00a0
tasaisesti
takuuajan
\u00a0
aikana.
Konserni
\u00a0
soveltaa
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
IFRS
\u00a0
15.94:ss\u00e4
\u00a0
esitetty\u00e4
\u00a0
k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n
\u00a0
apukeinoa,
\u00a0
jonka
\u00a0
mukaan
\u00a0
yritys
\u00a0
voi
\u00a0
kirjata
kuluiksi
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
hankkimisesta
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
lis\u00e4kustannukset,
\u00a0
jos
\u00a0
kirjattavan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
poistoaika
\u00a0
olisi
korkeintaan
\u00a0
yksi
\u00a0
vuosi.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4lle
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
syntynyt
\u00a0
mit\u00e4\u00e4n
\u00a0
sellaisia
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
hankkimiseen
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
kuluja,
jotka
\u00a0
olisi
\u00a0
kirjattava
\u00a0
omaisuuser\u00e4ksi.
Tietoa
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvista
\u00a0
varoista
\u00a0
ja
\u00a0
veloista
\u00a0
on
\u00a0
saatavilla
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
4.2.
\u00a0
Myyntisaamiset
\u00a0
ja
sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForRecognitionOfRevenue", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_104": { "value": "
Asiakassopimusten
\u00a0
transaktiohinta
\u00a0
on
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
\u00a0
kiinte\u00e4,
\u00a0
mutta
\u00a0
niihin
\u00a0
saattaa
\u00a0
usein
\u00a0
sis\u00e4lty\u00e4
\u00a0
erilaisia
muuttuvan
\u00a0
vastikkeen
\u00a0
elementtej\u00e4,
\u00a0
kuten
\u00a0
sopimussakkoja,
\u00a0
suoritusbonuksia
\u00a0
ja
\u00a0
alennuksia.
\u00a0
Muuttuva
vastike
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
vain
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
johon
\u00a0
ei
\u00a0
eritt\u00e4in
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
kohdistu
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
peruutusta.
\u00a0
Transaktiohinta
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
uudelleen
\u00a0
jokaisena
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForDiscountsAndRebatesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_102": { "value": "
2021
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yhteen-
s\u00e4
Yhten\u00e4
\u00a0
ajankohtana
Tuotteet
632
137
22
351
23
1
\u00a0
165
Tuotteet
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
321
65
50
92
8
535
Projektit
681
183
130
298
39
1
\u00a0
332
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
634
385
201
741
70
3
\u00a0
032
Ajan
\u00a0
kuluessa
Projektit
71
266
73
792
50
1
\u00a0
252
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
sopimukset
157
3
5
328
494
Yhteens\u00e4
229
269
78
1
\u00a0
120
50
1
\u00a0
746
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
863
654
279
1
\u00a0
861
121
4
\u00a0
778
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfRevenueExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_98": { "value": "
2.3.
\u00a0
LIIKETOIMINNAN
\u00a0
MUUT
\u00a0
TUOTOT
\u00a0
JA
\u00a0
KULUT
Laadintaperiaatteet
Liiketoiminnan
\u00a0
muut
\u00a0
tuotot
\u00a0
ja
\u00a0
kulut
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
suoraan
\u00a0
liity
\u00a0
konsernin
\u00a0
operatiiviseen
\u00a0
toimintaan.
Liiketoiminnan
\u00a0
muut
\u00a0
tuotot
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n
\u00a0
esimerkiksi
\u00a0
omaisuuserien
\u00a0
myyntivoitot
\u00a0
ja
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4
\u00a0
tuottoja,
kuten
\u00a0
vuokratulot
\u00a0
ja
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
yhdistymisest\u00e4
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
tuotot,
\u00a0
jotka
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
liity
\u00a0
suoraan
\u00a0
konsernin
ensisijaiseen
\u00a0
liiketoimintaan.
\u00a0
Liiketoiminnan
\u00a0
muut
\u00a0
tuotot
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
avustukset,
\u00a0
jotka
\u00a0
kirjataan
tuloslaskelmalle
\u00a0
systemaattisella
\u00a0
tavalla
\u00a0
niille
\u00a0
kausille,
\u00a0
joiden
\u00a0
aikana
\u00a0
kuluja
\u00a0
on
\u00a0
syntynyt.
Liiketoiminnan
\u00a0
muut
\u00a0
kulut
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n
\u00a0
esimerkiksi
\u00a0
matkakulut,
\u00a0
laki-
\u00a0
ja
\u00a0
konsultointikulut,
\u00a0
vuokrakulut,
vapaaehtoiset
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6kulut
\u00a0
ja
\u00a0
hallinnolliset
\u00a0
kustannukset.
\u00a0
Liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
kuluihin
\u00a0
kirjataan
\u00a0
my\u00f6s
kulut
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lyhytaikaisista
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
v\u00e4h\u00e4arvoisia
\u00a0
omaisuuseri\u00e4
\u00a0
koskevista
\u00a0
vuokrasopimuksista.
\u00a0
My\u00f6s
omaisuuserien
\u00a0
myyntitappiot
\u00a0
ja
\u00a0
vuokrasopimusten
\u00a0
muutoksiin
\u00a0
ja
\u00a0
p\u00e4\u00e4tt\u00e4misiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kulut
\u00a0
kirjataan
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
kuluihin.
Liiketoiminnan
\u00a0
muut
\u00a0
tuotot
MEUR
2022
2021
Aineettomien
\u00a0
ja
\u00a0
aineellisten
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
myyntivoitot
8
3
Julkiset
\u00a0
avustukset
16
15
Romun
\u00a0
myyntituotot
3
2
Sivutuotteiden
\u00a0
myyntituotot
6
4
Vuokratulot
1
Tilausten
\u00a0
peruutuksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
tuotot*
0
23
Vakuutuskorvaukset
5
7
Suojauslaskennan
\u00a0
ulkopuolella
\u00a0
olevien
\u00a0
johdannaisten
\u00a0
voitot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
tehoton
\u00a0
osuus**
13
11
Muut***
19
19
Yhteens\u00e4
70
85
*
\u00a0
Tilausten
\u00a0
peruutuksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kulut
\u00a0
ovat
\u00a0
vastaavilla
\u00a0
kulutileill\u00e4.
**
\u00a0
Suojauslaskennan
\u00a0
tehottomuus
\u00a0
on
\u00a0
2
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(2).
***
\u00a0
Muut
\u00a0
ei
\u00a0
pid\u00e4
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n
\u00a0
merkitt\u00e4vi\u00e4
\u00a0
yksitt\u00e4isi\u00e4
\u00a0
eri\u00e4.
Liiketoiminnan
\u00a0
muut
\u00a0
kulut
MEUR
2022
2021
Matkakulut
129
84
Vuokrakulut
44
41
Laki-
\u00a0
ja
\u00a0
konsultointikulut
117
81
IT-kulut
81
66
Muut
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6\u00f6n
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kulut
60
49
Hallinnolliset
\u00a0
kustannukset
41
38
Suojauslaskennan
\u00a0
ulkopuolella
\u00a0
olevien
\u00a0
johdannaisten
\u00a0
tappiot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
tehoton
\u00a0
osuus*
21
11
Muut**
146
97
Yhteens\u00e4
638
467
*
\u00a0
Suojauslaskennan
\u00a0
tehottomuus
\u00a0
on
\u00a0
2
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(4).
**
\u00a0
Muut
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6omaisuuden
\u00a0
myyntitappioita
\u00a0
31
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(3).
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfOtherOperatingIncomeExpenseExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_99": { "value": "
Liiketoiminnan
\u00a0
muut
\u00a0
tuotot
MEUR
2022
2021
Aineettomien
\u00a0
ja
\u00a0
aineellisten
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
myyntivoitot
8
3
Julkiset
\u00a0
avustukset
16
15
Romun
\u00a0
myyntituotot
3
2
Sivutuotteiden
\u00a0
myyntituotot
6
4
Vuokratulot
1
Tilausten
\u00a0
peruutuksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
tuotot*
0
23
Vakuutuskorvaukset
5
7
Suojauslaskennan
\u00a0
ulkopuolella
\u00a0
olevien
\u00a0
johdannaisten
\u00a0
voitot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
tehoton
\u00a0
osuus**
13
11
Muut***
19
19
Yhteens\u00e4
70
85
*
\u00a0
Tilausten
\u00a0
peruutuksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kulut
\u00a0
ovat
\u00a0
vastaavilla
\u00a0
kulutileill\u00e4.
**
\u00a0
Suojauslaskennan
\u00a0
tehottomuus
\u00a0
on
\u00a0
2
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(2).
***
\u00a0
Muut
\u00a0
ei
\u00a0
pid\u00e4
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n
\u00a0
merkitt\u00e4vi\u00e4
\u00a0
yksitt\u00e4isi\u00e4
\u00a0
eri\u00e4.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfOtherOperatingIncomeExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_100": { "value": "
Liiketoiminnan
\u00a0
muut
\u00a0
kulut
MEUR
2022
2021
Matkakulut
129
84
Vuokrakulut
44
41
Laki-
\u00a0
ja
\u00a0
konsultointikulut
117
81
IT-kulut
81
66
Muut
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6\u00f6n
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kulut
60
49
Hallinnolliset
\u00a0
kustannukset
41
38
Suojauslaskennan
\u00a0
ulkopuolella
\u00a0
olevien
\u00a0
johdannaisten
\u00a0
tappiot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
tehoton
\u00a0
osuus*
21
11
Muut**
146
97
Yhteens\u00e4
638
467
*
\u00a0
Suojauslaskennan
\u00a0
tehottomuus
\u00a0
on
\u00a0
2
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(4).
**
\u00a0
Muut
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6omaisuuden
\u00a0
myyntitappioita
\u00a0
31
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(3).
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfOtherOperatingExpenseExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_97": { "value": "
2.4.
\u00a0
MATERIAALIT
\u00a0
JA
\u00a0
PALVELUT
Laadintaperiaatteet
Materiaalit
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
kulut
\u00a0
tavarantoimittajilta
\u00a0
tuotantoa
\u00a0
varten
\u00a0
ostetuista
\u00a0
tarvikkeista
\u00a0
ja
hy\u00f6dykkeist\u00e4.
\u00a0
Alennukset
\u00a0
ja
\u00a0
ostoihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
verojen
\u00a0
hyvitykset
\u00a0
on
\u00a0
huomioitu
\u00a0
kuluja
\u00a0
v\u00e4hent\u00e4en.
\u00a0
My\u00f6s
ostovelkoihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kurssivoitot
\u00a0
ja
\u00a0
-tappiot
\u00a0
ovat
\u00a0
mukana
\u00a0
materiaaleissa
\u00a0
ja
\u00a0
palveluissa.
MEUR
2022
2021
Ostot
\u00a0
tilikauden
\u00a0
aikana
-2
\u00a0
459
-1
\u00a0
679
Varastojen
\u00a0
muutos
198
-5
Valmiiden
\u00a0
ja
\u00a0
keskener\u00e4isten
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
varastojen
\u00a0
muutos
-68
4
Valmistus
\u00a0
omaan
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n
24
18
Ulkopuoliset
\u00a0
palvelut
-1
\u00a0
366
-1
\u00a0
030
Yhteens\u00e4
-3
\u00a0
671
-2
\u00a0
691
Varastojen
\u00a0
muutos
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
Ukrainan
\u00a0
v\u00e4isen
\u00a0
sodan
\u00a0
vaikutuksista
\u00a0
johtuvia
\u00a0
vaihto-omaisuuden
arvonalentumisia
\u00a0
40
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfCostOfSalesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_96": { "value": "
Osakeperusteisten
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelmien
\u00a0
arvostaminen
\u00a0
riippuu
\u00a0
kunkin
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4n
ehdoista.
\u00a0
Yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeina
\u00a0
suoritettavat
\u00a0
palkkio-oikeudet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
mukaisesti.
\u00a0
K\u00e4teisen\u00e4
\u00a0
suoritettavat
\u00a0
palkkio-oikeudet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n
mukaisesti,
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutokset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Markkinaperusteiset
\u00a0
oikeuden
\u00a0
syntymisehdot,
\u00a0
kuten
\u00a0
osakehinnan
\u00a0
kehitys,
\u00a0
huomioidaan
\u00a0
palkkio-oikeuden
k\u00e4yp\u00e4\u00e4
\u00a0
arvoa
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4ess\u00e4.
\u00a0
Oikeuden
\u00a0
syntymisehdot,
\u00a0
jotka
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
ole
\u00a0
markkinaperusteisia,
\u00a0
kuten
\u00a0
yhti\u00f6n
tuottama
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
lis\u00e4arvo
\u00a0
(EVA
\u00a0
)
\u00a0
tai
\u00a0
edellytetty
\u00a0
palvelusaika,
\u00a0
huomioidaan
\u00a0
arvioitaessa
\u00a0
niiden
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4,
\u00a0
joihin
\u00a0
oikeus
\u00a0
syntyy.
\u00a0
Arvioita
\u00a0
niiden
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4,
\u00a0
joihin
\u00a0
oikeus
\u00a0
syntyy,
tarkistetaan
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
lopussa,
\u00a0
ja
\u00a0
muutos
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Osakeperusteisten
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelmien
\u00a0
kulut
\u00a0
kirjataan
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksista
\u00a0
aiheutuviin
kuluihin
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4n
\u00a0
edellytt\u00e4m\u00e4n
\u00a0
palvelusajan
\u00a0
aikana.
\u00a0
Kulut
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeina
suoritettavista
\u00a0
palkkio-oikeuksista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
omaa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaa
\u00a0
vastaan,
\u00a0
ja
\u00a0
kulut
\u00a0
k\u00e4teisen\u00e4
\u00a0
suoritettavista
palkkio-oikeuksista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
velkoja
\u00a0
vastaan.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForSharebasedPaymentTransactionsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_95": { "value": "
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4t
Palkkoihin
\u00a0
ja
\u00a0
palkkioihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
1
\u00a0
miljoona
\u00a0
euroa
\u00a0
(8)
\u00a0
kulua
\u00a0
osakeperusteisista
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
palkitsemisj\u00e4rjestelmist\u00e4.
\u00a0
Tilikauden
\u00a0
2022
\u00a0
lopussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
oli
\u00a0
voimassa
\u00a0
kolme
\u00a0
pitk\u00e4aikaista
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4.
Pitk\u00e4aikainen
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4
\u00a0
vuosille
\u00a0
2020\u20132022
\u00a0
perustuu
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeen
\u00a0
markkina-arvon
kehitykseen
\u00a0
kolmen
\u00a0
vuoden
\u00a0
aikav\u00e4lill\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
palkkiolle
\u00a0
on
\u00a0
asetettu
\u00a0
yl\u00e4raja.
\u00a0
Kun
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyy
\u00a0
ja
ty\u00f6ss\u00e4oloehto
\u00a0
t\u00e4yttyy,
\u00a0
palkkio
\u00a0
suoritetaan
\u00a0
osakkeina.
\u00a0
Johtoryhm\u00e4n
\u00a0
j\u00e4senten
\u00a0
tulee
\u00a0
hankkia
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
osakkeita
50%:lla
\u00a0
saamistaan
\u00a0
nettopalkkioista,
\u00a0
kunnes
\u00a0
omistus,
\u00a0
jonka
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
vastaa
\u00a0
arvoltaan
\u00a0
henkil\u00f6n
perusvuosipalkkaa
\u00a0
bruttona,
\u00a0
on
\u00a0
saavutettu.
\u00a0
Palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
6.158.500
\u00a0
palkkio-oikeutta
\u00a0
ja
osakkeen
\u00a0
l\u00e4ht\u00f6hintana
\u00a0
on
\u00a0
11,10
\u00a0
euroa.
\u00a0
J\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4
\u00a0
huomioidaan
\u00a0
100%
\u00a0
sen
\u00a0
juoksuaikana
\u00a0
maksettavista
osingoista
\u00a0
ja
\u00a0
palkkio
\u00a0
voi
\u00a0
olla
\u00a0
korkeintaan
\u00a0
4,31
\u00a0
euroa
\u00a0
per
\u00a0
palkkio-oikeus.
\u00a0
J\u00e4rjestelm\u00e4n
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
mukaisesti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
\u00a0
on
\u00a0
1,34
\u00a0
euroa
\u00a0
per
\u00a0
palkkio-oikeus.
Pitk\u00e4aikainen
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4
\u00a0
vuosille
\u00a0
2021\u20132023
\u00a0
on
\u00a0
suoritusperusteinen
\u00a0
osakeohjelma.
\u00a0
Sen
\u00a0
mukaan
ohjelmaan
\u00a0
osallisille
\u00a0
annetaan
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeita,
\u00a0
jos
\u00a0
etuk\u00e4teen
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty
\u00a0
minimitaso
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
tuottamalle
taloudelliselle
\u00a0
lis\u00e4arvolle
\u00a0
(EVA)
\u00a0
saavutetaan
\u00a0
ja
\u00a0
ty\u00f6ss\u00e4oloehto
\u00a0
t\u00e4yttyy.
\u00a0
Annettavien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
perustuu
\u00a0
saavutettuun
\u00a0
EVA
\u00a0
-tasoon,
\u00a0
jonka
\u00a0
yl\u00e4raja
\u00a0
on
\u00a0
asetettu
\u00a0
175%:iin
\u00a0
tavoitetasosta.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
maksuille
\u00a0
on
asetettu
\u00a0
yl\u00e4raja,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
suhteessa
\u00a0
yksitt\u00e4isten
\u00a0
henkil\u00f6iden
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaiseen
\u00a0
peruspalkkaan.
Tavoit
\u00a0
etason
\u00a0
saavuttaminen
\u00a0
oikeuttaisi
\u00a0
ohjelmaan
\u00a0
osallisille
\u00a0
palkkioina
\u00a0
suoritettavaksi
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
1.371.499
osaketta.
\u00a0
Joissakin
\u00a0
maissa
\u00a0
paikallinen
\u00a0
lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6
\u00a0
edellytt\u00e4isi
\u00a0
kyseisen
\u00a0
palkkion
\u00a0
suorittamista
\u00a0
k\u00e4teisen\u00e4.
J\u00e4rjestelm\u00e4n
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
\u00a0
kirjanpitoa
\u00a0
varten
\u00a0
on
\u00a0
8,42
\u00a0
euroa.
Pitk\u00e4aikainen
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4
\u00a0
vuosille
\u00a0
2022\u20132024
\u00a0
on
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
suoritusperusteinen
\u00a0
osakeohjelma.
\u00a0
Sen
mukaan
\u00a0
ohjelmaan
\u00a0
osallisille
\u00a0
annetaan
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeita,
\u00a0
jos
\u00a0
etuk\u00e4teen
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty
\u00a0
minimitaso
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
tuottamalle
taloudelliselle
\u00a0
lis\u00e4arvolle
\u00a0
(painotus
\u00a0
85%)
\u00a0
ja
\u00a0
kest\u00e4v\u00e4n
\u00a0
kehityksen
\u00a0
tavoitteet
\u00a0
(painotus
\u00a0
15%)
\u00a0
saavutetaan
\u00a0
sek\u00e4
ty\u00f6ss\u00e4oloehto
\u00a0
t\u00e4yttyy.
\u00a0
Annettavien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
perustuu
\u00a0
saavutettuun
\u00a0
EVA
\u00a0
-tasoon,
\u00a0
jonka
\u00a0
yl\u00e4raja
\u00a0
on
asetettu
\u00a0
175%:iin
\u00a0
tavoitetasosta.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
maksuille
\u00a0
on
\u00a0
asetettu
\u00a0
yl\u00e4raja,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
suhteessa
\u00a0
yksitt\u00e4isten
henkil\u00f6iden
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaiseen
\u00a0
peruspalkkaan.
\u00a0
Tavoitetason
\u00a0
saavuttaminen
\u00a0
oikeuttaisi
\u00a0
ohjelmaan
osallisille
\u00a0
palkkioina
\u00a0
suoritettavaksi
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
1.223.777
\u00a0
osaketta.
\u00a0
Joissakin
\u00a0
maissa
\u00a0
paikallinen
\u00a0
lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6
edellytt\u00e4isi
\u00a0
kyseisen
\u00a0
palkkion
\u00a0
suorittamista
\u00a0
k\u00e4teisen\u00e4.
\u00a0
J\u00e4rjestelm\u00e4n
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
\u00a0
kirjanpitoa
\u00a0
varten
\u00a0
on
\u00a0
9,53
\u00a0
euroa.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfSharebasedPaymentArrangementsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_93": { "value": "
2.6.
\u00a0
TULOVEROT
Laadintaperiaatteet
Tuloslaskelman
\u00a0
verokulu
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
tilikauden
\u00a0
verotettavasta
\u00a0
tuloksesta
\u00a0
paikallisten
s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten
\u00a0
mukaan
\u00a0
maksettavaksi
\u00a0
tulevat
\u00a0
verot,
\u00a0
aikaisempien
\u00a0
tilikausien
\u00a0
verojen
\u00a0
oikaisut
\u00a0
sek\u00e4
laskennallisten
\u00a0
verojen
\u00a0
muutoksen.
\u00a0
Tulosvaikutteisesti
\u00a0
kirjattaviin
\u00a0
liiketoimiin
\u00a0
ja
\u00a0
muihin
\u00a0
tapahtumiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
verovaikutukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
\u00a0
Muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin
\u00a0
tai
\u00a0
suoraan
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan
kirjattaviin
\u00a0
liiketoimiin
\u00a0
tai
\u00a0
muihin
\u00a0
tapahtumiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
verovaikutukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
vastaavasti
\u00a0
joko
\u00a0
muihin
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin
\u00a0
tai
\u00a0
suoraan
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
Kauden
\u00a0
verokulu
\u00a0
on
\u00a0
laskettu
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
voimassa
\u00a0
olevien
\u00a0
tai
\u00a0
jo
\u00a0
hyv\u00e4ksyttyjen,
\u00a0
mutta
\u00a0
ei
\u00a0
viel\u00e4
lainvoimaisten
\u00a0
verolakien
\u00a0
perusteella
\u00a0
niiss\u00e4
\u00a0
maissa,
\u00a0
joissa
\u00a0
konserniyhti\u00f6t
\u00a0
operoivat
\u00a0
ja
\u00a0
joissa
\u00a0
niill\u00e4
\u00a0
on
verotettavaa
\u00a0
tuloa.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Konserni
\u00a0
on
\u00a0
velvollinen
\u00a0
maksamaan
\u00a0
tuloveroja
\u00a0
usean
\u00a0
toimivallan
\u00a0
alueella,
\u00a0
joten
\u00a0
tuloverojen
\u00a0
ja
\u00a0
verovelkojen
laskenta
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa
\u00a0
ja
\u00a0
arviointia.
\u00a0
Johto
\u00a0
pyrkii
\u00a0
tuloveropositioiden
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisell\u00e4
\u00a0
arvioinnilla
tunnistamaan
\u00a0
tilanteet,
\u00a0
joihin
\u00a0
liittyy
\u00a0
veros\u00e4\u00e4nn\u00f6sten
\u00a0
tulkintaan
\u00a0
liittyv\u00e4\u00e4
\u00a0
ep\u00e4varmuutta.
\u00a0
Ep\u00e4varmoihin
veropositioihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
varaukset
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
pidet\u00e4\u00e4n
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isen\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
veroviranomaiset
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
tule
hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n
\u00a0
positioita.
\u00a0
Kirjattu
\u00a0
varaus
\u00a0
perustuu
\u00a0
arvioon
\u00a0
veroviranomaisille
\u00a0
maksettavien
\u00a0
lopullisten
verojen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.
MEUR
2022
2021
Tuloverot
tilikaudelta
-80
-88
edellisilt\u00e4
\u00a0
tilikausilta
6
-9
Laskennallisten
\u00a0
verojen
\u00a0
muutos
syntyneet
\u00a0
ja
\u00a0
purkautuneet
\u00a0
v\u00e4liaikaiset
\u00a0
erot
47
-5
verokantojen
\u00a0
muutoksen
\u00a0
vaikutus
-1
Yhteens\u00e4
-27
-103
Efektiivisen
\u00a0
verokannan
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4ytyslaskelma:
Tulos
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
-32
296
Verot
\u00a0
laskettuna
\u00a0
emoyhti\u00f6n
\u00a0
verokannalla
\u00a0
20,0%
6
-59
Verokannan
\u00a0
muutoksen
\u00a0
vaikutus
-1
Ulkomaisten
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6iden
\u00a0
eri\u00e4vien
\u00a0
verokantojen
\u00a0
vaikutus
3
Verovapaiden
\u00a0
tulojen
\u00a0
ja
\u00a0
v\u00e4hennyskelvottomien
\u00a0
kulujen
\u00a0
vaikutus*
-21
-4
Osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
tulosten
\u00a0
vaikutus
1
1
Kirjaamattomien
\u00a0
verotappioiden
\u00a0
hy\u00f6dynt\u00e4minen
-2
1
K\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t
\u00a0
tilikauden
\u00a0
tappiot
-3
-18
Muut
\u00a0
verot**
-14
-11
Muut
\u00a0
jaksotuserot
-2
-1
Tuloverot
\u00a0
edellisilt\u00e4
\u00a0
tilikausilta
6
-9
Konsernin
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
kirjatut
\u00a0
verot
-27
-103
Efektiivinen
\u00a0
verokanta
\u00a0
(%)
-84,1
34,7
*
\u00a0
Sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
noin
\u00a0
-19
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
liittyen
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
Ukrainan
\u00a0
v\u00e4lisen
\u00a0
sodan
\u00a0
seurauksena
\u00a0
kirjattuihin
\u00a0
76
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
v\u00e4hennyskelvottomiin
\u00a0
tappioihin.
**
\u00a0
Muut
\u00a0
verot
\u00a0
koostuvat
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
\u00a0
hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4tt\u00e4
\u00a0
j\u00e4\u00e4neist\u00e4
\u00a0
l\u00e4hdeveroista
\u00a0
ja
\u00a0
muista
\u00a0
kuin
\u00a0
suoraan
\u00a0
verotettavaan
tuloon
\u00a0
perustuvista
\u00a0
veroista.
Muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
tuloverot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
Laajassa
\u00a0
tuloslaskelmassa.
\u00a0
Laskennallisten
verosaamisten
\u00a0
ja
\u00a0
-velkojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
4.6.
\u00a0
Laskennalliset
\u00a0
verot.
W\u00e4rtsil\u00e4ss\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
vireill\u00e4
\u00a0
verotarkastuksia
\u00a0
joissakin
\u00a0
maissa,
\u00a0
mist\u00e4
\u00a0
voi
\u00a0
aiheutua
\u00a0
j\u00e4lkiverop\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
johtuvia
veroja
\u00a0
liit\u00e4nn\u00e4ismaksuineen.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfIncomeTaxExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_94": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Tuloslaskelman
\u00a0
verokulu
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
tilikauden
\u00a0
verotettavasta
\u00a0
tuloksesta
\u00a0
paikallisten
s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten
\u00a0
mukaan
\u00a0
maksettavaksi
\u00a0
tulevat
\u00a0
verot,
\u00a0
aikaisempien
\u00a0
tilikausien
\u00a0
verojen
\u00a0
oikaisut
\u00a0
sek\u00e4
laskennallisten
\u00a0
verojen
\u00a0
muutoksen.
\u00a0
Tulosvaikutteisesti
\u00a0
kirjattaviin
\u00a0
liiketoimiin
\u00a0
ja
\u00a0
muihin
\u00a0
tapahtumiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
verovaikutukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
\u00a0
Muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin
\u00a0
tai
\u00a0
suoraan
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan
kirjattaviin
\u00a0
liiketoimiin
\u00a0
tai
\u00a0
muihin
\u00a0
tapahtumiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
verovaikutukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
vastaavasti
\u00a0
joko
\u00a0
muihin
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin
\u00a0
tai
\u00a0
suoraan
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
Kauden
\u00a0
verokulu
\u00a0
on
\u00a0
laskettu
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
voimassa
\u00a0
olevien
\u00a0
tai
\u00a0
jo
\u00a0
hyv\u00e4ksyttyjen,
\u00a0
mutta
\u00a0
ei
\u00a0
viel\u00e4
lainvoimaisten
\u00a0
verolakien
\u00a0
perusteella
\u00a0
niiss\u00e4
\u00a0
maissa,
\u00a0
joissa
\u00a0
konserniyhti\u00f6t
\u00a0
operoivat
\u00a0
ja
\u00a0
joissa
\u00a0
niill\u00e4
\u00a0
on
verotettavaa
\u00a0
tuloa.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForIncomeTaxExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_92": { "value": "
2.7.
\u00a0
OSAKEKOHTAINEN
\u00a0
TULOS
Osakekohtainen
\u00a0
tulos
\u00a0
(EPS)
\u00a0
lasketaan
\u00a0
jakamalla
\u00a0
emoyhti\u00f6n
\u00a0
osakkeenomistajille
\u00a0
kuuluva
\u00a0
tilikauden
\u00a0
tulos
ulkona
\u00a0
olevien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
painotetulla
\u00a0
keskiarvolla
\u00a0
kauden
\u00a0
aikana.
Omana
\u00a0
p\u00e4\u00e4omana
\u00a0
maksettavat
\u00a0
osakeperusteiset
\u00a0
maksut
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
pitk\u00e4aikaisia
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelmi\u00e4,
\u00a0
jotka
\u00a0
voidaan
\u00a0
suorittaa
\u00a0
osakkeina.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
ehdollisesti
liikkeeseen
\u00a0
laskettavat
\u00a0
osakkeet
\u00a0
lasketaan
\u00a0
liikkeeseen,
\u00a0
kun
\u00a0
tietyt
\u00a0
ennaltam\u00e4\u00e4ritellyt
\u00a0
ehdot
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4
\u00a0
t\u00e4yttyv\u00e4t
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4n
\u00a0
ehdoissa
\u00a0
asetetun
\u00a0
aikaikkunan
\u00a0
puitteissa.
\u00a0
Jos
suoritus
\u00a0
tapahtuisi
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4,
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
seuraisi
\u00a0
160.213
\u00a0
osakkeen
\u00a0
liikkeeseenlasku.
\u00a0
N\u00e4it\u00e4
\u00a0
osakkeita
pidet\u00e4\u00e4n
\u00a0
potentiaalisina
\u00a0
kantaosakkeina,
\u00a0
joilla
\u00a0
on
\u00a0
laimentava
\u00a0
vaikutus
\u00a0
EPS:iin.
MEUR
2022
2021
Emoyhti\u00f6n
\u00a0
osakkeenomistajille
\u00a0
kuuluva
\u00a0
tilikauden
\u00a0
tulos
-65
194
Ulkona
\u00a0
olevien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
painotettu
\u00a0
keskiarvo
\u00a0
kauden
\u00a0
aikana
590
\u00a0
023
\u00a0
390
590
\u00a0
579
\u00a0
335
Laimentavien
\u00a0
potentiaalisten
\u00a0
kantaosakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
painotettu
\u00a0
keskiarvo
\u00a0
kauden
aikana
160
\u00a0
213
1
\u00a0
326
\u00a0
045
Laimennetun
\u00a0
EPS:in
\u00a0
laskennassa
\u00a0
k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4
\u00a0
ulkona
\u00a0
olevien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n
painotettu
\u00a0
keskiarvo
\u00a0
kauden
\u00a0
aikana
590
\u00a0
183
\u00a0
603
591
\u00a0
905
\u00a0
380
Emoyhti\u00f6n
\u00a0
osakkeenomistajille
\u00a0
kuuluva
\u00a0
osakekohtainen
\u00a0
tulos:
Tulos/osake
\u00a0
(EPS),
\u00a0
laimentamaton,
\u00a0
euroa
-0,11
0,33
Tulos/osake
\u00a0
(EPS),
\u00a0
laimennettu,
\u00a0
euroa
-0,11
0,33
Lis\u00e4tietoja
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.5.
\u00a0
Oma
\u00a0
p\u00e4\u00e4oma.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfEarningsPerShareExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_90": { "value": "
3.1.
\u00a0
LIIKEARVO
Laadintaperiaatteet
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misiss\u00e4
\u00a0
muodostuva
\u00a0
liikearvo
\u00a0
on
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6ser\u00e4,
\u00a0
joka
\u00a0
syntyy
\u00a0
v\u00e4hennett\u00e4ess\u00e4
hankintamenosta
\u00a0
hankkijaosapuolen
\u00a0
osuus
\u00a0
hankitun
\u00a0
kohteen
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostetusta
nettovarallisuudesta
\u00a0
hankintap\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
\u00a0
Hankintameno
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
kokonaisuudessaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
sis\u00e4lt\u00e4en
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
mahdollisen
\u00a0
aikaisemman
\u00a0
omistuksen
\u00a0
hankinnan
\u00a0
kohteessa.
Liikearvon
\u00a0
kohdistaminen
Yrityshankinnoissa
\u00a0
syntyv\u00e4
\u00a0
liikearvo
\u00a0
on
\u00a0
kohdistettu
\u00a0
toimintasegmenteille
\u00a0
ja
\u00a0
muille
\u00a0
liiketoiminnoille,
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
my\u00f6s
\u00a0
konsernin
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottavat
\u00a0
yksik\u00f6t
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestauksessa.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
ovat
\u00a0
Marine
Power,
\u00a0
Marine
\u00a0
Systems,
\u00a0
Voyage,
\u00a0
Energy
\u00a0
ja
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Business.
Liikearvon
\u00a0
arvonalentumiset
Rahavirtaa
\u00a0
tuottaviin
\u00a0
yksik\u00f6ihin
\u00a0
kohdistuvan
\u00a0
liikearvon
\u00a0
tasearvoa
\u00a0
tarkastellaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
\u00a0
viitteit\u00e4.
\u00a0
Jos
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
ilmenee,
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
liikearvosta
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4.
\u00a0
Mahdollisen
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseksi
\u00a0
konsernin
\u00a0
omaisuus
\u00a0
jaetaan
\u00a0
pienimpiin
mahdollisiin
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottaviin
\u00a0
yksik\u00f6ihin
\u00a0
(RTY),
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
\u00a0
riippumattomia
\u00a0
muista
\u00a0
yksik\u00f6ist\u00e4
\u00a0
ja
joiden
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
ovat
\u00a0
erotettavissa
\u00a0
ja
\u00a0
pitk\u00e4lle
\u00a0
riippumattomia
\u00a0
muiden
\u00a0
vastaavien
\u00a0
yksik\u00f6iden
\u00a0
rahavirroista.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
aiheutuvilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
suurempi.
\u00a0
Liikearvon
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
perustuu
kyseisest\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottavasta
\u00a0
yksik\u00f6st\u00e4
\u00a0
saatavissa
\u00a0
oleviin
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
tuleviin
diskontattuihin
\u00a0
nettorahavirtoihin.
Diskonttauskorkona
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
ennen
\u00a0
veroa
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty\u00e4
\u00a0
korkoa,
\u00a0
joka
\u00a0
kuvastaa
\u00a0
markkinoiden
\u00a0
n\u00e4kemyst\u00e4
rahan
\u00a0
aika-arvosta
\u00a0
ja
\u00a0
omaisuuser\u00e4\u00e4n
\u00a0
liittyvist\u00e4
\u00a0
riskeist\u00e4.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
poistoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumisiin.
\u00a0
Liikearvosta
kirjattua
\u00a0
arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
\u00a0
peruta
\u00a0
miss\u00e4\u00e4n
\u00a0
tilanteessa.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Liikearvon
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvon
\u00a0
muodossa
\u00a0
kaikille
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottaville
yksik\u00f6ille
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
\u00a0
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
\u00a0
viitteit\u00e4.
\u00a0
K\u00e4ytt\u00f6arvon
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvioita
\u00a0
tulevista
\u00a0
rahavirroista,
\u00a0
joihin
\u00a0
vaikuttaa
\u00a0
tuleva
\u00a0
markkinakehitys,
\u00a0
kuten
kasvu
\u00a0
ja
\u00a0
kannattavuus
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muut
\u00a0
olennaiset
\u00a0
tekij\u00e4t.
\u00a0
Vaikutuksiltaan
\u00a0
merkitt\u00e4vimpi\u00e4
\u00a0
arvioiden
\u00a0
perustana
olevia
\u00a0
tekij\u00f6it\u00e4
\u00a0
ovat
\u00a0
myynnin
\u00a0
kasvu
\u00a0
markkina-alueella,
\u00a0
liiketulos,
\u00a0
omaisuuserien
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
vaikutusaika,
tulevat
\u00a0
investointitarpeet
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
diskonttokorko.
\u00a0
N\u00e4iden
\u00a0
oletusten
\u00a0
muutokset
\u00a0
voivat
\u00a0
olennaisesti
\u00a0
vaikuttaa
arvioituihin
\u00a0
tulevaisuudessa
\u00a0
kertyviin
\u00a0
rahavirtoihin.
Liikearvo
\u00a0
2022
MEUR
2022
W\u00e4rtsil\u00e4-konserni
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
1.1.
1
\u00a0
374
Muutokset
\u00a0
valuuttakursseissa
-22
Yrityshankinnat
7
Arvonalentumiset
-47
Uudelleenryhmittely
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
\u00a0
omaisuuseriin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
-24
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
31.12.
1
\u00a0
288
Kes\u00e4kuussa
\u00a0
2022
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
hankki
\u00a0
100%
\u00a0
Altyn
\u00a0
Consulting
\u00a0
Inc.:ist\u00e4
\u00a0
(PortLink),
\u00a0
mist\u00e4
\u00a0
syntynyt
\u00a0
liikearvo
\u00a0
oli
\u00a0
noin
\u00a0
7
miljoonaa
\u00a0
euroa.
\u00a0
Yrityshankinnasta
\u00a0
syntynyt
\u00a0
liikearvo
\u00a0
kohdennettiin
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottavalle
\u00a0
yksik\u00f6lle
\u00a0
Voyage.
Liikearvon
\u00a0
arvonalentuminen
\u00a0
liittyy
\u00a0
ylim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen
\u00a0
arvonalentumistestaukseen
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottavalle
\u00a0
yksik\u00f6lle
Voyage,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
suoritettiin
\u00a0
vuoden
\u00a0
ensimm\u00e4isen
\u00a0
nelj\u00e4nneksen
\u00a0
aikana.
\u00a0
Ylim\u00e4\u00e4r\u00e4inen
\u00a0
arvonalentumistestaus
suoritettiin
\u00a0
johtuen
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
Ukrainan
\u00a0
v\u00e4lisen
\u00a0
sodan
\u00a0
aiheuttamasta
\u00a0
ep\u00e4varmuudesta
\u00a0
toimintaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n.
Uudelleenryhmittely
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
\u00a0
omaisuuseriin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumisiin
\u00a0
liittyy
\u00a0
American
Hydro
\u00a0
-liiketoimintayksik\u00f6\u00f6n.
\u00a0
American
\u00a0
Hydro
\u00a0
-liiketoimintayksikk\u00f6
\u00a0
kuuluu
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Businessiin.
\u00a0
Vaikutus
tilikauden
\u00a0
tulokseen
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
6.4.
\u00a0
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
omaisuuser\u00e4t.
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yhteens\u00e4
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
31.12.2022
544
168
59
511
5
1
\u00a0
288
Ylim\u00e4\u00e4r\u00e4inen
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestaus
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottavalle
\u00a0
yksik\u00f6lle
\u00a0
Voyage
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
Ukrainan
\u00a0
v\u00e4lisen
\u00a0
sodan
\u00a0
aiheuttama
\u00a0
ep\u00e4varmuus
\u00a0
toimintaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n
\u00a0
johti
\u00a0
siihen,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
teki
ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isen
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestauksen
\u00a0
vuoden
\u00a0
2022
\u00a0
ensimm\u00e4isen
\u00a0
nelj\u00e4nneksen
\u00a0
aikana
\u00a0
rahavirtaa
tuottavalle
\u00a0
yksik\u00f6lle
\u00a0
Voyage.
\u00a0
RTY:st\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
perustui
\u00a0
nelj\u00e4n
\u00a0
vuoden
\u00a0
ennakoituihin
rahavirtoihin.
\u00a0
Nelj\u00e4n
\u00a0
vuoden
\u00a0
ennustejakson
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
saatavat
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
laskettiin
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
loppuarvomenetelm\u00e4\u00e4.
\u00a0
Poikkeuksellisen
\u00a0
vaihtelevista
\u00a0
olosuhteista
\u00a0
johtuen
\u00a0
laskelmissa
\u00a0
k\u00e4ytettiin
\u00a0
eri
skenaarioiden
\u00a0
painotettua
\u00a0
keskiarvoa.
\u00a0
Ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isen
\u00a0
arvonalentumistestauksen
\u00a0
seurauksena
\u00a0
tuloslaskelmaan
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
47
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
arvonalentumistappio
\u00a0
liikearvoon
\u00a0
liittyen.
Vuosittainen
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestaus
Konserni
\u00a0
teki
\u00a0
vuosittaisen
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestauksen
\u00a0
kolmannen
\u00a0
nelj\u00e4nneksen
\u00a0
aikana.
M\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4kseen
\u00a0
sen,
\u00a0
onko
\u00a0
mit\u00e4\u00e4n
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumisesta,
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
vertasi
\u00a0
kunkin
\u00a0
liiketoiminnan
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevaa
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4
\u00a0
sen
\u00a0
kirjanpitoarvoon.
Marine
\u00a0
Powerille,
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsille,
\u00a0
Voyageille
\u00a0
ja
\u00a0
Energylle
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4t
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritettiin
diskontattujen
\u00a0
rahavirtojen
\u00a0
menetelm\u00e4ll\u00e4,
\u00a0
joka
\u00a0
perustuu
\u00a0
tilauskantaan
\u00a0
ja
\u00a0
strategisten
\u00a0
suunnitelmien
\u00a0
mukaisiin
viiden
\u00a0
vuoden
\u00a0
ennakoituihin
\u00a0
rahavirtoihin.
\u00a0
Rahavirtaa
\u00a0
tuottavien
\u00a0
yksik\u00f6iden
\u00a0
ennakoidut
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
perustuivat
olemassa
\u00a0
olevien
\u00a0
aineellisten
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4miseen
\u00a0
niiden
\u00a0
nykyisess\u00e4
\u00a0
kunnossaan
\u00a0
tavanomaisilla
yll\u00e4pitokustannuksilla,
\u00a0
pois
\u00a0
lukien
\u00a0
mahdolliset
\u00a0
tulevat
\u00a0
yrityshankinnat.
\u00a0
Viiden
\u00a0
vuoden
\u00a0
ennustejakson
\u00a0
j\u00e4lkeen
saatavat
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
on
\u00a0
laskettu
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
loppuarvomenetelm\u00e4\u00e4.
My\u00f6skin
Portfolio
\u00a0
Businessin
\u00a0
liiketoimintayksik\u00f6ille
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritettiin
\u00a0
perustuen
diskontattujen
\u00a0
rahavirtojen
\u00a0
menetelm\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Viiden
\u00a0
vuoden
\u00a0
ennustejakson
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
saatavat
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
on
\u00a0
laskettu
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
loppuarvomenetelm\u00e4\u00e4.
Loppuarvon
\u00a0
kasvun
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittelemisess\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4ytetty
\u00a0
johdon
\u00a0
konservatiivista
\u00a0
arviota
\u00a0
kassavirran
\u00a0
pitk\u00e4n
\u00a0
aikav\u00e4lin
kasvusta.
\u00a0
Loppuarvon
\u00a0
kasvutekij\u00e4n\u00e4
\u00a0
laskelmassa
\u00a0
k\u00e4ytettiin
\u00a0
seuraavia
\u00a0
prosentteja:
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti,
\u00a0
%
2022
Marine
\u00a0
Power
1,5
Marine
\u00a0
Systems
1,5
Voyage
2,5
Energy
2,0
Portfolio
\u00a0
Business
1,0
Arvonm\u00e4\u00e4rityksess\u00e4
\u00a0
avaintekij\u00f6it\u00e4
\u00a0
ovat
\u00a0
maailman
\u00a0
talouden
\u00a0
kasvu
\u00a0
ja
\u00a0
erityisesti
\u00a0
globaalien
\u00a0
energiamarkkinoiden
kehitys,
\u00a0
globaali
\u00a0
laivanrakennusteollisuus
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
palveluiden
\u00a0
kysynt\u00e4.
\u00a0
Markkinoiden
kokonaiskustannusten
\u00a0
arvioidun
\u00a0
kehityksen
\u00a0
n\u00e4hd\u00e4\u00e4n
\u00a0
vaikuttavan
\u00a0
kannattavuustasoon,
\u00a0
kun
\u00a0
taas
\u00a0
yksitt\u00e4isten
kuluerien
\u00a0
hintakehityksell\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
olennaista
\u00a0
merkityst\u00e4
\u00a0
laskelmiin.
\u00a0
Avaintekij\u00e4
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
ja
\u00a0
laitteiden
uusmyynnin
\u00a0
arvonm\u00e4\u00e4rityksess\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
maailman
\u00a0
talouden
\u00a0
kasvu,
\u00a0
kun
\u00a0
taas
\u00a0
avaintekij\u00e4t
\u00a0
palveluiden
\u00a0
osalta
\u00a0
liittyv\u00e4t
my\u00f6s
\u00a0
vastaavien
\u00a0
palveluiden
\u00a0
kysynt\u00e4\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
arvioihin
\u00a0
ty\u00f6kustannusten
\u00a0
kehityksest\u00e4
\u00a0
markkinoilla.
Diskonttauskorkona
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4\u00e4
\u00a0
painotettua
\u00a0
p\u00e4\u00e4omakustannusta
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
(WACC).
\u00a0
WACC:n
\u00a0
osatekij\u00e4t
\u00a0
ovat
\u00a0
riskit\u00f6n
\u00a0
korko,
\u00a0
markkinariskipreemio,
\u00a0
teollisuuskohtainen
\u00a0
beta,
lainakustannus
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
oman
\u00a0
ja
\u00a0
vieraan
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
suhde.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4nyt
\u00a0
seuraavia
\u00a0
WACC
\u00a0
-prosentteja
laskelmissaan:
Painotettu
\u00a0
p\u00e4\u00e4omakustannus
\u00a0
(WACC),
\u00a0
%
2022
Marine
\u00a0
Power
10,0
Marine
\u00a0
Systems
10,1
Voyage
10,2
Energy
10,6
Portfolio
\u00a0
Business
11,1
Arvonalentumistestauksen
\u00a0
tuloksena
\u00a0
arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
\u00a0
tunnistettu
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottaville
\u00a0
yksik\u00f6ille
raportointikaudella,
\u00a0
joka
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyi
\u00a0
31.12.2022.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
RTY:ille
\u00a0
Marine
\u00a0
Power,
\u00a0
Marine
Systems
\u00a0
ja
\u00a0
Energy
\u00a0
ylitti
\u00a0
huomattavasti
\u00a0
kunkin
\u00a0
kirjanpitoarvon.
\u00a0
My\u00f6skin
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Businessin
\u00a0
kerrytt\u00e4m\u00e4
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
ylitti
\u00a0
sen
\u00a0
kirjanpitoarvon.
Rahavirtaa
\u00a0
tuottavalle
\u00a0
yksik\u00f6lle
\u00a0
Voyage
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritettiin
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4,
\u00a0
joka
\u00a0
my\u00f6skin
\u00a0
ylitti
\u00a0
sen
kirjanpitoarvon
\u00a0
vuosittaisessa
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestauksessa.
\u00a0
Arvonalentumista
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
kirjattu
\u00a0
vuoden
2022
\u00a0
ensimm\u00e4isen
\u00a0
nelj\u00e4nneksen
\u00a0
aikana
\u00a0
tehdyn
\u00a0
arvonalentumistestauksen
\u00a0
j\u00e4lkeen.
\u00a0
Voyagen
\u00a0
RTY:t\u00e4
\u00a0
koskevat
\u00a0
keskeiset
\u00a0
oletukset
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
yksik\u00f6n
\u00a0
ennustettuun
\u00a0
kannattavuuteen
\u00a0
ja
\u00a0
yksik\u00f6n
loppuarvon
\u00a0
kasvutekij\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Voyagen
\u00a0
EBITDA:n
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
saavuttavan
\u00a0
nollatason
\u00a0
muutaman
\u00a0
seuraavan
vuoden
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4.
\u00a0
Testauksessa
\u00a0
k\u00e4ytetyt
\u00a0
keskeiset
\u00a0
olettamat
\u00a0
koskien
\u00a0
loppuarvomenetelm\u00e4\u00e4
\u00a0
ovat
\u00a0
k\u00e4ytetty
loppuarvon
\u00a0
kasvutekij\u00e4
\u00a0
2,5%
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
10%:n
\u00a0
kannattavuus
\u00a0
eli
\u00a0
vertailukelpoinen
\u00a0
liiketulos
\u00a0
prosentteina
liikevaihdosta.
\u00a0
Suoritetussa
\u00a0
testauksessa
\u00a0
Voyagen
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
ylitti
\u00a0
kirjanpitoarvon
\u00a0
163
miljoonalla
\u00a0
eurolla.
\u00a0
Ep\u00e4suotuisat
\u00a0
muutokset
\u00a0
n\u00e4ihin
\u00a0
olettamiin
\u00a0
aiheuttaisivat
\u00a0
negatiivisen
\u00a0
vaikutuksen
liiketoiminnan
\u00a0
arvostamiseen.
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevien
\u00a0
omaisuuserien
\u00a0
arvostamiseen
\u00a0
liittyvien
\u00a0
vaatimusten
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
kirjannut
\u00a0
tiettyj\u00e4
varoja
\u00a0
alas
\u00a0
vuosittaisen
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestauksen
\u00a0
j\u00e4lkeen.
\u00a0
Liikearvoon
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
alaskirjaukset
johtuivat
\u00a0
American
\u00a0
Hydro
\u00a0
-liiketoimintayksik\u00f6n
\u00a0
luokittelusta
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
\u00a0
omaisuuseriin.
\u00a0
Vuosittaisen
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestauksen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
ilmennyt
\u00a0
muita
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumisesta.
Herkkyysanalyysi
Johto
\u00a0
on
\u00a0
arvioinut,
\u00a0
ettei
\u00a0
mik\u00e4\u00e4n
\u00a0
muutos
\u00a0
keskeisiss\u00e4
\u00a0
oletuksissa
\u00a0
saisi
\u00a0
aikaan
\u00a0
tilannetta,
\u00a0
jossa
\u00a0
yhdenk\u00e4\u00e4n
rahavirtaa
\u00a0
tuottavan
\u00a0
yksik\u00f6n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
ylitt\u00e4isi
\u00a0
sen
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Rahavirtaa
tuottaville
\u00a0
yksik\u00f6ille
\u00a0
on
\u00a0
tehty
\u00a0
herkkyysanalyysi
\u00a0
muuttamalla
\u00a0
laskentaoletuksia.
\u00a0
Alla
\u00a0
olevassa
\u00a0
taulukossa
\u00a0
on
esitetty
\u00a0
vaadittava
\u00a0
muutos
\u00a0
oletuksessa,
\u00a0
jolla
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
arvo
\u00a0
vastaisi
\u00a0
kirjanpitoarvoa.
-
Muutos
Marine
\u00a0
Power
Diskonttauskorko,
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
kasvu
\u00a0
yli
\u00a0
21
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
41
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Kannattavuus
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
68
\u00a0
prosenttia
Marine
\u00a0
Systems
Diskonttauskorko,
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
kasvu
\u00a0
yli
\u00a0
18
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
35
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Kannattavuus
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
65
\u00a0
prosenttia
Voyage
Diskonttauskorko,
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
kasvu
\u00a0
yli
\u00a0
5
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
5
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Kannattavuus
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
43
\u00a0
prosenttia
Energy
Diskonttauskorko,
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
kasvu
\u00a0
yli
\u00a0
29
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti
lasku
\u00a0
enemm\u00e4n
\u00a0
kuin
\u00a0
100
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Kannattavuus
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
75
\u00a0
prosenttia
Portfolio
\u00a0
Business
Diskonttauskorko,
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
kasvu
\u00a0
yli
\u00a0
2,0
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
1,9
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Kannattavuus
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
14,2
\u00a0
prosenttia
Johdon
\u00a0
n\u00e4kemyksen
\u00a0
mukaan
\u00a0
perusoletusten
\u00a0
muutoksia
\u00a0
ei
\u00a0
tule
\u00a0
tulkita
\u00a0
osoituksena
\u00a0
niiden
\u00a0
toteutumisen
todenn\u00e4k\u00f6isyydest\u00e4.
\u00a0
Herkkyysanalyysit
\u00a0
ovat
\u00a0
hypoteettisia
\u00a0
ja
\u00a0
siksi
\u00a0
niihin
\u00a0
tulee
\u00a0
suhtautua
\u00a0
varauksella.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfGoodwillExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_91": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misiss\u00e4
\u00a0
muodostuva
\u00a0
liikearvo
\u00a0
on
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6ser\u00e4,
\u00a0
joka
\u00a0
syntyy
\u00a0
v\u00e4hennett\u00e4ess\u00e4
hankintamenosta
\u00a0
hankkijaosapuolen
\u00a0
osuus
\u00a0
hankitun
\u00a0
kohteen
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostetusta
nettovarallisuudesta
\u00a0
hankintap\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
\u00a0
Hankintameno
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
kokonaisuudessaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
sis\u00e4lt\u00e4en
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
mahdollisen
\u00a0
aikaisemman
\u00a0
omistuksen
\u00a0
hankinnan
\u00a0
kohteessa.
Liikearvon
\u00a0
kohdistaminen
Yrityshankinnoissa
\u00a0
syntyv\u00e4
\u00a0
liikearvo
\u00a0
on
\u00a0
kohdistettu
\u00a0
toimintasegmenteille
\u00a0
ja
\u00a0
muille
\u00a0
liiketoiminnoille,
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
my\u00f6s
\u00a0
konsernin
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottavat
\u00a0
yksik\u00f6t
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestauksessa.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
ovat
\u00a0
Marine
Power,
\u00a0
Marine
\u00a0
Systems,
\u00a0
Voyage,
\u00a0
Energy
\u00a0
ja
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Business.
Liikearvon
\u00a0
arvonalentumiset
Rahavirtaa
\u00a0
tuottaviin
\u00a0
yksik\u00f6ihin
\u00a0
kohdistuvan
\u00a0
liikearvon
\u00a0
tasearvoa
\u00a0
tarkastellaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
\u00a0
viitteit\u00e4.
\u00a0
Jos
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
ilmenee,
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
liikearvosta
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4.
\u00a0
Mahdollisen
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseksi
\u00a0
konsernin
\u00a0
omaisuus
\u00a0
jaetaan
\u00a0
pienimpiin
mahdollisiin
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottaviin
\u00a0
yksik\u00f6ihin
\u00a0
(RTY),
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
\u00a0
riippumattomia
\u00a0
muista
\u00a0
yksik\u00f6ist\u00e4
\u00a0
ja
joiden
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
ovat
\u00a0
erotettavissa
\u00a0
ja
\u00a0
pitk\u00e4lle
\u00a0
riippumattomia
\u00a0
muiden
\u00a0
vastaavien
\u00a0
yksik\u00f6iden
\u00a0
rahavirroista.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
aiheutuvilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
suurempi.
\u00a0
Liikearvon
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
perustuu
kyseisest\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottavasta
\u00a0
yksik\u00f6st\u00e4
\u00a0
saatavissa
\u00a0
oleviin
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
tuleviin
diskontattuihin
\u00a0
nettorahavirtoihin.
Diskonttauskorkona
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
ennen
\u00a0
veroa
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty\u00e4
\u00a0
korkoa,
\u00a0
joka
\u00a0
kuvastaa
\u00a0
markkinoiden
\u00a0
n\u00e4kemyst\u00e4
rahan
\u00a0
aika-arvosta
\u00a0
ja
\u00a0
omaisuuser\u00e4\u00e4n
\u00a0
liittyvist\u00e4
\u00a0
riskeist\u00e4.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
poistoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumisiin.
\u00a0
Liikearvosta
kirjattua
\u00a0
arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
\u00a0
peruta
\u00a0
miss\u00e4\u00e4n
\u00a0
tilanteessa.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForGoodwillExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_89": { "value": "
Liikearvo
\u00a0
2021
MEUR
2021
W\u00e4rtsil\u00e4-konserni
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
1.1.
1
\u00a0
325
Muutokset
\u00a0
valuuttakursseissa
49
Uudelleenryhmittely
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
\u00a0
omaisuuseriin
-1
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
31.12.
1
\u00a0
374
Vuoden
\u00a0
2021
\u00a0
aikana
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
luokitellut
\u00a0
Delivery
\u00a0
Centre
\u00a0
Santanderin
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi
\u00a0
omaisuuser\u00e4ksi.
Delivery
\u00a0
Centre
\u00a0
Santander
\u00a0
kuuluu
\u00a0
Marine
\u00a0
Poweriin.
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yhteens\u00e4
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
31.12.2021
553
171
101
520
28
1
\u00a0
374
Vuosittainen
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestaus
Konserni
\u00a0
teki
\u00a0
vuosittaisen
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestauksen
\u00a0
kolmannen
\u00a0
nelj\u00e4nneksen
\u00a0
aikana.
M\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4kseen
\u00a0
sen,
\u00a0
onko
\u00a0
mit\u00e4\u00e4n
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumisesta,
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
vertasi
\u00a0
kunkin
\u00a0
liiketoiminnan
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevaa
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4
\u00a0
sen
\u00a0
kirjanpitoarvoon.
Marine
\u00a0
Powerille,
\u00a0
Marine
\u00a0
Systemsille,
\u00a0
Voyagelle
\u00a0
ja
\u00a0
Energylle
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4t
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritettiin
diskontattujen
\u00a0
rahavirtojen
\u00a0
menetelm\u00e4ll\u00e4,
\u00a0
joka
\u00a0
perustuu
\u00a0
tilauskantaan
\u00a0
ja
\u00a0
strategisten
\u00a0
suunnitelmien
\u00a0
mukaisiin
viiden
\u00a0
vuoden
\u00a0
ennakoituihin
\u00a0
rahavirtoihin.
\u00a0
Rahavirtaa
\u00a0
tuottavien
\u00a0
yksik\u00f6iden
\u00a0
ennakoidut
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
perustuivat
olemassa
\u00a0
olevien
\u00a0
aineellisten
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4miseen
\u00a0
niiden
\u00a0
nykyisess\u00e4
\u00a0
kunnossaan
\u00a0
tavanomaisilla
yll\u00e4pitokustannuksilla,
\u00a0
pois
\u00a0
lukien
\u00a0
mahdolliset
\u00a0
tulevat
\u00a0
yrityshankinnat.
\u00a0
Viiden
\u00a0
vuoden
\u00a0
ennustejakson
\u00a0
j\u00e4lkeen
saatavat
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
on
\u00a0
laskettu
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
loppuarvomenetelm\u00e4\u00e4.
Portfolio
\u00a0
Businessin
\u00a0
liiketoimintayksik\u00f6ille
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritettiin
\u00a0
enimm\u00e4kseen
perustuen
\u00a0
diskontattujen
\u00a0
rahavirtojen
\u00a0
menetelm\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Yhdelle
\u00a0
liiketoimintayksik\u00f6lle,
\u00a0
joka
\u00a0
testaushetkell\u00e4
\u00a0
oli
luokiteltu
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviksi
\u00a0
omaisuuseriksi,
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritettiin
\u00a0
perustuen
\u00a0
arvioihin
sen
\u00a0
yritysarvosta.
Loppuarvon
\u00a0
kasvun
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittelemisess\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4ytetty
\u00a0
johdon
\u00a0
konservatiivista
\u00a0
arviota
\u00a0
kassavirran
\u00a0
pitk\u00e4n
\u00a0
aikav\u00e4lin
kasvusta.
\u00a0
Loppuarvon
\u00a0
kasvutekij\u00e4n\u00e4
\u00a0
laskelmassa
\u00a0
k\u00e4ytettiin
\u00a0
seuraavia
\u00a0
prosentteja:
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti,
\u00a0
%
2021
Marine
\u00a0
Power
1,5
Marine
\u00a0
Systems
1,5
Voyage
2,5
Energy
2,0
Portfolio
\u00a0
Business
1,0
Arvonm\u00e4\u00e4rityksess\u00e4
\u00a0
avaintekij\u00f6it\u00e4
\u00a0
ovat
\u00a0
maailman
\u00a0
talouden
\u00a0
kasvu
\u00a0
ja
\u00a0
erityisesti
\u00a0
globaalien
\u00a0
energiamarkkinoiden
kehitys,
\u00a0
globaali
\u00a0
laivanrakennusteollisuus
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
palveluiden
\u00a0
kysynt\u00e4.
\u00a0
Markkinoiden
kokonaiskustannusten
\u00a0
arvioidun
\u00a0
kehityksen
\u00a0
n\u00e4hd\u00e4\u00e4n
\u00a0
vaikuttavan
\u00a0
kannattavuustasoon,
\u00a0
kun
\u00a0
taas
\u00a0
yksitt\u00e4isten
kuluerien
\u00a0
hintakehityksell\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
olennaista
\u00a0
merkityst\u00e4
\u00a0
laskelmiin.
\u00a0
Avaintekij\u00e4
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
ja
\u00a0
laitteiden
uusmyynnin
\u00a0
arvonm\u00e4\u00e4rityksess\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
maailman
\u00a0
talouden
\u00a0
kasvu,
\u00a0
kun
\u00a0
taas
\u00a0
avaintekij\u00e4t
\u00a0
palveluiden
\u00a0
osalta
\u00a0
liittyv\u00e4t
my\u00f6s
\u00a0
vastaavien
\u00a0
palveluiden
\u00a0
kysynt\u00e4\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
arvioihin
\u00a0
ty\u00f6kustannusten
\u00a0
kehityksest\u00e4
\u00a0
markkinoilla.
Diskonttauskorkona
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4\u00e4
\u00a0
painotettua
\u00a0
p\u00e4\u00e4omakustannusta
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
(WACC).
\u00a0
WACC:n
\u00a0
osatekij\u00e4t
\u00a0
ovat
\u00a0
riskit\u00f6n
\u00a0
korko,
\u00a0
markkinariskipreemio,
\u00a0
teollisuuskohtainen
\u00a0
beta,
lainakustannus
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
oman
\u00a0
ja
\u00a0
vieraan
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
suhde.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4nyt
\u00a0
seuraavia
\u00a0
WACC
\u00a0
-prosentteja
laskelmissaan:
Painotettu
\u00a0
p\u00e4\u00e4omakustannus
\u00a0
(WACC),
\u00a0
%
2021
Marine
\u00a0
Power
8,0
Marine
\u00a0
Systems
7,7
Voyage
8,1
Energy
8,3
Portfolio
\u00a0
Business
8,4
Arvonalentumistestauksen
\u00a0
tuloksena
\u00a0
arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
\u00a0
tunnistettu
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottaville
\u00a0
yksik\u00f6ille
raportointikaudella,
\u00a0
joka
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyi
\u00a0
30.9.2021.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
RTY:ille
\u00a0
Marine
\u00a0
Power,
\u00a0
Marine
Systems
\u00a0
ja
\u00a0
Energy
\u00a0
ylitti
\u00a0
huomattavasti
\u00a0
kunkin
\u00a0
kirjanpitoarvon.
My\u00f6s
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottavalle
\u00a0
yksik\u00f6lle
\u00a0
Voyage
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritettiin
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4,
\u00a0
joka
\u00a0
ylitti
\u00a0
sen
kirjanpitoarvon
\u00a0
olennaisesti.
\u00a0
P\u00e4\u00e4asialliset
\u00a0
oletukset
\u00a0
Voyageen
\u00a0
liityen
\u00a0
ovat,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
sen
\u00a0
EBITDA:n
\u00a0
arvioidaan
saavuttavan
\u00a0
nollatason
\u00a0
muutaman
\u00a0
seuraavan
\u00a0
vuoden
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
sen
\u00a0
kasvuvauhti
\u00a0
tulee
\u00a0
ylitt\u00e4m\u00e4\u00e4n
konsernin
\u00a0
keskiarvon.
\u00a0
Ep\u00e4suotuisat
\u00a0
muutokset
\u00a0
n\u00e4ihin
\u00a0
olettamiin
\u00a0
aiheuttaisivat
\u00a0
negatiivisen
\u00a0
vaikutuksen
liiketoiminnan
\u00a0
arvostamiseen.
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevien
\u00a0
omaisuuserien
\u00a0
arvostamiseen
\u00a0
liittyvien
\u00a0
vaatimusten
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
vuonna
\u00a0
2021
kirjannut
\u00a0
alas
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Businessiin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
varoja.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
varat
\u00a0
on
\u00a0
luokiteltu
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviksi
\u00a0
omaisuuseriksi
jo
\u00a0
aiemman
\u00a0
tilikauden
\u00a0
aikana.
Osa
\u00a0
varojen
\u00a0
alaskirjauksista
\u00a0
liittyy
\u00a0
liikearvoon.
\u00a0
Vuosittaisen
\u00a0
liikearvon
arvonalentumistestauksen
\u00a0
perusteella
\u00a0
ei
\u00a0
kuitenkaan
\u00a0
havaittu
\u00a0
tarvetta
\u00a0
ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isille
\u00a0
arvonalentumiskirjauksille
Portfolio
\u00a0
Businessin
\u00a0
osalta.
Vuosittaisen
\u00a0
liikearvon
\u00a0
arvonalentumistestauksen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
ilmennyt
\u00a0
uusia
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
liikearvon
arvonalentumisesta.
Herkkyysanalyysi
Johto
\u00a0
on
\u00a0
arvioinut,
\u00a0
ettei
\u00a0
mik\u00e4\u00e4n
\u00a0
muutos
\u00a0
keskeisiss\u00e4
\u00a0
oletuksissa
\u00a0
saisi
\u00a0
aikaan
\u00a0
tilannetta,
\u00a0
jossa
\u00a0
yhdenk\u00e4\u00e4n
rahavirtaa
\u00a0
tuottavan
\u00a0
yksik\u00f6n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
ylitt\u00e4isi
\u00a0
sen
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Rahavirtaa
tuottaville
\u00a0
yksik\u00f6ille
\u00a0
on
\u00a0
tehty
\u00a0
herkkyysanalyysi
\u00a0
muuttamalla
\u00a0
laskentaoletuksia.
\u00a0
Alla
\u00a0
olevassa
\u00a0
taulukossa
\u00a0
on
esitetty
\u00a0
vaadittava
\u00a0
muutos
\u00a0
oletuksessa,
\u00a0
jolla
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
arvo
\u00a0
vastaisi
\u00a0
kirjanpitoarvoa.
-
Muutos
Marine
\u00a0
Power
Diskonttauskorko,
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
kasvu
\u00a0
yli
\u00a0
17
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
23
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Kannattavuus
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
63
\u00a0
prosenttia
Marine
\u00a0
Systems
Diskonttauskorko,
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
kasvu
\u00a0
yli
\u00a0
31
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
148
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Kannattavuus
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
81
\u00a0
prosenttia
Voyage
Diskonttauskorko,
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
kasvu
\u00a0
yli
\u00a0
7
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
7
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Kannattavuus
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
56
\u00a0
prosenttia
Energy
Diskonttauskorko,
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
kasvu
\u00a0
yli
\u00a0
22
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
37
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Kannattavuus
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
71
\u00a0
prosenttia
Portfolio
\u00a0
Business
Diskonttauskorko,
\u00a0
ennen
\u00a0
veroja
kasvu
\u00a0
yli
\u00a0
1,4
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Loppuarvon
\u00a0
kasvuvauhti
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
1,2
\u00a0
prosenttiyksikk\u00f6\u00e4
Kannattavuus
lasku
\u00a0
yli
\u00a0
14,3
\u00a0
prosenttia
Johdon
\u00a0
n\u00e4kemyksen
\u00a0
mukaan
\u00a0
perusoletusten
\u00a0
muutoksia
\u00a0
ei
\u00a0
tule
\u00a0
tulkita
\u00a0
osoituksena
\u00a0
niiden
\u00a0
toteutumisen
todenn\u00e4k\u00f6isyydest\u00e4.
\u00a0
Herkkyysanalyysit
\u00a0
ovat
\u00a0
hypoteettisia
\u00a0
ja
\u00a0
siksi
\u00a0
niihin
\u00a0
tulee
\u00a0
suhtautua
\u00a0
varauksella.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfGoodwillExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_85": { "value": "
3.2.
\u00a0
MUUT
\u00a0
AINEETTOMAT
\u00a0
HY\u00d6DYKKEET
Laadintaperiaatteet
Tutkimus
\u00a0
-
\u00a0
ja
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
Tutkimusmenot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sen
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
kuluksi,
\u00a0
jonka
\u00a0
aikana
\u00a0
ne
\u00a0
syntyv\u00e4t.
\u00a0
Kehitt\u00e4mismenot
aktivoidaan
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
kehitysprojekti
\u00a0
tuottaa
\u00a0
konsernille
\u00a0
taloudellista
\u00a0
hy\u00f6ty\u00e4
tulevaisuudessa
\u00a0
ja
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
kirjaamiskriteerit,
\u00a0
mukaan
\u00a0
lukien
\u00a0
tekninen
\u00a0
ja
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuus.
T\u00e4llaiset
\u00a0
projektit
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
uusien
\u00a0
tai
\u00a0
olennaisesti
\u00a0
parannettujen
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
tai
\u00a0
tuotantoprosessien
kehitt\u00e4miseen.
\u00a0
Aiemmin
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
kirjattuja
\u00a0
kehitt\u00e4mismenoja
\u00a0
ei
\u00a0
aktivoida
\u00a0
en\u00e4\u00e4
\u00a0
my\u00f6hemmin.
Aktivoidut
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
alkuper\u00e4isen
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kertyneill\u00e4
poistoilla
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumistappioilla
\u00a0
v\u00e4hennettyin\u00e4.
\u00a0
Aktivoidut
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
kehitystoiminnan
koneet
\u00a0
ja
\u00a0
laitteet
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tasapoistoina
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
vaikutusaikanaan,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
5\u201310
\u00a0
vuotta.
\u00a0
Poistojen
kirjaaminen
\u00a0
aloitetaan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
valmis
\u00a0
k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.
\u00a0
Aineeton
\u00a0
hy\u00f6dyke,
\u00a0
joka
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
viel\u00e4
\u00a0
valmis
k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi,
\u00a0
testataan
\u00a0
vuosittain
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
varalta.
\u00a0
Tut
\u00a0
kimus-
\u00a0
ja
\u00a0
kehitystoimintaan
\u00a0
saadut
\u00a0
julkiset
avustukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin.
\u00a0
Aktivoituihin
\u00a0
tuotekehitysmenoihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
tuet
netotetaan
\u00a0
hankintamenoon.
Muut
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
Aineeton
\u00a0
hy\u00f6dyke
\u00a0
merkit\u00e4\u00e4n
\u00a0
taseeseen
\u00a0
alun
\u00a0
perin
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
siin\u00e4
\u00a0
tapauksessa,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
hankintameno
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
luotettavasti,
\u00a0
ja
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
johtuva
\u00a0
odotettavissa
\u00a0
oleva
taloudellinen
\u00a0
hy\u00f6ty
\u00a0
koituu
\u00a0
konsernin
\u00a0
hyv\u00e4ksi.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
muita
\u00a0
aineettomia
\u00a0
hy\u00f6dykkeit\u00e4
\u00a0
ovat
\u00a0
patentit,
lisenssit,
\u00a0
ohjelmistot,
\u00a0
asiakassuhteet
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
siirrett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
teollisoikeudet.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
arvostetaan
hankintamenoon,
\u00a0
poikkeuksena
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misiss\u00e4
\u00a0
hankitut
\u00a0
yksil\u00f6idyt
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet,
jotka
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
hankintahetkell\u00e4.
\u00a0
Hankintameno
\u00a0
muodostuu
\u00a0
ostohinnasta
\u00a0
ja
\u00a0
kaikista
niist\u00e4
\u00a0
menoista,
\u00a0
jotka
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
johtuvat
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
saattamisesta
\u00a0
valmiiksi
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6tarkoitustaan
\u00a0
varten.
Muut
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tasapoistoina
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
niiden
\u00a0
tunnetun
\u00a0
tai
\u00a0
arvioidun
\u00a0
taloudellisen
vaikutusajan
\u00a0
kuluessa.
\u00a0
M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan
\u00a0
sidotuista
\u00a0
aineettomista
\u00a0
hy\u00f6dykkeist\u00e4
\u00a0
kirjataan
\u00a0
poistot
\u00a0
sopimuskauden
kuluessa.
\u00a0
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misiss\u00e4
\u00a0
hankitut
\u00a0
yksil\u00f6idyt
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
poistetaan
\u00a0
niiden
oletetun
\u00a0
toimitusajan
\u00a0
tai
\u00a0
taloudellisen
\u00a0
vaikutusajan
\u00a0
kuluessa.
Muiden
\u00a0
aineettomien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
ohjeelliset
\u00a0
poistoajat
\u00a0
ovat:
\u2022
\u00a0
ohjelmistot
\u00a0
3\u20137
\u00a0
vuotta
\u2022
\u00a0
tutkimus-
\u00a0
ja
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
\u00a0
5\u201310
\u00a0
vuotta
\u2022
\u00a0
muut
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
5\u201320
\u00a0
vuotta.
Hankintamenon
\u00a0
jaksotukset
\u00a0
on
\u00a0
lopetettava,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi.
Aineettomien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
luovutuksista
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
voitot
\u00a0
tai
\u00a0
tappiot
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
kuluihin.
Omaisuuserien
\u00a0
arvonalentumiset
Omaisuuserien
\u00a0
tasearvoa
\u00a0
tarkastellaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
\u00a0
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
viitteit\u00e4.
\u00a0
Jos
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
ilmenee,
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
kyseisest\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4,
\u00a0
jota
verrataan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvoon.
\u00a0
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
arvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuvilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
suurempi.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
poistoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumisiin.
Arvonalentumistappion
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
poistojen
\u00a0
kohteena
\u00a0
olevan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
taloudellinen
vaikutusaika
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
uudelleen.
\u00a0
Omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kirjattu
\u00a0
aiempi
\u00a0
arvonalentumistappio
\u00a0
peruutetaan,
mik\u00e4li
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
tulon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytetyt
\u00a0
arviot
\u00a0
muuttuvat.
\u00a0
Arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
kuitenkaan
\u00a0
peruta
\u00a0
enemp\u00e4\u00e4
\u00a0
kuin
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
olisi
\u00a0
ilman
\u00a0
arvonalentumistappion
kirjaamista.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Sen
\u00a0
arviointi,
\u00a0
onko
\u00a0
odotettavissa
\u00a0
oleva
\u00a0
vastainen
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
hy\u00f6ty
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
sen,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
on
aineettoman
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
vaikutusaika,
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaa.
\u00a0
Arvioidut
\u00a0
taloudelliset
vaikutusajat
\u00a0
ja
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvot
\u00a0
tarkistetaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
jos
\u00a0
ne
\u00a0
eroavat
merkitt\u00e4v\u00e4sti
\u00a0
aikaisemmista
\u00a0
arvioista,
\u00a0
poistoaikaa
\u00a0
muutetaan
\u00a0
vastaavasti.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
sen
\u00a0
arviointi,
\u00a0
onko
arvonalentumisesta
\u00a0
viitteit\u00e4,
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaa.
2022
MEUR
Tuote
\u00a0
-
kehitys-
kulut
Kesken
\u00a0
-
er\u00e4iset
\u00a0
hankinnat
ja
\u00a0
ennakot
Muut
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
Yhteens\u00e4
Hankintameno
\u00a0
1.1.2022
211
148
841
1
\u00a0
200
Valuuttakurssimuutokset
-1
-1
-6
-7
Lis\u00e4ykset
3
73
9
85
V\u00e4hennykset
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
muutokset
-10
0
-20
-29
Uudelleenryhmittelyt
41
-45
4
0
Hankintameno
\u00a0
31.12.2022
245
176
829
1
\u00a0
249
Kertyneet
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
\u00a0
1.1.2022
-128
-1
-670
-799
Valuuttakurssimuutokset
0
0
8
8
V\u00e4hennysten
\u00a0
kertyneet
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
muutokset
10
0
16
25
Tilikauden
\u00a0
poisto
-18
0
-31
-49
Arvonalentumiset
-16
0
-26
-42
Kertyneet
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
\u00a0
31.12.2022
-153
-1
-704
-857
Kirjanpitoarvo
\u00a0
31.12.2022
92
175
126
392
Tilikaudella
\u00a0
aktivoitiin
\u00a0
tuotekehitysmenoja
\u00a0
sis\u00e4isesti
\u00a0
tuotetuille
\u00a0
omaisuuserille
\u00a0
67
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(51).
\u00a0
Niiden
kirjanpitoarvo
\u00a0
oli
\u00a0
256
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(223).
Hankintamenojen
\u00a0
allokointeihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
aineettomien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
poistot
\u00a0
olivat
\u00a0
23
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(31)
\u00a0
ja
niiden
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
oli
\u00a0
92
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(141).
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
Ukrainan
\u00a0
v\u00e4lisen
\u00a0
sodan
\u00a0
vaikutusten
\u00a0
seurauksena
\u00a0
on
\u00a0
tilikauden
\u00a0
aikana
\u00a0
tuotekehityskuluihin
\u00a0
kirjattu
\u00a0
7
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
arvonalentuminen
\u00a0
ja
\u00a0
muihin
\u00a0
aineettomiin
\u00a0
hy\u00f6dykkeisiin
\u00a0
25
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
arvonalentuminen.
Molemmat
\u00a0
arvonalentumiset
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
Voyageen.
Lis\u00e4ksi
\u00a0
9
\u00a0
miljoonan
\u00a0
alaskirjaus
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
Marine
\u00a0
Poweriin
\u00a0
liittyen
\u00a0
tuotekehitysprojektin
\u00a0
lopettamiseen.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfIntangibleAssetsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_88": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Tutkimus
\u00a0
-
\u00a0
ja
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
Tutkimusmenot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sen
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
kuluksi,
\u00a0
jonka
\u00a0
aikana
\u00a0
ne
\u00a0
syntyv\u00e4t.
\u00a0
Kehitt\u00e4mismenot
aktivoidaan
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
kehitysprojekti
\u00a0
tuottaa
\u00a0
konsernille
\u00a0
taloudellista
\u00a0
hy\u00f6ty\u00e4
tulevaisuudessa
\u00a0
ja
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
kirjaamiskriteerit,
\u00a0
mukaan
\u00a0
lukien
\u00a0
tekninen
\u00a0
ja
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuus.
T\u00e4llaiset
\u00a0
projektit
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
uusien
\u00a0
tai
\u00a0
olennaisesti
\u00a0
parannettujen
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
tai
\u00a0
tuotantoprosessien
kehitt\u00e4miseen.
\u00a0
Aiemmin
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
kirjattuja
\u00a0
kehitt\u00e4mismenoja
\u00a0
ei
\u00a0
aktivoida
\u00a0
en\u00e4\u00e4
\u00a0
my\u00f6hemmin.
Aktivoidut
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
alkuper\u00e4isen
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kertyneill\u00e4
poistoilla
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumistappioilla
\u00a0
v\u00e4hennettyin\u00e4.
\u00a0
Aktivoidut
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
kehitystoiminnan
koneet
\u00a0
ja
\u00a0
laitteet
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tasapoistoina
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
vaikutusaikanaan,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
5\u201310
\u00a0
vuotta.
\u00a0
Poistojen
kirjaaminen
\u00a0
aloitetaan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
valmis
\u00a0
k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.
\u00a0
Aineeton
\u00a0
hy\u00f6dyke,
\u00a0
joka
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
viel\u00e4
\u00a0
valmis
k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi,
\u00a0
testataan
\u00a0
vuosittain
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
varalta.
\u00a0
Tut
\u00a0
kimus-
\u00a0
ja
\u00a0
kehitystoimintaan
\u00a0
saadut
\u00a0
julkiset
avustukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin.
\u00a0
Aktivoituihin
\u00a0
tuotekehitysmenoihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
tuet
netotetaan
\u00a0
hankintamenoon.
Muut
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
Aineeton
\u00a0
hy\u00f6dyke
\u00a0
merkit\u00e4\u00e4n
\u00a0
taseeseen
\u00a0
alun
\u00a0
perin
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
siin\u00e4
\u00a0
tapauksessa,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
hankintameno
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
luotettavasti,
\u00a0
ja
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
johtuva
\u00a0
odotettavissa
\u00a0
oleva
taloudellinen
\u00a0
hy\u00f6ty
\u00a0
koituu
\u00a0
konsernin
\u00a0
hyv\u00e4ksi.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
muita
\u00a0
aineettomia
\u00a0
hy\u00f6dykkeit\u00e4
\u00a0
ovat
\u00a0
patentit,
lisenssit,
\u00a0
ohjelmistot,
\u00a0
asiakassuhteet
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
siirrett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
teollisoikeudet.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
arvostetaan
hankintamenoon,
\u00a0
poikkeuksena
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misiss\u00e4
\u00a0
hankitut
\u00a0
yksil\u00f6idyt
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet,
jotka
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
hankintahetkell\u00e4.
\u00a0
Hankintameno
\u00a0
muodostuu
\u00a0
ostohinnasta
\u00a0
ja
\u00a0
kaikista
niist\u00e4
\u00a0
menoista,
\u00a0
jotka
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
johtuvat
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
saattamisesta
\u00a0
valmiiksi
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6tarkoitustaan
\u00a0
varten.
Muut
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tasapoistoina
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
niiden
\u00a0
tunnetun
\u00a0
tai
\u00a0
arvioidun
\u00a0
taloudellisen
vaikutusajan
\u00a0
kuluessa.
\u00a0
M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan
\u00a0
sidotuista
\u00a0
aineettomista
\u00a0
hy\u00f6dykkeist\u00e4
\u00a0
kirjataan
\u00a0
poistot
\u00a0
sopimuskauden
kuluessa.
\u00a0
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misiss\u00e4
\u00a0
hankitut
\u00a0
yksil\u00f6idyt
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
poistetaan
\u00a0
niiden
oletetun
\u00a0
toimitusajan
\u00a0
tai
\u00a0
taloudellisen
\u00a0
vaikutusajan
\u00a0
kuluessa.
Muiden
\u00a0
aineettomien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
ohjeelliset
\u00a0
poistoajat
\u00a0
ovat:
\u2022
\u00a0
ohjelmistot
\u00a0
3\u20137
\u00a0
vuotta
\u2022
\u00a0
tutkimus-
\u00a0
ja
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
\u00a0
5\u201310
\u00a0
vuotta
\u2022
\u00a0
muut
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
5\u201320
\u00a0
vuotta.
Hankintamenon
\u00a0
jaksotukset
\u00a0
on
\u00a0
lopetettava,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi.
Aineettomien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
luovutuksista
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
voitot
\u00a0
tai
\u00a0
tappiot
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
kuluihin.
Omaisuuserien
\u00a0
arvonalentumiset
Omaisuuserien
\u00a0
tasearvoa
\u00a0
tarkastellaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
\u00a0
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
viitteit\u00e4.
\u00a0
Jos
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
ilmenee,
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
kyseisest\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4,
\u00a0
jota
verrataan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvoon.
\u00a0
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
arvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuvilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
suurempi.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
poistoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumisiin.
Arvonalentumistappion
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
poistojen
\u00a0
kohteena
\u00a0
olevan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
taloudellinen
vaikutusaika
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
uudelleen.
\u00a0
Omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kirjattu
\u00a0
aiempi
\u00a0
arvonalentumistappio
\u00a0
peruutetaan,
mik\u00e4li
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
tulon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytetyt
\u00a0
arviot
\u00a0
muuttuvat.
\u00a0
Arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
kuitenkaan
\u00a0
peruta
\u00a0
enemp\u00e4\u00e4
\u00a0
kuin
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
olisi
\u00a0
ilman
\u00a0
arvonalentumistappion
kirjaamista.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForIntangibleAssetsOtherThanGoodwillExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_87": { "value": "
Tutkimus
\u00a0
-
\u00a0
ja
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
Tutkimusmenot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sen
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
kuluksi,
\u00a0
jonka
\u00a0
aikana
\u00a0
ne
\u00a0
syntyv\u00e4t.
\u00a0
Kehitt\u00e4mismenot
aktivoidaan
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
kehitysprojekti
\u00a0
tuottaa
\u00a0
konsernille
\u00a0
taloudellista
\u00a0
hy\u00f6ty\u00e4
tulevaisuudessa
\u00a0
ja
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
kirjaamiskriteerit,
\u00a0
mukaan
\u00a0
lukien
\u00a0
tekninen
\u00a0
ja
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuus.
T\u00e4llaiset
\u00a0
projektit
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
uusien
\u00a0
tai
\u00a0
olennaisesti
\u00a0
parannettujen
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
tai
\u00a0
tuotantoprosessien
kehitt\u00e4miseen.
\u00a0
Aiemmin
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
kirjattuja
\u00a0
kehitt\u00e4mismenoja
\u00a0
ei
\u00a0
aktivoida
\u00a0
en\u00e4\u00e4
\u00a0
my\u00f6hemmin.
Aktivoidut
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
alkuper\u00e4isen
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kertyneill\u00e4
poistoilla
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumistappioilla
\u00a0
v\u00e4hennettyin\u00e4.
\u00a0
Aktivoidut
\u00a0
kehitt\u00e4mismenot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
kehitystoiminnan
koneet
\u00a0
ja
\u00a0
laitteet
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tasapoistoina
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
vaikutusaikanaan,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
5\u201310
\u00a0
vuotta.
\u00a0
Poistojen
kirjaaminen
\u00a0
aloitetaan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
valmis
\u00a0
k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.
\u00a0
Aineeton
\u00a0
hy\u00f6dyke,
\u00a0
joka
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
viel\u00e4
\u00a0
valmis
k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi,
\u00a0
testataan
\u00a0
vuosittain
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
varalta.
\u00a0
Tut
\u00a0
kimus-
\u00a0
ja
\u00a0
kehitystoimintaan
\u00a0
saadut
\u00a0
julkiset
avustukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin.
\u00a0
Aktivoituihin
\u00a0
tuotekehitysmenoihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
tuet
netotetaan
\u00a0
hankintamenoon.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForResearchAndDevelopmentExpenseExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_86": { "value": "
2021
MEUR
Tuote
\u00a0
-
kehitys-
kulut
Kesken
\u00a0
-
er\u00e4iset
\u00a0
hankinnat
ja
\u00a0
ennakot
Muut
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
Yhteens\u00e4
Hankintameno
\u00a0
1.1.2021
182
123
829
1
\u00a0
134
Valuuttakurssimuutokset
1
16
17
Lis\u00e4ykset
2
53
6
61
V\u00e4hennykset
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
muutokset
1
-12
-12
Uudelleenryhmittelyt
25
-28
3
Hankintameno
\u00a0
31.12.2021
211
148
841
1
\u00a0
200
Kertyneet
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
\u00a0
1.1.2021
-115
-1
-628
-743
Valuuttakurssimuutokset
-13
-13
V\u00e4hennysten
\u00a0
kertyneet
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
muutokset
-1
11
10
Tilikauden
\u00a0
poisto
-13
-39
-53
Kertyneet
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
\u00a0
31.12.2021
-128
-1
-670
-799
Kirjanpitoarvo
\u00a0
31.12.2021
83
147
171
401
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfIntangibleAssetsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_81": { "value": "
3.3.
\u00a0
AINEELLISET
\u00a0
HY\u00d6DYKKEET
Laadintaperiaatteet
Konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
aineelliset
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6omaisuushy\u00f6dykkeet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
kertyneill\u00e4
\u00a0
poistoilla
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumistappioilla.
\u00a0
Hankintameno
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
ne
\u00a0
menot,
\u00a0
jotka
\u00a0
johtuvat
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
kyseisen
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
hankinnasta.
\u00a0
Saadut
\u00a0
avustukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
hankintamenon
\u00a0
v\u00e4hennyksin\u00e4.
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misiss\u00e4
\u00a0
hankitut
\u00a0
aineelliset
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6omaisuushy\u00f6dykkeet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
hankintahetken
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon.
\u00a0
Ne
\u00a0
vieraan
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
menot,
\u00a0
jotka
\u00a0
johtuvat
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
ehdot
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
hankkimisesta,
\u00a0
rakentamisesta
\u00a0
tai
\u00a0
valmistamisesta,
\u00a0
aktivoidaan
\u00a0
taseeseen
\u00a0
osana
\u00a0
kyseisen
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
hankintamenoa.
\u00a0
Ehdot
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4
\u00a0
hy\u00f6dyke
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4,
\u00a0
jonka
\u00a0
valmiiksi
\u00a0
saattaminen
\u00a0
sen
\u00a0
aiottua
k\u00e4ytt\u00f6tarkoitusta
\u00a0
tai
\u00a0
myynti\u00e4
\u00a0
varten
\u00a0
vaatii
\u00a0
v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4
\u00a0
huomattavan
\u00a0
pitk\u00e4n
\u00a0
ajan.
\u00a0
Muut
\u00a0
vieraan
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
menot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kuluksi
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
kaudella,
\u00a0
jonka
\u00a0
aikana
\u00a0
ne
\u00a0
ovat
\u00a0
syntyneet.
My\u00f6hemmin
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
menot
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
aineellisen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6omaisuushy\u00f6dykkeen
\u00a0
kirjanpitoarvoon
\u00a0
vain,
mik\u00e4li
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
hy\u00f6dykkeeseen
\u00a0
liittyv\u00e4
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
hy\u00f6ty
\u00a0
koituu
\u00a0
konsernin
\u00a0
hyv\u00e4ksi,
\u00a0
ja
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
hankintameno
\u00a0
on
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritett\u00e4viss\u00e4.
\u00a0
S\u00e4\u00e4nn\u00f6llisin
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ajoin
\u00a0
suoritettavista
\u00a0
suurista
ja
\u00a0
perinpohjaisista
\u00a0
tarkastuksista
\u00a0
tai
\u00a0
kunnossapidosta
\u00a0
johtuvat
\u00a0
menot
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n
\u00a0
investointeina,
\u00a0
ja
\u00a0
ne
kirjataan
\u00a0
poistoina
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
vaikutusaikanaan.
\u00a0
Tavanomaiset
\u00a0
kunnossapito-
\u00a0
ja
\u00a0
korjauskustannukset
\u00a0
kirjataan
kuluiksi,
\u00a0
kun
\u00a0
ne
\u00a0
toteutuvat.
Konsernin
\u00a0
soveltamat
\u00a0
poistoajat
\u00a0
perustuvat
\u00a0
seuraaviin
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
taloudellisiin
\u00a0
vaikutusaikoihin:
\u2022
\u00a0
rakennukset
\u00a0
10\u201340
\u00a0
vuotta
\u2022
\u00a0
koneet
\u00a0
ja
\u00a0
laitteet
\u00a0
5\u201320
\u00a0
vuotta
\u2022
\u00a0
muut
\u00a0
aineelliset
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
3\u201310
\u00a0
vuotta.
Varallisuuser\u00e4t
\u00a0
poistetaan
\u00a0
tasapoistoina
\u00a0
niiden
\u00a0
arvioidun
\u00a0
taloudellisen
\u00a0
vaikutusajan
\u00a0
kuluessa.
\u00a0
Maa-alueista
ei
\u00a0
tehd\u00e4
\u00a0
poistoja,
\u00a0
koska
\u00a0
niill\u00e4
\u00a0
katsotaan
\u00a0
olevan
\u00a0
rajoittamaton
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
vaikutusaika.
\u00a0
Arvioidut
taloudelliset
\u00a0
vaikutusajat
\u00a0
ja
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvot
\u00a0
tarkistetaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
jokaisen
\u00a0
raportointikauden
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
jos
\u00a0
ne
\u00a0
eroavat
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4sti
\u00a0
aikaisemmista
\u00a0
arvioista,
\u00a0
poistoaikoja
\u00a0
muutetaan
vastaavasti.
\u00a0
Poistot
\u00a0
on
\u00a0
lopetettava,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi.
Aineellisten
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
luovutuksista
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
myyntivoitot
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
liiketoiminnan
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
ja
\u00a0
myyntitappiot
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
kuluihin.
Omaisuuserien
\u00a0
arvonalentumiset
Omaisuuserien
\u00a0
tasearvoa
\u00a0
tarkastellaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
\u00a0
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
viitteit\u00e4.
\u00a0
Jos
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
ilmenee,
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
kyseisest\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4,
\u00a0
jota
verrataan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvoon.
\u00a0
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
arvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuvilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
suurempi.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
poistoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumisiin.
Arvonalentumistappion
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
poistojen
\u00a0
kohteena
\u00a0
olevan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
taloudellinen
vaikutusaika
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
uudelleen.
\u00a0
Omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kirjattu
\u00a0
aiempi
\u00a0
arvonalentumistappio
\u00a0
peruutetaan,
mik\u00e4li
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
tulon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytetyt
\u00a0
arviot
\u00a0
muuttuvat.
\u00a0
Arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
kuitenkaan
\u00a0
peruta
\u00a0
enemp\u00e4\u00e4
\u00a0
kuin
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
olisi
\u00a0
ilman
\u00a0
arvonalentumistappion
kirjaamista.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Sen
\u00a0
arviointi,
\u00a0
onko
\u00a0
odotettavissa
\u00a0
oleva
\u00a0
vastainen
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
hy\u00f6ty
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
sen,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
on
aineellisen
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
vaikutusaika,
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaa.
\u00a0
Arvioidut
\u00a0
taloudelliset
vaikutusajat
\u00a0
ja
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvot
\u00a0
tarkistetaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
jos
\u00a0
ne
\u00a0
eroavat
merkitt\u00e4v\u00e4sti
\u00a0
aikaisemmista
\u00a0
arvioista,
\u00a0
poistoaikaa
\u00a0
muutetaan
\u00a0
vastaavasti.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
sen
\u00a0
arviointi,
\u00a0
onko
arvonalentumisesta
\u00a0
viitteit\u00e4,
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
harkintaa.
2022
MEUR
Maa-
\u00a0
ja
\u00a0
vesi-
alueet
Raken-
nukset
\u00a0
ja
\u00a0
raken
\u00a0
-
nelmat
Koneet
ja
\u00a0
ka-
lusto
Kesken
\u00a0
-
er\u00e4iset
\u00a0
hankin-
nat
\u00a0
ja
\u00a0
ennakot
Muut
\u00a0
aineelli-
set
\u00a0
hy\u00f6-
dykkeet
Yh-
teens\u00e4
Hankintameno
\u00a0
1.1.2022
24
270
796
77
29
1
\u00a0
197
Valuuttakurssimuutokset
0
1
3
0
0
4
Yrityshankinnat
\u00a0
ja
\u00a0
yritysmyynnit
0
0
-2
0
0
-2
Lis\u00e4ykset
1
2
24
42
2
72
V\u00e4hennykset
-1
-14
-53
0
-1
-70
Uudelleenryhmittelyt
-2
-23
-11
-29
0
-65
Hankintameno
\u00a0
31.12.2022
22
235
758
90
31
1
\u00a0
136
Kertyneet
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
\u00a0
1.1.2022
-1
-184
-675
0
-24
-884
Valuuttakurssimuutokset
0
-1
-3
0
0
-3
V\u00e4hennysten
\u00a0
ja
\u00a0
yritysmyyntien
\u00a0
kertyneet
\u00a0
poistot
0
10
52
0
1
62
Tilikauden
\u00a0
poisto
0
-9
-33
0
-2
-45
Arvonalentumiset
-1
-10
-3
0
0
-14
Uudelleenryhmittelyt
0
25
27
0
0
53
Kertyneet
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
31.12.2022
-1
-170
-636
0
-25
-832
Kirjanpitoarvo
\u00a0
31.12.2022
21
65
122
90
5
304
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfPropertyPlantAndEquipmentExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_83": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
aineelliset
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6omaisuushy\u00f6dykkeet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
kertyneill\u00e4
\u00a0
poistoilla
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumistappioilla.
\u00a0
Hankintameno
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
ne
\u00a0
menot,
\u00a0
jotka
\u00a0
johtuvat
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
kyseisen
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
hankinnasta.
\u00a0
Saadut
\u00a0
avustukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
hankintamenon
\u00a0
v\u00e4hennyksin\u00e4.
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misiss\u00e4
\u00a0
hankitut
\u00a0
aineelliset
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6omaisuushy\u00f6dykkeet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
hankintahetken
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon.
\u00a0
Ne
\u00a0
vieraan
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
menot,
\u00a0
jotka
\u00a0
johtuvat
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
ehdot
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
hankkimisesta,
\u00a0
rakentamisesta
\u00a0
tai
\u00a0
valmistamisesta,
\u00a0
aktivoidaan
\u00a0
taseeseen
\u00a0
osana
\u00a0
kyseisen
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
hankintamenoa.
\u00a0
Ehdot
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4
\u00a0
hy\u00f6dyke
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4,
\u00a0
jonka
\u00a0
valmiiksi
\u00a0
saattaminen
\u00a0
sen
\u00a0
aiottua
k\u00e4ytt\u00f6tarkoitusta
\u00a0
tai
\u00a0
myynti\u00e4
\u00a0
varten
\u00a0
vaatii
\u00a0
v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4
\u00a0
huomattavan
\u00a0
pitk\u00e4n
\u00a0
ajan.
\u00a0
Muut
\u00a0
vieraan
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
menot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
kuluksi
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
kaudella,
\u00a0
jonka
\u00a0
aikana
\u00a0
ne
\u00a0
ovat
\u00a0
syntyneet.
My\u00f6hemmin
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
menot
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
aineellisen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6omaisuushy\u00f6dykkeen
\u00a0
kirjanpitoarvoon
\u00a0
vain,
mik\u00e4li
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
hy\u00f6dykkeeseen
\u00a0
liittyv\u00e4
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
hy\u00f6ty
\u00a0
koituu
\u00a0
konsernin
\u00a0
hyv\u00e4ksi,
\u00a0
ja
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
hankintameno
\u00a0
on
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritett\u00e4viss\u00e4.
\u00a0
S\u00e4\u00e4nn\u00f6llisin
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ajoin
\u00a0
suoritettavista
\u00a0
suurista
ja
\u00a0
perinpohjaisista
\u00a0
tarkastuksista
\u00a0
tai
\u00a0
kunnossapidosta
\u00a0
johtuvat
\u00a0
menot
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n
\u00a0
investointeina,
\u00a0
ja
\u00a0
ne
kirjataan
\u00a0
poistoina
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
vaikutusaikanaan.
\u00a0
Tavanomaiset
\u00a0
kunnossapito-
\u00a0
ja
\u00a0
korjauskustannukset
\u00a0
kirjataan
kuluiksi,
\u00a0
kun
\u00a0
ne
\u00a0
toteutuvat.
Konsernin
\u00a0
soveltamat
\u00a0
poistoajat
\u00a0
perustuvat
\u00a0
seuraaviin
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
taloudellisiin
\u00a0
vaikutusaikoihin:
\u2022
\u00a0
rakennukset
\u00a0
10\u201340
\u00a0
vuotta
\u2022
\u00a0
koneet
\u00a0
ja
\u00a0
laitteet
\u00a0
5\u201320
\u00a0
vuotta
\u2022
\u00a0
muut
\u00a0
aineelliset
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
3\u201310
\u00a0
vuotta.
Varallisuuser\u00e4t
\u00a0
poistetaan
\u00a0
tasapoistoina
\u00a0
niiden
\u00a0
arvioidun
\u00a0
taloudellisen
\u00a0
vaikutusajan
\u00a0
kuluessa.
\u00a0
Maa-alueista
ei
\u00a0
tehd\u00e4
\u00a0
poistoja,
\u00a0
koska
\u00a0
niill\u00e4
\u00a0
katsotaan
\u00a0
olevan
\u00a0
rajoittamaton
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
vaikutusaika.
\u00a0
Arvioidut
taloudelliset
\u00a0
vaikutusajat
\u00a0
ja
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvot
\u00a0
tarkistetaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
jokaisen
\u00a0
raportointikauden
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
jos
\u00a0
ne
\u00a0
eroavat
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4sti
\u00a0
aikaisemmista
\u00a0
arvioista,
\u00a0
poistoaikoja
\u00a0
muutetaan
vastaavasti.
\u00a0
Poistot
\u00a0
on
\u00a0
lopetettava,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi.
Aineellisten
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
luovutuksista
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
myyntivoitot
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
liiketoiminnan
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
ja
\u00a0
myyntitappiot
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
kuluihin.
Omaisuuserien
\u00a0
arvonalentumiset
Omaisuuserien
\u00a0
tasearvoa
\u00a0
tarkastellaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
\u00a0
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
viitteit\u00e4.
\u00a0
Jos
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
ilmenee,
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
kyseisest\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4,
\u00a0
jota
verrataan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvoon.
\u00a0
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
arvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuvilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
suurempi.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
poistoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumisiin.
Arvonalentumistappion
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
poistojen
\u00a0
kohteena
\u00a0
olevan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
taloudellinen
vaikutusaika
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
uudelleen.
\u00a0
Omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kirjattu
\u00a0
aiempi
\u00a0
arvonalentumistappio
\u00a0
peruutetaan,
mik\u00e4li
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
tulon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytetyt
\u00a0
arviot
\u00a0
muuttuvat.
\u00a0
Arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
kuitenkaan
\u00a0
peruta
\u00a0
enemp\u00e4\u00e4
\u00a0
kuin
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
olisi
\u00a0
ilman
\u00a0
arvonalentumistappion
kirjaamista.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForPropertyPlantAndEquipmentExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_84": { "value": "
Konsernin
\u00a0
soveltamat
\u00a0
poistoajat
\u00a0
perustuvat
\u00a0
seuraaviin
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
taloudellisiin
\u00a0
vaikutusaikoihin:
\u2022
\u00a0
rakennukset
\u00a0
10\u201340
\u00a0
vuotta
\u2022
\u00a0
koneet
\u00a0
ja
\u00a0
laitteet
\u00a0
5\u201320
\u00a0
vuotta
\u2022
\u00a0
muut
\u00a0
aineelliset
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
3\u201310
\u00a0
vuotta.
Varallisuuser\u00e4t
\u00a0
poistetaan
\u00a0
tasapoistoina
\u00a0
niiden
\u00a0
arvioidun
\u00a0
taloudellisen
\u00a0
vaikutusajan
\u00a0
kuluessa.
\u00a0
Maa-alueista
ei
\u00a0
tehd\u00e4
\u00a0
poistoja,
\u00a0
koska
\u00a0
niill\u00e4
\u00a0
katsotaan
\u00a0
olevan
\u00a0
rajoittamaton
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
vaikutusaika.
\u00a0
Arvioidut
taloudelliset
\u00a0
vaikutusajat
\u00a0
ja
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvot
\u00a0
tarkistetaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
jokaisen
\u00a0
raportointikauden
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
jos
\u00a0
ne
\u00a0
eroavat
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4sti
\u00a0
aikaisemmista
\u00a0
arvioista,
\u00a0
poistoaikoja
\u00a0
muutetaan
vastaavasti.
\u00a0
Poistot
\u00a0
on
\u00a0
lopetettava,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForDepreciationExpenseExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_82": { "value": "
2021
MEUR
Maa-
\u00a0
ja
\u00a0
vesi-
alueet
Raken-
nukset
\u00a0
ja
\u00a0
raken
\u00a0
-
nelmat
Koneet
ja
\u00a0
ka-
lusto
Kesken
\u00a0
-
er\u00e4iset
\u00a0
hankin-
nat
\u00a0
ja
\u00a0
ennakot
Muut
\u00a0
aineelli-
set
\u00a0
hy\u00f6-
dykkeet
Yh-
teens\u00e4
Hankintameno
\u00a0
1.1.2021
25
270
782
32
26
1
\u00a0
135
Valuuttakurssimuutokset
4
9
14
Lis\u00e4ykset
2
19
57
3
82
V\u00e4hennykset
-1
-6
-23
-1
-31
Uudelleenryhmittelyt
1
9
-12
-2
Hankintameno
\u00a0
31.12.2021
24
270
796
77
29
1
\u00a0
197
Kertyneet
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
\u00a0
1.1.2021
-1
-176
-654
-22
-853
Valuuttakurssimuutokset
-2
-7
-9
V\u00e4hennysten
\u00a0
ja
\u00a0
yritysmyyntien
\u00a0
kertyneet
\u00a0
poistot
6
23
29
Tilikauden
\u00a0
poisto
-11
-37
-2
-50
Arvonalentumiset
-1
Uudelleenryhmittelyt
-1
Kertyneet
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
31.12.2021
-1
-184
-675
-24
-884
Kirjanpitoarvo
\u00a0
31.12.2021
23
86
121
77
5
312
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfPropertyPlantAndEquipmentExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_80": { "value": "
3.4.
\u00a0
VUOKRASOPIMUKSET
Laadintaperiaatteet
Konsernin
\u00a0
aktivoidut
\u00a0
vuokrasopimukset
\u00a0
koskevat
\u00a0
l\u00e4hinn\u00e4
\u00a0
maa-alueita,
\u00a0
toimistok\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
\u00a0
olevia
\u00a0
rakennuksia,
tehtaita,
\u00a0
ty\u00f6pajoja,
\u00a0
ajoneuvoja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tuotannon
\u00a0
koneita
\u00a0
ja
\u00a0
laitteita.
\u00a0
Rakennuksia
\u00a0
koskevien
vuokrasopimusten
\u00a0
kesto
\u00a0
on
\u00a0
keskim\u00e4\u00e4rin
\u00a0
noin
\u00a0
8
\u00a0
vuotta
\u00a0
ja
\u00a0
koneita
\u00a0
ja
\u00a0
laitteita
\u00a0
koskevien
\u00a0
vuokrasopimusten
keskim\u00e4\u00e4rin
\u00a0
noin
\u00a0
4
\u00a0
vuotta.
\u00a0
Konserni
\u00a0
kirjaa
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
vuokrasopimusvelan
vuokrasopimuksen
\u00a0
alkaessa.
\u00a0
Sopimuksen
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittely
\u00a0
vuokrasopimukseksi
\u00a0
riippuu
\u00a0
siit\u00e4,
\u00a0
onko
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
oikeus
\u00a0
kontrolloida
\u00a0
vuokraamansa
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00e4
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
voimassaoloaikana.
Standardin
\u00a0
IFRS
\u00a0
16
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
sen
alkamisajankohtana.
\u00a0
K\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4n
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuokrasopimusvelan
alkuper\u00e4isen
\u00a0
arvostuksen
\u00a0
mukainen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4,
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
alkamisajankohtaan
\u00a0
menness\u00e4
\u00a0
suoritetut
vuokranmaksut
\u00a0
(v\u00e4hennettyin\u00e4
\u00a0
mahdollisilla
\u00a0
saaduilla
\u00a0
vuokrasopimukseen
\u00a0
liittyvill\u00e4
\u00a0
kannustimilla),
mahdolliset
\u00a0
vuokralle
\u00a0
ottajalle
\u00a0
syntyneet
\u00a0
alkuvaiheen
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t
\u00a0
menot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
arvio
\u00a0
menoista,
\u00a0
jotka
\u00a0
aiheutuvat
kohdeomaisuuser\u00e4n
\u00a0
purkamisesta
\u00a0
ja
\u00a0
poistamisesta,
\u00a0
sen
\u00a0
sijaintipaikan
\u00a0
ennallistamisesta
\u00a0
tai
kohdeomaisuuser\u00e4n
\u00a0
ennallistamisesta
\u00a0
vuokrasopimuksen
\u00a0
ehtojen
\u00a0
mukaiseen
\u00a0
kuntoon,
\u00a0
elleiv\u00e4t
\u00a0
kyseiset
kustannukset
\u00a0
aiheudu
\u00a0
vaihto-omaisuuden
\u00a0
valmistamisesta.
Vuokrasopimusvelan
\u00a0
alkuper\u00e4inen
\u00a0
nimellisarvo
\u00a0
on
\u00a0
vuokrakautena
\u00a0
suoritettavien
\u00a0
maksujen
\u00a0
nykyarvo.
Vuokranmaksuihin
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
kiinte\u00e4t
\u00a0
vuokrat,
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvotakuiden
\u00a0
perusteella
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
maksettavat
m\u00e4\u00e4r\u00e4t,
\u00a0
kohtuullisen
\u00a0
varmasti
\u00a0
k\u00e4ytett\u00e4vien
\u00a0
jatkamisoptioiden
\u00a0
hinta
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
vuokrasopimuksen
\u00a0
irtisanomisesta
johtuvat
\u00a0
sanktiot,
\u00a0
jos
\u00a0
vuokrakaudessa
\u00a0
on
\u00a0
otettu
\u00a0
huomioon,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
vuokralle
\u00a0
ottaja
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
vuokrasopimuksen
p\u00e4\u00e4tt\u00e4misoption.
\u00a0
Vuokranmaksut
\u00a0
diskontataan
\u00a0
vuokrasopimuksen
\u00a0
sis\u00e4isell\u00e4
\u00a0
korolla,
\u00a0
jos
\u00a0
kyseinen
\u00a0
korko
\u00a0
on
m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4viss\u00e4.
\u00a0
Muussa
\u00a0
tapauksessa
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuokralle
\u00a0
ottajan
\u00a0
lis\u00e4luoton
\u00a0
korkoa.
\u00a0
Lis\u00e4luoton
\u00a0
korkoina
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
asiaankuuluvien
\u00a0
pankkienv\u00e4listen
\u00a0
korkojen
\u00a0
ja
\u00a0
konsernin
\u00a0
lainasalkun
\u00a0
keskimarginaalin
\u00a0
summaa,
\u00a0
ja
ne
\u00a0
ovat
\u00a0
valuuttakohtaisia.
Vuokranmaksut
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4
\u00a0
mahdollisia
\u00a0
muuttuvia
\u00a0
vuokria.
\u00a0
Muuttuvat
\u00a0
vuokrat,
\u00a0
joita
\u00a0
ei
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4
vuokrasopimusvelan
\u00a0
alkuper\u00e4iseen
\u00a0
arvoon,
\u00a0
kirjataan
\u00a0
suoraan
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
kuluihin.
Vuokrakausi
\u00a0
on
\u00a0
vuokrasopimuksen
\u00a0
ei-peruutettavissa
\u00a0
oleva
\u00a0
kausi
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lis\u00e4ksi
\u00a0
jatkamis-
\u00a0
tai
irtisanomisoption
\u00a0
kattama
\u00a0
kausi,
\u00a0
jos
\u00a0
vuokralle
\u00a0
ottaja
\u00a0
tulee
\u00a0
kohtuullisen
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n
\u00a0
kyse
ist\u00e4
optiota.
Alkuper\u00e4isen
\u00a0
arvostuksen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4t
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
alkuper\u00e4iseen
\u00a0
arvoon
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
kertyneill\u00e4
\u00a0
poistoilla
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumistappioilla.
\u00a0
K\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuserist\u00e4
\u00a0
tehdyt
\u00a0
poistot
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
\u00a0
Tuloslaskelman
\u00a0
rahoituskuluihin
\u00a0
kirjataan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
vuokrasopimusvelasta
aiheutuvat
\u00a0
korkokulut.
\u00a0
Vuokrasopimusvelat
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
alkuper\u00e4isiin
\u00a0
arvoihin
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
vuokranmaksujen
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
osuudella.
Vuokranmaksut
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
velkojen
\u00a0
takaisinmaksuina
\u00a0
ja
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvin\u00e4
\u00a0
korkokuluina.
\u00a0
Vuokranmaksut
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
rahoituksen
\u00a0
rahavirrassa
\u00a0
ja
\u00a0
vuokriin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
korot
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
rahavirrassa.
\u00a0
Lyhytaikaisiin
\u00a0
ja
arvoltaan
\u00a0
v\u00e4h\u00e4isi\u00e4
\u00a0
omaisuuseri\u00e4
\u00a0
koskeviin
\u00a0
vuokrasopimuksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
vuokranmaksut
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muuttuvat
vuokrat
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
rahavirrassa.
Sopimuksissa
\u00a0
voi
\u00a0
yhdisty\u00e4
\u00a0
toimittajaosapuolen
\u00a0
erilaisia
\u00a0
velvoitteita,
\u00a0
jotka
\u00a0
saattavat
\u00a0
olla
vuokrasopimuskomponenteista
\u00a0
koostuva
\u00a0
yhdistelm\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
vuokrasopimuskomponenteista
\u00a0
ja
\u00a0
muista
\u00a0
kuin
vuokrasopimuskomponenteista
\u00a0
koostuva
\u00a0
yhdistelm\u00e4.
\u00a0
Vuokrasopimuskomponentit
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
komponentit
kirjataan
\u00a0
erikseen,
\u00a0
ja
\u00a0
vastike
\u00a0
kohdistetaan
\u00a0
eri
\u00a0
komponenteille
\u00a0
suhteellisten
\u00a0
erillishintojen
\u00a0
perusteella.
\u00a0
Jos
komponenttien
\u00a0
erottaminen
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
mahdollista,
\u00a0
vuokrasopimukseen
\u00a0
kuulumattoman
\u00a0
komponentin
kirjanpidollisessa
\u00a0
k\u00e4sittelyss\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
harkintaa.
\u00a0
Valintaa
\u00a0
siit\u00e4,
\u00a0
erotetaanko
\u00a0
vuokrasopimukseen
kuulumaton
\u00a0
komponentti
\u00a0
vai
\u00a0
ei,
\u00a0
sovelletaan
\u00a0
koko
\u00a0
omaisuuser\u00e4\u00e4n,
\u00a0
eli
rakennuksiin
\u00a0
ja
\u00a0
koneisiin
\u00a0
ja
\u00a0
kalustoihin.
Vuokrasopimusten
\u00a0
muutokset
\u00a0
voivat
\u00a0
johtaa
\u00a0
olemassa
\u00a0
olevien
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuserien
\u00a0
ja
vuokrasopimusvelkojen
\u00a0
oikaisuun.
\u00a0
Vuokrasopimuksen
\u00a0
muutoksesta
\u00a0
tai
\u00a0
irtisanomisesta
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
voitot
\u00a0
tai
tappiot
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
kuluihin.
Konserni
\u00a0
soveltaa
\u00a0
kahta
\u00a0
k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevaa
\u00a0
helpotusta.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
joko
\u00a0
lyhytaikaisiin
vuokrasopimuksiin,
\u00a0
joiden
\u00a0
vuokrakausi
\u00a0
on
\u00a0
korkeintaan
\u00a0
12
\u00a0
kuukautta,
\u00a0
tai
\u00a0
v\u00e4h\u00e4arvoisiin
\u00a0
omaisuuseriin,
\u00a0
jotka
kirjataan
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
muihin
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
kuluihin.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Johdon
\u00a0
pit\u00e4\u00e4
\u00a0
arvioida
\u00a0
vuokra-aika,
\u00a0
jos
\u00a0
siihen
\u00a0
liittyy
\u00a0
jatkamis-,
\u00a0
p\u00e4\u00e4tt\u00e4mis-
\u00a0
tai
\u00a0
osto-optio
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
vuokra-aika
\u00a0
sopimuksille,
\u00a0
joissa
\u00a0
vuokra-aika
\u00a0
on
\u00a0
rajoittamaton.
\u00a0
Option
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4misen
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isyytt\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
n\u00e4in
\u00a0
ollen
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
vuokra-aikaa
\u00a0
arvioitaessa
\u00a0
johto
\u00a0
ottaa
\u00a0
huomioon
\u00a0
kaikki
\u00a0
tiedossa
\u00a0
olevat
\u00a0
seikat
\u00a0
ja
\u00a0
olosuhteet,
esimerkiksi
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
lyhyt-
\u00a0
ja
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
strategiat,
\u00a0
jotka
\u00a0
luovat
\u00a0
taloudellisia
\u00a0
kannustimia
\u00a0
optioiden
k\u00e4ytt\u00e4miseen
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4
\u00a0
j\u00e4tt\u00e4miseen.
MEUR
2022
2021
Maa-alueet
\u00a0
ja
\u00a0
rakennukset,
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4t
Kirjanpitoarvo
\u00a0
1.1.
181
151
Valuuttakurssimuutokset
-1
3
Yrityshankinnat
\u00a0
ja
\u00a0
yritysmyynnit
-3
-1
Lis\u00e4ykset
118
75
Poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
-43
-41
V\u00e4hennykset
\u00a0
ja
\u00a0
uudelleenryhmittelyt
-5
-6
Kirjanpitoarvo
\u00a0
31.12.
248
181
Koneet
\u00a0
ja
\u00a0
kalusto,
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4t
Kirjanpitoarvo
\u00a0
1.1.
11
11
Lis\u00e4ykset
6
7
Poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset
-6
-6
Kirjanpitoarvo
\u00a0
31.12.
10
11
Vuokrasopimusvelat
Kirjanpitoarvo
\u00a0
1.1.
197
166
Valuuttakurssimuutokset
-2
3
Yrityshankinnat
\u00a0
ja
\u00a0
yritysmyynnit
-2
Lis\u00e4ykset
123
82
Maksut
-46
-47
Muut
\u00a0
oikaisut
-4
-8
Kirjanpitoarvo
\u00a0
31.12.
266
197
Vuokrasopimusvelat
\u00a0
yhteens\u00e4
Pitk\u00e4aikaiset
223
157
Lyhytaikaiset
43
39
MEUR
2022
2021
Tuloslaskelmaan
\u00a0
kirjatut
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4t
Poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset,
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4t
-49
-47
Korkokulut
-4
-4
Kulut
\u00a0
-
\u00a0
lyhytaikaiset
\u00a0
vuokrasopimukset
-28
-28
Kulut
\u00a0
-
\u00a0
arvoltaan
\u00a0
v\u00e4h\u00e4isi\u00e4
\u00a0
omaisuuseri\u00e4
\u00a0
koskevat
\u00a0
vuokrasopimukset
-6
-5
Muuttuvat
\u00a0
vuokrakulut
-8
-5
Vaasan
\u00a0
Sustainable
\u00a0
Technology
\u00a0
Hubiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvotakuut,
\u00a0
joita
\u00a0
ei
\u00a0
huomioida
\u00a0
aktivoiduissa
vuokrasopimusveloissa,
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitteess\u00e4
\u00a0
7.1.
\u00a0
Annetut
\u00a0
vakuudet,
\u00a0
vastuusitoumukset
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
vastuut.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfLeasesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_79": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Konsernin
\u00a0
aktivoidut
\u00a0
vuokrasopimukset
\u00a0
koskevat
\u00a0
l\u00e4hinn\u00e4
\u00a0
maa-alueita,
\u00a0
toimistok\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
\u00a0
olevia
\u00a0
rakennuksia,
tehtaita,
\u00a0
ty\u00f6pajoja,
\u00a0
ajoneuvoja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tuotannon
\u00a0
koneita
\u00a0
ja
\u00a0
laitteita.
\u00a0
Rakennuksia
\u00a0
koskevien
vuokrasopimusten
\u00a0
kesto
\u00a0
on
\u00a0
keskim\u00e4\u00e4rin
\u00a0
noin
\u00a0
8
\u00a0
vuotta
\u00a0
ja
\u00a0
koneita
\u00a0
ja
\u00a0
laitteita
\u00a0
koskevien
\u00a0
vuokrasopimusten
keskim\u00e4\u00e4rin
\u00a0
noin
\u00a0
4
\u00a0
vuotta.
\u00a0
Konserni
\u00a0
kirjaa
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
vuokrasopimusvelan
vuokrasopimuksen
\u00a0
alkaessa.
\u00a0
Sopimuksen
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittely
\u00a0
vuokrasopimukseksi
\u00a0
riippuu
\u00a0
siit\u00e4,
\u00a0
onko
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
oikeus
\u00a0
kontrolloida
\u00a0
vuokraamansa
\u00a0
hy\u00f6dykkeen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00e4
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
voimassaoloaikana.
Standardin
\u00a0
IFRS
\u00a0
16
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
sen
alkamisajankohtana.
\u00a0
K\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4n
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuokrasopimusvelan
alkuper\u00e4isen
\u00a0
arvostuksen
\u00a0
mukainen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4,
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
alkamisajankohtaan
\u00a0
menness\u00e4
\u00a0
suoritetut
vuokranmaksut
\u00a0
(v\u00e4hennettyin\u00e4
\u00a0
mahdollisilla
\u00a0
saaduilla
\u00a0
vuokrasopimukseen
\u00a0
liittyvill\u00e4
\u00a0
kannustimilla),
mahdolliset
\u00a0
vuokralle
\u00a0
ottajalle
\u00a0
syntyneet
\u00a0
alkuvaiheen
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t
\u00a0
menot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
arvio
\u00a0
menoista,
\u00a0
jotka
\u00a0
aiheutuvat
kohdeomaisuuser\u00e4n
\u00a0
purkamisesta
\u00a0
ja
\u00a0
poistamisesta,
\u00a0
sen
\u00a0
sijaintipaikan
\u00a0
ennallistamisesta
\u00a0
tai
kohdeomaisuuser\u00e4n
\u00a0
ennallistamisesta
\u00a0
vuokrasopimuksen
\u00a0
ehtojen
\u00a0
mukaiseen
\u00a0
kuntoon,
\u00a0
elleiv\u00e4t
\u00a0
kyseiset
kustannukset
\u00a0
aiheudu
\u00a0
vaihto-omaisuuden
\u00a0
valmistamisesta.
Vuokrasopimusvelan
\u00a0
alkuper\u00e4inen
\u00a0
nimellisarvo
\u00a0
on
\u00a0
vuokrakautena
\u00a0
suoritettavien
\u00a0
maksujen
\u00a0
nykyarvo.
Vuokranmaksuihin
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
kiinte\u00e4t
\u00a0
vuokrat,
\u00a0
j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvotakuiden
\u00a0
perusteella
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
maksettavat
m\u00e4\u00e4r\u00e4t,
\u00a0
kohtuullisen
\u00a0
varmasti
\u00a0
k\u00e4ytett\u00e4vien
\u00a0
jatkamisoptioiden
\u00a0
hinta
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
vuokrasopimuksen
\u00a0
irtisanomisesta
johtuvat
\u00a0
sanktiot,
\u00a0
jos
\u00a0
vuokrakaudessa
\u00a0
on
\u00a0
otettu
\u00a0
huomioon,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
vuokralle
\u00a0
ottaja
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
vuokrasopimuksen
p\u00e4\u00e4tt\u00e4misoption.
\u00a0
Vuokranmaksut
\u00a0
diskontataan
\u00a0
vuokrasopimuksen
\u00a0
sis\u00e4isell\u00e4
\u00a0
korolla,
\u00a0
jos
\u00a0
kyseinen
\u00a0
korko
\u00a0
on
m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4viss\u00e4.
\u00a0
Muussa
\u00a0
tapauksessa
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuokralle
\u00a0
ottajan
\u00a0
lis\u00e4luoton
\u00a0
korkoa.
\u00a0
Lis\u00e4luoton
\u00a0
korkoina
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
asiaankuuluvien
\u00a0
pankkienv\u00e4listen
\u00a0
korkojen
\u00a0
ja
\u00a0
konsernin
\u00a0
lainasalkun
\u00a0
keskimarginaalin
\u00a0
summaa,
\u00a0
ja
ne
\u00a0
ovat
\u00a0
valuuttakohtaisia.
Vuokranmaksut
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4
\u00a0
mahdollisia
\u00a0
muuttuvia
\u00a0
vuokria.
\u00a0
Muuttuvat
\u00a0
vuokrat,
\u00a0
joita
\u00a0
ei
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4
vuokrasopimusvelan
\u00a0
alkuper\u00e4iseen
\u00a0
arvoon,
\u00a0
kirjataan
\u00a0
suoraan
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
kuluihin.
Vuokrakausi
\u00a0
on
\u00a0
vuokrasopimuksen
\u00a0
ei-peruutettavissa
\u00a0
oleva
\u00a0
kausi
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lis\u00e4ksi
\u00a0
jatkamis-
\u00a0
tai
irtisanomisoption
\u00a0
kattama
\u00a0
kausi,
\u00a0
jos
\u00a0
vuokralle
\u00a0
ottaja
\u00a0
tulee
\u00a0
kohtuullisen
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n
\u00a0
kyse
ist\u00e4
optiota.
Alkuper\u00e4isen
\u00a0
arvostuksen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4t
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
alkuper\u00e4iseen
\u00a0
arvoon
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
kertyneill\u00e4
\u00a0
poistoilla
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumistappioilla.
\u00a0
K\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuserist\u00e4
\u00a0
tehdyt
\u00a0
poistot
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
\u00a0
Tuloslaskelman
\u00a0
rahoituskuluihin
\u00a0
kirjataan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
vuokrasopimusvelasta
aiheutuvat
\u00a0
korkokulut.
\u00a0
Vuokrasopimusvelat
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
alkuper\u00e4isiin
\u00a0
arvoihin
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
vuokranmaksujen
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
osuudella.
Vuokranmaksut
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
velkojen
\u00a0
takaisinmaksuina
\u00a0
ja
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvin\u00e4
\u00a0
korkokuluina.
\u00a0
Vuokranmaksut
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
rahoituksen
\u00a0
rahavirrassa
\u00a0
ja
\u00a0
vuokriin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
korot
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
rahavirrassa.
\u00a0
Lyhytaikaisiin
\u00a0
ja
arvoltaan
\u00a0
v\u00e4h\u00e4isi\u00e4
\u00a0
omaisuuseri\u00e4
\u00a0
koskeviin
\u00a0
vuokrasopimuksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
vuokranmaksut
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muuttuvat
vuokrat
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
rahavirrassa.
Sopimuksissa
\u00a0
voi
\u00a0
yhdisty\u00e4
\u00a0
toimittajaosapuolen
\u00a0
erilaisia
\u00a0
velvoitteita,
\u00a0
jotka
\u00a0
saattavat
\u00a0
olla
vuokrasopimuskomponenteista
\u00a0
koostuva
\u00a0
yhdistelm\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
vuokrasopimuskomponenteista
\u00a0
ja
\u00a0
muista
\u00a0
kuin
vuokrasopimuskomponenteista
\u00a0
koostuva
\u00a0
yhdistelm\u00e4.
\u00a0
Vuokrasopimuskomponentit
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
komponentit
kirjataan
\u00a0
erikseen,
\u00a0
ja
\u00a0
vastike
\u00a0
kohdistetaan
\u00a0
eri
\u00a0
komponenteille
\u00a0
suhteellisten
\u00a0
erillishintojen
\u00a0
perusteella.
\u00a0
Jos
komponenttien
\u00a0
erottaminen
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
mahdollista,
\u00a0
vuokrasopimukseen
\u00a0
kuulumattoman
\u00a0
komponentin
kirjanpidollisessa
\u00a0
k\u00e4sittelyss\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
harkintaa.
\u00a0
Valintaa
\u00a0
siit\u00e4,
\u00a0
erotetaanko
\u00a0
vuokrasopimukseen
kuulumaton
\u00a0
komponentti
\u00a0
vai
\u00a0
ei,
\u00a0
sovelletaan
\u00a0
koko
\u00a0
omaisuuser\u00e4\u00e4n,
\u00a0
eli
rakennuksiin
\u00a0
ja
\u00a0
koneisiin
\u00a0
ja
\u00a0
kalustoihin.
Vuokrasopimusten
\u00a0
muutokset
\u00a0
voivat
\u00a0
johtaa
\u00a0
olemassa
\u00a0
olevien
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuserien
\u00a0
ja
vuokrasopimusvelkojen
\u00a0
oikaisuun.
\u00a0
Vuokrasopimuksen
\u00a0
muutoksesta
\u00a0
tai
\u00a0
irtisanomisesta
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
voitot
\u00a0
tai
tappiot
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
kuluihin.
Konserni
\u00a0
soveltaa
\u00a0
kahta
\u00a0
k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevaa
\u00a0
helpotusta.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
joko
\u00a0
lyhytaikaisiin
vuokrasopimuksiin,
\u00a0
joiden
\u00a0
vuokrakausi
\u00a0
on
\u00a0
korkeintaan
\u00a0
12
\u00a0
kuukautta,
\u00a0
tai
\u00a0
v\u00e4h\u00e4arvoisiin
\u00a0
omaisuuseriin,
\u00a0
jotka
kirjataan
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
muihin
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
kuluihin.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForLeasesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_78": { "value": "
3.5.
\u00a0
POISTOT
\u00a0
JA
\u00a0
ARVONALENTUMISET
MEUR
2022
2021
Tuotekehityskulut
18
13
Hankintamenojen
\u00a0
allokointeihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
poistot
23
31
Muut
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
8
8
Rakennukset
\u00a0
ja
\u00a0
rakennelmat
9
11
Maa-alueet
\u00a0
ja
\u00a0
rakennukset,
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4t
43
41
Koneet
\u00a0
ja
\u00a0
kalusto
33
37
Koneet
\u00a0
ja
\u00a0
kalusto,
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6oikeusomaisuuser\u00e4t
6
6
Muut
\u00a0
aineelliset
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
2
2
Arvonalentumiset
120
12
Yhteens\u00e4
263
162
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfDepreciationAndAmortisationExpenseExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_76": { "value": "
4.1.
\u00a0
VAIHTO
\u00a0
-OMAISUUS
Laadintaperiaatteet
Vaihto
\u00a0
-omaisuus
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
tai
\u00a0
nettorealisointiarvoon
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
on
alempi.
\u00a0
Nettorealisointiarvo
\u00a0
on
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
tavanomainen
\u00a0
arvioitu
\u00a0
myyntihinta,
\u00a0
josta
\u00a0
v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n
myynnin
\u00a0
v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t
\u00a0
kustannukset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
myynnin
\u00a0
toteuttamiseen
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kustannukset.
Aineet
\u00a0
ja
\u00a0
tarvikkeet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
painotettua
\u00a0
keskihintaa
tai
\u00a0
liukuvaa
\u00a0
keskihintaa
k\u00e4ytt\u00e4en.
\u00a0
Valmiiden
tuotteiden
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6mien
\u00a0
hankinta-
\u00a0
ja
\u00a0
valmistuskustannusten
\u00a0
lis\u00e4ksi
\u00a0
osuus
\u00a0
hankinnan
ja
\u00a0
valmistuksen
\u00a0
yleiskustannuksista.
\u00a0
Keskener\u00e4isten
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t
ty\u00f6voima-
\u00a0
ja
\u00a0
materiaalikustannukset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
osuus
\u00a0
valmistuksen
\u00a0
ja
\u00a0
hankinnan
\u00a0
yleiskustannuksista,
\u00a0
kun
tuotteiden
\u00a0
hallinta
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
viel\u00e4
\u00a0
siirtynyt
\u00a0
asiakkaalle.
\u00a0
Vaihto
\u00a0
-omaisuuden
\u00a0
arvosta
\u00a0
on
\u00a0
v\u00e4hennetty
arvonalentumisvaraus.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Ep\u00e4kurantista
\u00a0
ja
\u00a0
liiallisesta
\u00a0
varastosta
\u00a0
johtuva
\u00a0
vaihto-omaisuuden
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
perustuu
\u00a0
johdon
parhaaseen
\u00a0
arvioon
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
\u00a0
Arvio
\u00a0
pohjautuu
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4lliseen
\u00a0
ja
\u00a0
jatkuvaan
\u00a0
analyysiin
\u00a0
vaihto-
omaisuuden
\u00a0
vanhentumisesta,
\u00a0
kiertonopeudesta
\u00a0
ja
\u00a0
rakenteesta
\u00a0
verrattuna
\u00a0
ennakoituun
\u00a0
tulevaan
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.
MEUR
2022
2021
Aineet
\u00a0
ja
\u00a0
tarvikkeet
699
453
Keskener\u00e4iset
\u00a0
tuotteet
559
626
Valmiit
\u00a0
tuotteet
\u00a0
ja
\u00a0
tavarat
40
49
Maksetut
\u00a0
ennakot
63
58
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
361
1
\u00a0
185
Konsernin
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
on
\u00a0
2022
\u00a0
kirjattu
\u00a0
49
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
(13)
\u00a0
alaskirjaus
\u00a0
liittyen
\u00a0
vanhentuneeseen
vaihto-omaisuuteen.
\u00a0
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
Ukrainan
\u00a0
v\u00e4lisen
\u00a0
sodan
\u00a0
vaikutuksista
\u00a0
johtuva
\u00a0
vaihto-omaisuuden
arvonalentuminen
\u00a0
on
\u00a0
40
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa.
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
\u00a0
omaisuuseriin
\u00a0
liittyv\u00e4n
\u00a0
vaihto-omaisuuden
\u00a0
arvo
\u00a0
on
\u00a0
1
\u00a0
miljoona
\u00a0
euroa
\u00a0
(4).
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfInventoriesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_77": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Vaihto
\u00a0
-omaisuus
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
tai
\u00a0
nettorealisointiarvoon
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
on
alempi.
\u00a0
Nettorealisointiarvo
\u00a0
on
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
tavanomainen
\u00a0
arvioitu
\u00a0
myyntihinta,
\u00a0
josta
\u00a0
v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n
myynnin
\u00a0
v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t
\u00a0
kustannukset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
myynnin
\u00a0
toteuttamiseen
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kustannukset.
Aineet
\u00a0
ja
\u00a0
tarvikkeet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
painotettua
\u00a0
keskihintaa
tai
\u00a0
liukuvaa
\u00a0
keskihintaa
k\u00e4ytt\u00e4en.
\u00a0
Valmiiden
tuotteiden
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6mien
\u00a0
hankinta-
\u00a0
ja
\u00a0
valmistuskustannusten
\u00a0
lis\u00e4ksi
\u00a0
osuus
\u00a0
hankinnan
ja
\u00a0
valmistuksen
\u00a0
yleiskustannuksista.
\u00a0
Keskener\u00e4isten
\u00a0
tuotteiden
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t
ty\u00f6voima-
\u00a0
ja
\u00a0
materiaalikustannukset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
osuus
\u00a0
valmistuksen
\u00a0
ja
\u00a0
hankinnan
\u00a0
yleiskustannuksista,
\u00a0
kun
tuotteiden
\u00a0
hallinta
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
viel\u00e4
\u00a0
siirtynyt
\u00a0
asiakkaalle.
\u00a0
Vaihto
\u00a0
-omaisuuden
\u00a0
arvosta
\u00a0
on
\u00a0
v\u00e4hennetty
arvonalentumisvaraus.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForMeasuringInventories", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_72": { "value": "
4.2.
\u00a0
MYYNTISAAMISET
\u00a0
JA
\u00a0
SOPIMUKSEEN
\u00a0
PERUSTUVAT
\u00a0
VARAT
\u00a0
JA
\u00a0
VELAT
Laadintaperiaatteet
Myyntisaaminen
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
oikeus
\u00a0
vastikkeeseen
\u00a0
on
\u00a0
ehdoton.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
myyntisaamiset
\u00a0
kirjataan
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
alkuper\u00e4inen
\u00a0
laskutusarvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
arvon
\u00a0
alentumisesta
johtuvalla
\u00a0
v\u00e4hennyser\u00e4ll\u00e4.
\u00a0
Luottoriskin
\u00a0
kohoamista
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kirjattavien
sijoitusten
\u00a0
ja
\u00a0
muiden
\u00a0
saamisten
\u00a0
osalta
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
\u00a0
Sovellettava
\u00a0
menetelm\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
luottoriskin
mahdollisen
\u00a0
kohoamisen
\u00a0
perusteella.
\u00a0
Kun
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
luottoriskin
\u00a0
kohoamista
\u00a0
havaitaan,
\u00a0
arvioidaan
tappiota
\u00a0
koskeva
\u00a0
v\u00e4hennyser\u00e4
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
joka
\u00a0
vastaa
\u00a0
koko
\u00a0
voimassaoloajalta
odotettavissa
\u00a0
olevia
\u00a0
luottotappioita.
Myyntisaamisten
\u00a0
ja
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvien
\u00a0
varojen
\u00a0
osalta
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
yksinkertaistettua
\u00a0
mallia,
\u00a0
jossa
luottotappioiden
\u00a0
arvioitu
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
perustuu
\u00a0
saamisista
\u00a0
niiden
\u00a0
voimassaoloaikana
\u00a0
odotettuihin
\u00a0
luottotappioihin.
Odotettujen
\u00a0
luottotappioiden
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittelyyn
\u00a0
konserni
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
varausmatriisia,
\u00a0
jossa
\u00a0
saatavat
\u00a0
on
\u00a0
eroteltu
ik\u00e4jakauman
\u00a0
ja
\u00a0
alkuper\u00e4n
\u00a0
perusteella.
\u00a0
Konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
tehokas
\u00a0
perint\u00e4prosessi,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
alentaa
\u00a0
mahdollisten
luottotappioiden
\u00a0
riski\u00e4.
\u00a0
Riski\u00e4
\u00a0
pienent\u00e4v\u00e4t
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
ennakkomaksut
\u00a0
ja
\u00a0
maksusitoumukset.
Luottotappioasteen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4
\u00a0
arvioitaessa
\u00a0
konserni
\u00a0
huomioi
\u00a0
kunkin
\u00a0
kategorian
\u00a0
osalta
\u00a0
kokemuksensa
aikaisemmin
\u00a0
toteutuneista
\u00a0
luottotappioista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
oikaisee
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
tulevaisuuteen
\u00a0
suuntautuvan
makrotaloudellisen
\u00a0
datan
\u00a0
perusteella.T\u00e4m\u00e4n
\u00a0
analyysin
\u00a0
pohjalta
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntym\u00e4tt\u00f6mille
\u00a0
ja
\u00a0
enint\u00e4\u00e4n
\u00a0
359
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4\u00e4
er\u00e4\u00e4ntyneille
\u00a0
myyntisaataville
\u00a0
tehd\u00e4\u00e4n
\u00a0
0,1%\u20132,0%:n
\u00a0
arvonalentuminen.
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
yli
\u00a0
360
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4\u00e4
er\u00e4\u00e4ntyneiden
\u00a0
myyntisaatavien
\u00a0
arvonalentuminen
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
saatavakohtaisesti.
\u00a0
Esimerkkej\u00e4
arvonalentumiseen
\u00a0
johtavista
\u00a0
tapahtumista
\u00a0
ovat
\u00a0
velallisen
\u00a0
vakavat
\u00a0
taloudelliset
\u00a0
ongelmat
\u00a0
ja
\u00a0
velallisen
todenn\u00e4k\u00f6inen
\u00a0
konkurssi
\u00a0
tai
\u00a0
muu
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
j\u00e4rjestely.
Myyntisaatavat
\u00a0
alaskirjataan
\u00a0
pysyv\u00e4sti,
\u00a0
kun
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
kohtuudella
\u00a0
odoteta
\u00a0
saatavan.
Konserni
\u00a0
voi
\u00a0
myyd\u00e4
\u00a0
myyntisaamisten
\u00a0
jakamattomia
\u00a0
osuuksia
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
jatkuvasti
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
kertaluonteisesti
rahoitusyhti\u00f6ille.
\u00a0
Myydyt
\u00a0
myyntisaamiset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta,
\u00a0
kun
\u00a0
ostaja
\u00a0
on
\u00a0
suorittanut
\u00a0
maksun
myyntisaamisista
\u00a0
ja
\u00a0
kun
\u00a0
kaikki
\u00a0
omistamiseen
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
olennaiset
\u00a0
riskit
\u00a0
ja
\u00a0
edut
\u00a0
ovat
\u00a0
siirtyneet
\u00a0
ostajalle.
\u00a0
Jos
myyntisaamiseen
\u00a0
liittyv\u00e4
\u00a0
omistajuus,
\u00a0
riski
\u00a0
ja
\u00a0
hallintaoikeus
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
ole
\u00a0
siirtyneet,
\u00a0
kirjataan
\u00a0
t\u00e4llaiset
\u00a0
saamiset
takaisin
\u00a0
taseeseen
\u00a0
kauden
\u00a0
lopussa.
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
asiakassopimuksiin.
Kun
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
tai
\u00a0
palveluiden
\u00a0
hallinta
\u00a0
siirret\u00e4\u00e4n
\u00a0
asiakkaalle
\u00a0
ennen
\u00a0
kuin
\u00a0
asiakas
\u00a0
maksaa
\u00a0
vastikkeen,
saaminen
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvaksi
\u00a0
varaksi,
\u00a0
joka
\u00a0
k\u00e4sitt\u00e4\u00e4
\u00a0
oikeuden
\u00a0
tulevaisuudessa
\u00a0
saatavaan
vastikkeeseen.
\u00a0
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
ensisijaisesti
\u00a0
konsernin
\u00a0
oikeuteen
\u00a0
saada
\u00a0
vastike
\u00a0
jo
luovutetuista
\u00a0
tavaroista
\u00a0
ja
\u00a0
palveluista,
\u00a0
joita
\u00a0
ei
\u00a0
kuitenkaan
\u00a0
ole
\u00a0
viel\u00e4
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
laskutettu.
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
siirret\u00e4\u00e4n
\u00a0
myyntisaamisiin,
\u00a0
kun
\u00a0
oikeus
\u00a0
vastikkeeseen
\u00a0
on
\u00a0
ehdoton.
\u00a0
Kun
\u00a0
asiakas
\u00a0
maksaa
\u00a0
vastikkeen
\u00a0
etuk\u00e4teen
\u00a0
tai
\u00a0
vastike
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntyy
\u00a0
maksettavaksi
\u00a0
ennen
\u00a0
kuin
\u00a0
sopimuksen
mukainen
\u00a0
suoritevelvoite
\u00a0
t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n,
\u00a0
etuk\u00e4teen
\u00a0
saatu
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvana
\u00a0
velkana,
jotka
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuotoiksi,
\u00a0
kun
\u00a0
konserni
\u00a0
suorittaa
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
mukaisen
\u00a0
suoritteen.
\u00a0
Saadut
\u00a0
ennakot
\u00a0
ja
tuloennakot
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
saatuihin
\u00a0
maksuihin
\u00a0
tai
\u00a0
kirjattuja
\u00a0
myyntituloja
\u00a0
suurempiin
\u00a0
laskutusm\u00e4\u00e4riin.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Arvioidut
\u00a0
luottotappiovaraukset
\u00a0
perustuvat
\u00a0
johdon
\u00a0
parhaaseen
\u00a0
n\u00e4kemykseen,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
kattaa
\u00a0
kokemuksen
menneest\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tulevaisuuteen
\u00a0
suuntautuvan
\u00a0
ymm\u00e4rryksen
\u00a0
asiakkaiden
\u00a0
maksuk\u00e4ytt\u00e4ytymisest\u00e4
\u00a0
ja
taloudellisesta
\u00a0
tilanteesta.Asiakassopimuksiin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
maksujen
\u00a0
saamisen
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isyyden
\u00a0
arvioiminen
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
harkintaa,
\u00a0
ja
\u00a0
se
\u00a0
voi
\u00a0
vaikuttaa
\u00a0
tulojen
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
ajankohtaan
\u00a0
ja
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n.
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
MEUR
2022
2021
Myyntisaamiset
1
\u00a0
113
896
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
729
684
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
velat
Saadut
\u00a0
ennakot
527
498
Jaksotetut
\u00a0
tuotot
678
770
Myyntisaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
Pitk\u00e4aikaiset
11
26
Lyhytaikaiset
1
\u00a0
832
1
\u00a0
554
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
velat
Pitk\u00e4aikaiset
60
37
Lyhytaikaiset
1
\u00a0
145
1
\u00a0
231
Tilikauden
\u00a0
aikana
\u00a0
tuloutetut
\u00a0
myyntituotot,
\u00a0
jotka
\u00a0
olivat
\u00a0
mukana
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvissa
veloissa
\u00a0
1.1.
1
\u00a0
231
926
T\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t
\u00a0
suoritevelvoitteet,
\u00a0
kaikki
\u00a0
tulotyypit
7
\u00a0
493
7
\u00a0
599
josta
\u00a0
keskener\u00e4isiin
\u00a0
projekteihin
\u00a0
ja
\u00a0
sopimuksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
j\u00e4ljell\u00e4
\u00a0
olevat
suoritevelvoitteet
4
\u00a0
205
4
\u00a0
763
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
pitk\u00e4aikaisiin
\u00a0
huoltosopimuksiin
\u00a0
ja
\u00a0
ajan
\u00a0
kuluessa
\u00a0
tuloutettaviin
projekteihin,
\u00a0
kuten
\u00a0
kaasuratkaisujen
\u00a0
toimitussopimuksiin,
\u00a0
integroituihin
\u00a0
ratkaisuihin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
voimalaratkaisuihin.
3.871
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(3.763)
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mist\u00e4
\u00a0
suoritevelvoitteista
\u00a0
odotetaan
\u00a0
kirjattavaksi
\u00a0
seuraavan
\u00a0
vuoden
aikana
\u00a0
ja
\u00a0
loput
\u00a0
my\u00f6hemmin.
Myyntisaamisten
\u00a0
ik\u00e4jakauma
-
2022
2021
MEUR
Myynti-
saamiset
joista
alaskirjattu
Myynti-
saamiset
joista
alaskirjattu
Er\u00e4\u00e4ntym\u00e4tt\u00f6m\u00e4t
\u00a0
saamiset
\u00a0
779
3
692
3
1\u201330
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4\u00e4
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntyneet
\u00a0
170
0
93
31\u2013180
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4\u00e4
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntyneet
\u00a0
117
1
89
1
181\u2013360
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4\u00e4
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntyneet
\u00a0
53
3
16
Yli
\u00a0
vuoden
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntyneet
81
79
85
75
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
201
87
975
79
Vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
tappioksi
\u00a0
kirjattujen
\u00a0
alaskirjausten
\u00a0
tulosvaikutus
\u00a0
oli
\u00a0
-2
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(-6).
Arvonalentumiset
MEUR
2022
2021
Arvonalentumiset
\u00a0
1.1.
79
61
Saadut
\u00a0
maksut
-8
-13
Kirjattujen
\u00a0
tappiovarausten
\u00a0
lis\u00e4ykset
19
38
Kauden
\u00a0
aikana
\u00a0
alaskirjatut
\u00a0
perint\u00e4kelvottomat
\u00a0
saamiset
-2
-6
Arvonalentumiset
\u00a0
31.12.
87
79
Konsernin
\u00a0
myymien
\u00a0
myyntisaamisten
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
t\u00e4ll\u00e4
\u00a0
hetkell\u00e4
\u00a0
myyntisaamisten
\u00a0
kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n
\u00a0
verrattuna
merkitykset\u00f6n.
\u00a0
Myydyt
\u00a0
myyntisaamiset
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfTradeAndOtherReceivablesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_74": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Myyntisaaminen
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
oikeus
\u00a0
vastikkeeseen
\u00a0
on
\u00a0
ehdoton.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
myyntisaamiset
\u00a0
kirjataan
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
alkuper\u00e4inen
\u00a0
laskutusarvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
arvon
\u00a0
alentumisesta
johtuvalla
\u00a0
v\u00e4hennyser\u00e4ll\u00e4.
\u00a0
Luottoriskin
\u00a0
kohoamista
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kirjattavien
sijoitusten
\u00a0
ja
\u00a0
muiden
\u00a0
saamisten
\u00a0
osalta
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
\u00a0
Sovellettava
\u00a0
menetelm\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
luottoriskin
mahdollisen
\u00a0
kohoamisen
\u00a0
perusteella.
\u00a0
Kun
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
luottoriskin
\u00a0
kohoamista
\u00a0
havaitaan,
\u00a0
arvioidaan
tappiota
\u00a0
koskeva
\u00a0
v\u00e4hennyser\u00e4
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
joka
\u00a0
vastaa
\u00a0
koko
\u00a0
voimassaoloajalta
odotettavissa
\u00a0
olevia
\u00a0
luottotappioita.
Myyntisaamisten
\u00a0
ja
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvien
\u00a0
varojen
\u00a0
osalta
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
yksinkertaistettua
\u00a0
mallia,
\u00a0
jossa
luottotappioiden
\u00a0
arvioitu
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
perustuu
\u00a0
saamisista
\u00a0
niiden
\u00a0
voimassaoloaikana
\u00a0
odotettuihin
\u00a0
luottotappioihin.
Odotettujen
\u00a0
luottotappioiden
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittelyyn
\u00a0
konserni
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
varausmatriisia,
\u00a0
jossa
\u00a0
saatavat
\u00a0
on
\u00a0
eroteltu
ik\u00e4jakauman
\u00a0
ja
\u00a0
alkuper\u00e4n
\u00a0
perusteella.
\u00a0
Konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
tehokas
\u00a0
perint\u00e4prosessi,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
alentaa
\u00a0
mahdollisten
luottotappioiden
\u00a0
riski\u00e4.
\u00a0
Riski\u00e4
\u00a0
pienent\u00e4v\u00e4t
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
ennakkomaksut
\u00a0
ja
\u00a0
maksusitoumukset.
Luottotappioasteen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4
\u00a0
arvioitaessa
\u00a0
konserni
\u00a0
huomioi
\u00a0
kunkin
\u00a0
kategorian
\u00a0
osalta
\u00a0
kokemuksensa
aikaisemmin
\u00a0
toteutuneista
\u00a0
luottotappioista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
oikaisee
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
tulevaisuuteen
\u00a0
suuntautuvan
makrotaloudellisen
\u00a0
datan
\u00a0
perusteella.T\u00e4m\u00e4n
\u00a0
analyysin
\u00a0
pohjalta
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntym\u00e4tt\u00f6mille
\u00a0
ja
\u00a0
enint\u00e4\u00e4n
\u00a0
359
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4\u00e4
er\u00e4\u00e4ntyneille
\u00a0
myyntisaataville
\u00a0
tehd\u00e4\u00e4n
\u00a0
0,1%\u20132,0%:n
\u00a0
arvonalentuminen.
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
yli
\u00a0
360
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4\u00e4
er\u00e4\u00e4ntyneiden
\u00a0
myyntisaatavien
\u00a0
arvonalentuminen
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
saatavakohtaisesti.
\u00a0
Esimerkkej\u00e4
arvonalentumiseen
\u00a0
johtavista
\u00a0
tapahtumista
\u00a0
ovat
\u00a0
velallisen
\u00a0
vakavat
\u00a0
taloudelliset
\u00a0
ongelmat
\u00a0
ja
\u00a0
velallisen
todenn\u00e4k\u00f6inen
\u00a0
konkurssi
\u00a0
tai
\u00a0
muu
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
j\u00e4rjestely.
Myyntisaatavat
\u00a0
alaskirjataan
\u00a0
pysyv\u00e4sti,
\u00a0
kun
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
kohtuudella
\u00a0
odoteta
\u00a0
saatavan.
Konserni
\u00a0
voi
\u00a0
myyd\u00e4
\u00a0
myyntisaamisten
\u00a0
jakamattomia
\u00a0
osuuksia
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
jatkuvasti
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
kertaluonteisesti
rahoitusyhti\u00f6ille.
\u00a0
Myydyt
\u00a0
myyntisaamiset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta,
\u00a0
kun
\u00a0
ostaja
\u00a0
on
\u00a0
suorittanut
\u00a0
maksun
myyntisaamisista
\u00a0
ja
\u00a0
kun
\u00a0
kaikki
\u00a0
omistamiseen
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
olennaiset
\u00a0
riskit
\u00a0
ja
\u00a0
edut
\u00a0
ovat
\u00a0
siirtyneet
\u00a0
ostajalle.
\u00a0
Jos
myyntisaamiseen
\u00a0
liittyv\u00e4
\u00a0
omistajuus,
\u00a0
riski
\u00a0
ja
\u00a0
hallintaoikeus
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
ole
\u00a0
siirtyneet,
\u00a0
kirjataan
\u00a0
t\u00e4llaiset
\u00a0
saamiset
takaisin
\u00a0
taseeseen
\u00a0
kauden
\u00a0
lopussa.
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
asiakassopimuksiin.
Kun
\u00a0
tavaroiden
\u00a0
tai
\u00a0
palveluiden
\u00a0
hallinta
\u00a0
siirret\u00e4\u00e4n
\u00a0
asiakkaalle
\u00a0
ennen
\u00a0
kuin
\u00a0
asiakas
\u00a0
maksaa
\u00a0
vastikkeen,
saaminen
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvaksi
\u00a0
varaksi,
\u00a0
joka
\u00a0
k\u00e4sitt\u00e4\u00e4
\u00a0
oikeuden
\u00a0
tulevaisuudessa
\u00a0
saatavaan
vastikkeeseen.
\u00a0
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
ensisijaisesti
\u00a0
konsernin
\u00a0
oikeuteen
\u00a0
saada
\u00a0
vastike
\u00a0
jo
luovutetuista
\u00a0
tavaroista
\u00a0
ja
\u00a0
palveluista,
\u00a0
joita
\u00a0
ei
\u00a0
kuitenkaan
\u00a0
ole
\u00a0
viel\u00e4
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
laskutettu.
Sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
siirret\u00e4\u00e4n
\u00a0
myyntisaamisiin,
\u00a0
kun
\u00a0
oikeus
\u00a0
vastikkeeseen
\u00a0
on
\u00a0
ehdoton.
\u00a0
Kun
\u00a0
asiakas
\u00a0
maksaa
\u00a0
vastikkeen
\u00a0
etuk\u00e4teen
\u00a0
tai
\u00a0
vastike
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntyy
\u00a0
maksettavaksi
\u00a0
ennen
\u00a0
kuin
\u00a0
sopimuksen
mukainen
\u00a0
suoritevelvoite
\u00a0
t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n,
\u00a0
etuk\u00e4teen
\u00a0
saatu
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvana
\u00a0
velkana,
jotka
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuotoiksi,
\u00a0
kun
\u00a0
konserni
\u00a0
suorittaa
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
mukaisen
\u00a0
suoritteen.
\u00a0
Saadut
\u00a0
ennakot
\u00a0
ja
tuloennakot
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
saatuihin
\u00a0
maksuihin
\u00a0
tai
\u00a0
kirjattuja
\u00a0
myyntituloja
\u00a0
suurempiin
\u00a0
laskutusm\u00e4\u00e4riin.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForTradeAndOtherReceivablesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_75": { "value": "
Myyntisaaminen
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
oikeus
\u00a0
vastikkeeseen
\u00a0
on
\u00a0
ehdoton.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
myyntisaamiset
\u00a0
kirjataan
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
alkuper\u00e4inen
\u00a0
laskutusarvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
arvon
\u00a0
alentumisesta
johtuvalla
\u00a0
v\u00e4hennyser\u00e4ll\u00e4.
\u00a0
Luottoriskin
\u00a0
kohoamista
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kirjattavien
sijoitusten
\u00a0
ja
\u00a0
muiden
\u00a0
saamisten
\u00a0
osalta
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
\u00a0
Sovellettava
\u00a0
menetelm\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
luottoriskin
mahdollisen
\u00a0
kohoamisen
\u00a0
perusteella.
\u00a0
Kun
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
luottoriskin
\u00a0
kohoamista
\u00a0
havaitaan,
\u00a0
arvioidaan
tappiota
\u00a0
koskeva
\u00a0
v\u00e4hennyser\u00e4
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
joka
\u00a0
vastaa
\u00a0
koko
\u00a0
voimassaoloajalta
odotettavissa
\u00a0
olevia
\u00a0
luottotappioita.
Myyntisaamisten
\u00a0
ja
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvien
\u00a0
varojen
\u00a0
osalta
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
yksinkertaistettua
\u00a0
mallia,
\u00a0
jossa
luottotappioiden
\u00a0
arvioitu
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
perustuu
\u00a0
saamisista
\u00a0
niiden
\u00a0
voimassaoloaikana
\u00a0
odotettuihin
\u00a0
luottotappioihin.
Odotettujen
\u00a0
luottotappioiden
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittelyyn
\u00a0
konserni
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
varausmatriisia,
\u00a0
jossa
\u00a0
saatavat
\u00a0
on
\u00a0
eroteltu
ik\u00e4jakauman
\u00a0
ja
\u00a0
alkuper\u00e4n
\u00a0
perusteella.
\u00a0
Konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
tehokas
\u00a0
perint\u00e4prosessi,
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
alentaa
\u00a0
mahdollisten
luottotappioiden
\u00a0
riski\u00e4.
\u00a0
Riski\u00e4
\u00a0
pienent\u00e4v\u00e4t
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
ennakkomaksut
\u00a0
ja
\u00a0
maksusitoumukset.
Luottotappioasteen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4
\u00a0
arvioitaessa
\u00a0
konserni
\u00a0
huomioi
\u00a0
kunkin
\u00a0
kategorian
\u00a0
osalta
\u00a0
kokemuksensa
aikaisemmin
\u00a0
toteutuneista
\u00a0
luottotappioista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
oikaisee
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
tulevaisuuteen
\u00a0
suuntautuvan
makrotaloudellisen
\u00a0
datan
\u00a0
perusteella.T\u00e4m\u00e4n
\u00a0
analyysin
\u00a0
pohjalta
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntym\u00e4tt\u00f6mille
\u00a0
ja
\u00a0
enint\u00e4\u00e4n
\u00a0
359
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4\u00e4
er\u00e4\u00e4ntyneille
\u00a0
myyntisaataville
\u00a0
tehd\u00e4\u00e4n
\u00a0
0,1%\u20132,0%:n
\u00a0
arvonalentuminen.
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
yli
\u00a0
360
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4\u00e4
er\u00e4\u00e4ntyneiden
\u00a0
myyntisaatavien
\u00a0
arvonalentuminen
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
saatavakohtaisesti.
\u00a0
Esimerkkej\u00e4
arvonalentumiseen
\u00a0
johtavista
\u00a0
tapahtumista
\u00a0
ovat
\u00a0
velallisen
\u00a0
vakavat
\u00a0
taloudelliset
\u00a0
ongelmat
\u00a0
ja
\u00a0
velallisen
todenn\u00e4k\u00f6inen
\u00a0
konkurssi
\u00a0
tai
\u00a0
muu
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
j\u00e4rjestely.
Myyntisaatavat
\u00a0
alaskirjataan
\u00a0
pysyv\u00e4sti,
\u00a0
kun
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
kohtuudella
\u00a0
odoteta
\u00a0
saatavan.
Omaisuuserien
\u00a0
arvonalentumiset
Omaisuuserien
\u00a0
tasearvoa
\u00a0
tarkastellaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
\u00a0
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
viitteit\u00e4.
\u00a0
Jos
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
ilmenee,
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
kyseisest\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4,
\u00a0
jota
verrataan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvoon.
\u00a0
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
arvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuvilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
suurempi.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
poistoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumisiin.
Arvonalentumistappion
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
poistojen
\u00a0
kohteena
\u00a0
olevan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
taloudellinen
vaikutusaika
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
uudelleen.
\u00a0
Omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kirjattu
\u00a0
aiempi
\u00a0
arvonalentumistappio
\u00a0
peruutetaan,
mik\u00e4li
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
tulon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytetyt
\u00a0
arviot
\u00a0
muuttuvat.
\u00a0
Arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
kuitenkaan
\u00a0
peruta
\u00a0
enemp\u00e4\u00e4
\u00a0
kuin
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
olisi
\u00a0
ilman
\u00a0
arvonalentumistappion
kirjaamista.
Omaisuuserien
\u00a0
arvonalentumiset
Omaisuuserien
\u00a0
tasearvoa
\u00a0
tarkastellaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
\u00a0
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
viitteit\u00e4.
\u00a0
Jos
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
ilmenee,
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
kyseisest\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4,
\u00a0
jota
verrataan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvoon.
\u00a0
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
arvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuvilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
suurempi.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
poistoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumisiin.
Arvonalentumistappion
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
poistojen
\u00a0
kohteena
\u00a0
olevan
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
taloudellinen
vaikutusaika
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
uudelleen.
\u00a0
Omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
kirjattu
\u00a0
aiempi
\u00a0
arvonalentumistappio
\u00a0
peruutetaan,
mik\u00e4li
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
\u00a0
tulon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytetyt
\u00a0
arviot
\u00a0
muuttuvat.
\u00a0
Arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
kuitenkaan
\u00a0
peruta
\u00a0
enemp\u00e4\u00e4
\u00a0
kuin
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
olisi
\u00a0
ilman
\u00a0
arvonalentumistappion
kirjaamista.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForImpairmentOfAssetsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_73": { "value": "
Arvonalentumiset
MEUR
2022
2021
Arvonalentumiset
\u00a0
1.1.
79
61
Saadut
\u00a0
maksut
-8
-13
Kirjattujen
\u00a0
tappiovarausten
\u00a0
lis\u00e4ykset
19
38
Kauden
\u00a0
aikana
\u00a0
alaskirjatut
\u00a0
perint\u00e4kelvottomat
\u00a0
saamiset
-2
-6
Arvonalentumiset
\u00a0
31.12.
87
79
Liikearvon
\u00a0
arvonalentumiset
Rahavirtaa
\u00a0
tuottaviin
\u00a0
yksik\u00f6ihin
\u00a0
kohdistuvan
\u00a0
liikearvon
\u00a0
tasearvoa
\u00a0
tarkastellaan
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuosittain
\u00a0
tai
useammin,
\u00a0
jos
\u00a0
arvonalentumisesta
\u00a0
on
\u00a0
viitteit\u00e4.
\u00a0
Jos
\u00a0
viitteit\u00e4
\u00a0
ilmenee,
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
liikearvosta
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4.
\u00a0
Mahdollisen
\u00a0
arvonalentumisen
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseksi
\u00a0
konsernin
\u00a0
omaisuus
\u00a0
jaetaan
\u00a0
pienimpiin
mahdollisiin
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottaviin
\u00a0
yksik\u00f6ihin
\u00a0
(RTY),
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
\u00a0
riippumattomia
\u00a0
muista
\u00a0
yksik\u00f6ist\u00e4
\u00a0
ja
joiden
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
ovat
\u00a0
erotettavissa
\u00a0
ja
\u00a0
pitk\u00e4lle
\u00a0
riippumattomia
\u00a0
muiden
\u00a0
vastaavien
\u00a0
yksik\u00f6iden
\u00a0
rahavirroista.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
kirjanpitoarvo
\u00a0
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevan
raham\u00e4\u00e4r\u00e4n.
\u00a0
Kerrytett\u00e4viss\u00e4
\u00a0
oleva
\u00a0
raham\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
aiheutuvilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
niist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
suurempi.
\u00a0
Liikearvon
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6arvo
\u00a0
perustuu
kyseisest\u00e4
\u00a0
omaisuuser\u00e4st\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
tuottavasta
\u00a0
yksik\u00f6st\u00e4
\u00a0
saatavissa
\u00a0
oleviin
\u00a0
arvioituihin
\u00a0
tuleviin
diskontattuihin
\u00a0
nettorahavirtoihin.
Diskonttauskorkona
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
ennen
\u00a0
veroa
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty\u00e4
\u00a0
korkoa,
\u00a0
joka
\u00a0
kuvastaa
\u00a0
markkinoiden
\u00a0
n\u00e4kemyst\u00e4
rahan
\u00a0
aika-arvosta
\u00a0
ja
\u00a0
omaisuuser\u00e4\u00e4n
\u00a0
liittyvist\u00e4
\u00a0
riskeist\u00e4.
Arvonalentumistappio
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
poistoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumisiin.
\u00a0
Liikearvosta
kirjattua
\u00a0
arvonalentumistappiota
\u00a0
ei
\u00a0
peruta
\u00a0
miss\u00e4\u00e4n
\u00a0
tilanteessa.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfImpairmentOfAssetsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_71": { "value": "
4.3.
\u00a0
MUUT
\u00a0
SAAMISET
Laadintaperiaatteet
Muut
\u00a0
saamiset
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon.
MEUR
2022
2021
Johdannaiset
59
17
Korot
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
rahoituser\u00e4t
3
5
Vakuutusmaksut
3
3
Vuokrajaksotukset
4
2
Jaksotetut
\u00a0
kustannukset
2
3
Muut
\u00a0
siirtosaamiset
\u00a0
42
34
Lainasaamiset
1
2
Etuuspohjaiset
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
17
6
Arvonlis\u00e4verosaamiset
170
134
Muut*
64
57
Yhteens\u00e4
366
263
Pitk\u00e4aikaiset
57
17
Lyhytaikaiset
309
246
*
\u00a0
Sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6kustannuksiin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
verosaamisia
\u00a0
Brasiliassa
\u00a0
8
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(7),
\u00a0
joita
\u00a0
ei
\u00a0
v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4
pystyt\u00e4
\u00a0
hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n
\u00a0
vuoden
\u00a0
kuluessa.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfOtherAssetsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_69": { "value": "
4.4.
\u00a0
OSTOVELAT
\u00a0
JA
\u00a0
MUUT
\u00a0
VELAT
Laadintaperiaatteet
Ostovelat
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
velat
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
alun
\u00a0
perin
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
ja
\u00a0
my\u00f6hemmin
\u00a0
jaksotettuun
hankintamenoon.
MEUR
2022
2021
Ostovelat*
1
\u00a0
041
714
Jaksotetut
\u00a0
kulut
286
313
Henkil\u00f6st\u00f6kulut
143
179
Johdannaiset
18
23
Korot
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
rahoituser\u00e4t
5
5
Muut
\u00a0
siirtovelat
39
34
Arvonlis\u00e4verovelat
43
54
Muut
106
68
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
683
1
\u00a0
390
Pitk\u00e4aikaiset
5
1
Lyhytaikaiset
1
\u00a0
677
1
\u00a0
390
*
\u00a0
511
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(299)
\u00a0
ostoveloista
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
edellytykset
\u00a0
pankkien
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
toimittajille
\u00a0
tarjoamiin
toimitusketjujen
\u00a0
rahoituksiin.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfTradeAndOtherPayablesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_70": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Ostovelat
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
velat
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
alun
\u00a0
perin
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
ja
\u00a0
my\u00f6hemmin
\u00a0
jaksotettuun
hankintamenoon.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForTradeAndOtherPayablesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_66": { "value": "
4.5.
\u00a0
VARAUKSET
Laadintaperiaatteet
Varaus
\u00a0
merkit\u00e4\u00e4n
\u00a0
taseeseen
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
jonkin
\u00a0
aikaisemman
\u00a0
tapahtuman
\u00a0
seurauksena
oikeudellinen
\u00a0
tai
\u00a0
tosiasiallinen
\u00a0
olemassa
\u00a0
oleva
\u00a0
velvoite
\u00a0
ja
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
velvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4minen
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
taloudellista
\u00a0
suoritusta
\u00a0
tai
\u00a0
aiheuttaa
\u00a0
taloudellisen
\u00a0
menetyksen,
\u00a0
ja
\u00a0
velvoitteen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
luotettavasti
\u00a0
arvioitavissa.
\u00a0
Varaukset
\u00a0
voivat
\u00a0
liitty\u00e4
\u00a0
muun
\u00a0
muassa
\u00a0
takuukustannuksiin,
\u00a0
ymp\u00e4rist\u00f6velvoitteisiin,
oikeudenk\u00e4ynteihin,
\u00a0
projektien
\u00a0
ennakoituihin
\u00a0
tappioihin
\u00a0
ja
\u00a0
uudelleenj\u00e4rjestelyihin.
\u00a0
Varauksena
\u00a0
kirjattava
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
vastaa
\u00a0
johdon
\u00a0
parasta
\u00a0
arviota
\u00a0
menoista,
\u00a0
joita
\u00a0
olemassa
\u00a0
olevan
\u00a0
velvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4minen
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
Toimitettuihin
\u00a0
tuotteisiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
arvioidut
\u00a0
takuukustannukset
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n
\u00a0
varauksena,
\u00a0
jonka
\u00a0
suuruus
perustuu
\u00a0
kokemusper\u00e4iseen
\u00a0
tietoon
\u00a0
aiemmin
\u00a0
toteutuneista
\u00a0
takuukustannuksista.
\u00a0
Takuukausi
\u00a0
kattaa
\u00a0
yleens\u00e4
vuoden
\u00a0
toimituksesta
\u00a0
eteenp\u00e4in.
Tappiolliset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
ovat
\u00a0
sopimuksia,
\u00a0
jossa
\u00a0
velvollisuuksien
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4
\u00a0
johtuvat
\u00a0
v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t
kustannukset
\u00a0
ylitt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
odotetun
\u00a0
taloudellisen
\u00a0
hy\u00f6dyn.
\u00a0
Sopimuksesta
\u00a0
johtuva
\u00a0
velvollisuus
lasketaan
\u00a0
ja
\u00a0
tappiovaraus
\u00a0
kirjataan
\u00a0
vastaamaan
\u00a0
odotettua
\u00a0
tappiota.
Uudelleenj\u00e4rjestelyvaraus
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
uudelleenj\u00e4rjestelysuunnitelma
\u00a0
on
\u00a0
hyv\u00e4ksytty
\u00a0
ja
\u00a0
toimeenpano
aloitettu
\u00a0
tai
\u00a0
asianosaiselle
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6lle
\u00a0
on
\u00a0
kerrottu
\u00a0
j\u00e4rjestelyn
\u00a0
ehdoista.
\u00a0
Suunnitelmassa
\u00a0
tulee
\u00a0
olla
\u00a0
yksil\u00f6ity
mit\u00e4
\u00a0
toimintoja
\u00a0
ja
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6\u00e4
\u00a0
se
\u00a0
koskee
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
sen
\u00a0
toteuttamisaikataulu
\u00a0
ja
\u00a0
-kustannukset.
Konserniyhti\u00f6t
\u00a0
ovat
\u00a0
vastaajina
\u00a0
er\u00e4iss\u00e4
\u00a0
oikeusjutuissa,
\u00a0
jotka
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
konsernin
\u00a0
normaaliin
\u00a0
liiketoimintaan.
Kyseiset
\u00a0
oikeusjutut
\u00a0
koskevat
\u00a0
muun
\u00a0
muassa
\u00a0
sopimus-
\u00a0
ja
\u00a0
muita
\u00a0
vastuita,
\u00a0
ty\u00f6suhdeasioita,
omaisuusvahinkoja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
hallintoasioita.
\u00a0
Konserni
\u00a0
saa
\u00a0
ajoittain
\u00a0
erisuuruisia
\u00a0
ja
\u00a0
vaihtelevassa
\u00a0
m\u00e4\u00e4rin
perusteltuja
\u00a0
korvausvaatimuksia.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
periaatteisiin
\u00a0
kuuluu
\u00a0
varausten
\u00a0
tekeminen
\u00a0
vaatimusten
\u00a0
sek\u00e4
oikeudenk\u00e4yntien
\u00a0
ja
\u00a0
v\u00e4limiesmenettelyjen
\u00a0
varalta
\u00a0
silloin
\u00a0
kun
\u00a0
ep\u00e4suotuisa
\u00a0
lopputulos
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6inen
\u00a0
ja
kulujen
\u00a0
suuruus
\u00a0
voidaan
\u00a0
kohtuullisella
\u00a0
varmuudella
\u00a0
arvioida.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Konserni
\u00a0
on
\u00a0
vastaajana
\u00a0
er\u00e4iss\u00e4
\u00a0
oikeudenk\u00e4ynneiss\u00e4,
\u00a0
jotka
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
sen
\u00a0
liiketoimintaan.
\u00a0
Oikeudenk\u00e4yntiin
liittyv\u00e4
\u00a0
varaus
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
mik\u00e4li
\u00a0
ep\u00e4suotuisa
\u00a0
tulos
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6inen
\u00a0
ja
\u00a0
tappio
\u00a0
voidaan
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
kohtuullisella
\u00a0
varmuudella.
\u00a0
Lopullinen
\u00a0
tulos
\u00a0
voi
\u00a0
poiketa
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
arvioista.
2022
MEUR
Oikeu-
den-
k\u00e4ynnit
Takuu
\u00a0
-
varaukset
Tappio
\u00a0
-
varaukset
Uudel-
leen-
j\u00e4rjestely-
varaukset
Muut
\u00a0
varaukset
Yhteens\u00e4
Varaukset
\u00a0
1.1.2022
10
162
65
7
70
314
Kurssierot
0
-2
-1
0
0
-2
Yritysmyynnit
0
0
0
0
0
-1
Lis\u00e4ykset
10
47
122
59
27
266
K\u00e4ytetyt
\u00a0
varaukset
-8
-53
-93
-3
-14
-171
K\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mien
\u00a0
varausten
\u00a0
peruutukset
0
0
-5
-1
-3
-9
Varaukset
\u00a0
31.12.2022
12
155
88
62
80
397
Pitk\u00e4aikainen
85
Lyhytaikainen
311
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
Ukrainen
\u00a0
v\u00e4lisen
\u00a0
sodan
\u00a0
vaikutuksista
\u00a0
johtuvia
\u00a0
varauksia
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
23
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
varaukset
\u00a0
koskevat
\u00a0
tappiovarauksia,
\u00a0
uudelleenj\u00e4rjestelyvarauksia,
\u00a0
oikeudenk\u00e4yntivarauksia
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muita
varauksia.
\u00a0
Uudelleenj\u00e4rjestelyvaraukseen
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
47
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
liittyen
\u00a0
tuotannon
\u00a0
alasajoon
\u00a0
Triestess\u00e4,
Italiassa.
Er\u00e4s
\u00a0
saaduista
\u00a0
vaatimuksista
\u00a0
on
\u00a0
erityisen
\u00a0
suuri,
\u00a0
mutta
\u00a0
sen
\u00a0
toteutumista
\u00a0
pidet\u00e4\u00e4n
\u00a0
eritt\u00e4in
\u00a0
ep\u00e4todenn\u00e4k\u00f6isen\u00e4.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfProvisionsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_68": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Varaus
\u00a0
merkit\u00e4\u00e4n
\u00a0
taseeseen
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
jonkin
\u00a0
aikaisemman
\u00a0
tapahtuman
\u00a0
seurauksena
oikeudellinen
\u00a0
tai
\u00a0
tosiasiallinen
\u00a0
olemassa
\u00a0
oleva
\u00a0
velvoite
\u00a0
ja
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
velvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4minen
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
taloudellista
\u00a0
suoritusta
\u00a0
tai
\u00a0
aiheuttaa
\u00a0
taloudellisen
\u00a0
menetyksen,
\u00a0
ja
\u00a0
velvoitteen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
luotettavasti
\u00a0
arvioitavissa.
\u00a0
Varaukset
\u00a0
voivat
\u00a0
liitty\u00e4
\u00a0
muun
\u00a0
muassa
\u00a0
takuukustannuksiin,
\u00a0
ymp\u00e4rist\u00f6velvoitteisiin,
oikeudenk\u00e4ynteihin,
\u00a0
projektien
\u00a0
ennakoituihin
\u00a0
tappioihin
\u00a0
ja
\u00a0
uudelleenj\u00e4rjestelyihin.
\u00a0
Varauksena
\u00a0
kirjattava
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
vastaa
\u00a0
johdon
\u00a0
parasta
\u00a0
arviota
\u00a0
menoista,
\u00a0
joita
\u00a0
olemassa
\u00a0
olevan
\u00a0
velvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4minen
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
Toimitettuihin
\u00a0
tuotteisiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
arvioidut
\u00a0
takuukustannukset
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n
\u00a0
varauksena,
\u00a0
jonka
\u00a0
suuruus
perustuu
\u00a0
kokemusper\u00e4iseen
\u00a0
tietoon
\u00a0
aiemmin
\u00a0
toteutuneista
\u00a0
takuukustannuksista.
\u00a0
Takuukausi
\u00a0
kattaa
\u00a0
yleens\u00e4
vuoden
\u00a0
toimituksesta
\u00a0
eteenp\u00e4in.
Tappiolliset
\u00a0
sopimukset
\u00a0
ovat
\u00a0
sopimuksia,
\u00a0
jossa
\u00a0
velvollisuuksien
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4
\u00a0
johtuvat
\u00a0
v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t
kustannukset
\u00a0
ylitt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
sopimuksen
\u00a0
odotetun
\u00a0
taloudellisen
\u00a0
hy\u00f6dyn.
\u00a0
Sopimuksesta
\u00a0
johtuva
\u00a0
velvollisuus
lasketaan
\u00a0
ja
\u00a0
tappiovaraus
\u00a0
kirjataan
\u00a0
vastaamaan
\u00a0
odotettua
\u00a0
tappiota.
Uudelleenj\u00e4rjestelyvaraus
\u00a0
kirjataan,
\u00a0
kun
\u00a0
uudelleenj\u00e4rjestelysuunnitelma
\u00a0
on
\u00a0
hyv\u00e4ksytty
\u00a0
ja
\u00a0
toimeenpano
aloitettu
\u00a0
tai
\u00a0
asianosaiselle
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6lle
\u00a0
on
\u00a0
kerrottu
\u00a0
j\u00e4rjestelyn
\u00a0
ehdoista.
\u00a0
Suunnitelmassa
\u00a0
tulee
\u00a0
olla
\u00a0
yksil\u00f6ity
mit\u00e4
\u00a0
toimintoja
\u00a0
ja
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6\u00e4
\u00a0
se
\u00a0
koskee
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
mik\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
sen
\u00a0
toteuttamisaikataulu
\u00a0
ja
\u00a0
-kustannukset.
Konserniyhti\u00f6t
\u00a0
ovat
\u00a0
vastaajina
\u00a0
er\u00e4iss\u00e4
\u00a0
oikeusjutuissa,
\u00a0
jotka
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
konsernin
\u00a0
normaaliin
\u00a0
liiketoimintaan.
Kyseiset
\u00a0
oikeusjutut
\u00a0
koskevat
\u00a0
muun
\u00a0
muassa
\u00a0
sopimus-
\u00a0
ja
\u00a0
muita
\u00a0
vastuita,
\u00a0
ty\u00f6suhdeasioita,
omaisuusvahinkoja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
hallintoasioita.
\u00a0
Konserni
\u00a0
saa
\u00a0
ajoittain
\u00a0
erisuuruisia
\u00a0
ja
\u00a0
vaihtelevassa
\u00a0
m\u00e4\u00e4rin
perusteltuja
\u00a0
korvausvaatimuksia.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
periaatteisiin
\u00a0
kuuluu
\u00a0
varausten
\u00a0
tekeminen
\u00a0
vaatimusten
\u00a0
sek\u00e4
oikeudenk\u00e4yntien
\u00a0
ja
\u00a0
v\u00e4limiesmenettelyjen
\u00a0
varalta
\u00a0
silloin
\u00a0
kun
\u00a0
ep\u00e4suotuisa
\u00a0
lopputulos
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6inen
\u00a0
ja
kulujen
\u00a0
suuruus
\u00a0
voidaan
\u00a0
kohtuullisella
\u00a0
varmuudella
\u00a0
arvioida.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForProvisionsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_67": { "value": "
2021
MEUR
Oikeu-
den-
k\u00e4ynnit
Takuu
\u00a0
-
varaukset
Tappio
\u00a0
-
varaukset
Uudel-
leen-
j\u00e4rjestely-
varaukset
Muut
\u00a0
varaukset
Yhteens\u00e4
Varaukset
\u00a0
1.1.2021
10
174
80
9
50
324
Kurssierot
3
2
1
6
Lis\u00e4ykset
6
43
76
9
41
176
K\u00e4ytetyt
\u00a0
varaukset
-6
-58
-85
-10
-11
-169
K\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mien
\u00a0
varausten
\u00a0
peruutukset
-1
-9
-1
-11
-22
Varaukset
\u00a0
31.12.2021
10
162
65
7
70
314
Pitk\u00e4aikainen
73
Lyhytaikainen
241
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfProvisionsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_63": { "value": "
4.6.
\u00a0
LASKENNALLISET
\u00a0
VEROT
Laadintaperiaatteet
Laskennalliset
\u00a0
verovelat
\u00a0
ja
\u00a0
-saamiset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti
\u00a0
kaikista
\u00a0
omaisuus-
\u00a0
ja
\u00a0
velkaerien
verotuksellisten
\u00a0
arvojen
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
kirjanpitoarvojen
\u00a0
v\u00e4lisist\u00e4
\u00a0
v\u00e4liaikaisista
\u00a0
eroista
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
raportointikauden
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
voimassaolevia
\u00a0
tai
\u00a0
jo
\u00a0
hyv\u00e4ksyttyj\u00e4,
\u00a0
mutta
\u00a0
ei
\u00a0
viel\u00e4
\u00a0
lainvoimaisia
\u00a0
verokantoja.
Laskennalliset
\u00a0
verovelat
\u00a0
kirjataan
\u00a0
taseeseen
\u00a0
t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
laskennalliset
\u00a0
verosaamiset
\u00a0
arvioidun
todenn\u00e4k\u00f6isen
\u00a0
verohy\u00f6dyn
\u00a0
suuruisena.
Laskennalliset
\u00a0
verovelat
\u00a0
ja
\u00a0
-saamiset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
nettona,
\u00a0
kun
\u00a0
lain
\u00a0
mukaan
\u00a0
voidaan
\u00a0
kirjata
\u00a0
lyhytaikaiset
verosaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
lyhytaikaiset
\u00a0
verovelat
\u00a0
nettona
\u00a0
ja
\u00a0
kun
\u00a0
laskennalliset
\u00a0
tuloverosaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
-velat
\u00a0
liittyv\u00e4t
saman
\u00a0
veroviranomaisen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuloveroon
\u00a0
tai
\u00a0
saman
\u00a0
verovelvollisyhti\u00f6n
\u00a0
tai
\u00a0
eri
verovelvollisyhti\u00f6iden
\u00a0
tuloveroihin
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
tarkoitus
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4
\u00a0
veroeri\u00e4
\u00a0
nettona.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Arviot
\u00a0
veroveloista
\u00a0
ja
\u00a0
-saamisista
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
k\u00e4ynniss\u00e4
\u00a0
olevien
\u00a0
verotarkastusten
\u00a0
arvioituihin
lopputuloksiin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
verotuksen
\u00a0
tappioihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
laskennallisten
\u00a0
verosaamisten
\u00a0
arvostamiseen.
K\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mist\u00e4
\u00a0
verotuksen
\u00a0
tappioista
\u00a0
ja
\u00a0
muista
\u00a0
v\u00e4liaikaisista
\u00a0
eroista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
laskennallinen
verosaaminen
\u00a0
vain
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n
\u00a0
asti
\u00a0
kuin
\u00a0
on
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
syntyy
\u00a0
verotettavaa
\u00a0
tuloa.
\u00a0
Verosaamisia
ei
\u00a0
kirjata
\u00a0
sellaisista
\u00a0
verotuksen
\u00a0
tappioista,
\u00a0
joiden
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4miseen
\u00a0
liittyy
\u00a0
ep\u00e4varmuutta.
Laskennallisten
\u00a0
verojen
\u00a0
muutos
\u00a0
tilikauden
\u00a0
2022
\u00a0
aikana
MEUR
1.1.2022
Konser-
nin
\u00a0
tulos-
laskel-
maan
\u00a0
kirjatut
\u00a0
er\u00e4t
Muut
laajan
\u00a0
tuloksen
er\u00e4t
Muunto
\u00a0
-
erot
Yritys-
hankin-
nat
\u00a0
ja
\u00a0
-myynnit
31.12.
2022
Laskennalliset
\u00a0
verosaamiset
Vahvistetut
\u00a0
verotappiot
39
2
0
-1
0
41
El\u00e4kevelvoitteet
20
-3
-7
0
0
10
Varaukset
37
25
0
0
0
62
Vaihto
\u00a0
-omaisuuden
\u00a0
sis\u00e4isen
\u00a0
katteen
\u00a0
eliminointi
7
1
0
0
0
8
Arvonmuutosrahasto
5
0
-4
1
0
1
Muut
\u00a0
v\u00e4liaikaiset
\u00a0
erot
58
17
0
-1
-1
73
Yhteens\u00e4
167
43
-11
-2
-1
195
Laskennalliset
\u00a0
verovelat
Aineelliset
\u00a0
ja
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
43
-12
0
0
32
Arvonmuutosrahasto
0
0
4
0
0
4
Muut
\u00a0
v\u00e4liaikaiset
\u00a0
erot
22
7
1
0
-1
29
Yhteens\u00e4
65
-6
5
0
-1
65
Laskennallinen
\u00a0
nettoverosaaminen/
-velka
101
49
-16
-2
0
130
31.12.2022
\u00a0
konsernilla
\u00a0
oli
\u00a0
kirjaamatta
\u00a0
77
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(79)
\u00a0
laskennallista
\u00a0
verosaamista,
\u00a0
koska
\u00a0
niiden
toteutumiseen
\u00a0
liittyy
\u00a0
ep\u00e4varmuutta.
\u00a0
P\u00e4\u00e4osa
\u00a0
kirjaamattomista
\u00a0
laskennallisista
\u00a0
verosaamisista
\u00a0
liittyy
\u00a0
kertyneisiin
verotuksen
\u00a0
tappioihin.
\u00a0
N\u00e4ist\u00e4
\u00a0
9
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(9)
\u00a0
vanhenee
\u00a0
seuraavien
\u00a0
viiden
\u00a0
vuoden
\u00a0
aikana
\u00a0
ja
\u00a0
loput
my\u00f6hemmin
\u00a0
tai
\u00a0
ei
\u00a0
koskaan.
\u00a0
P\u00e4\u00e4osa
\u00a0
verotuksen
\u00a0
tappioista,
\u00a0
joihin
\u00a0
liittyen
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
laskennallista
\u00a0
verosaamista,
eiv\u00e4t
\u00a0
vanhene
\u00a0
koskaan.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfDeferredTaxesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_65": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Laskennalliset
\u00a0
verovelat
\u00a0
ja
\u00a0
-saamiset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti
\u00a0
kaikista
\u00a0
omaisuus-
\u00a0
ja
\u00a0
velkaerien
verotuksellisten
\u00a0
arvojen
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
kirjanpitoarvojen
\u00a0
v\u00e4lisist\u00e4
\u00a0
v\u00e4liaikaisista
\u00a0
eroista
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
raportointikauden
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4
\u00a0
voimassaolevia
\u00a0
tai
\u00a0
jo
\u00a0
hyv\u00e4ksyttyj\u00e4,
\u00a0
mutta
\u00a0
ei
\u00a0
viel\u00e4
\u00a0
lainvoimaisia
\u00a0
verokantoja.
Laskennalliset
\u00a0
verovelat
\u00a0
kirjataan
\u00a0
taseeseen
\u00a0
t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
laskennalliset
\u00a0
verosaamiset
\u00a0
arvioidun
todenn\u00e4k\u00f6isen
\u00a0
verohy\u00f6dyn
\u00a0
suuruisena.
Laskennalliset
\u00a0
verovelat
\u00a0
ja
\u00a0
-saamiset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
nettona,
\u00a0
kun
\u00a0
lain
\u00a0
mukaan
\u00a0
voidaan
\u00a0
kirjata
\u00a0
lyhytaikaiset
verosaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
lyhytaikaiset
\u00a0
verovelat
\u00a0
nettona
\u00a0
ja
\u00a0
kun
\u00a0
laskennalliset
\u00a0
tuloverosaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
-velat
\u00a0
liittyv\u00e4t
saman
\u00a0
veroviranomaisen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuloveroon
\u00a0
tai
\u00a0
saman
\u00a0
verovelvollisyhti\u00f6n
\u00a0
tai
\u00a0
eri
verovelvollisyhti\u00f6iden
\u00a0
tuloveroihin
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
tarkoitus
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4
\u00a0
veroeri\u00e4
\u00a0
nettona.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForTaxesOtherThanIncomeTaxExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_64": { "value": "
Laskennallisten
\u00a0
verojen
\u00a0
muutos
\u00a0
tilikauden
\u00a0
2021
\u00a0
aikana
MEUR
1.1.2021
Konser-
nin
\u00a0
tulos-
laskel-
maan
\u00a0
kirjatut
\u00a0
er\u00e4t
Muut
laajan
\u00a0
tuloksen
er\u00e4t
Muunto
\u00a0
-
erot
Yritys-
hankin-
nat
\u00a0
ja
\u00a0
-myynnit
31.12.
2021
Laskennalliset
\u00a0
verosaamiset
Vahvistetut
\u00a0
verotappiot
58
-19
39
El\u00e4kevelvoitteet
25
-2
-2
-1
20
Varaukset
36
1
37
Vaihto
\u00a0
-omaisuuden
\u00a0
sis\u00e4isen
\u00a0
katteen
\u00a0
eliminointi
7
7
Arvonmuutosrahasto
6
-2
1
5
Muut
\u00a0
v\u00e4liaikaiset
\u00a0
erot
63
4
1
-10
58
Uudelleenryhmittely
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
omaisuuseriin
-12
12
Yhteens\u00e4
183
-17
-4
3
167
Laskennalliset
\u00a0
verovelat
Aineelliset
\u00a0
ja
\u00a0
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
50
-7
1
-1
43
Arvonmuutosrahasto
2
-2
Muut
\u00a0
v\u00e4liaikaiset
\u00a0
erot
36
-5
1
-10
22
Uudelleenryhmittely
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
omaisuuseriin
-12
12
Yhteens\u00e4
76
-12
-2
2
65
Laskennallinen
\u00a0
nettoverosaaminen/
-velka
107
-5
-2
1
101
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfDeferredTaxesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_62": { "value": "
4.7.
\u00a0
EL\u00c4KEVELVOITTEET
Laadintaperiaatteet
Konserniyhti\u00f6ill\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
eri
\u00a0
maissa
\u00a0
useita
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyj\u00e4,
\u00a0
jotka
\u00a0
perustuvat
\u00a0
paikallisiin
\u00a0
olosuhteisiin
\u00a0
ja
k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
joko
\u00a0
maksu-
\u00a0
tai
\u00a0
etuuspohjaisiksi
\u00a0
j\u00e4rjestelyiksi.
Etuuspohjaiset
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
\u00a0
rahoitetaan
\u00a0
suorituksina
\u00a0
el\u00e4kes\u00e4\u00e4ti\u00f6ille
\u00a0
tai
\u00a0
el\u00e4kevakuutusyhti\u00f6ille.
Etuuspohjaiset
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
\u00a0
voivat
\u00a0
olla
\u00a0
rahastoimattomia
\u00a0
tai
\u00a0
kokonaan
\u00a0
tai
\u00a0
osittain
\u00a0
rahastoituja.
Etuuspohjaisten
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
\u00a0
velvoitteiden
\u00a0
nykyarvo
\u00a0
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty
\u00a0
kustakin
\u00a0
j\u00e4rjestelyst\u00e4
\u00a0
erikseen
ennakoituun
\u00a0
etuoikeusyksikk\u00f6\u00f6n
\u00a0
perustuvalla
\u00a0
vakuutusmatemaattisella
\u00a0
menetelm\u00e4ll\u00e4.
\u00a0
Etuuspohjaisiin
el\u00e4kej\u00e4rjestelyihin
\u00a0
kuuluvat
\u00a0
velvoitteet
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
varojen
\u00a0
k\u00e4yvill\u00e4
\u00a0
arvoilla
tilikauden
\u00a0
viimeisen\u00e4
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
Vakuutusmatemaattisten
\u00a0
voittojen
\u00a0
ja
\u00a0
tappioiden
\u00a0
osuus
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muut
\u00a0
uudelleenarvostukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
laajan
\u00a0
tuloslaskelman
\u00a0
eriin
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
kaudella,
\u00a0
jonka
\u00a0
aikana
\u00a0
ne
\u00a0
syntyv\u00e4t.
\u00a0
Ty\u00f6suoritukseen
\u00a0
perustuvana
\u00a0
menona
kirjataan
\u00a0
tilikauden
\u00a0
ty\u00f6suorituksella
\u00a0
ansaitun
\u00a0
etuuspohjaisen
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyn
\u00a0
nykyarvo.
\u00a0
Etuuspohjaisesta
el\u00e4kej\u00e4rjestelyst\u00e4
\u00a0
syntyv\u00e4
\u00a0
korkokustannus
\u00a0
perustuu
\u00a0
arvostuksessa
\u00a0
k\u00e4ytettyyn
\u00a0
diskonttokorkoon.
Ty\u00f6suoritukseen
\u00a0
perustuva
\u00a0
kustannus
\u00a0
raportoidaan
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksista
\u00a0
aiheutuvissa
\u00a0
kuluissa
\u00a0
ja
korkokustannukset
\u00a0
rahoituskuluissa.
\u00a0
Etuuspohjaisten
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
\u00a0
laskennan
\u00a0
suorittavat
\u00a0
hyv\u00e4ksytyt
vakuutusmatemaatikot.
Etuuspohjaisten
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
\u00a0
lis\u00e4ksi
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
muita
\u00a0
pitk\u00e4aikaisia
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksia,
\u00a0
jotka
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
erill\u00e4\u00e4n
\u00a0
etuuspohjaisista
\u00a0
el\u00e4kkeist\u00e4.
\u00a0
Velvoitteet
\u00a0
kaikista
\u00a0
muista
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksista
kirjataan
\u00a0
kuten
\u00a0
etuuspohjaiset
\u00a0
el\u00e4kkeet,
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
varojen
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4ll\u00e4
\u00a0
arvolla.
\u00a0
Pitk\u00e4aikaisten
ty\u00f6suhde-etuuksien
\u00a0
muutokset
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
tuloslaskelmalla.
Laadintaperiaatteet
\u00a0
maksupohjaisiin
\u00a0
j\u00e4rjestelmiin
\u00a0
liittyen
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
2.5.
\u00a0
Ty\u00f6suhde
\u00a0
-etuuksista
aiheutuvat
\u00a0
kulut.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
Jokaisen
\u00a0
etuuspohjaisen
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyn
\u00a0
velvoitteiden
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
arvioiminen
\u00a0
perustuu
vakuutusmatemaattisiin
\u00a0
arvioihin
\u00a0
koskien
\u00a0
muun
\u00a0
muassa
\u00a0
tulevia
\u00a0
palkankorotuksia,
\u00a0
diskonttauskorkoja
\u00a0
ja
rahastoitujen
\u00a0
varojen
\u00a0
tuottoja.
\u00a0
N\u00e4iden
\u00a0
oletusten
\u00a0
muutokset
\u00a0
voivat
\u00a0
olennaisesti
\u00a0
vaikuttaa
\u00a0
el\u00e4kevelvoitteisiin
\u00a0
ja
el\u00e4kekuluihin.
MEUR
2022
2021
Etuuspohjaisten
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
\u00a0
nettovarat
\u00a0
31.12.
17
6
Etuuspohjaisten
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
\u00a0
nettovelka
\u00a0
31.12.
89
126
Muut
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuudet
\u00a0
31.12.
22
19
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
etuuspohjaisia
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyj\u00e4
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
Euroopassa
\u00a0
ja
\u00a0
Aasiassa.
\u00a0
Merkitt\u00e4vimm\u00e4t
\u00a0
niist\u00e4
sijaitsevat
\u00a0
Sveitsiss\u00e4,
\u00a0
Saksassa,
\u00a0
Yhdistyneiss\u00e4
\u00a0
kuningaskunnissa
\u00a0
ja
\u00a0
Ruotsissa.
\u00a0
Sveitsin
\u00a0
etuuspohjaisen
el\u00e4kej\u00e4rjestelyn
\u00a0
osuus
\u00a0
konsernin
\u00a0
velvoitteiden
\u00a0
kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
38%
\u00a0
ja
\u00a0
varojen
\u00a0
kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4
\u00a0
61%.
Suurin
\u00a0
osa
\u00a0
j\u00e4rjestelyist\u00e4
\u00a0
tarjoaa
\u00a0
ty\u00f6ntekij\u00f6ille
\u00a0
elinik\u00e4isen
\u00a0
el\u00e4kkeen
\u00a0
tavanomaisen
\u00a0
el\u00e4kei\u00e4n
\u00a0
saavuttamisen
j\u00e4lkeen,
\u00a0
mutta
\u00a0
on
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
j\u00e4rjestelyj\u00e4,
\u00a0
jotka
\u00a0
tarjoavat
\u00a0
kertakorvauksen
\u00a0
ty\u00f6ntekij\u00e4n
\u00a0
saavuttaessa
\u00a0
el\u00e4kei\u00e4n.
\u00a0
Suurin
osa
\u00a0
etuuspohjaisista
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
el\u00e4kes\u00e4\u00e4ti\u00f6iden
\u00a0
hallussa,
\u00a0
ja
\u00a0
niiden
\u00a0
varat
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
sis\u00e4lly
\u00a0
konsernin
varoihin.
\u00a0
J\u00e4rjestelyn
\u00a0
varat
\u00a0
on
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
sijoitettu
\u00a0
kunkin
\u00a0
el\u00e4kes\u00e4\u00e4tion
\u00a0
hallituksen
\u00a0
hyv\u00e4ksymiin
\u00a0
kohteisiin,
\u00a0
mutta
joissain
\u00a0
tapauksissa
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
hallinnoivat
\u00a0
kokonaisuudessaan
\u00a0
vakuutusyhti\u00f6t.
\u00a0
Konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
maksut
el\u00e4kes\u00e4\u00e4ti\u00f6ille
\u00a0
suoritetaan
\u00a0
kunkin
\u00a0
maan
\u00a0
lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n
\u00a0
mukaisesti.
\u00a0
Valtuutetut
\u00a0
aktuaarit
\u00a0
ovat
kussakin
\u00a0
maassa
\u00a0
suorittaneet
\u00a0
etuuspohjaisiin
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
vakuutuslaskelmat.
Sveitsin
\u00a0
j\u00e4rjestely
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
Sveitsiss\u00e4
\u00a0
paikallisten
\u00a0
el\u00e4kelakien
\u00a0
ja
\u00a0
-s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten
\u00a0
mukainen
\u00a0
etuuspohjainen
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestely,
johon
\u00a0
osallistuville
\u00a0
maksetaan
\u00a0
el\u00e4kett\u00e4
\u00a0
el\u00e4kkeelle
\u00a0
j\u00e4\u00e4misen
\u00a0
j\u00e4lkeen.
\u00a0
El\u00e4ke-etuus
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy
\u00a0
kertyneen
el\u00e4kep\u00e4\u00e4oman
\u00a0
mukaan
\u00a0
ja
\u00a0
se
\u00a0
koostuu
\u00a0
j\u00e4rjestelyyn
\u00a0
ty\u00f6ss\u00e4oloaikana
\u00a0
maksetuista
\u00a0
p\u00e4\u00e4omista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvist\u00e4
korkoerist\u00e4.
\u00a0
J\u00e4rjestely\u00e4
\u00a0
hoitaa
\u00a0
el\u00e4kerahasto,
\u00a0
jota
\u00a0
johtaa
\u00a0
yrityksen
\u00a0
ulkopuolinen
\u00a0
s\u00e4\u00e4ti\u00f6n
\u00a0
hallitus.
Sek\u00e4
\u00a0
ty\u00f6ntekij\u00e4
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
ty\u00f6nantaja
\u00a0
maksavat
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyyn
\u00a0
s\u00e4\u00e4ti\u00f6n
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6iss\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritellyn
\u00a0
prosenttiosuuden
vakuutetusta
\u00a0
palkasta.
\u00a0
Ty\u00f6nantajan
\u00a0
maksama
\u00a0
el\u00e4kemaksu
\u00a0
vaihtelee
\u00a0
ty\u00f6ntekij\u00e4n
\u00a0
i\u00e4n
\u00a0
mukaan
\u00a0
ja
\u00a0
se
\u00a0
kattaa
keskim\u00e4\u00e4rin
\u00a0
kaksi
\u00a0
kolmasosaa
\u00a0
kokonaismaksusta.
El\u00e4kes\u00e4\u00e4ti\u00f6n
\u00a0
investointistrategiasta
\u00a0
vastaa
\u00a0
s\u00e4\u00e4ti\u00f6n
\u00a0
hallitus
\u00a0
ja
\u00a0
varat
\u00a0
sijoitetaan
\u00a0
t\u00e4m\u00e4n
\u00a0
strategian
\u00a0
sek\u00e4
paikallisen
\u00a0
lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n
\u00a0
mukaisesti.
\u00a0
J\u00e4rjestelyn
muita
\u00a0
riskej\u00e4
\u00a0
valitun
\u00a0
investointistrategian
\u00a0
lis\u00e4ksi
ovat
\u00a0
pidennys
\u00a0
elini\u00e4n
\u00a0
odotteessa
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
ennenaikainen
\u00a0
kuolema
\u00a0
tai
\u00a0
vammautuminen.
\u00a0
El\u00e4kej\u00e4rjestelyt
\u00a0
on
vakuutettu
\u00a0
kuoleman
\u00a0
ja
\u00a0
vammautumisriskin
\u00a0
osalta
\u00a0
31.12.2022.
\u00a0
Inflaatiosta
\u00a0
johtuva
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
maksettavien
el\u00e4kkeiden
\u00a0
nousu
\u00a0
on
\u00a0
s\u00e4\u00e4ti\u00f6n
\u00a0
hallituksen
\u00a0
harkintavallassa,
\u00a0
kun
\u00a0
maksettavan
\u00a0
el\u00e4kkeen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
ylitt\u00e4\u00e4
lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetyn
\u00a0
minimiel\u00e4kkeen.
Saksan
\u00a0
j\u00e4rjestelyt
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
Saksassa
\u00a0
paikallisten
\u00a0
el\u00e4kelakien
\u00a0
ja
\u00a0
-s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten
\u00a0
mukaisia
\u00a0
etuuspohjaisia
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyj\u00e4,
joihin
\u00a0
osallistuville
\u00a0
maksetaan
\u00a0
el\u00e4kett\u00e4
\u00a0
el\u00e4kkeelle
\u00a0
j\u00e4\u00e4misen
\u00a0
j\u00e4lkeen.
\u00a0
El\u00e4ke-etuus
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy
\u00a0
kertyneen
el\u00e4kep\u00e4\u00e4oman
\u00a0
mukaan
\u00a0
ja
\u00a0
se
\u00a0
koostuu
\u00a0
j\u00e4rjestelyyn
\u00a0
ty\u00f6ss\u00e4oloaikana
\u00a0
maksetuista
\u00a0
p\u00e4\u00e4omista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvist\u00e4
korkoerist\u00e4.
\u00a0
J\u00e4rjestelyj\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
erilaisia,
\u00a0
rahastoimattomista
\u00a0
el\u00e4kerahaston
\u00a0
hoitamaan
\u00a0
j\u00e4rjestelyyn.
Joissain
\u00a0
j\u00e4rjestelyiss\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
ty\u00f6ntekij\u00e4
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
ty\u00f6nantaja
\u00a0
maksavat
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyyn
\u00a0
s\u00e4\u00e4ti\u00f6n
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6iss\u00e4
m\u00e4\u00e4ritellyn
\u00a0
prosenttiosuuden
\u00a0
palkasta,
\u00a0
mutta
\u00a0
osassa
\u00a0
j\u00e4rjestelyit\u00e4
\u00a0
vain
\u00a0
ty\u00f6nantaja
\u00a0
on
\u00a0
maksuvelvollinen.
Ty\u00f6nantajan
\u00a0
maksama
\u00a0
el\u00e4kemaksu
\u00a0
voi
\u00a0
vaihdella
\u00a0
ty\u00f6ntekij\u00e4n
\u00a0
i\u00e4n,
\u00a0
ty\u00f6suhteen
\u00a0
keston
\u00a0
ja
\u00a0
ty\u00f6ntekij\u00e4n
\u00a0
aseman
mukaan.
J\u00e4rjestelyjen
\u00a0
riskej\u00e4
\u00a0
ovat
\u00a0
pidennys
\u00a0
elini\u00e4n
\u00a0
odotteessa,
\u00a0
ennenaikainen
\u00a0
kuolema
\u00a0
tai
\u00a0
vammautuminen
\u00a0
sek\u00e4
mahdollisen
\u00a0
el\u00e4kes\u00e4\u00e4ti\u00f6n
\u00a0
varojen
\u00a0
hallinnoimiseksi
\u00a0
valittu
\u00a0
investointistrategia.
\u00a0
Inflaatiosta
\u00a0
johtuva
\u00a0
maksettavien
el\u00e4kkeiden
\u00a0
nousu
\u00a0
tarkastetaan
\u00a0
vuosittain.
MEUR
2022
2021
Rahastoimattomien
\u00a0
velvoitteiden
\u00a0
nykyarvo
74
102
Rahastoitujen
\u00a0
velvoitteiden
\u00a0
nykyarvo
138
181
Varojen
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
-142
-164
Nettovelka
\u00a0
taseessa
71
120
%
Etuus-
pohjaisen
velvoitteen
nykyarvo
J\u00e4rjestelyyn
kuuluvien
varojen
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
Sveitsi
38
61
Saksa
18
23
Muu
\u00a0
Eurooppa
32
Aasia
13
16
Yhteens\u00e4
100
100
MEUR
Etuus-
pohjaisen
velvoitteen
nykyarvo
J\u00e4rjestelyyn
kuuluvien
varojen
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
Etuus-
pohjainen
nettovelka
yhteens\u00e4
Velvoitteiden
\u00a0
ja
\u00a0
varojen
\u00a0
arvo
\u00a0
1.1.2021
290
-151
139
Valuuttakurssimuutokset
7
-7
Yrityshankinnat
\u00a0
ja
\u00a0
-myynnit
-2
-1
Kirjattu
\u00a0
tuloslaskelmaan:
Kauden
\u00a0
ty\u00f6suoritukseen
\u00a0
perustuva
\u00a0
meno
8
8
Korkokulu
\u00a0
(+)
\u00a0
/
\u00a0
korkotuotto
\u00a0
(-)
3
-2
1
Uudelleenm\u00e4\u00e4ritt\u00e4misest\u00e4
\u00a0
johtuvat
\u00a0
er\u00e4t
\u00a0
muissa
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloslaskelman
eriss\u00e4:
J\u00e4rjestelyyn
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
varojen
\u00a0
tuotto,
\u00a0
pois
\u00a0
lukien
\u00a0
korkotuotto
-5
-5
Kokemusperusteiset
\u00a0
oikaisut
1
1
V\u00e4est\u00f6tilastollisten
\u00a0
oletusten
\u00a0
muutokset
-3
-3
Taloudellisten
\u00a0
oletusten
\u00a0
muutokset
-4
-4
J\u00e4rjestelyyn
\u00a0
osallisten
\u00a0
maksusuoritukset
1
-1
Ty\u00f6nantajan
\u00a0
maksusuoritukset
-7
-7
Maksetut
\u00a0
etuudet
-19
9
-10
Velvoitteiden
\u00a0
ja
\u00a0
varojen
\u00a0
arvo
\u00a0
31.12.2021
282
-164
120
Velvoitteiden
\u00a0
ja
\u00a0
varojen
\u00a0
arvo
\u00a0
1.1.2022
282
-164
120
Valuuttakurssimuutokset
-1
-1
-2
Kirjattu
\u00a0
tuloslaskelmaan:
Kauden
\u00a0
ty\u00f6suoritukseen
\u00a0
perustuva
\u00a0
meno
7
7
Aiempaan
\u00a0
ty\u00f6suoritukseen
\u00a0
perustuva
\u00a0
meno
-1
-1
Voitot
\u00a0
(-)
\u00a0
/
\u00a0
tappiot
\u00a0
(+)
\u00a0
velvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4
-2
-2
Korkokulu
\u00a0
(+)
\u00a0
/
\u00a0
korkotuotto
\u00a0
(-)
5
-4
1
Uudelleenm\u00e4\u00e4ritt\u00e4misest\u00e4
\u00a0
johtuvat
\u00a0
er\u00e4t
\u00a0
muissa
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloslaskelman
eriss\u00e4:
J\u00e4rjestelyyn
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
varojen
\u00a0
tuotto,
\u00a0
pois
\u00a0
lukien
\u00a0
korkotuotto
31
31
Kokemusperusteiset
\u00a0
oikaisut
4
4
Taloudellisten
\u00a0
oletusten
\u00a0
muutokset
-71
-71
J\u00e4rjestelyyn
\u00a0
osallisten
\u00a0
maksusuoritukset
1
-1
Ty\u00f6nantajan
\u00a0
maksusuoritukset
-9
-9
Maksetut
\u00a0
etuudet
-15
7
-8
Velvoitteiden
\u00a0
ja
\u00a0
varojen
\u00a0
arvo
\u00a0
31.12.2022
210
-142
71
J\u00e4rjestelyyn
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
varojen
\u00a0
jakautuminen
\u00a0
omaisuusryhmitt\u00e4in:
%
2022
2021
Oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
ehtoiset
\u00a0
instrumentit
14
18
Joukkovelkakirjat
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
rahoitusinstrumentit
39
40
Kiinteist\u00f6t
19
18
Muut
\u00a0
saamiset
28
23
T\u00e4rkeimm\u00e4t
\u00a0
vakuutusmatemaattiset
\u00a0
oletukset
\u00a0
tilikauden
\u00a0
lopussa
\u00a0
ovat
\u00a0
(ilmoitettu
\u00a0
painotettuna
keskiarvona):
%
2022
2021
Diskonttauskorko
3,60
1,27
Palkkojen
\u00a0
nousu
2,24
2,22
El\u00e4kkeiden
\u00a0
nousu
0,96
1,10
31.12.2022
\u00a0
etuuspohjaisten
\u00a0
velvoitteiden
\u00a0
duraation
\u00a0
painotettu
\u00a0
keskiarvo
\u00a0
oli
\u00a0
9
\u00a0
vuotta
\u00a0
(10).
\u00a0
Konserni
\u00a0
odottaa
maksavansa
\u00a0
3
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(6)
\u00a0
etuuspohjaisiin
\u00a0
j\u00e4rjestelyihin
\u00a0
seuraavan
\u00a0
tilikauden
\u00a0
aikana.
Tulevaisuuden
\u00a0
kuolleisuusolettama
\u00a0
perustuu
\u00a0
aktuaarien
\u00a0
laskelmiin,
\u00a0
jotka
\u00a0
pohjautuvat
\u00a0
kussakin
\u00a0
maassa
julkaistuihin
\u00a0
tilastoihin
\u00a0
ja
\u00a0
kokemuksiin.
\u00a0
N\u00e4iden
\u00a0
perusteella
\u00a0
arvioitu
\u00a0
painotettu
\u00a0
keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen
\u00a0
j\u00e4ljell\u00e4
\u00a0
oleva
elinik\u00e4
\u00a0
el\u00e4kei\u00e4n
\u00a0
saavuttamisen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
on
\u00a0
seuraava:
-
2022
2021
J\u00e4rjestelyyn
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
henkil\u00f6iden
\u00a0
el\u00e4keik\u00e4
\u00a0
tilikauden
\u00a0
lopussa:
miehet
16,9
17,4
naiset
19,2
19,7
J\u00e4rjestelyyn
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
henkil\u00f6iden
\u00a0
el\u00e4keik\u00e4
\u00a0
20
\u00a0
vuoden
\u00a0
kuluttua
\u00a0
tilikauden
p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4:
miehet
16,7
17,1
naiset
18,7
19,1
Jokaiselle
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4lle
\u00a0
vakuutusmatemaattiselle
\u00a0
oletukselle
\u00a0
tehdyt
\u00a0
herkkyysanalyysit
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
alla
\u00a0
olevassa
taulukossa.
\u00a0
Taulukosta
\u00a0
k\u00e4y
\u00a0
ilmi
\u00a0
miten
\u00a0
muutokset
\u00a0
vakuutusmatemaattisissa
\u00a0
oletuksissa,
\u00a0
jotka
\u00a0
olisivat
\u00a0
olleet
kohtuullisissa
\u00a0
m\u00e4\u00e4rin
\u00a0
mahdollisia
\u00a0
tilikauden
\u00a0
lopussa,
\u00a0
olisivat
\u00a0
vaikuttaneet
\u00a0
etuuspohjaisten
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
velvoitteisiin.
\u00a0
Tehdyt
\u00a0
herkkyysanalyysit
\u00a0
soveltuvat
\u00a0
vain
\u00a0
etuuspohjaisten
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
\u00a0
velvoitteisiin
\u00a0
eik\u00e4
etuuspohjaisiin
\u00a0
el\u00e4kevelkoihin
\u00a0
kokonaisuudessaan.
Herkkyysanalyysi
-
Etuuspohjaisten
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
\u00a0
nettovelvoitteet,
\u00a0
MEUR
Muutokset
oletuksissa
2022
2021
Diskonttauskorko
kasvu
\u00a0
1%
-22
-37
Diskonttauskorko
lasku
\u00a0
1%
25
45
Palkkojen
\u00a0
nousu
kasvu
\u00a0
1%
5
9
Palkkojen
\u00a0
nousu
lasku
\u00a0
1%
-5
-7
El\u00e4kkeiden
\u00a0
nousu
kasvu
\u00a0
1%
16
28
El\u00e4kkeiden
\u00a0
nousu
lasku
\u00a0
1%
-8
-16
2.5.
\u00a0
TY\u00d6SUHDE-ETUUKSISTA
\u00a0
AIHEUTUVAT
\u00a0
KULUT
Laadintaperiaatteet
Ty\u00f6suhde
\u00a0
-etuuksia
\u00a0
ovat
\u00a0
ty\u00f6suorituksista
\u00a0
tai
\u00a0
ty\u00f6suhteen
\u00a0
p\u00e4\u00e4tt\u00e4misest\u00e4
\u00a0
eri
\u00a0
muodoissa
\u00a0
maksettavat
vastikkeet.
\u00a0
Konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
osakeperusteisia
\u00a0
maksuja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muita
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6kuluja.
Osakeperusteisten
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelmien
\u00a0
arvostaminen
\u00a0
riippuu
\u00a0
kunkin
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4n
ehdoista.
\u00a0
Yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeina
\u00a0
suoritettavat
\u00a0
palkkio-oikeudet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
mukaisesti.
\u00a0
K\u00e4teisen\u00e4
\u00a0
suoritettavat
\u00a0
palkkio-oikeudet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n
mukaisesti,
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutokset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Markkinaperusteiset
\u00a0
oikeuden
\u00a0
syntymisehdot,
\u00a0
kuten
\u00a0
osakehinnan
\u00a0
kehitys,
\u00a0
huomioidaan
\u00a0
palkkio-oikeuden
k\u00e4yp\u00e4\u00e4
\u00a0
arvoa
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4ess\u00e4.
\u00a0
Oikeuden
\u00a0
syntymisehdot,
\u00a0
jotka
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
ole
\u00a0
markkinaperusteisia,
\u00a0
kuten
\u00a0
yhti\u00f6n
tuottama
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
lis\u00e4arvo
\u00a0
(EVA
\u00a0
)
\u00a0
tai
\u00a0
edellytetty
\u00a0
palvelusaika,
\u00a0
huomioidaan
\u00a0
arvioitaessa
\u00a0
niiden
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4,
\u00a0
joihin
\u00a0
oikeus
\u00a0
syntyy.
\u00a0
Arvioita
\u00a0
niiden
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4,
\u00a0
joihin
\u00a0
oikeus
\u00a0
syntyy,
tarkistetaan
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
lopussa,
\u00a0
ja
\u00a0
muutos
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Osakeperusteisten
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelmien
\u00a0
kulut
\u00a0
kirjataan
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksista
\u00a0
aiheutuviin
kuluihin
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4n
\u00a0
edellytt\u00e4m\u00e4n
\u00a0
palvelusajan
\u00a0
aikana.
\u00a0
Kulut
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeina
suoritettavista
\u00a0
palkkio-oikeuksista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
omaa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaa
\u00a0
vastaan,
\u00a0
ja
\u00a0
kulut
\u00a0
k\u00e4teisen\u00e4
\u00a0
suoritettavista
palkkio-oikeuksista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
velkoja
\u00a0
vastaan.
Kun
\u00a0
yhti\u00f6
\u00a0
on
\u00a0
velvollinen
\u00a0
pid\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
suorittamaan
\u00a0
veroviranomaiselle
\u00a0
k\u00e4teisen\u00e4
\u00a0
ty\u00f6ntekij\u00e4n
verovelvoitteen
\u00a0
niihin
\u00a0
osakkeisiin
\u00a0
liittyen,
\u00a0
joihin
\u00a0
h\u00e4nelle
\u00a0
on
\u00a0
syntynyt
\u00a0
oikeus,
\u00a0
t\u00e4m\u00e4
\u00a0
osuus
\u00a0
huomioidaan
samalla
\u00a0
tavalla
\u00a0
kuin
\u00a0
osakkeina
\u00a0
suoritettava
\u00a0
osuus.
Konserniyhti\u00f6ill\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
eri
\u00a0
maissa
\u00a0
useita
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyj\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
ty\u00f6suhteen
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisen
\u00a0
j\u00e4lkeisi\u00e4
\u00a0
etuuksia,
\u00a0
jotka
perustuvat
\u00a0
paikallisiin
\u00a0
olosuhteisiin
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
joko
\u00a0
maksu-
\u00a0
tai
etuuspohjaisiksi
\u00a0
j\u00e4rjestelyiksi.
Maksupohjaisista
\u00a0
j\u00e4rjestelyist\u00e4
\u00a0
suoritettavat
\u00a0
kiinte\u00e4t
\u00a0
maksut
\u00a0
maksetaan
\u00a0
erilliselle
\u00a0
yhti\u00f6lle,
\u00a0
kuten
vakuutusyhti\u00f6lle,
\u00a0
ja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksista
\u00a0
aiheutuvaksi
\u00a0
kuluksi
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
kaudella,
\u00a0
johon
ne
\u00a0
kohdistuvat.
\u00a0
Konsernilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
oikeudellista
\u00a0
eik\u00e4
\u00a0
tosiasiallista
\u00a0
velvoitetta
\u00a0
lis\u00e4maksujen
\u00a0
suorittamiseen,
mik\u00e4li
\u00a0
maksujen
\u00a0
saajataho
\u00a0
ei
\u00a0
pysty
\u00a0
suoriutumaan
\u00a0
kyseisten
\u00a0
el\u00e4ke-etuuksien
\u00a0
maksamisesta.
Laadintaperiaatteet
\u00a0
etuuspohjaisiin
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyihin
\u00a0
liittyen
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
4.7.
\u00a0
El\u00e4kevelvoitteet.
MEUR
2022
2021
Palkat
\u00a0
ja
\u00a0
palkkiot
1
\u00a0
104
1
\u00a0
009
El\u00e4kekulut
Etuuspohjaiset
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
4
9
Maksupohjaiset
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
78
77
Muut
\u00a0
henkil\u00f6sivukulut
173
136
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
359
1
\u00a0
230
Lis\u00e4tietoja
\u00a0
johdon
\u00a0
palkitsemisesta
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
7.2.
\u00a0
L\u00e4hipiiritapahtumat.
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4t
Palkkoihin
\u00a0
ja
\u00a0
palkkioihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
1
\u00a0
miljoona
\u00a0
euroa
\u00a0
(8)
\u00a0
kulua
\u00a0
osakeperusteisista
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
palkitsemisj\u00e4rjestelmist\u00e4.
\u00a0
Tilikauden
\u00a0
2022
\u00a0
lopussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
oli
\u00a0
voimassa
\u00a0
kolme
\u00a0
pitk\u00e4aikaista
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4.
Pitk\u00e4aikainen
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4
\u00a0
vuosille
\u00a0
2020\u20132022
\u00a0
perustuu
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeen
\u00a0
markkina-arvon
kehitykseen
\u00a0
kolmen
\u00a0
vuoden
\u00a0
aikav\u00e4lill\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
palkkiolle
\u00a0
on
\u00a0
asetettu
\u00a0
yl\u00e4raja.
\u00a0
Kun
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyy
\u00a0
ja
ty\u00f6ss\u00e4oloehto
\u00a0
t\u00e4yttyy,
\u00a0
palkkio
\u00a0
suoritetaan
\u00a0
osakkeina.
\u00a0
Johtoryhm\u00e4n
\u00a0
j\u00e4senten
\u00a0
tulee
\u00a0
hankkia
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
osakkeita
50%:lla
\u00a0
saamistaan
\u00a0
nettopalkkioista,
\u00a0
kunnes
\u00a0
omistus,
\u00a0
jonka
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
vastaa
\u00a0
arvoltaan
\u00a0
henkil\u00f6n
perusvuosipalkkaa
\u00a0
bruttona,
\u00a0
on
\u00a0
saavutettu.
\u00a0
Palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
6.158.500
\u00a0
palkkio-oikeutta
\u00a0
ja
osakkeen
\u00a0
l\u00e4ht\u00f6hintana
\u00a0
on
\u00a0
11,10
\u00a0
euroa.
\u00a0
J\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4
\u00a0
huomioidaan
\u00a0
100%
\u00a0
sen
\u00a0
juoksuaikana
\u00a0
maksettavista
osingoista
\u00a0
ja
\u00a0
palkkio
\u00a0
voi
\u00a0
olla
\u00a0
korkeintaan
\u00a0
4,31
\u00a0
euroa
\u00a0
per
\u00a0
palkkio-oikeus.
\u00a0
J\u00e4rjestelm\u00e4n
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
mukaisesti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
\u00a0
on
\u00a0
1,34
\u00a0
euroa
\u00a0
per
\u00a0
palkkio-oikeus.
Pitk\u00e4aikainen
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4
\u00a0
vuosille
\u00a0
2021\u20132023
\u00a0
on
\u00a0
suoritusperusteinen
\u00a0
osakeohjelma.
\u00a0
Sen
\u00a0
mukaan
ohjelmaan
\u00a0
osallisille
\u00a0
annetaan
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeita,
\u00a0
jos
\u00a0
etuk\u00e4teen
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty
\u00a0
minimitaso
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
tuottamalle
taloudelliselle
\u00a0
lis\u00e4arvolle
\u00a0
(EVA)
\u00a0
saavutetaan
\u00a0
ja
\u00a0
ty\u00f6ss\u00e4oloehto
\u00a0
t\u00e4yttyy.
\u00a0
Annettavien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
perustuu
\u00a0
saavutettuun
\u00a0
EVA
\u00a0
-tasoon,
\u00a0
jonka
\u00a0
yl\u00e4raja
\u00a0
on
\u00a0
asetettu
\u00a0
175%:iin
\u00a0
tavoitetasosta.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
maksuille
\u00a0
on
asetettu
\u00a0
yl\u00e4raja,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
suhteessa
\u00a0
yksitt\u00e4isten
\u00a0
henkil\u00f6iden
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaiseen
\u00a0
peruspalkkaan.
Tavoit
\u00a0
etason
\u00a0
saavuttaminen
\u00a0
oikeuttaisi
\u00a0
ohjelmaan
\u00a0
osallisille
\u00a0
palkkioina
\u00a0
suoritettavaksi
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
1.371.499
osaketta.
\u00a0
Joissakin
\u00a0
maissa
\u00a0
paikallinen
\u00a0
lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6
\u00a0
edellytt\u00e4isi
\u00a0
kyseisen
\u00a0
palkkion
\u00a0
suorittamista
\u00a0
k\u00e4teisen\u00e4.
J\u00e4rjestelm\u00e4n
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
\u00a0
kirjanpitoa
\u00a0
varten
\u00a0
on
\u00a0
8,42
\u00a0
euroa.
Pitk\u00e4aikainen
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4
\u00a0
vuosille
\u00a0
2022\u20132024
\u00a0
on
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
suoritusperusteinen
\u00a0
osakeohjelma.
\u00a0
Sen
mukaan
\u00a0
ohjelmaan
\u00a0
osallisille
\u00a0
annetaan
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeita,
\u00a0
jos
\u00a0
etuk\u00e4teen
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty
\u00a0
minimitaso
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
tuottamalle
taloudelliselle
\u00a0
lis\u00e4arvolle
\u00a0
(painotus
\u00a0
85%)
\u00a0
ja
\u00a0
kest\u00e4v\u00e4n
\u00a0
kehityksen
\u00a0
tavoitteet
\u00a0
(painotus
\u00a0
15%)
\u00a0
saavutetaan
\u00a0
sek\u00e4
ty\u00f6ss\u00e4oloehto
\u00a0
t\u00e4yttyy.
\u00a0
Annettavien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
perustuu
\u00a0
saavutettuun
\u00a0
EVA
\u00a0
-tasoon,
\u00a0
jonka
\u00a0
yl\u00e4raja
\u00a0
on
asetettu
\u00a0
175%:iin
\u00a0
tavoitetasosta.
\u00a0
My\u00f6s
\u00a0
maksuille
\u00a0
on
\u00a0
asetettu
\u00a0
yl\u00e4raja,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
suhteessa
\u00a0
yksitt\u00e4isten
henkil\u00f6iden
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaiseen
\u00a0
peruspalkkaan.
\u00a0
Tavoitetason
\u00a0
saavuttaminen
\u00a0
oikeuttaisi
\u00a0
ohjelmaan
osallisille
\u00a0
palkkioina
\u00a0
suoritettavaksi
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
1.223.777
\u00a0
osaketta.
\u00a0
Joissakin
\u00a0
maissa
\u00a0
paikallinen
\u00a0
lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6
edellytt\u00e4isi
\u00a0
kyseisen
\u00a0
palkkion
\u00a0
suorittamista
\u00a0
k\u00e4teisen\u00e4.
\u00a0
J\u00e4rjestelm\u00e4n
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty
k\u00e4yp\u00e4
\u00a0
arvo
\u00a0
kirjanpitoa
\u00a0
varten
\u00a0
on
\u00a0
9,53
\u00a0
euroa.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfEmployeeBenefitsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_61": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Konserniyhti\u00f6ill\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
eri
\u00a0
maissa
\u00a0
useita
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyj\u00e4,
\u00a0
jotka
\u00a0
perustuvat
\u00a0
paikallisiin
\u00a0
olosuhteisiin
\u00a0
ja
k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
joko
\u00a0
maksu-
\u00a0
tai
\u00a0
etuuspohjaisiksi
\u00a0
j\u00e4rjestelyiksi.
Etuuspohjaiset
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
\u00a0
rahoitetaan
\u00a0
suorituksina
\u00a0
el\u00e4kes\u00e4\u00e4ti\u00f6ille
\u00a0
tai
\u00a0
el\u00e4kevakuutusyhti\u00f6ille.
Etuuspohjaiset
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
\u00a0
voivat
\u00a0
olla
\u00a0
rahastoimattomia
\u00a0
tai
\u00a0
kokonaan
\u00a0
tai
\u00a0
osittain
\u00a0
rahastoituja.
Etuuspohjaisten
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
\u00a0
velvoitteiden
\u00a0
nykyarvo
\u00a0
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty
\u00a0
kustakin
\u00a0
j\u00e4rjestelyst\u00e4
\u00a0
erikseen
ennakoituun
\u00a0
etuoikeusyksikk\u00f6\u00f6n
\u00a0
perustuvalla
\u00a0
vakuutusmatemaattisella
\u00a0
menetelm\u00e4ll\u00e4.
\u00a0
Etuuspohjaisiin
el\u00e4kej\u00e4rjestelyihin
\u00a0
kuuluvat
\u00a0
velvoitteet
\u00a0
kirjataan
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
varojen
\u00a0
k\u00e4yvill\u00e4
\u00a0
arvoilla
tilikauden
\u00a0
viimeisen\u00e4
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
Vakuutusmatemaattisten
\u00a0
voittojen
\u00a0
ja
\u00a0
tappioiden
\u00a0
osuus
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muut
\u00a0
uudelleenarvostukset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
laajan
\u00a0
tuloslaskelman
\u00a0
eriin
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
kaudella,
\u00a0
jonka
\u00a0
aikana
\u00a0
ne
\u00a0
syntyv\u00e4t.
\u00a0
Ty\u00f6suoritukseen
\u00a0
perustuvana
\u00a0
menona
kirjataan
\u00a0
tilikauden
\u00a0
ty\u00f6suorituksella
\u00a0
ansaitun
\u00a0
etuuspohjaisen
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyn
\u00a0
nykyarvo.
\u00a0
Etuuspohjaisesta
el\u00e4kej\u00e4rjestelyst\u00e4
\u00a0
syntyv\u00e4
\u00a0
korkokustannus
\u00a0
perustuu
\u00a0
arvostuksessa
\u00a0
k\u00e4ytettyyn
\u00a0
diskonttokorkoon.
Ty\u00f6suoritukseen
\u00a0
perustuva
\u00a0
kustannus
\u00a0
raportoidaan
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksista
\u00a0
aiheutuvissa
\u00a0
kuluissa
\u00a0
ja
korkokustannukset
\u00a0
rahoituskuluissa.
\u00a0
Etuuspohjaisten
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
\u00a0
laskennan
\u00a0
suorittavat
\u00a0
hyv\u00e4ksytyt
vakuutusmatemaatikot.
Etuuspohjaisten
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyjen
\u00a0
lis\u00e4ksi
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
muita
\u00a0
pitk\u00e4aikaisia
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksia,
\u00a0
jotka
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
erill\u00e4\u00e4n
\u00a0
etuuspohjaisista
\u00a0
el\u00e4kkeist\u00e4.
\u00a0
Velvoitteet
\u00a0
kaikista
\u00a0
muista
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksista
kirjataan
\u00a0
kuten
\u00a0
etuuspohjaiset
\u00a0
el\u00e4kkeet,
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvien
\u00a0
varojen
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4ll\u00e4
\u00a0
arvolla.
\u00a0
Pitk\u00e4aikaisten
ty\u00f6suhde-etuuksien
\u00a0
muutokset
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
tuloslaskelmalla.
Laadintaperiaatteet
\u00a0
maksupohjaisiin
\u00a0
j\u00e4rjestelmiin
\u00a0
liittyen
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
2.5.
\u00a0
Ty\u00f6suhde
\u00a0
-etuuksista
aiheutuvat
\u00a0
kulut.
Laadintaperiaatteet
Ty\u00f6suhde
\u00a0
-etuuksia
\u00a0
ovat
\u00a0
ty\u00f6suorituksista
\u00a0
tai
\u00a0
ty\u00f6suhteen
\u00a0
p\u00e4\u00e4tt\u00e4misest\u00e4
\u00a0
eri
\u00a0
muodoissa
\u00a0
maksettavat
vastikkeet.
\u00a0
Konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
osakeperusteisia
\u00a0
maksuja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muita
\u00a0
henkil\u00f6st\u00f6kuluja.
Osakeperusteisten
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelmien
\u00a0
arvostaminen
\u00a0
riippuu
\u00a0
kunkin
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4n
ehdoista.
\u00a0
Yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeina
\u00a0
suoritettavat
\u00a0
palkkio-oikeudet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n
mukaisesti.
\u00a0
K\u00e4teisen\u00e4
\u00a0
suoritettavat
\u00a0
palkkio-oikeudet
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n
mukaisesti,
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutokset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Markkinaperusteiset
\u00a0
oikeuden
\u00a0
syntymisehdot,
\u00a0
kuten
\u00a0
osakehinnan
\u00a0
kehitys,
\u00a0
huomioidaan
\u00a0
palkkio-oikeuden
k\u00e4yp\u00e4\u00e4
\u00a0
arvoa
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4ess\u00e4.
\u00a0
Oikeuden
\u00a0
syntymisehdot,
\u00a0
jotka
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
ole
\u00a0
markkinaperusteisia,
\u00a0
kuten
\u00a0
yhti\u00f6n
tuottama
\u00a0
taloudellinen
\u00a0
lis\u00e4arvo
\u00a0
(EVA
\u00a0
)
\u00a0
tai
\u00a0
edellytetty
\u00a0
palvelusaika,
\u00a0
huomioidaan
\u00a0
arvioitaessa
\u00a0
niiden
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4,
\u00a0
joihin
\u00a0
oikeus
\u00a0
syntyy.
\u00a0
Arvioita
\u00a0
niiden
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4,
\u00a0
joihin
\u00a0
oikeus
\u00a0
syntyy,
tarkistetaan
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
lopussa,
\u00a0
ja
\u00a0
muutos
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Osakeperusteisten
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelmien
\u00a0
kulut
\u00a0
kirjataan
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksista
\u00a0
aiheutuviin
kuluihin
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
j\u00e4rjestelm\u00e4n
\u00a0
edellytt\u00e4m\u00e4n
\u00a0
palvelusajan
\u00a0
aikana.
\u00a0
Kulut
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
osakkeina
suoritettavista
\u00a0
palkkio-oikeuksista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
omaa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaa
\u00a0
vastaan,
\u00a0
ja
\u00a0
kulut
\u00a0
k\u00e4teisen\u00e4
\u00a0
suoritettavista
palkkio-oikeuksista
\u00a0
kirjataan
\u00a0
velkoja
\u00a0
vastaan.
Kun
\u00a0
yhti\u00f6
\u00a0
on
\u00a0
velvollinen
\u00a0
pid\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
suorittamaan
\u00a0
veroviranomaiselle
\u00a0
k\u00e4teisen\u00e4
\u00a0
ty\u00f6ntekij\u00e4n
verovelvoitteen
\u00a0
niihin
\u00a0
osakkeisiin
\u00a0
liittyen,
\u00a0
joihin
\u00a0
h\u00e4nelle
\u00a0
on
\u00a0
syntynyt
\u00a0
oikeus,
\u00a0
t\u00e4m\u00e4
\u00a0
osuus
\u00a0
huomioidaan
samalla
\u00a0
tavalla
\u00a0
kuin
\u00a0
osakkeina
\u00a0
suoritettava
\u00a0
osuus.
Konserniyhti\u00f6ill\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
eri
\u00a0
maissa
\u00a0
useita
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyj\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
ty\u00f6suhteen
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisen
\u00a0
j\u00e4lkeisi\u00e4
\u00a0
etuuksia,
\u00a0
jotka
perustuvat
\u00a0
paikallisiin
\u00a0
olosuhteisiin
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyt
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
joko
\u00a0
maksu-
\u00a0
tai
etuuspohjaisiksi
\u00a0
j\u00e4rjestelyiksi.
Maksupohjaisista
\u00a0
j\u00e4rjestelyist\u00e4
\u00a0
suoritettavat
\u00a0
kiinte\u00e4t
\u00a0
maksut
\u00a0
maksetaan
\u00a0
erilliselle
\u00a0
yhti\u00f6lle,
\u00a0
kuten
vakuutusyhti\u00f6lle,
\u00a0
ja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
ty\u00f6suhde-etuuksista
\u00a0
aiheutuvaksi
\u00a0
kuluksi
\u00a0
sill\u00e4
\u00a0
kaudella,
\u00a0
johon
ne
\u00a0
kohdistuvat.
\u00a0
Konsernilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
oikeudellista
\u00a0
eik\u00e4
\u00a0
tosiasiallista
\u00a0
velvoitetta
\u00a0
lis\u00e4maksujen
\u00a0
suorittamiseen,
mik\u00e4li
\u00a0
maksujen
\u00a0
saajataho
\u00a0
ei
\u00a0
pysty
\u00a0
suoriutumaan
\u00a0
kyseisten
\u00a0
el\u00e4ke-etuuksien
\u00a0
maksamisesta.
Laadintaperiaatteet
\u00a0
etuuspohjaisiin
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyihin
\u00a0
liittyen
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
4.7.
\u00a0
El\u00e4kevelvoitteet.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForEmployeeBenefitsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_58": { "value": "
5.1.
\u00a0
RAHOITUSTUOTOT
\u00a0
JA
\u00a0
-KULUT
Laadintaperiaatteet
El\u00e4kevelvoitteiden
\u00a0
korkokustannukset
\u00a0
raportoidaan
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoituskuluissa.
\u00a0
Rahoitustuottoihin
ja
\u00a0
-kuluihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
liiketoimintaan
\u00a0
liittym\u00e4tt\u00f6mien
\u00a0
osakeomistusten
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutoksista
\u00a0
ja
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuvat
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
arvonalentumistappiot.
Muutokset
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4-konsernin
\u00a0
lainaportfoliota
\u00a0
vastaan
\u00a0
otettujen
\u00a0
korkosuojien
\u00a0
k\u00e4yviss\u00e4
\u00a0
arvoissa
\u00a0
kirjataan
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelman
\u00a0
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
\u00a0
Koronvaihtosopimusten
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4t
\u00a0
arvot
\u00a0
lasketaan
diskonttaamalla
\u00a0
tulevaisuuden
\u00a0
rahavirrat.
Rahoitusvaroihin
\u00a0
ja
\u00a0
-velkoihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kurssierot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuloslaskelman
\u00a0
rahoituseriss\u00e4
\u00a0
pois
\u00a0
lukien
\u00a0
sellaisista
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
lainoista
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
kurssierot,
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
osa
\u00a0
konsernin
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6\u00f6n
\u00a0
tekem\u00e4\u00e4
\u00a0
nettosijoitusta.
MEUR
2022
2021
Korkotuotot
\u00a0
lainoista
\u00a0
ja
\u00a0
saamisista
2
4
Korkotuotot
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
kirjattavista
\u00a0
rahoitusvaroista
14
8
Korkotuotot
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kirjattavista
\u00a0
erist\u00e4
3
1
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
kirjattavien
\u00a0
rahoitusvarojen
\u00a0
ja
\u00a0
-velkojen
\u00a0
arvonmuutokset
10
1
Muut
\u00a0
rahoitustuotot
2
1
Rahoitustuotot
\u00a0
yhteens\u00e4
30
15
Korkokulut
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kirjattavista
\u00a0
rahoitusveloista
-10
-11
Korkokulut
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kirjattavista
\u00a0
vuokrasopimusveloista
-4
-4
Korkokulut
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
kirjattavista
\u00a0
rahoitusveloista
-18
-10
Nettokorot
\u00a0
etuuspohjaisista
\u00a0
el\u00e4kej\u00e4rjestelyist\u00e4
-1
-1
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
kirjattavien
\u00a0
rahoitusvarojen
\u00a0
ja
\u00a0
-velkojen
arvonmuutokset
4
5
Valuuttakurssierot*
-1
-4
Lainojen
\u00a0
palkkiokulut
-1
-2
Muut
\u00a0
rahoituskulut
-4
-5
Rahoituskulut
\u00a0
yhteens\u00e4
-37
-33
Yhteens\u00e4
-6
-18
*
\u00a0
Vuonna
\u00a0
2021
\u00a0
kurssieroihin
\u00a0
sis\u00e4ltyi
\u00a0
-3
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
kurssieroa
\u00a0
suojaamattomista
\u00a0
sis\u00e4isist\u00e4
\u00a0
lainoista.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfFinanceIncomeExpenseExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_59": { "value": "
Laadintaperiaatteet
El\u00e4kevelvoitteiden
\u00a0
korkokustannukset
\u00a0
raportoidaan
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoituskuluissa.
\u00a0
Rahoitustuottoihin
ja
\u00a0
-kuluihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
liiketoimintaan
\u00a0
liittym\u00e4tt\u00f6mien
\u00a0
osakeomistusten
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutoksista
\u00a0
ja
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuvat
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
arvonalentumistappiot.
Muutokset
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4-konsernin
\u00a0
lainaportfoliota
\u00a0
vastaan
\u00a0
otettujen
\u00a0
korkosuojien
\u00a0
k\u00e4yviss\u00e4
\u00a0
arvoissa
\u00a0
kirjataan
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelman
\u00a0
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
\u00a0
Koronvaihtosopimusten
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4t
\u00a0
arvot
\u00a0
lasketaan
diskonttaamalla
\u00a0
tulevaisuuden
\u00a0
rahavirrat.
Rahoitusvaroihin
\u00a0
ja
\u00a0
-velkoihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
kurssierot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuloslaskelman
\u00a0
rahoituseriss\u00e4
\u00a0
pois
\u00a0
lukien
\u00a0
sellaisista
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
lainoista
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
kurssierot,
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
osa
\u00a0
konsernin
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6\u00f6n
\u00a0
tekem\u00e4\u00e4
\u00a0
nettosijoitusta.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForFinanceIncomeAndCostsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_60": { "value": "
El\u00e4kevelvoitteiden
\u00a0
korkokustannukset
\u00a0
raportoidaan
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoituskuluissa.
\u00a0
Rahoitustuottoihin
ja
\u00a0
-kuluihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
liiketoimintaan
\u00a0
liittym\u00e4tt\u00f6mien
\u00a0
osakeomistusten
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutoksista
\u00a0
ja
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuvat
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
arvonalentumistappiot.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForImpairmentOfFinancialAssetsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_54": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Rahoitusinstrumentit
Rahoitusinstrumentit
\u00a0
kirjataan
\u00a0
alun
\u00a0
perin
\u00a0
taseeseen
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon.
\u00a0
My\u00f6hemmin
\u00a0
rahoitusvarat
\u00a0
luokitellaan
ja
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
joko
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti.
\u00a0
Rahoitusvarojen
luokittelu
\u00a0
riippuu
\u00a0
liiketoimintamallista
\u00a0
ja
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
rahavirtaominaisuuksista.
\u00a0
Rahoitusvelat
\u00a0
luokitellaan
ja
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
my\u00f6hemmin
\u00a0
joko
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti.
Rahoitusinstrumentit
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
lyhytaikaisiksi,
\u00a0
ellei
\u00a0
niiden
\u00a0
maturiteetti
\u00a0
ylit\u00e4
\u00a0
12:ta
\u00a0
kuukautta
raportointip\u00e4iv\u00e4st\u00e4
\u00a0
eteenp\u00e4in.
\u00a0
Rahoitusinstrumentti
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta
\u00a0
vain
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
se
\u00a0
lakkaa
olemasta
\u00a0
olemassa,
\u00a0
eli
\u00a0
kun
\u00a0
sopimusperusteinen
\u00a0
oikeus
\u00a0
tai
\u00a0
velvoite
\u00a0
t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n,
\u00a0
kumotaan
\u00a0
tai
\u00a0
sen
voimassaolo
\u00a0
lakkaa.
\u00a0
Rahoitusinstrumenttien
\u00a0
tilanne
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
kunakin
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
Jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusinstrumentit
Rahoitusvarat
Jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvarat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
rahavarat,
\u00a0
sijoitukset
velkainstrumentteihin,
\u00a0
yritystodistusohjelmat,
\u00a0
myyntisaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
saamiset.
\u00a0
Omaisuuser\u00e4t
\u00a0
kirjataan
alun
\u00a0
perin
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
transaktiomenoilla,
\u00a0
ja
\u00a0
my\u00f6hemmin
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
soveltamalla
\u00a0
efektiivisen
\u00a0
koron
\u00a0
menetelm\u00e4\u00e4.
\u00a0
N\u00e4iden
\u00a0
omaisuuserien
\u00a0
tarkoitus
\u00a0
on
\u00a0
ker\u00e4t\u00e4
\u00a0
sopimukseen
perustuvia
\u00a0
rahavirtoja,
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
yksinomaan
\u00a0
lainan
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
ja
\u00a0
korkojen
\u00a0
maksuja.
\u00a0
Korkotuotot
\u00a0
kirjataan
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoitustuottoihin.
Jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kirjattuihin
\u00a0
velkainstrumentteihin
\u00a0
ja
\u00a0
yritystodistuksiin
\u00a0
tehtyihin
\u00a0
sijoituksiin
liittyv\u00e4t
\u00a0
odotettavissa
\u00a0
olevat
\u00a0
luottotappiot
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
nelj\u00e4nnesvuosittain
\u00a0
tulevaisuuteen
\u00a0
katsoen
\u00a0
sijoitusten
er\u00e4\u00e4ntymisp\u00e4iv\u00e4t
\u00a0
ja
\u00a0
vastapuoliluottoriskit
\u00a0
huomioiden.
Konserni
\u00a0
soveltaa
\u00a0
IFRS
\u00a0
9:n
\u00a0
sallimaa
\u00a0
yksinkertaistettua
\u00a0
menettely\u00e4
\u00a0
myyntisaatavista
\u00a0
odotettavissa
\u00a0
oleville
luottotappioille.
\u00a0
Sen
\u00a0
mukaan
\u00a0
saamisen
\u00a0
alkuper\u00e4isen
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
aina
\u00a0
arvostettava
\u00a0
siihen
liittyv\u00e4\u00e4
\u00a0
tappiota
\u00a0
koskeva
\u00a0
v\u00e4hennyser\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
joka
\u00a0
vastaa
\u00a0
saamisen
\u00a0
koko
\u00a0
voimassaoloajalta
odotettavissa
\u00a0
olevia
\u00a0
luottotappioita.
\u00a0
Lis\u00e4tietoa
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
4.2.
\u00a0
Myyntisaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvat
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat.
Rahoitusvelat
Jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvelat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
ostovelat
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
velat,
\u00a0
lainat
\u00a0
ja
\u00a0
luotot.
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
velat
\u00a0
kirjataan
\u00a0
alun
\u00a0
perin
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
velkojen
\u00a0
hankintaan
\u00a0
liittyvill\u00e4
transaktiomenoilla,
\u00a0
ja
\u00a0
my\u00f6hemmin
\u00a0
ne
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
ja
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
soveltamalla
\u00a0
efektiivisen
\u00a0
koron
menetelm\u00e4\u00e4
\u00a0
lyhent\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
velkaa
\u00a0
sen
\u00a0
maturiteetin
\u00a0
aikaisilla
\u00a0
diskontatuilla
\u00a0
korkomaksuilla.
\u00a0
Korkomenot
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoituskuluihin.
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusinstrumentit
Rahoitusvarat
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvarat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
muut
\u00a0
sijoitukset,
\u00a0
muut
\u00a0
lyhytaikaiset
rahavarat
\u00a0
ja
\u00a0
johdannaisinstrumentit.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
sijoitukset
\u00a0
muihin
\u00a0
yhti\u00f6ihin
\u00a0
(listatut
\u00a0
ja
\u00a0
listaamattomat
osakkeet).
Kun
\u00a0
t\u00e4llaisia
\u00a0
rahoitusvaroja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta,
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Operatiiviseen
\u00a0
liiketoimintaan
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
myynnit,
\u00a0
kuten
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
niiden
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
arvoon
\u00a0
arvostamisesta,
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
kuluihin
\u00a0
tuloslaskelmalla.
\u00a0
Muiden
osakkeiden
\u00a0
myynnit,
\u00a0
kuten
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
niiden
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostamisesta,
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
Rahoitusvelat
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvelat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
johdannaisinstrumentit,
\u00a0
jotka
\u00a0
eiv\u00e4t
t\u00e4yt\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
soveltamisedellytyksi\u00e4.
Kun
\u00a0
t\u00e4llaisia
\u00a0
rahoitusvelkoja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta,
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Tietoja
\u00a0
johdannaisinstrumenttien
\u00a0
arvostusryhmist\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
alla
\u00a0
olevista
rahoitusinstrumenteista
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.7.
\u00a0
Johdannaisinstrumentit.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForFinancialInstrumentsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_55": { "value": "
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusinstrumentit
Rahoitusvarat
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvarat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
muut
\u00a0
sijoitukset,
\u00a0
muut
\u00a0
lyhytaikaiset
rahavarat
\u00a0
ja
\u00a0
johdannaisinstrumentit.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
sijoitukset
\u00a0
muihin
\u00a0
yhti\u00f6ihin
\u00a0
(listatut
\u00a0
ja
\u00a0
listaamattomat
osakkeet).
Kun
\u00a0
t\u00e4llaisia
\u00a0
rahoitusvaroja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta,
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Operatiiviseen
\u00a0
liiketoimintaan
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
myynnit,
\u00a0
kuten
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
niiden
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
arvoon
\u00a0
arvostamisesta,
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
kuluihin
\u00a0
tuloslaskelmalla.
\u00a0
Muiden
osakkeiden
\u00a0
myynnit,
\u00a0
kuten
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
niiden
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostamisesta,
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
Rahoitusvelat
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvelat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
johdannaisinstrumentit,
\u00a0
jotka
\u00a0
eiv\u00e4t
t\u00e4yt\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
soveltamisedellytyksi\u00e4.
Kun
\u00a0
t\u00e4llaisia
\u00a0
rahoitusvelkoja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta,
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
MEUR
Jaksotet
\u00a0
-
tuun
hankinta-
menoon
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikut
\u00a0
-
teisesti
\u00a0
Tase
\u00a0
-erien
\u00a0
kirjanpito
\u00a0
-
arvot
K\u00e4yp\u00e4
arvo
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Korolliset
\u00a0
sijoitukset
4
4
4
Myyntisaamiset
11
11
11
Johdannaiset
26
26
26
Muut
\u00a0
sijoitukset
19
19
19
Muut
\u00a0
saamiset
1
1
1
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Myyntisaamiset
1
\u00a0
101
1
\u00a0
101
1
\u00a0
101
Myynniss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
myyntisaamiset
2
2
2
Johdannaiset
33
33
33
Muut
\u00a0
rahoitussaamiset
3
3
3
Rahavarat
452
9
461
461
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
568
93
1
\u00a0
661
1
\u00a0
661
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
740
740
726
Johdannaiset
1
1
1
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
209
209
209
Ostovelat
1
\u00a0
041
1
\u00a0
041
1
\u00a0
041
Johdannaiset
17
17
17
Muut
\u00a0
rahoitusvelat
5
5
5
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
995
18
2
\u00a0
013
1
\u00a0
999
-
2022
2021
MEUR
Taso
\u00a0
2
Taso
\u00a0
3
Taso
\u00a0
2
Taso
\u00a0
3
Rahoitusvarat
Muut
\u00a0
sijoitukset
19
18
Korolliset
\u00a0
sijoitukset,
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
4
5
Muut
\u00a0
saamiset,
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
1
2
Johdannaiset
59
17
Rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat,
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset*
726
855
Johdannaiset
18
23
-
MEUR
2022
2021
Kirjanpitoarvo
\u00a0
1.1.
18
19
Osakkeiden
\u00a0
hankinnat
1
1
Alaskirjaukset
0
-2
Kirjanpitoarvo
\u00a0
31.12.
19
18
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfFinancialInstrumentsAtFairValueThroughProfitOrLossExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_41": { "value": "
MEUR
Jaksotet
\u00a0
-
tuun
hankinta-
menoon
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikut
\u00a0
-
teisesti
\u00a0
Tase
\u00a0
-erien
\u00a0
kirjanpito
\u00a0
-
arvot
K\u00e4yp\u00e4
arvo
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Korolliset
\u00a0
sijoitukset
5
5
5
Myyntisaamiset
26
26
26
Johdannaiset
1
1
1
Muut
\u00a0
sijoitukset
18
18
18
Muut
\u00a0
saamiset
2
2
2
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Korolliset
\u00a0
saamiset
Myyntisaamiset
869
869
869
Myynniss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
myyntisaamiset
1
1
1
Johdannaiset
16
16
16
Muut
\u00a0
rahoitussaamiset
5
5
5
Rahavarat
723
241
964
964
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
625
282
1
\u00a0
906
1
\u00a0
906
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
851
851
855
Johdannaiset
9
9
9
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
121
121
121
Ostovelat
714
714
714
Johdannaiset
14
14
14
Muut
\u00a0
rahoitusvelat
5
5
5
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
692
23
1
\u00a0
714
1
\u00a0
718
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfDerivativeFinancialInstrumentsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_56": { "value": "
MEUR
Jaksotet
\u00a0
-
tuun
hankinta-
menoon
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikut
\u00a0
-
teisesti
\u00a0
Tase
\u00a0
-erien
\u00a0
kirjanpito
\u00a0
-
arvot
K\u00e4yp\u00e4
arvo
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Korolliset
\u00a0
sijoitukset
5
5
5
Myyntisaamiset
26
26
26
Johdannaiset
1
1
1
Muut
\u00a0
sijoitukset
18
18
18
Muut
\u00a0
saamiset
2
2
2
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Korolliset
\u00a0
saamiset
Myyntisaamiset
869
869
869
Myynniss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
myyntisaamiset
1
1
1
Johdannaiset
16
16
16
Muut
\u00a0
rahoitussaamiset
5
5
5
Rahavarat
723
241
964
964
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
625
282
1
\u00a0
906
1
\u00a0
906
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
851
851
855
Johdannaiset
9
9
9
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
121
121
121
Ostovelat
714
714
714
Johdannaiset
14
14
14
Muut
\u00a0
rahoitusvelat
5
5
5
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
692
23
1
\u00a0
714
1
\u00a0
718
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfFinancialInstrumentsAtFairValueThroughProfitOrLossExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_57": { "value": "
Laadintaperiaatteet
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
luokitellut
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytettyjen
\u00a0
arvostusmenetelmien
\u00a0
sy\u00f6tt\u00f6tiedot
\u00a0
seuraaville
kolmelle
\u00a0
tasolle:
Taso
\u00a0
1:
\u00a0
Rahoitusinstrumenttien
\u00a0
noteeratut
\u00a0
hinnat
\u00a0
ovat
\u00a0
suoraan
\u00a0
ja
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti
\u00a0
havainnoitavissa
\u00a0
julkisesti
toimivilta
\u00a0
markkinoilta
\u00a0
tai
\u00a0
muusta
\u00a0
julkisesti
\u00a0
saatavilla
\u00a0
olevasta
\u00a0
l\u00e4hteest\u00e4.
Taso
\u00a0
2:
\u00a0
Rahoitusinstrumenttien
\u00a0
hinnat
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
arvostusmenetelm\u00e4\u00e4,
\u00a0
jolle
\u00a0
sy\u00f6tt\u00f6tieto
\u00a0
on
suoraan
\u00a0
tai
\u00a0
ep\u00e4suorasti
\u00a0
havainnoitavissa
\u00a0
julkisilta
\u00a0
arvopaperimarkkinoilta
\u00a0
tai
\u00a0
muusta
\u00a0
julkisesti
\u00a0
saatavilla
olevasta
\u00a0
l\u00e4hteest\u00e4.
Taso
\u00a0
3:
\u00a0
Rahoitusinstrumentit
\u00a0
on
\u00a0
luokiteltu
\u00a0
tasolle
\u00a0
3,
\u00a0
jos
\u00a0
arvostusmenetelm\u00e4n
\u00a0
sy\u00f6tt\u00f6tietojen
\u00a0
hinnat
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
ole
julkisesti
\u00a0
havainnoitavissa
\u00a0
ja
\u00a0
kun
\u00a0
rahoitusinstrumentit
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
yhteis\u00f6n
\u00a0
omalla
\u00a0
arvostusmenetelm\u00e4ll\u00e4.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForFairValueMeasurementExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_52": { "value": "
5.3.
\u00a0
RAHAVARAT
Laadintaperiaatteet
Rahavarat
\u00a0
koostuvat
\u00a0
k\u00e4teisvaroista,
\u00a0
vaadittaessa
\u00a0
nostettavissa
\u00a0
olevista
\u00a0
pankkitalletuksista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muista
lyhytaikaisista
\u00a0
rahavaroista.
\u00a0
Muut
\u00a0
lyhytaikaiset
\u00a0
rahavarat
\u00a0
ovat
\u00a0
lyhytaikaisia
\u00a0
likvidej\u00e4
\u00a0
sijoituksia,
\u00a0
joiden
\u00a0
arvo
vaihtelee
\u00a0
v\u00e4h\u00e4isess\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4rin
\u00a0
ja
\u00a0
joiden
\u00a0
maturiteetti
\u00a0
on
\u00a0
korkeintaan
\u00a0
kolme
\u00a0
kuukautta
\u00a0
hankintahetkest\u00e4.
K\u00e4teisvarat
\u00a0
ja
\u00a0
vaadittaessa
\u00a0
nostettavissa
\u00a0
olevat
\u00a0
pankkitalletukset
\u00a0
on
\u00a0
arvostettu
\u00a0
jaksotettuun
hankintamenoon.
\u00a0
Muut
\u00a0
k\u00e4teissijoitukset
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
lukuun
\u00a0
ottamatta
sijoituksia
\u00a0
yritystodistuksiin,
\u00a0
jotka
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
cash
\u00a0
pool
\u00a0
-tileihin
liittyv\u00e4t
\u00a0
luotot
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
lyhytaikaisiin
\u00a0
rahoitusvelkoihin.
MEUR
2022
2021
Rahat
\u00a0
ja
\u00a0
pankkisaamiset*
452
708
Muut
\u00a0
rahavarat
9
256
Yhteens\u00e4
461
964
*
\u00a0
151
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(178)
\u00a0
rahoista
\u00a0
ja
\u00a0
pankkisaamisista
\u00a0
on
\u00a0
maissa,
\u00a0
joissa
\u00a0
kotiuttamista
\u00a0
on
\u00a0
rajoitettu
paikallisella
\u00a0
lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ll\u00e4,
\u00a0
eik\u00e4
\u00a0
raha
\u00a0
n\u00e4in
\u00a0
ollen
\u00a0
ollut
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
emoyhti\u00f6n
\u00a0
k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.
\u00a0
Paikallisesti
rahojen
\u00a0
ja
\u00a0
pankkisaamisten
\u00a0
k\u00e4ytt\u00f6\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
kuitenkaan
\u00a0
ole
\u00a0
rajoitettu.
Lis\u00e4ksi
\u00a0
konsernilla
\u00a0
oli
\u00a0
vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
3
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
rahavaroja
\u00a0
liittyen
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
\u00a0
omaisuuseriin.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfCashAndCashEquivalentsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_53": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Rahavarat
\u00a0
koostuvat
\u00a0
k\u00e4teisvaroista,
\u00a0
vaadittaessa
\u00a0
nostettavissa
\u00a0
olevista
\u00a0
pankkitalletuksista
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
muista
lyhytaikaisista
\u00a0
rahavaroista.
\u00a0
Muut
\u00a0
lyhytaikaiset
\u00a0
rahavarat
\u00a0
ovat
\u00a0
lyhytaikaisia
\u00a0
likvidej\u00e4
\u00a0
sijoituksia,
\u00a0
joiden
\u00a0
arvo
vaihtelee
\u00a0
v\u00e4h\u00e4isess\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4rin
\u00a0
ja
\u00a0
joiden
\u00a0
maturiteetti
\u00a0
on
\u00a0
korkeintaan
\u00a0
kolme
\u00a0
kuukautta
\u00a0
hankintahetkest\u00e4.
K\u00e4teisvarat
\u00a0
ja
\u00a0
vaadittaessa
\u00a0
nostettavissa
\u00a0
olevat
\u00a0
pankkitalletukset
\u00a0
on
\u00a0
arvostettu
\u00a0
jaksotettuun
hankintamenoon.
\u00a0
Muut
\u00a0
k\u00e4teissijoitukset
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
lukuun
\u00a0
ottamatta
sijoituksia
\u00a0
yritystodistuksiin,
\u00a0
jotka
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
cash
\u00a0
pool
\u00a0
-tileihin
liittyv\u00e4t
\u00a0
luotot
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
lyhytaikaisiin
\u00a0
rahoitusvelkoihin.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyToDetermineComponentsOfCashAndCashEquivalents", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_44": { "value": "
5.5.
\u00a0
OMA
\u00a0
P\u00c4\u00c4OMA
Oma
\u00a0
p\u00e4\u00e4oma
\u00a0
koostuu
\u00a0
osakep\u00e4\u00e4omasta,
\u00a0
ylikurssirahastosta,
\u00a0
muuntoeroista,
\u00a0
arvonmuutosrahastosta,
etuuspohjaisen
\u00a0
nettovelan
\u00a0
uudelleenm\u00e4\u00e4ritt\u00e4misest\u00e4
\u00a0
johtuvista
\u00a0
erist\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
kertyneist\u00e4
\u00a0
voittovaroista.
Osakep\u00e4\u00e4oma
\u00a0
ja
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
Vuonna
\u00a0
2021
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
hallitus
\u00a0
p\u00e4\u00e4tti
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
varsinaisen
\u00a0
yhti\u00f6kokouksen
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4m\u00e4\u00e4
\u00a0
valtuutusta
hankkia
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
omia
\u00a0
osakkeita.
\u00a0
Omien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
hankinnat
\u00a0
alkoivat
\u00a0
27.4.2021
\u00a0
ja
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyiv\u00e4t
\u00a0
5.5.2021.
Hankintojen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
hallussa
\u00a0
on
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
1.700.000
\u00a0
omaa
\u00a0
osaketta.
\u00a0
Hankitut
\u00a0
osakkeet
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
osakepohjaisten
\u00a0
kannustinj\u00e4rjestelmien
\u00a0
mukaisiin
\u00a0
maksuihin
MEUR
Osakep\u00e4\u00e4oma
Osake-
p\u00e4\u00e4oma
Ylikurssi-
rahasto
Yhteens\u00e4
\u00a0
1.1.2021
336
61
397
31.12.2021
336
61
397
31.12.2022
336
61
397
Osakkeiden
\u00a0
ja
\u00a0
\u00e4\u00e4nien
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
Ulkona
\u00a0
olevien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
31.12.2021
590
\u00a0
023
\u00a0
390
Ulkona
\u00a0
olevien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
31.12.2022
590
\u00a0
023
\u00a0
390
Ulkona
\u00a0
olevien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
painotettu
\u00a0
keskiarvo
kauden
\u00a0
aikana
590
\u00a0
023
\u00a0
390
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
osakkeella
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
nimellisarvoa.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
yksi
\u00a0
osakelaji.
\u00a0
Kaikilla
\u00a0
osakkeilla
\u00a0
on
\u00a0
yksi
\u00a0
\u00e4\u00e4ni
yhti\u00f6kokouksessa
\u00a0
ja
\u00a0
niill\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
yht\u00e4lainen
\u00a0
oikeus
\u00a0
osingonjakoon.
Osakep\u00e4\u00e4oma
Osakeannin
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
saamat
\u00a0
osakkeen
\u00a0
merkint\u00e4hinnat
\u00a0
kirjataan
\u00a0
osakep\u00e4\u00e4omaan,
\u00a0
ellei
osakeantip\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
olla
\u00a0
p\u00e4\u00e4tetty,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
osa
\u00a0
merkint\u00e4hinnasta
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sijoitetun
\u00a0
vapaan
\u00a0
oman
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
rahastoon.
Ylikurssirahasto
Ylikurssirahasto
\u00a0
on
\u00a0
sidottua
\u00a0
omaa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaa.
\u00a0
Sit\u00e4
\u00a0
voidaan
\u00a0
alentaa
\u00a0
noudattaen,
\u00a0
mit\u00e4
\u00a0
osakep\u00e4\u00e4oman
alentamisesta
\u00a0
s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n
\u00a0
osakeyhti\u00f6laissa.
\u00a0
Osakep\u00e4\u00e4omaa
\u00a0
voidaan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
korottaa
\u00a0
siirt\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
varoja
ylikurssirahastosta.
Muuntoerot
Ulkomaisten
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6iden
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten
\u00a0
muuntaminen
\u00a0
eri
\u00a0
kursseilla
\u00a0
laajassa
\u00a0
tuloslaskelmassa
\u00a0
ja
\u00a0
taseessa
aiheuttaa
\u00a0
muuntoeron,
\u00a0
joka
\u00a0
kirjataan
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
\u00a0
Ulkomaisten
\u00a0
yritysten
\u00a0
hankintamenon
\u00a0
eliminoinnista
sek\u00e4
\u00a0
hankinnan
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
kertyneiden
\u00a0
oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
erien
\u00a0
muuntamisesta
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
muuntoerot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
my\u00f6s
omassa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omassa.
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
omassa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omassa
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
tyt\u00e4ryrityksen
\u00a0
nettoinvestoinneista
\u00a0
ja
pitk\u00e4aikaisesta
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6lainasta
\u00a0
ilman
\u00a0
sovittua
\u00a0
suoritusp\u00e4iv\u00e4\u00e4
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
muuntoerot.
\u00a0
Muuntoerojen
\u00a0
muutokset
kirjataan
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin.
Arvonmuutosrahasto
Arvonmuutosrahasto
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
rahavirran
\u00a0
suojauksessa
\u00a0
k\u00e4ytettyjen
\u00a0
instrumenttien
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutokset,
\u00a0
jos
suojaus
\u00a0
on
\u00a0
tehokas,
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
edellytykset
\u00a0
ja
\u00a0
suojaussuhde
\u00a0
jatkuu
\u00a0
edelleen.
\u00a0
Muutokset
arvonmuutosrahastoon
\u00a0
sis\u00e4ltyviss\u00e4
\u00a0
eriss\u00e4
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin.
Vuoden
\u00a0
2022
\u00a0
aikana
\u00a0
on
\u00a0
rahavirtasuojausten
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutoksia
\u00a0
kirjattu
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan
\u00a0
33
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(-12).
\u00a0
Omasta
\u00a0
p\u00e4\u00e4omasta
\u00a0
on
\u00a0
vuoden
\u00a0
aikana
\u00a0
kirjattu
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
tuottoihin
nettopositioiden
\u00a0
suojista
\u00a0
3
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(4).
MEUR
Rahavirran
\u00a0
suojaukset
Arvonmuutosrahasto
\u00a0
1.1.2021
-13
K\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutoksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
verot
4
Arvonmuutosrahasto
\u00a0
1.1.2021
-9
Siirretty
\u00a0
tuloslaskelmaan,
\u00a0
veroilla
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
2
K\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutokset
-12
K\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutoksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
verot
1
Arvonmuutosrahasto
\u00a0
31.12.2021
-18
Siirretty
\u00a0
tuloslaskelmaan,
\u00a0
veroilla
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
2
K\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutokset
33
K\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutoksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
verot
-7
Arvonmuutosrahasto
\u00a0
31.12.2022
9
Emoyhti\u00f6n
\u00a0
voitonjakokelpoiset
\u00a0
varat
Laadintaperiaatteet
Hallituksen
\u00a0
yhti\u00f6kokoukselle
\u00a0
ehdottamat
\u00a0
osingot
\u00a0
v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n
\u00a0
voitonjakokelpoisesta
\u00a0
omasta
\u00a0
p\u00e4\u00e4omasta
yhti\u00f6kokouksen
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
j\u00e4lkeen.
\u00a0
Maksamattomat
\u00a0
osingot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
velkana
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4.
Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
hallitus
\u00a0
on
\u00a0
esitt\u00e4nyt,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
31.12.2022
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyneelt\u00e4
\u00a0
tilikaudelta
\u00a0
jaetaan
\u00a0
osinkona
0,26
euroa
\u00a0
osakkeelta.
\u00a0
N\u00e4in
\u00a0
osingonjako
\u00a0
on
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
153
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa.
\u00a0
J\u00e4ljelle
\u00a0
j\u00e4\u00e4v\u00e4
\u00a0
osa
\u00a0
kertyneist\u00e4
voittovaroista
\u00a0
j\u00e4tet\u00e4\u00e4n
\u00a0
vapaaseen
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
\u00a0
Tilikauden
\u00a0
2021
\u00a0
voitosta
\u00a0
jaettiin
\u00a0
osinkona
0,24
\u00a0
euroa
osakkeelta
\u00a0
osingonjaon
\u00a0
ollessa
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
142
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa.
\u00a0
J\u00e4ljelle
\u00a0
j\u00e4\u00e4nyt
\u00a0
osa
\u00a0
kertyneist\u00e4
\u00a0
voittovaroista
j\u00e4tettiin
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
vapaaseen
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
Lis\u00e4tietoja
\u00a0
omasta
\u00a0
p\u00e4\u00e4omasta
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
emoyhti\u00f6n
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
liitetiedoissa,
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
10.
\u00a0
Oma
\u00a0
p\u00e4\u00e4oma.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfShareCapitalReservesAndOtherEquityInterestExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_45": { "value": "
Osakep\u00e4\u00e4oma
\u00a0
ja
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
Vuonna
\u00a0
2021
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
hallitus
\u00a0
p\u00e4\u00e4tti
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
varsinaisen
\u00a0
yhti\u00f6kokouksen
\u00a0
my\u00f6nt\u00e4m\u00e4\u00e4
\u00a0
valtuutusta
hankkia
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
omia
\u00a0
osakkeita.
\u00a0
Omien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
hankinnat
\u00a0
alkoivat
\u00a0
27.4.2021
\u00a0
ja
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyiv\u00e4t
\u00a0
5.5.2021.
Hankintojen
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
hallussa
\u00a0
on
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
1.700.000
\u00a0
omaa
\u00a0
osaketta.
\u00a0
Hankitut
\u00a0
osakkeet
\u00a0
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
osakepohjaisten
\u00a0
kannustinj\u00e4rjestelmien
\u00a0
mukaisiin
\u00a0
maksuihin
MEUR
Osakep\u00e4\u00e4oma
Osake-
p\u00e4\u00e4oma
Ylikurssi-
rahasto
Yhteens\u00e4
\u00a0
1.1.2021
336
61
397
31.12.2021
336
61
397
31.12.2022
336
61
397
Osakkeiden
\u00a0
ja
\u00a0
\u00e4\u00e4nien
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
Ulkona
\u00a0
olevien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
31.12.2021
590
\u00a0
023
\u00a0
390
Ulkona
\u00a0
olevien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
31.12.2022
590
\u00a0
023
\u00a0
390
Ulkona
\u00a0
olevien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
painotettu
\u00a0
keskiarvo
kauden
\u00a0
aikana
590
\u00a0
023
\u00a0
390
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfTreasurySharesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_46": { "value": "
Osakep\u00e4\u00e4oma
Osakeannin
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
saamat
\u00a0
osakkeen
\u00a0
merkint\u00e4hinnat
\u00a0
kirjataan
\u00a0
osakep\u00e4\u00e4omaan,
\u00a0
ellei
osakeantip\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
olla
\u00a0
p\u00e4\u00e4tetty,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
osa
\u00a0
merkint\u00e4hinnasta
\u00a0
kirjataan
\u00a0
sijoitetun
\u00a0
vapaan
\u00a0
oman
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
rahastoon.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForIssuedCapitalExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_47": { "value": "
Muuntoerot
Ulkomaisten
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6iden
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten
\u00a0
muuntaminen
\u00a0
eri
\u00a0
kursseilla
\u00a0
laajassa
\u00a0
tuloslaskelmassa
\u00a0
ja
\u00a0
taseessa
aiheuttaa
\u00a0
muuntoeron,
\u00a0
joka
\u00a0
kirjataan
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
\u00a0
Ulkomaisten
\u00a0
yritysten
\u00a0
hankintamenon
\u00a0
eliminoinnista
sek\u00e4
\u00a0
hankinnan
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
kertyneiden
\u00a0
oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
erien
\u00a0
muuntamisesta
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
muuntoerot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
my\u00f6s
omassa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omassa.
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
omassa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omassa
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
tyt\u00e4ryrityksen
\u00a0
nettoinvestoinneista
\u00a0
ja
pitk\u00e4aikaisesta
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6lainasta
\u00a0
ilman
\u00a0
sovittua
\u00a0
suoritusp\u00e4iv\u00e4\u00e4
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
muuntoerot.
\u00a0
Muuntoerojen
\u00a0
muutokset
kirjataan
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfEffectOfChangesInForeignExchangeRatesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_49": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Hallituksen
\u00a0
yhti\u00f6kokoukselle
\u00a0
ehdottamat
\u00a0
osingot
\u00a0
v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n
\u00a0
voitonjakokelpoisesta
\u00a0
omasta
\u00a0
p\u00e4\u00e4omasta
yhti\u00f6kokouksen
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
j\u00e4lkeen.
\u00a0
Maksamattomat
\u00a0
osingot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
velkana
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4.
Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
hallitus
\u00a0
on
\u00a0
esitt\u00e4nyt,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
31.12.2022
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttyneelt\u00e4
\u00a0
tilikaudelta
\u00a0
jaetaan
\u00a0
osinkona
0,26
euroa
\u00a0
osakkeelta.
\u00a0
N\u00e4in
\u00a0
osingonjako
\u00a0
on
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
153
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa.
\u00a0
J\u00e4ljelle
\u00a0
j\u00e4\u00e4v\u00e4
\u00a0
osa
\u00a0
kertyneist\u00e4
voittovaroista
\u00a0
j\u00e4tet\u00e4\u00e4n
\u00a0
vapaaseen
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
\u00a0
Tilikauden
\u00a0
2021
\u00a0
voitosta
\u00a0
jaettiin
\u00a0
osinkona
0,24
\u00a0
euroa
osakkeelta
\u00a0
osingonjaon
\u00a0
ollessa
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
142
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa.
\u00a0
J\u00e4ljelle
\u00a0
j\u00e4\u00e4nyt
\u00a0
osa
\u00a0
kertyneist\u00e4
\u00a0
voittovaroista
j\u00e4tettiin
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
vapaaseen
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfDividendsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_48": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Hallituksen
\u00a0
yhti\u00f6kokoukselle
\u00a0
ehdottamat
\u00a0
osingot
\u00a0
v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n
\u00a0
voitonjakokelpoisesta
\u00a0
omasta
\u00a0
p\u00e4\u00e4omasta
yhti\u00f6kokouksen
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen
\u00a0
j\u00e4lkeen.
\u00a0
Maksamattomat
\u00a0
osingot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
velkana
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForDividendsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_50": { "value": "26", "decimals": 0, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsRecognisedAsDistributionsToOwnersPerShare", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR/xbrli:shares" } }, "ID_51": { "value": "24", "decimals": 0, "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DividendsRecognisedAsDistributionsToOwnersPerShare", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00", "unit": "iso4217:EUR/xbrli:shares" } }, "ID_42": { "value": "
5.6.
\u00a0
RAHOITUSVELKOJEN
\u00a0
MATURITEETTIANALYYSI
2022
Lyhyt
\u00a0
-
aikainen
Pitk\u00e4-
aikainen
MEUR
<
\u00a0
1
\u00a0
vuosi
1\u20133
vuotta
3\u20135
vuotta
>
\u00a0
5
\u00a0
vuotta
Yhteens\u00e4
Lainat
\u00a0
muilta
\u00a0
rahoituslaitoksilta*
166
224
245
47
683
Vuokrasopimusvelat
47
71
49
106
273
Ostovelat
1
\u00a0
041
1
\u00a0
041
Korkojohdannaiset,
\u00a0
saatavat
79
81
3
1
164
Korkojohdannaiset,
\u00a0
velat
-77
-93
-11
-5
-186
Valuttatermiinit,
\u00a0
saatavat
1
\u00a0
666
1
\u00a0
666
Valuttatermiinit,
\u00a0
velat
-1
\u00a0
686
-1
\u00a0
686
Muut
\u00a0
velat
5
5
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
242
283
287
149
1
\u00a0
960
*
\u00a0
Arvioidut
\u00a0
korkokustannukset
\u00a0
yhteens\u00e4
8
11
5
1
24
Arvioidut
\u00a0
sopimusperusteiset
\u00a0
rahavirrat
1
\u00a0
250
294
291
150
1
\u00a0
984
*
\u00a0
Pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
lainojen
\u00a0
korkokulut
\u00a0
lasketaan
\u00a0
31.12.2022
\u00a0
vallitsevien
\u00a0
keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isten
\u00a0
korkojen
\u00a0
perusteella.
**
\u00a0
Markkina-arvoltaan
\u00a0
negatiivisten
\u00a0
korkojohdannaisten
\u00a0
arvostus
\u00a0
er\u00e4p\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaan.
\u00a0
Sopimusten
\u00a0
mukaiset
nimellisarvot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.7.
\u00a0
Johdannaisinstrumentit.
Rahoitusvelkojen
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4t
\u00a0
arvot
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lis\u00e4tietoa
\u00a0
rahoitusvelkojen
\u00a0
arvostusryhmist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.2.
Rahoitusvarat
\u00a0
ja
\u00a0
-velat
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in.
5.2.
\u00a0
RAHOITUSVARAT
\u00a0
JA
\u00a0
-VELAT
\u00a0
ARVOSTUSRYHMITT\u00c4IN
Laadintaperiaatteet
Rahoitusinstrumentit
Rahoitusinstrumentit
\u00a0
kirjataan
\u00a0
alun
\u00a0
perin
\u00a0
taseeseen
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon.
\u00a0
My\u00f6hemmin
\u00a0
rahoitusvarat
\u00a0
luokitellaan
ja
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
joko
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti.
\u00a0
Rahoitusvarojen
luokittelu
\u00a0
riippuu
\u00a0
liiketoimintamallista
\u00a0
ja
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
rahavirtaominaisuuksista.
\u00a0
Rahoitusvelat
\u00a0
luokitellaan
ja
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
my\u00f6hemmin
\u00a0
joko
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti.
Rahoitusinstrumentit
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
lyhytaikaisiksi,
\u00a0
ellei
\u00a0
niiden
\u00a0
maturiteetti
\u00a0
ylit\u00e4
\u00a0
12:ta
\u00a0
kuukautta
raportointip\u00e4iv\u00e4st\u00e4
\u00a0
eteenp\u00e4in.
\u00a0
Rahoitusinstrumentti
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta
\u00a0
vain
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
se
\u00a0
lakkaa
olemasta
\u00a0
olemassa,
\u00a0
eli
\u00a0
kun
\u00a0
sopimusperusteinen
\u00a0
oikeus
\u00a0
tai
\u00a0
velvoite
\u00a0
t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n,
\u00a0
kumotaan
\u00a0
tai
\u00a0
sen
voimassaolo
\u00a0
lakkaa.
\u00a0
Rahoitusinstrumenttien
\u00a0
tilanne
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
kunakin
\u00a0
raportointip\u00e4iv\u00e4n\u00e4.
Jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusinstrumentit
Rahoitusvarat
Jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvarat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
rahavarat,
\u00a0
sijoitukset
velkainstrumentteihin,
\u00a0
yritystodistusohjelmat,
\u00a0
myyntisaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
saamiset.
\u00a0
Omaisuuser\u00e4t
\u00a0
kirjataan
alun
\u00a0
perin
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
transaktiomenoilla,
\u00a0
ja
\u00a0
my\u00f6hemmin
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
soveltamalla
\u00a0
efektiivisen
\u00a0
koron
\u00a0
menetelm\u00e4\u00e4.
\u00a0
N\u00e4iden
\u00a0
omaisuuserien
\u00a0
tarkoitus
\u00a0
on
\u00a0
ker\u00e4t\u00e4
\u00a0
sopimukseen
perustuvia
\u00a0
rahavirtoja,
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
yksinomaan
\u00a0
lainan
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
ja
\u00a0
korkojen
\u00a0
maksuja.
\u00a0
Korkotuotot
\u00a0
kirjataan
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoitustuottoihin.
Jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
kirjattuihin
\u00a0
velkainstrumentteihin
\u00a0
ja
\u00a0
yritystodistuksiin
\u00a0
tehtyihin
\u00a0
sijoituksiin
liittyv\u00e4t
\u00a0
odotettavissa
\u00a0
olevat
\u00a0
luottotappiot
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
nelj\u00e4nnesvuosittain
\u00a0
tulevaisuuteen
\u00a0
katsoen
\u00a0
sijoitusten
er\u00e4\u00e4ntymisp\u00e4iv\u00e4t
\u00a0
ja
\u00a0
vastapuoliluottoriskit
\u00a0
huomioiden.
Konserni
\u00a0
soveltaa
\u00a0
IFRS
\u00a0
9:n
\u00a0
sallimaa
\u00a0
yksinkertaistettua
\u00a0
menettely\u00e4
\u00a0
myyntisaatavista
\u00a0
odotettavissa
\u00a0
oleville
luottotappioille.
\u00a0
Sen
\u00a0
mukaan
\u00a0
saamisen
\u00a0
alkuper\u00e4isen
\u00a0
kirjaamisen
\u00a0
yhteydess\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
aina
\u00a0
arvostettava
\u00a0
siihen
liittyv\u00e4\u00e4
\u00a0
tappiota
\u00a0
koskeva
\u00a0
v\u00e4hennyser\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
joka
\u00a0
vastaa
\u00a0
saamisen
\u00a0
koko
\u00a0
voimassaoloajalta
odotettavissa
\u00a0
olevia
\u00a0
luottotappioita.
\u00a0
Lis\u00e4tietoa
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
4.2.
\u00a0
Myyntisaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvat
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat.
Rahoitusvelat
Jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvelat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
ostovelat
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
velat,
\u00a0
lainat
\u00a0
ja
\u00a0
luotot.
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
velat
\u00a0
kirjataan
\u00a0
alun
\u00a0
perin
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
velkojen
\u00a0
hankintaan
\u00a0
liittyvill\u00e4
transaktiomenoilla,
\u00a0
ja
\u00a0
my\u00f6hemmin
\u00a0
ne
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
ja
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
soveltamalla
\u00a0
efektiivisen
\u00a0
koron
menetelm\u00e4\u00e4
\u00a0
lyhent\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
velkaa
\u00a0
sen
\u00a0
maturiteetin
\u00a0
aikaisilla
\u00a0
diskontatuilla
\u00a0
korkomaksuilla.
\u00a0
Korkomenot
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoituskuluihin.
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusinstrumentit
Rahoitusvarat
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvarat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
muut
\u00a0
sijoitukset,
\u00a0
muut
\u00a0
lyhytaikaiset
rahavarat
\u00a0
ja
\u00a0
johdannaisinstrumentit.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
sijoitukset
\u00a0
muihin
\u00a0
yhti\u00f6ihin
\u00a0
(listatut
\u00a0
ja
\u00a0
listaamattomat
osakkeet).
Kun
\u00a0
t\u00e4llaisia
\u00a0
rahoitusvaroja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta,
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Operatiiviseen
\u00a0
liiketoimintaan
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
myynnit,
\u00a0
kuten
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
niiden
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
arvoon
\u00a0
arvostamisesta,
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
kuluihin
\u00a0
tuloslaskelmalla.
\u00a0
Muiden
osakkeiden
\u00a0
myynnit,
\u00a0
kuten
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
niiden
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostamisesta,
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
Rahoitusvelat
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvelat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
johdannaisinstrumentit,
\u00a0
jotka
\u00a0
eiv\u00e4t
t\u00e4yt\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
soveltamisedellytyksi\u00e4.
Kun
\u00a0
t\u00e4llaisia
\u00a0
rahoitusvelkoja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta,
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Tietoja
\u00a0
johdannaisinstrumenttien
\u00a0
arvostusryhmist\u00e4
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
alla
\u00a0
olevista
rahoitusinstrumenteista
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.7.
\u00a0
Johdannaisinstrumentit.
2022
MEUR
Jaksotet
\u00a0
-
tuun
hankinta-
menoon
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikut
\u00a0
-
teisesti
\u00a0
Tase
\u00a0
-erien
\u00a0
kirjanpito
\u00a0
-
arvot
K\u00e4yp\u00e4
arvo
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Korolliset
\u00a0
sijoitukset
4
4
4
Myyntisaamiset
11
11
11
Johdannaiset
26
26
26
Muut
\u00a0
sijoitukset
19
19
19
Muut
\u00a0
saamiset
1
1
1
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Myyntisaamiset
1
\u00a0
101
1
\u00a0
101
1
\u00a0
101
Myynniss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
myyntisaamiset
2
2
2
Johdannaiset
33
33
33
Muut
\u00a0
rahoitussaamiset
3
3
3
Rahavarat
452
9
461
461
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
568
93
1
\u00a0
661
1
\u00a0
661
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
740
740
726
Johdannaiset
1
1
1
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
209
209
209
Ostovelat
1
\u00a0
041
1
\u00a0
041
1
\u00a0
041
Johdannaiset
17
17
17
Muut
\u00a0
rahoitusvelat
5
5
5
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
995
18
2
\u00a0
013
1
\u00a0
999
*
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
3
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
rahavaroja
\u00a0
arvostettuna
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
liittyen
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
\u00a0
omaisuuseriin.
K\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
hierarkia
Laadintaperiaatteet
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
luokitellut
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytettyjen
\u00a0
arvostusmenetelmien
\u00a0
sy\u00f6tt\u00f6tiedot
\u00a0
seuraaville
kolmelle
\u00a0
tasolle:
Taso
\u00a0
1:
\u00a0
Rahoitusinstrumenttien
\u00a0
noteeratut
\u00a0
hinnat
\u00a0
ovat
\u00a0
suoraan
\u00a0
ja
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti
\u00a0
havainnoitavissa
\u00a0
julkisesti
toimivilta
\u00a0
markkinoilta
\u00a0
tai
\u00a0
muusta
\u00a0
julkisesti
\u00a0
saatavilla
\u00a0
olevasta
\u00a0
l\u00e4hteest\u00e4.
Taso
\u00a0
2:
\u00a0
Rahoitusinstrumenttien
\u00a0
hinnat
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
arvostusmenetelm\u00e4\u00e4,
\u00a0
jolle
\u00a0
sy\u00f6tt\u00f6tieto
\u00a0
on
suoraan
\u00a0
tai
\u00a0
ep\u00e4suorasti
\u00a0
havainnoitavissa
\u00a0
julkisilta
\u00a0
arvopaperimarkkinoilta
\u00a0
tai
\u00a0
muusta
\u00a0
julkisesti
\u00a0
saatavilla
olevasta
\u00a0
l\u00e4hteest\u00e4.
Taso
\u00a0
3:
\u00a0
Rahoitusinstrumentit
\u00a0
on
\u00a0
luokiteltu
\u00a0
tasolle
\u00a0
3,
\u00a0
jos
\u00a0
arvostusmenetelm\u00e4n
\u00a0
sy\u00f6tt\u00f6tietojen
\u00a0
hinnat
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
ole
julkisesti
\u00a0
havainnoitavissa
\u00a0
ja
\u00a0
kun
\u00a0
rahoitusinstrumentit
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
yhteis\u00f6n
\u00a0
omalla
\u00a0
arvostusmenetelm\u00e4ll\u00e4.
Rahoitusinstrumenttien
\u00a0
arvostamiseen
\u00a0
k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t
\u00a0
arvostusmallit:
\u2022
\u00a0
valuuttatermiinisopimusten
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
m\u00e4\u00e4rittely
\u00a0
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
termiinikursseilla
\u2022
\u00a0
koronvaihtosopimusten
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
laskeminen
\u00a0
havainnoitavissa
\u00a0
olevien
\u00a0
tuottok\u00e4yrien
\u00a0
perusteella
arvioituihin
\u00a0
tulevaisuuden
\u00a0
rahavirtojen
\u00a0
nykyarvoihin
\u2022
\u00a0
noteerattujen
\u00a0
markkinahintojen
\u00a0
tai
\u00a0
v\u00e4litt\u00e4j\u00e4n
\u00a0
samankaltaisille
\u00a0
instrumenteille
\u00a0
tarjoamien
\u00a0
hintojen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4minen
-
2022
2021
MEUR
Taso
\u00a0
2
Taso
\u00a0
3
Taso
\u00a0
2
Taso
\u00a0
3
Rahoitusvarat
Muut
\u00a0
sijoitukset
19
18
Korolliset
\u00a0
sijoitukset,
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
4
5
Muut
\u00a0
saamiset,
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
1
2
Johdannaiset
59
17
Rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat,
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset*
726
855
Johdannaiset
18
23
-
*
\u00a0
Arvostettu
\u00a0
jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
taseessa.
Lis\u00e4tietoja
\u00a0
rahoitusveloista
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.6.
\u00a0
Rahoitusvelkojen
\u00a0
maturiteettianalyysi.
Muut
\u00a0
sijoitukset
Muut
\u00a0
sijoitukset
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostettuja
\u00a0
noteeraamattomia
\u00a0
osakkeita.
\u00a0
N\u00e4it\u00e4
\u00a0
sijoituksia
tarkastellaan
\u00a0
DCF-mallien
\u00a0
avulla,
\u00a0
joissa
\u00a0
kriittiset
\u00a0
oletukset
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
WACC:in
\u00a0
tasoon
\u00a0
ja
\u00a0
odotettuihin
\u00a0
rahavirtoihin
osingoista.
\u00a0
Eri
\u00a0
skenaarioilla
\u00a0
saadaan
\u00a0
kuitenkin
\u00a0
niin
\u00a0
erilaisia
\u00a0
tuloksia,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
johdon
\u00a0
arvioiden
\u00a0
mukaan
\u00a0
jaksotettuun
hankintamenoon
\u00a0
arvostaminen
\u00a0
on
\u00a0
l\u00e4hinn\u00e4
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4
\u00a0
arvoa.
MEUR
2022
2021
Kirjanpitoarvo
\u00a0
1.1.
18
19
Osakkeiden
\u00a0
hankinnat
1
1
Alaskirjaukset
0
-2
Kirjanpitoarvo
\u00a0
31.12.
19
18
Vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
noteeraamattomien
\u00a0
muiden
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
(taso
\u00a0
3)
\u00a0
hankintameno
\u00a0
oli
\u00a0
19
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(18),
\u00a0
ja
niiden
\u00a0
markkina-arvo
\u00a0
oli
\u00a0
19
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(18).
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfFinancialInstrumentsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_43": { "value": "
2021
Lyhyt
\u00a0
-
aikainen
Pitk\u00e4-
aikainen
MEUR
<
\u00a0
1
\u00a0
vuosi
1\u20133
vuotta
3\u20135
vuotta
>
\u00a0
5
\u00a0
vuotta
Yhteens\u00e4
Lainat
\u00a0
muilta
\u00a0
rahoituslaitoksilta*
82
287
302
104
776
Vuokrasopimusvelat
43
61
40
71
216
Ostovelat
714
714
Korkojohdannaiset**
7
2
9
Valuttatermiinit,
\u00a0
saatavat
2
\u00a0
077
2
\u00a0
077
Valuttatermiinit,
\u00a0
velat
-2
\u00a0
079
-2
\u00a0
079
Muut
\u00a0
velat
5
5
Yhteens\u00e4
844
356
342
178
1
\u00a0
719
*
\u00a0
Arvioidut
\u00a0
korkokustannukset
\u00a0
yhteens\u00e4
5
7
3
1
16
Arvioidut
\u00a0
sopimusperusteiset
\u00a0
rahavirrat
848
363
345
178
1
\u00a0
735
2021
MEUR
Jaksotet
\u00a0
-
tuun
hankinta-
menoon
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikut
\u00a0
-
teisesti
\u00a0
Tase
\u00a0
-erien
\u00a0
kirjanpito
\u00a0
-
arvot
K\u00e4yp\u00e4
arvo
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Korolliset
\u00a0
sijoitukset
5
5
5
Myyntisaamiset
26
26
26
Johdannaiset
1
1
1
Muut
\u00a0
sijoitukset
18
18
18
Muut
\u00a0
saamiset
2
2
2
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Korolliset
\u00a0
saamiset
Myyntisaamiset
869
869
869
Myynniss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
myyntisaamiset
1
1
1
Johdannaiset
16
16
16
Muut
\u00a0
rahoitussaamiset
5
5
5
Rahavarat
723
241
964
964
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
625
282
1
\u00a0
906
1
\u00a0
906
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
851
851
855
Johdannaiset
9
9
9
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
121
121
121
Ostovelat
714
714
714
Johdannaiset
14
14
14
Muut
\u00a0
rahoitusvelat
5
5
5
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
692
23
1
\u00a0
714
1
\u00a0
718
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfFinancialInstrumentsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_40": { "value": "
5.7.
\u00a0
JOHDANNAISINSTRUMENTIT
Laadintaperiaatteet
Johdannaiset
\u00a0
ja
\u00a0
suojauslaskenta
Johdannaiset,
\u00a0
mukaan
\u00a0
lukien
\u00a0
kytketyt
\u00a0
johdannaiset,
\u00a0
kirjataan
\u00a0
alun
\u00a0
perin
\u00a0
taseeseen
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
ja
my\u00f6hemmin
\u00a0
ne
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
ja
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaiseen
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
arvoon.
\u00a0
Voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostamisesta
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmalle
\u00a0
johdannaisen
k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
tavalla.
W\u00e4rtsil\u00e4ss\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
\u00a0
toimintatavat
\u00a0
ja
\u00a0
prosessit,
\u00a0
joiden
\u00a0
avulla
\u00a0
kytketyt
\u00a0
johdannaiset
\u00a0
tunnistetaan.
Suojauslaskenta
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
suojaa
\u00a0
myynteihin
\u00a0
ja
\u00a0
ostoihin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
ulkomaan
\u00a0
valuutan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4
\u00a0
rahavirtojen
\u00a0
nettopositioita
valuuttatermiineill\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
-optioilla
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
soveltaa
\u00a0
IFRS
\u00a0
9:n
\u00a0
mukaista
\u00a0
suojauslaskentaa
\u00a0
enemmist\u00f6\u00f6n
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
valuuttatermiineist\u00e4.
\u00a0
Termiinipisteet
\u00a0
j\u00e4tet\u00e4\u00e4n
\u00a0
suojaussuhteen
\u00a0
ulkopuolelle
\u00a0
ja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan
muihin
\u00a0
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
\u00a0
Jos
\u00a0
suoja
\u00a0
on
\u00a0
kokonaan
\u00a0
tai
\u00a0
osittain
\u00a0
lopetettu,
\u00a0
lopetettu
\u00a0
osuus
\u00a0
kirjataan
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
kuluihin.
Konserni
\u00a0
dokumentoi
\u00a0
suojausj\u00e4rjestelyn
\u00a0
alussa
\u00a0
kunkin
\u00a0
suojausinstrumentin
\u00a0
ja
\u00a0
suojatun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
v\u00e4lisen
\u00a0
suhteen
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
riskinhallintatavoitteen
\u00a0
ja
\u00a0
siihen
\u00a0
sovellettavan
\u00a0
strategian.
\u00a0
T\u00e4m\u00e4n
\u00a0
prosessin
\u00a0
kautta
suojausinstrumentti
\u00a0
kytket\u00e4\u00e4n
\u00a0
siihen
\u00a0
liittyviin
\u00a0
varoihin
\u00a0
ja
\u00a0
velkoihin,
\u00a0
ennakoituihin
\u00a0
liiketapahtumiin
\u00a0
tai
\u00a0
sitoviin
sopimuksiin.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
\u00a0
valuuttajohdannaisten
\u00a0
suojaussuhteet
\u00a0
joko
\u00a0
eritt\u00e4in
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isen
\u00a0
ennakoidun
\u00a0
liiketoimen
suojaksi
\u00a0
tai
\u00a0
kiinte\u00e4ehtoisen
\u00a0
sitoumuksen
\u00a0
suojaksi.
\u00a0
Suojauslaskentasuhteet
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4n
saamisen
\u00a0
tai
\u00a0
velan
\u00a0
kirjaamishetkeen
\u00a0
saakka.
Konserni
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritettyj\u00e4
\u00a0
suojia
\u00a0
valuuttajohdannaisiin,
\u00a0
joissa
\u00a0
suojausinstrumentin
\u00a0
ja
\u00a0
suojauskohteen
keskeiset
\u00a0
ehdot,
\u00a0
valuutta
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4v\u00e4t
\u00a0
tai
\u00a0
l\u00e4hes
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4v\u00e4t.
\u00a0
Suojausaste
\u00a0
on
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
100%.
\u00a0
Koska
alla
\u00a0
olevat
\u00a0
riskit
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4v\u00e4t,
\u00a0
suojausinstrumenttien
\u00a0
katsotaan
\u00a0
kumoavan
\u00a0
kaikki
\u00a0
suojattuihin
\u00a0
liiketoimiin
liittyv\u00e4t
\u00a0
muutokset.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
tunnistaa,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
suojattujen
\u00a0
liiketoimien
\u00a0
viiv\u00e4stymiset
\u00a0
tai
\u00a0
peruuntumiset
\u00a0
saattavat
aiheuttaa
\u00a0
tehottomuutta.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
kuitenkin
\u00a0
soveltaa
\u00a0
jatkostrategiaa,
\u00a0
jonka
\u00a0
mukaan
\u00a0
johdannaisia
\u00a0
jatketaan
tai
\u00a0
p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n
\u00a0
ennenaikaisesti,
\u00a0
jotta
\u00a0
alla
\u00a0
olevat
\u00a0
liiketoimet
\u00a0
saadaan
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Suojauksen
\u00a0
tehokkuutta
koskevia
\u00a0
vaatimuksia
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
IFRS
\u00a0
9:n
\u00a0
vaatimusten
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
huomioiden
\u00a0
vaatimukset
\u00a0
taloudelliseen
suhteeseen,
\u00a0
luottoriskiin
\u00a0
ja
\u00a0
suojausasteeseen
\u00a0
liittyen.
Ulkopuoliset
\u00a0
suojaukset
\u00a0
tehd\u00e4\u00e4n
\u00a0
tyypillisesti
\u00a0
lyhyill\u00e4
\u00a0
maturiteeteilla
\u00a0
(enint\u00e4\u00e4n
\u00a0
yksi
\u00a0
vuosi)
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
vain
korkean
\u00a0
luottoluokituksen
\u00a0
(A-
\u00a0
v\u00e4himm\u00e4isluottoluokkavaatimus)
\u00a0
vastapuolia,
\u00a0
joten
\u00a0
vastapuoliriskill\u00e4
\u00a0
on
v\u00e4h\u00e4inen
\u00a0
vaikutus
\u00a0
suojien
\u00a0
markkina-arvon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen.
\u00a0
Koska
\u00a0
joidenkin
\u00a0
suojattavien
\u00a0
rahavirtojen
maturiteetti
\u00a0
on
\u00a0
pidempi
\u00a0
kuin
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
suojaavien
\u00a0
instrumenttien,
\u00a0
suojausten
\u00a0
ja
\u00a0
alla
\u00a0
olevien
\u00a0
rahavirtojen
nykyarvojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
aina
\u00a0
t\u00e4ysin
\u00a0
kumoa
\u00a0
toisiaan
\u00a0
suojauksen
\u00a0
elinaikana.
\u00a0
Maturiteettierosta
\u00a0
johtuva
tehottomuus
\u00a0
lasketaan
\u00a0
vuosinelj\u00e4nneksitt\u00e4in
\u00a0
ja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
muihin
\u00a0
rahoitustuottoihin
tai
\u00a0
-kuluihin
\u00a0
konsernitasolla.
My\u00f6s
\u00a0
korkosuojiin
\u00a0
voidaan
\u00a0
soveltaa
\u00a0
suojauslaskentaa.
\u00a0
N\u00e4iss\u00e4
\u00a0
tapauksissa
\u00a0
kriittiset
\u00a0
ehdot,
vaihtuvakorkoinen
\u00a0
viitekorko
\u00a0
ja
\u00a0
lyhennyssuunnitelma
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4v\u00e4t,
\u00a0
joten
\u00a0
suojauksen
\u00a0
odotetaan
\u00a0
olevan
\u00a0
eritt\u00e4in
tehokas.
\u00a0
Koska
\u00a0
vain
\u00a0
korkean
\u00a0
luottoluokituksen
\u00a0
(A-
\u00a0
v\u00e4himm\u00e4isluottoluokkavaatimus)
\u00a0
omaavia
\u00a0
vastapuolia
hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n
\u00a0
ISDA-yleissopimuksen
\u00a0
mukaisesti,
\u00a0
vastapuoliluottoriskill\u00e4
\u00a0
odotetaan
\u00a0
olevan
\u00a0
minimaalinen
vaikutus
\u00a0
suojan
\u00a0
arvostukseen.
Rahavirran
\u00a0
suojaaminen
Jos
\u00a0
johdannaissopimus
\u00a0
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
suojaavaksi
\u00a0
ja
\u00a0
se
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
rahavirtasuojan
\u00a0
vaatimukset,
siihen
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutokset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin,
\u00a0
jotka
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
arvonmuutosrahastossa,
\u00a0
mik\u00e4li
\u00a0
suojaus
\u00a0
on
\u00a0
tehokas.
\u00a0
Valuuttatermiinien
\u00a0
osalta
\u00a0
spot-osuus
\u00a0
sis\u00e4ltyy
suojaussuhteeseen,
\u00a0
kun
\u00a0
termiinipisteet
\u00a0
on
\u00a0
j\u00e4tetty
\u00a0
suojan
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misen
\u00a0
ulkopuolelle.
\u00a0
Muiden
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
erien
\u00a0
kautta
\u00a0
johdannaisiin
\u00a0
liittyv\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvonmuutosrahastoon
\u00a0
kertynyt
\u00a0
voitto
\u00a0
tai
\u00a0
tappio
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
samalla
raportointikaudella
\u00a0
kuin
\u00a0
suojattuihin
\u00a0
velvoitteisiin
\u00a0
tai
\u00a0
ennusteisiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
tapahtumat,
\u00a0
esimerkiksi
\u00a0
myynnin
\u00a0
tai
ostojen
\u00a0
oikaisuna.
\u00a0
Suojausten
\u00a0
nettopositioiden
\u00a0
tulos
\u00a0
raportoidaan
\u00a0
omalla
\u00a0
rivill\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuloslaskelmassa.
Suojauslaskennan
\u00a0
oikaisut
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
suojauskohteen
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuviin
\u00a0
varoihin,
sopimukseen
\u00a0
perustuviin
\u00a0
velkoihin
\u00a0
ja
\u00a0
varastoihin.
\u00a0
Suojauksesta
\u00a0
johtuvan
\u00a0
voiton
\u00a0
tai
\u00a0
tappion
\u00a0
tehoton
\u00a0
osuus
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
kuluihin.
\u00a0
Korkoerosta
\u00a0
johtuvat
valuuttatermiinien
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutokset
\u00a0
(termiinipisteiden
\u00a0
vaikutus)
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
Vuokrasopimuksen
\u00a0
rahavirran
\u00a0
suojaus
\u00a0
vaihtuvaa
\u00a0
korkoa
\u00a0
vastaan
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
poistoihin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
rahoitustuottoihin
ja
\u00a0
-kuluihin.
Lis\u00e4tietoja
\u00a0
rahavirtasuojausten
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutoksista
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.5.
\u00a0
Oma
\u00a0
p\u00e4\u00e4oma,
\u00a0
ja
lis\u00e4tietoja
\u00a0
rahavirtasuojausten
\u00a0
tehottomasta
\u00a0
osuudesta
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.1.
\u00a0
Rahoitustuotot
\u00a0
ja
\u00a0
-kulut.
Konserni
\u00a0
soveltaa
\u00a0
suojauslaskentaa
\u00a0
enemmist\u00f6\u00f6n
\u00a0
valuuttatermiineist\u00e4.
Avoimet
\u00a0
operatiiviset
\u00a0
valuuttapositiot
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4en
\u00a0
rahoituksen
\u00a0
suojataan
\u00a0
johdannaisilla
\u00a0
alla
\u00a0
olevan
\u00a0
mukaisesti.
Suojattavien
\u00a0
valuuttaerien
\u00a0
ja
\u00a0
suojausinstrumenttien
\u00a0
nimellisarvot
2022
2021
MEUR
Suojaus-
laskentaa
vastaan
Netto-
velkoja
\u00a0
vasten
Muita
kohteita
vastaan
Suojaus-
laskentaa
vastaan
Netto-
velkoja
\u00a0
vasten
Muita
kohteita
vastaan
Valuuttatermiinit,
\u00a0
nimellisarvo
(molemmat
\u00a0
valuutat)
EUR*
952
432
291
1
\u00a0
399
204
439
USD
567
180
773
56
184
NOK
132
156
242
176
GBP
8
54
78
51
32
37
CHF
46
84
3
52
53
10
CNY
14
11
1
32
11
AUD
16
34
43
31
14
MXN
14
41
53
SGD
16
15
1
22
15
SEK
40
1
9
28
1
6
CAD
25
13
2
38
3
Muut
\u00a0
valuutat**
62
64
99
48
Valuuttajohdannaisten
kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
(nimelisarvo)
946
432
302
1
\u00a0
417
204
456
*
\u00a0
Euroa
\u00a0
ei
\u00a0
pidet\u00e4
\u00a0
valuuttariskin\u00e4
\u00a0
emoyhti\u00f6lle.
**
\u00a0
Muut
\u00a0
valuutat
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4
\u00a0
merkitt\u00e4vi\u00e4
\u00a0
yksitt\u00e4isi\u00e4
\u00a0
valuuttoja.
Nettovelat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
emoyhti\u00f6n
\u00a0
antamat
\u00a0
ei-eurom\u00e4\u00e4r\u00e4iset
\u00a0
sis\u00e4iset
\u00a0
lainat
\u00a0
ja
\u00a0
talletukset.
IFRS:n
\u00a0
mukaista
\u00a0
suojauslaskentaa
\u00a0
on
\u00a0
sovellettu
\u00a0
946
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
(1.471)
\u00a0
arvosta
\u00a0
valuuttatermiineihin.
Suojaukseen
\u00a0
ei
\u00a0
k\u00e4ytetty
\u00a0
optioita
\u00a0
vuosina
\u00a0
2022
\u00a0
tai
\u00a0
2021.
\u00a0
Viiden
\u00a0
prosentin
\u00a0
valuuttakurssiliikkeen
\u00a0
vaikutus
\u00a0
n\u00e4iden
johdannaisten
\u00a0
arvostukseen
\u00a0
aiheuttaisi
\u00a0
noin
\u00a0
35
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
(73)
\u00a0
muutoksen
\u00a0
konsernin
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
Molemmat
\u00a0
vertailuluvut
\u00a0
on
\u00a0
oikaistu
\u00a0
vastaamaan
\u00a0
nettopositioiden
\u00a0
suojausta.
\u00a0
Koska
\u00a0
kaikki
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4t
kiinte\u00e4hintaiset
\u00a0
osto-
\u00a0
ja
\u00a0
myyntisopimukset
\u00a0
on
\u00a0
suojattu,
\u00a0
operatiivisen
\u00a0
toiminnan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
herkkyys
valuuttakurssimuutoksille
\u00a0
(sis\u00e4inen
\u00a0
rahoitus
\u00a0
pois
\u00a0
lukien)
\u00a0
oletetaan
\u00a0
olevan
\u00a0
v\u00e4h\u00e4inen.
2022
2021
MEUR
Suojatut
\u00a0
raha-
virrat,
netto-
m\u00e4\u00e4r\u00e4
Suo-
jauk-
set,
netto-
m\u00e4\u00e4r\u00e4
Suo-
jauk-
set,
brutto-
m\u00e4\u00e4r\u00e4
Suojatut
\u00a0
raha-
virrat,
netto-
m\u00e4\u00e4r\u00e4
Suo-
jauk-
set,
netto-
m\u00e4\u00e4r\u00e4
Suo-
jauk-
set,
brutto-
m\u00e4\u00e4r\u00e4
Nimellisarvot
EUR
73
79
952
257
257
1
\u00a0
399
USD
297
299
567
657
653
773
NOK
130
132
132
221
222
242
GBP
12
8
8
47
44
51
MXN
18
14
14
38
37
53
CNY
13
14
14
33
32
32
SGD
16
16
16
19
18
22
CHF
40
42
46
53
48
52
CAD
28
25
25
30
31
38
Muut
77
74
118
116
107
171
Yhteens\u00e4
702
703
1
\u00a0
893
1
\u00a0
471
1
\u00a0
449
2
\u00a0
833
MEUR
2022
2021
Valuuttatermiinit,
\u00a0
joihin
\u00a0
sovelletaan
\u00a0
suojauslaskentaa
2022
-
1
\u00a0
417
2023
946
-
Ennustetut,
\u00a0
eritt\u00e4in
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6iset
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
vuosittain
\u00a0
(suojattu)
\u00a0
2022
-
1
\u00a0
934
2023
1
\u00a0
902
226
2024
145
56
2025
46
44
2026
5
151*
2027\u2013
1
-
*
\u00a0
Vertailukauden
\u00a0
osalta
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
2026
\u00a0
ja
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
my\u00f6hemmin.
Johdannaisinstrumentit
MEUR
2022
joista
suljettu
2021
joista
suljettu
Johdannaisinstrumenttien
\u00a0
nimellisarvot
\u00a0
(taso
\u00a0
2)
Koronvaihtosopimukset
205
408
Koron-
\u00a0
ja
\u00a0
valuutanvaihtosopimukset
142
153
Netotettava
\u00a0
termiinikauppa
\u00a0
(NDF),
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
alla
5
Valuuttatermiinit,
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
alla
942
626
1
\u00a0
417
676
Valuuttatermiinit,
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
ulkopuolella
735
301
660
179
Yhteens\u00e4
2
\u00a0
028
927
2
\u00a0
639
855
Johdannaisinstrumenttien
\u00a0
markkina
\u00a0
-arvostukset
\u00a0
(taso
\u00a0
2)
Koronvaihtosopimukset
26
-4
Koron-
\u00a0
ja
\u00a0
valuutanvaihtosopimukset
-6
-5
Valuuttatermiinit,
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
alla
12
-1
Valuuttatermiinit,
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
ulkopuolella
9
3
Yhteens\u00e4
41
-6
-
Lis\u00e4ksi
\u00a0
konsernilla
\u00a0
oli
\u00a0
kuparifutuureja
\u00a0
1.190
\u00a0
tonnia
\u00a0
(933),
\u00a0
joiden
\u00a0
arvo
\u00a0
oli
\u00a0
9
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(8).
Valuuttatermiinit
\u00a0
suojaavat
\u00a0
transaktioriskilt\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t
\u00a0
seuraavan
\u00a0
12
\u00a0
kuukauden
\u00a0
(12)
\u00a0
aikana.
Valuuttatermiini
\u00a0
on
\u00a0
suljettu,
\u00a0
kun
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
samassa
\u00a0
valuutassa
\u00a0
samalla
\u00a0
arvop\u00e4iv\u00e4ll\u00e4
\u00a0
kompensoivat
\u00a0
toisiaan.
Koronvaihtosopimukset
\u00a0
ovat
\u00a0
eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
niiden
\u00a0
keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen
\u00a0
juoksuaika
\u00a0
on
\u00a0
74
\u00a0
kuukautta
\u00a0
(52).
Koron-
\u00a0
ja
\u00a0
valuutanvaihtosopimusten
\u00a0
keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen
\u00a0
juoksuaika
\u00a0
on
\u00a0
16
\u00a0
kuukautta
\u00a0
(31).
Muutokset
\u00a0
korkojohdannaisten
\u00a0
markkina-arvossa
\u00a0
kirjataan
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmaan
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
\u00a0
IFRS
\u00a0
9:n
\u00a0
mukaista
\u00a0
rahavirran
\u00a0
suojauslaskentaa
\u00a0
sovelletaan
\u00a0
kuitenkin
\u00a0
125
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
(128)
\u00a0
suuruiseen
\u00a0
koronvaihtosopimukseen,
\u00a0
joka
\u00a0
er\u00e4\u00e4ntyy
\u00a0
2031.
\u00a0
Kyseinen
\u00a0
korkosuoja
\u00a0
vaihtaa
ison
\u00a0
vuokrasopimusvelan
\u00a0
korkomaksut
\u00a0
muuttuvista
\u00a0
kiinteisiin.
\u00a0
Koska
\u00a0
suojalla
\u00a0
ja
\u00a0
sen
\u00a0
perustana
\u00a0
olevalla
rahavirralla
\u00a0
on
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4v\u00e4t
\u00a0
keskeiset
\u00a0
ehdot,
\u00a0
ja
\u00a0
suojaussuhde
\u00a0
on
\u00a0
1:1,
\u00a0
suojauksen
\u00a0
odotetaan
\u00a0
olevan
\u00a0
t\u00e4ysin
tehokas.
\u00a0
Vuoden
\u00a0
2022
\u00a0
aikana
\u00a0
rahavirtasuojan
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutosta
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin
21
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(-2).
\u00a0
Toteutuneet
\u00a0
ja
\u00a0
kertyneet
\u00a0
korot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
poistoihin
\u00a0
ja
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
Vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
ei
\u00a0
tunnistettu
\u00a0
kytkettyj\u00e4
\u00a0
johdannaisia.
Normaalisti
\u00a0
kaikki
\u00a0
konsernin
\u00a0
johdannaiset
\u00a0
tehd\u00e4\u00e4n
\u00a0
International
\u00a0
Swaps
\u00a0
and
\u00a0
Derivatives
\u00a0
Associationin
\u00a0
Master
Agreement
\u00a0
-sopimusten
\u00a0
(ISDA)
\u00a0
alla.
\u00a0
Mik\u00e4li
\u00a0
sopimusosapuoli
\u00a0
on
\u00a0
sopimuksessa
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritellyn
\u00a0
luottotapahtuman
kohteena,
\u00a0
on
\u00a0
toisella
\u00a0
sopimusosapuolella
\u00a0
oikeus
\u00a0
vaatia
\u00a0
kaikkien
\u00a0
avoimien
\u00a0
johdannaisten
\u00a0
ennenaikaista
er\u00e4\u00e4nnytt\u00e4mist\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
niiden
\u00a0
netottamista.
\u00a0
N\u00e4m\u00e4
\u00a0
sopimukset
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
kuitenkaan
\u00a0
t\u00e4yt\u00e4
\u00a0
tase-erien
netotusvaatimuksia.
\u00a0
Alla
\u00a0
olevassa
\u00a0
taulukossa
\u00a0
on
\u00a0
kyseisten
\u00a0
sopimusten
\u00a0
alla
\u00a0
tehtyjen
\u00a0
rahoitusinstrumenttien
kirjanpitoarvot.
MEUR
2022
2021
Johdannaisinstrumenttien
\u00a0
markkina
\u00a0
-arvostuks
\u00a0
et
\u00a0
ISDA-sopimusten
\u00a0
alla
Varat
Koronvaihtosopimukset
26
Valuuttatermiinit
33
16
Yhteens\u00e4
59
17
Velat
Koronvaihtosopimukset
-4
Koron-
\u00a0
ja
\u00a0
valuutanvaihtosopimukset
-6
-5
Valuuttatermiinit
-11
-14
Yhteens\u00e4
-18
-23
Johdannaisinstrumenttien
\u00a0
markkina
\u00a0
-arvostukset
\u00a0
ISDA-sopimusten
\u00a0
alla
Varat
46
4
Velat
-5
-10
Yhteens\u00e4
41
-6
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusinstrumentit
Rahoitusvarat
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvarat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
muut
\u00a0
sijoitukset,
\u00a0
muut
\u00a0
lyhytaikaiset
rahavarat
\u00a0
ja
\u00a0
johdannaisinstrumentit.
\u00a0
N\u00e4ihin
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
sijoitukset
\u00a0
muihin
\u00a0
yhti\u00f6ihin
\u00a0
(listatut
\u00a0
ja
\u00a0
listaamattomat
osakkeet).
Kun
\u00a0
t\u00e4llaisia
\u00a0
rahoitusvaroja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta,
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
Operatiiviseen
\u00a0
liiketoimintaan
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
osakkeiden
\u00a0
myynnit,
\u00a0
kuten
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
niiden
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
arvoon
\u00a0
arvostamisesta,
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
kuluihin
\u00a0
tuloslaskelmalla.
\u00a0
Muiden
osakkeiden
\u00a0
myynnit,
\u00a0
kuten
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
niiden
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostamisesta,
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
tuloslaskelmalla
\u00a0
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
Rahoitusvelat
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikutteisesti
\u00a0
arvostettavat
\u00a0
rahoitusvelat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
johdannaisinstrumentit,
\u00a0
jotka
\u00a0
eiv\u00e4t
t\u00e4yt\u00e4
\u00a0
suojauslaskennan
\u00a0
soveltamisedellytyksi\u00e4.
Kun
\u00a0
t\u00e4llaisia
\u00a0
rahoitusvelkoja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
pois
\u00a0
taseesta,
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
voitot
\u00a0
ja
tappiot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan.
MEUR
Jaksotet
\u00a0
-
tuun
hankinta-
menoon
K\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tulosvaikut
\u00a0
-
teisesti
\u00a0
Tase
\u00a0
-erien
\u00a0
kirjanpito
\u00a0
-
arvot
K\u00e4yp\u00e4
arvo
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Korolliset
\u00a0
sijoitukset
4
4
4
Myyntisaamiset
11
11
11
Johdannaiset
26
26
26
Muut
\u00a0
sijoitukset
19
19
19
Muut
\u00a0
saamiset
1
1
1
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvarat
Myyntisaamiset
1
\u00a0
101
1
\u00a0
101
1
\u00a0
101
Myynniss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
myyntisaamiset
2
2
2
Johdannaiset
33
33
33
Muut
\u00a0
rahoitussaamiset
3
3
3
Rahavarat
452
9
461
461
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
568
93
1
\u00a0
661
1
\u00a0
661
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
740
740
726
Johdannaiset
1
1
1
Lyhytaikaiset
\u00a0
rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat
209
209
209
Ostovelat
1
\u00a0
041
1
\u00a0
041
1
\u00a0
041
Johdannaiset
17
17
17
Muut
\u00a0
rahoitusvelat
5
5
5
Kirjanpitoarvo
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
1
\u00a0
995
18
2
\u00a0
013
1
\u00a0
999
-
2022
2021
MEUR
Taso
\u00a0
2
Taso
\u00a0
3
Taso
\u00a0
2
Taso
\u00a0
3
Rahoitusvarat
Muut
\u00a0
sijoitukset
19
18
Korolliset
\u00a0
sijoitukset,
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
4
5
Muut
\u00a0
saamiset,
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
1
2
Johdannaiset
59
17
Rahoitusvelat
Korolliset
\u00a0
velat,
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset*
726
855
Johdannaiset
18
23
-
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfDerivativeFinancialInstrumentsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_39": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Johdannaiset
\u00a0
ja
\u00a0
suojauslaskenta
Johdannaiset,
\u00a0
mukaan
\u00a0
lukien
\u00a0
kytketyt
\u00a0
johdannaiset,
\u00a0
kirjataan
\u00a0
alun
\u00a0
perin
\u00a0
taseeseen
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
ja
my\u00f6hemmin
\u00a0
ne
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
ja
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
mukaiseen
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
arvoon.
\u00a0
Voitot
\u00a0
ja
\u00a0
tappiot
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostamisesta
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmalle
\u00a0
johdannaisen
k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
tavalla.
W\u00e4rtsil\u00e4ss\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
\u00a0
toimintatavat
\u00a0
ja
\u00a0
prosessit,
\u00a0
joiden
\u00a0
avulla
\u00a0
kytketyt
\u00a0
johdannaiset
\u00a0
tunnistetaan.
Suojauslaskenta
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
suojaa
\u00a0
myynteihin
\u00a0
ja
\u00a0
ostoihin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
ulkomaan
\u00a0
valuutan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4
\u00a0
rahavirtojen
\u00a0
nettopositioita
valuuttatermiineill\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
-optioilla
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
soveltaa
\u00a0
IFRS
\u00a0
9:n
\u00a0
mukaista
\u00a0
suojauslaskentaa
\u00a0
enemmist\u00f6\u00f6n
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
valuuttatermiineist\u00e4.
\u00a0
Termiinipisteet
\u00a0
j\u00e4tet\u00e4\u00e4n
\u00a0
suojaussuhteen
\u00a0
ulkopuolelle
\u00a0
ja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan
muihin
\u00a0
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
\u00a0
Jos
\u00a0
suoja
\u00a0
on
\u00a0
kokonaan
\u00a0
tai
\u00a0
osittain
\u00a0
lopetettu,
\u00a0
lopetettu
\u00a0
osuus
\u00a0
kirjataan
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
kuluihin.
Konserni
\u00a0
dokumentoi
\u00a0
suojausj\u00e4rjestelyn
\u00a0
alussa
\u00a0
kunkin
\u00a0
suojausinstrumentin
\u00a0
ja
\u00a0
suojatun
\u00a0
omaisuuser\u00e4n
v\u00e4lisen
\u00a0
suhteen
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
riskinhallintatavoitteen
\u00a0
ja
\u00a0
siihen
\u00a0
sovellettavan
\u00a0
strategian.
\u00a0
T\u00e4m\u00e4n
\u00a0
prosessin
\u00a0
kautta
suojausinstrumentti
\u00a0
kytket\u00e4\u00e4n
\u00a0
siihen
\u00a0
liittyviin
\u00a0
varoihin
\u00a0
ja
\u00a0
velkoihin,
\u00a0
ennakoituihin
\u00a0
liiketapahtumiin
\u00a0
tai
\u00a0
sitoviin
sopimuksiin.
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
\u00a0
valuuttajohdannaisten
\u00a0
suojaussuhteet
\u00a0
joko
\u00a0
eritt\u00e4in
\u00a0
todenn\u00e4k\u00f6isen
\u00a0
ennakoidun
\u00a0
liiketoimen
suojaksi
\u00a0
tai
\u00a0
kiinte\u00e4ehtoisen
\u00a0
sitoumuksen
\u00a0
suojaksi.
\u00a0
Suojauslaskentasuhteet
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4n
saamisen
\u00a0
tai
\u00a0
velan
\u00a0
kirjaamishetkeen
\u00a0
saakka.
Konserni
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritettyj\u00e4
\u00a0
suojia
\u00a0
valuuttajohdannaisiin,
\u00a0
joissa
\u00a0
suojausinstrumentin
\u00a0
ja
\u00a0
suojauskohteen
keskeiset
\u00a0
ehdot,
\u00a0
valuutta
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4v\u00e4t
\u00a0
tai
\u00a0
l\u00e4hes
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4v\u00e4t.
\u00a0
Suojausaste
\u00a0
on
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
100%.
\u00a0
Koska
alla
\u00a0
olevat
\u00a0
riskit
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4v\u00e4t,
\u00a0
suojausinstrumenttien
\u00a0
katsotaan
\u00a0
kumoavan
\u00a0
kaikki
\u00a0
suojattuihin
\u00a0
liiketoimiin
liittyv\u00e4t
\u00a0
muutokset.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
tunnistaa,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
suojattujen
\u00a0
liiketoimien
\u00a0
viiv\u00e4stymiset
\u00a0
tai
\u00a0
peruuntumiset
\u00a0
saattavat
aiheuttaa
\u00a0
tehottomuutta.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
kuitenkin
\u00a0
soveltaa
\u00a0
jatkostrategiaa,
\u00a0
jonka
\u00a0
mukaan
\u00a0
johdannaisia
\u00a0
jatketaan
tai
\u00a0
p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n
\u00a0
ennenaikaisesti,
\u00a0
jotta
\u00a0
alla
\u00a0
olevat
\u00a0
liiketoimet
\u00a0
saadaan
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n.
\u00a0
Suojauksen
\u00a0
tehokkuutta
koskevia
\u00a0
vaatimuksia
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
IFRS
\u00a0
9:n
\u00a0
vaatimusten
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
huomioiden
\u00a0
vaatimukset
\u00a0
taloudelliseen
suhteeseen,
\u00a0
luottoriskiin
\u00a0
ja
\u00a0
suojausasteeseen
\u00a0
liittyen.
Ulkopuoliset
\u00a0
suojaukset
\u00a0
tehd\u00e4\u00e4n
\u00a0
tyypillisesti
\u00a0
lyhyill\u00e4
\u00a0
maturiteeteilla
\u00a0
(enint\u00e4\u00e4n
\u00a0
yksi
\u00a0
vuosi)
\u00a0
ja
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
vain
korkean
\u00a0
luottoluokituksen
\u00a0
(A-
\u00a0
v\u00e4himm\u00e4isluottoluokkavaatimus)
\u00a0
vastapuolia,
\u00a0
joten
\u00a0
vastapuoliriskill\u00e4
\u00a0
on
v\u00e4h\u00e4inen
\u00a0
vaikutus
\u00a0
suojien
\u00a0
markkina-arvon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen.
\u00a0
Koska
\u00a0
joidenkin
\u00a0
suojattavien
\u00a0
rahavirtojen
maturiteetti
\u00a0
on
\u00a0
pidempi
\u00a0
kuin
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
suojaavien
\u00a0
instrumenttien,
\u00a0
suojausten
\u00a0
ja
\u00a0
alla
\u00a0
olevien
\u00a0
rahavirtojen
nykyarvojen
\u00a0
muutokset
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
aina
\u00a0
t\u00e4ysin
\u00a0
kumoa
\u00a0
toisiaan
\u00a0
suojauksen
\u00a0
elinaikana.
\u00a0
Maturiteettierosta
\u00a0
johtuva
tehottomuus
\u00a0
lasketaan
\u00a0
vuosinelj\u00e4nneksitt\u00e4in
\u00a0
ja
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
muihin
\u00a0
rahoitustuottoihin
tai
\u00a0
-kuluihin
\u00a0
konsernitasolla.
My\u00f6s
\u00a0
korkosuojiin
\u00a0
voidaan
\u00a0
soveltaa
\u00a0
suojauslaskentaa.
\u00a0
N\u00e4iss\u00e4
\u00a0
tapauksissa
\u00a0
kriittiset
\u00a0
ehdot,
vaihtuvakorkoinen
\u00a0
viitekorko
\u00a0
ja
\u00a0
lyhennyssuunnitelma
\u00a0
t\u00e4sm\u00e4\u00e4v\u00e4t,
\u00a0
joten
\u00a0
suojauksen
\u00a0
odotetaan
\u00a0
olevan
\u00a0
eritt\u00e4in
tehokas.
\u00a0
Koska
\u00a0
vain
\u00a0
korkean
\u00a0
luottoluokituksen
\u00a0
(A-
\u00a0
v\u00e4himm\u00e4isluottoluokkavaatimus)
\u00a0
omaavia
\u00a0
vastapuolia
hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n
\u00a0
ISDA-yleissopimuksen
\u00a0
mukaisesti,
\u00a0
vastapuoliluottoriskill\u00e4
\u00a0
odotetaan
\u00a0
olevan
\u00a0
minimaalinen
vaikutus
\u00a0
suojan
\u00a0
arvostukseen.
Rahavirran
\u00a0
suojaaminen
Jos
\u00a0
johdannaissopimus
\u00a0
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritetty
\u00a0
rahavirtaa
\u00a0
suojaavaksi
\u00a0
ja
\u00a0
se
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4\u00e4
\u00a0
rahavirtasuojan
\u00a0
vaatimukset,
siihen
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutokset
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin,
\u00a0
jotka
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
arvonmuutosrahastossa,
\u00a0
mik\u00e4li
\u00a0
suojaus
\u00a0
on
\u00a0
tehokas.
\u00a0
Valuuttatermiinien
\u00a0
osalta
\u00a0
spot-osuus
\u00a0
sis\u00e4ltyy
suojaussuhteeseen,
\u00a0
kun
\u00a0
termiinipisteet
\u00a0
on
\u00a0
j\u00e4tetty
\u00a0
suojan
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misen
\u00a0
ulkopuolelle.
\u00a0
Muiden
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
erien
\u00a0
kautta
\u00a0
johdannaisiin
\u00a0
liittyv\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvonmuutosrahastoon
\u00a0
kertynyt
\u00a0
voitto
\u00a0
tai
\u00a0
tappio
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
samalla
raportointikaudella
\u00a0
kuin
\u00a0
suojattuihin
\u00a0
velvoitteisiin
\u00a0
tai
\u00a0
ennusteisiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
tapahtumat,
\u00a0
esimerkiksi
\u00a0
myynnin
\u00a0
tai
ostojen
\u00a0
oikaisuna.
\u00a0
Suojausten
\u00a0
nettopositioiden
\u00a0
tulos
\u00a0
raportoidaan
\u00a0
omalla
\u00a0
rivill\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuloslaskelmassa.
Suojauslaskennan
\u00a0
oikaisut
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
suojauskohteen
\u00a0
mukaisesti
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuviin
\u00a0
varoihin,
sopimukseen
\u00a0
perustuviin
\u00a0
velkoihin
\u00a0
ja
\u00a0
varastoihin.
\u00a0
Suojauksesta
\u00a0
johtuvan
\u00a0
voiton
\u00a0
tai
\u00a0
tappion
\u00a0
tehoton
\u00a0
osuus
kirjataan
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
liiketoiminnan
\u00a0
muihin
\u00a0
tuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
kuluihin.
\u00a0
Korkoerosta
\u00a0
johtuvat
valuuttatermiinien
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
muutokset
\u00a0
(termiinipisteiden
\u00a0
vaikutus)
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan
rahoitustuottoihin
\u00a0
tai
\u00a0
-kuluihin.
Vuokrasopimuksen
\u00a0
rahavirran
\u00a0
suojaus
\u00a0
vaihtuvaa
\u00a0
korkoa
\u00a0
vastaan
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
poistoihin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
rahoitustuottoihin
ja
\u00a0
-kuluihin.
Lis\u00e4tietoja
\u00a0
rahavirtasuojausten
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
muutoksista
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.5.
\u00a0
Oma
\u00a0
p\u00e4\u00e4oma,
\u00a0
ja
lis\u00e4tietoja
\u00a0
rahavirtasuojausten
\u00a0
tehottomasta
\u00a0
osuudesta
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.1.
\u00a0
Rahoitustuotot
\u00a0
ja
\u00a0
-kulut.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForDerivativeFinancialInstrumentsAndHedgingExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_6": { "value": "W\u00e4rtsil\u00e4n toiminta on globaalia", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:PrincipalPlaceOfBusiness", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_38": { "value": "
2021
Tase
Arvioidut
\u00a0
rahavirrat
MEUR
Konserni
saa
\u00a0
perus-
valuuttaa
Konserni
maksaa
perus-
valuuttaa
Konserni
saa
\u00a0
perus-
valuuttaa
Konserni
maksaa
perus-
valuuttaa
Netto
EUR/USD
71
196
154
934
905
USD/NOK
36
8
400
429
EUR/NOK
94
48
156
4
198
EUR/CNY
25
22
107
3
106
EUR/GBP
28
21
88
6
89
EUR/AUD
5
5
18
77
59
EUR/SGD
17
11
26
32
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfFinancialRiskManagementExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_37": { "value": "
Koska
\u00a0
konsernin
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiallinen
\u00a0
rahoitusvaluutta
\u00a0
on
\u00a0
euro
\u00a0
ja
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6t
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
rahoitetaan
\u00a0
niiden
\u00a0
paikallisissa
valuutoissaan
\u00a0
keskitetyn
\u00a0
rahoitustoiminnon
\u00a0
toimesta,
\u00a0
keskitetyll\u00e4
\u00a0
rahoitustoiminnolla
\u00a0
oli
\u00a0
seuraavat
\u00a0
rahoitukseen
liittyv\u00e4t
\u00a0
valuuttapositiot
\u00a0
auki
\u00a0
per
\u00a0
31.12.2022.
2022
2021
MEUR
Velat
Talletukset
Netto
Velat
Talletukset
Netto
Konsernin
\u00a0
sis\u00e4iset
velat/talletukset
USD
24
239
215
160
216
56
GBP
80
26
54
76
43
32
CHF
84
84
53
53
MXN
1
44
44
1
1
AUD
34
34
31
31
SGD
15
15
17
17
CNY
11
11
11
11
CAD
13
13
9
9
Muut
\u00a0
valuutat*
1
1
1
1
Ulkopuoliset
\u00a0
velat/talletukset
JPY
142
142
153**
153
Yhteens\u00e4
331
383
612
443
330
366
*
\u00a0
Muut
\u00a0
valuutat
\u00a0
ei
\u00a0
netotu,
\u00a0
koska
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
eri
\u00a0
valuuttoja.
**
\u00a0
Ulkopuoliset
\u00a0
JPY-lainat
\u00a0
suojataan
\u00a0
t\u00e4ysim\u00e4\u00e4r\u00e4isesti
\u00a0
valuutan-
\u00a0
ja
\u00a0
koronvaihtosopimuksilla.
Er\u00e4ill\u00e4
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6ill\u00e4
\u00a0
maissa,
\u00a0
joiden
\u00a0
valuutat
\u00a0
eiv\u00e4t
\u00a0
ole
\u00a0
vapaasti
\u00a0
vaihdettavia,
\u00a0
kuten
\u00a0
Brasiliassa,
\u00a0
Indonesiassa,
Filippiineill\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
Etel\u00e4-Koreassa,
\u00a0
on
\u00a0
suojaamattomia
\u00a0
EUR
\u00a0
tai
\u00a0
USD
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4
\u00a0
konsernin
\u00a0
sis\u00e4isi\u00e4
\u00a0
lainoja,
\u00a0
joista
\u00a0
voi
aiheutua
\u00a0
valuuttakurssieroja.
\u00a0
N\u00e4iden
\u00a0
lainojen
\u00a0
kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
82
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(41).
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
suojaa
\u00a0
muuntoriski\u00e4.
\u00a0
Konsernille
\u00a0
merkitt\u00e4vimm\u00e4t
\u00a0
valuutat
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
6.6.
Tili
\u00a0
np\u00e4\u00e4t\u00f6skursseja.
Korkoriski
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
korkoriski
\u00a0
muodostuu
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiallisesti
\u00a0
nettom\u00e4\u00e4r\u00e4isen
\u00a0
lainasalkun
\u00a0
arvon
\u00a0
muutoksista
\u00a0
(hintariski)
\u00a0
sek\u00e4
korkojen
\u00a0
vaihtelusta
\u00a0
(vaihtuvakorkoisten
\u00a0
lainojen
\u00a0
koronmuutokset).
\u00a0
Korkoriskej\u00e4
\u00a0
seurataan
\u00a0
mittaamalla
jatkuvasti
\u00a0
rahoitusinstrumenttien
\u00a0
markkina-arvoja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tekem\u00e4ll\u00e4
\u00a0
herkkyysanalyysia.
Korollinen
\u00a0
velka
\u00a0
oli
\u00a0
vuoden
\u00a0
2022
\u00a0
lopussa
\u00a0
683
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(776).
\u00a0
Keskikorko
\u00a0
oli
\u00a0
1,4%
\u00a0
(0,6)
\u00a0
ja
keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen
\u00a0
korkosidonnaisuusaika
\u00a0
12
\u00a0
kuukautta
\u00a0
(14).
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
hajauttaa
\u00a0
korkoriskej\u00e4\u00e4n
\u00a0
ottamalla
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
kiinte\u00e4-
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
vaihtuvakorkoista
\u00a0
velkaa.
\u00a0
Kiinte\u00e4korkoisen
\u00a0
velan
suhde
\u00a0
koko
\u00a0
velkasalkkuun
\u00a0
saa
\u00a0
vaihdella
\u00a0
30
\u00a0
ja
\u00a0
70
\u00a0
prosentin
\u00a0
v\u00e4lill\u00e4.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
suojaa
\u00a0
lainaportfolionsa
johdannaisilla,
\u00a0
kuten
\u00a0
koronvaihtosopimuksilla,
\u00a0
futuureilla
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
optioilla.
MEUR
2022
2021
Kiinte\u00e4korkoiset
\u00a0
lainat
213
250
Vaihtuvakorkoiset
\u00a0
lainat
471
526
Johdannaiset
204
404
Kiinte\u00e4korkoisten
\u00a0
lainojen
\u00a0
osuus
\u00a0
kokonaislainasta
\u00a0
(mukaanlukien
\u00a0
johdannaiset),
\u00a0
%
61
84
Vuoden
\u00a0
2022
\u00a0
lopussa
\u00a0
yhden
\u00a0
prosenttiyksik\u00f6n
\u00a0
suuruinen
\u00a0
yhdensuuntainen
\u00a0
lasku/nousu
\u00a0
korkok\u00e4yr\u00e4ss\u00e4
\u00a0
olisi
aiheuttanut
\u00a0
10
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
(17)
\u00a0
lis\u00e4yksen/v\u00e4hennyksen
\u00a0
nettovelkasalkun
\u00a0
arvoon
\u00a0
(sis\u00e4lt\u00e4en
\u00a0
johdannaiset).
Yhden
\u00a0
prosenttiyksik\u00f6n
\u00a0
suuruinen
\u00a0
korkotason
\u00a0
muutos
\u00a0
aiheuttaisi
\u00a0
3
\u00a0
miljoonan
\u00a0
euron
\u00a0
(1)
\u00a0
muutoksen
\u00a0
velkasalkun
seuraavan
\u00a0
vuoden
\u00a0
korkokuluihin
\u00a0
(sis\u00e4lt\u00e4en
\u00a0
johdannaiset).
\u00a0
Molemmissa
\u00a0
analyyseiss\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4ytetty
\u00a0
31.12.2022
mukaista
\u00a0
velkasalkkua.
Koska
\u00a0
konsernin
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiallinen
\u00a0
rahoitusvaluutta
\u00a0
on
\u00a0
euro,
\u00a0
IBOR-uudistuksella
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
vaikutusta
konsernin
\u00a0
rahoitusj\u00e4rjestelyihin.
\u00a0
Uudistuksen
\u00a0
seurauksena
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
JPY-lainojen
\u00a0
ja
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyvien
koron-
\u00a0
ja
\u00a0
valuutanvaihtosopimusten
\u00a0
viitekorkoja
\u00a0
muutettiin
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
konsernin
\u00a0
cash
\u00a0
pool
\u00a0
-pankkitilien
\u00a0
viitekorkoja
muutettiin,
\u00a0
jos
\u00a0
korko
\u00a0
muutoin
\u00a0
olisi
\u00a0
lopetettu.
Muuta
\u00a0
lainoihin
\u00a0
liittyv\u00e4\u00e4
\u00a0
tietoa
\u00a0
annetaan
\u00a0
liitetiedoissa
\u00a0
5.2.
\u00a0
Rahoitusvarat
\u00a0
ja
\u00a0
-velat
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in
\u00a0
ja
\u00a0
5.6.
Rahoitusvelkojen
\u00a0
maturiteettianalyysi.
\u00a0
Tietoa
\u00a0
korkojohdannaisista
\u00a0
on
\u00a0
annettu
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.7.
Johdannaisinstrumentit.
Likviditeetti-
\u00a0
ja
\u00a0
j\u00e4lleenrahoitusriski
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
varmistaa
\u00a0
aina
\u00a0
riitt\u00e4v\u00e4n
\u00a0
likviditeetin
\u00a0
tehokkaalla
\u00a0
kassanhallinnalla
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
riitt\u00e4vill\u00e4
\u00a0
vahvistetuilla
\u00a0
ja
vahvistamattomilla
\u00a0
luottolimiiteill\u00e4.
\u00a0
J\u00e4lleenrahoitusriski\u00e4
\u00a0
hallitaan
\u00a0
tasapainoisella
\u00a0
ja
\u00a0
riitt\u00e4v\u00e4n
\u00a0
pitk\u00e4kestoista
lainaa
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4ll\u00e4
\u00a0
portfoliolla.
T\u00e4m\u00e4nhetkiset
\u00a0
rahoitusohjelmat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t:
\u2022
\u00a0
Vahvistettuja
\u00a0
luottolimiittisopimuksia
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n
\u00a0
650
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(650).
\u2022
\u00a0
Suomalaisia
\u00a0
yritystodistusohjelmia
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n
\u00a0
850
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(850).
Pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
lainojen
\u00a0
keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen
\u00a0
takaisinmaksuaika
\u00a0
on
\u00a0
28
\u00a0
kuukautta
\u00a0
(36)
\u00a0
ja
\u00a0
vahvistettujen
\u00a0
luottolimiittien
keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen
\u00a0
takaisinmaksuaika
\u00a0
on
\u00a0
24
\u00a0
kuukautta
\u00a0
(23).
\u00a0
Lis\u00e4tietoa
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.6.
\u00a0
Rahoitusvelkojen
maturiteettianalyysi.
Konsernin
\u00a0
rahavarat
\u00a0
olivat
\u00a0
vuoden
\u00a0
lopussa
\u00a0
461
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(964).
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
konsernilla
\u00a0
oli
\u00a0
rahavaroja
\u00a0
3
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
\u00a0
omaisuueriin
\u00a0
liittyen,
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4
\u00a0
vahvistettuja
luottolimiittisopimuksia
\u00a0
650
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(650).
\u00a0
31.12.2022
\u00a0
ja
\u00a0
31.12.2021
\u00a0
yritystodistuksia
\u00a0
ei
\u00a0
ollut
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4.
Vahvistetut
\u00a0
luottolimiittisopimukset
\u00a0
ja
\u00a0
emoyhti\u00f6n
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
lainat
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
rahoituskovenantin
(omavaraisuusaste).
\u00a0
Omavaraisuusasteen
\u00a0
odotetaan
\u00a0
pysyv\u00e4n
\u00a0
selv\u00e4sti
\u00a0
rahoituskovenantin
\u00a0
yl\u00e4puolella
ennustettavissa
\u00a0
olevalla
\u00a0
ajanjaksolla.
Vahvistetut
\u00a0
luottolimiittisopimukset
MEUR
2022
2021
Vuosi
Er\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t
K\u00e4ytet-
t\u00e4viss\u00e4
\u00a0
(kauden
\u00a0
lopussa)
Er\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t
K\u00e4ytet-
t\u00e4viss\u00e4
\u00a0
(kauden
\u00a0
lopussa)
2021
-
-
650
2022
650
140
510
2023
230
420
230
280
2024
130
290
130
150
2025
100
190
100
50
2026
50
140
50
2027
140
-
Luottoriski
Kaupalliseen
\u00a0
toimintaan
\u00a0
liittyvien
\u00a0
luottoriskien
\u00a0
hallinta
\u00a0
on
\u00a0
osa
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
ja
\u00a0
konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
toimintaa.
Suuriin
\u00a0
kauppoihin
\u00a0
ja
\u00a0
projektirahoitukseen
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
luottoriskit
\u00a0
pyrit\u00e4\u00e4n
\u00a0
rajoittamaan
\u00a0
siirt\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
riskej\u00e4
\u00a0
pankeille,
vakuutusyhti\u00f6ille
\u00a0
ja
\u00a0
vientitakuulaitoksille.
Likvidien
\u00a0
varojen
\u00a0
sijoittamiseen
\u00a0
ja
\u00a0
rahoitusinstrumenttien
\u00a0
kaupank\u00e4yntiin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
luottoriskej\u00e4
\u00a0
minimoidaan
asettamalla
\u00a0
luottorajat
\u00a0
vastapuolille
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tekem\u00e4ll\u00e4
\u00a0
sopimuksia
\u00a0
vain
\u00a0
johtavien
\u00a0
koti-
\u00a0
ja
\u00a0
ulkomaisten
\u00a0
pankkien
\u00a0
ja
rahoituslaitosten
\u00a0
kanssa.
\u00a0
Koska
\u00a0
vain
\u00a0
korkean
\u00a0
luottoluokituksen
\u00a0
(A-
\u00a0
v\u00e4himm\u00e4isluottoluokkavaatimus)
\u00a0
omaavia
vastapuolia
\u00a0
hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n
\u00a0
johdannaisinstrumenttien
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
tapahtumiin
\u00a0
sovelletaan
\u00a0
ISDA-yleissopimusta,
luottotappioita
\u00a0
ei
\u00a0
oleteta
\u00a0
syntyv\u00e4n
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
instrumenteista.
Konserniyhti\u00f6t
\u00a0
sijoittavat
\u00a0
rahavaransa
\u00a0
konsernin
\u00a0
rahoitustoiminnon
\u00a0
tileille,
\u00a0
mik\u00e4li
\u00a0
paikallinen
\u00a0
lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6
\u00a0
ja
keskuspankin
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6t
\u00a0
sallivat
\u00a0
sen.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
varat
\u00a0
sijoitetaan
\u00a0
instrumentteihin,
\u00a0
joilla
\u00a0
on
\u00a0
riitt\u00e4v\u00e4
\u00a0
likviditeetti
(lyhytaikaiset
\u00a0
pankkitalletukset
\u00a0
tai
\u00a0
suomalaiset
\u00a0
yritystodistukset)
\u00a0
ja
\u00a0
luottoluokitus
\u00a0
(v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
yksi
\u00a0
A
\u00a0
tai
konsernin
\u00a0
talous-
\u00a0
ja
\u00a0
rahoitusjohtajan
\u00a0
erikseen
\u00a0
hyv\u00e4ksym\u00e4
\u00a0
sijoitus).
\u00a0
Konsernin
\u00a0
keskitetty
\u00a0
rahoitustoiminto
seuraa
\u00a0
jatkuvasti
\u00a0
kyseisi\u00e4
\u00a0
sijoituksia
\u00a0
eik\u00e4
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
odoteta
\u00a0
luottotappioita.
Jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
tehtyihin
\u00a0
sijoituksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
odotetut
\u00a0
luottotappiot
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
ennakoivasti
nelj\u00e4nnesvuosittain
\u00a0
perustuen
\u00a0
sijoitusten
\u00a0
er\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
vastapuoliriskiin.
\u00a0
31.12.2022
\u00a0
odotettu
\u00a0
luottotappio
\u00a0
ei
ollut
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4.
Odotetut
\u00a0
luottotappiot
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
4.2.
\u00a0
Myyntisaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat.
Osakehintariski
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
osakesijoituksia
\u00a0
12
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(12)
\u00a0
voimalaitosyhti\u00f6ihin,
\u00a0
jotka
\u00a0
sijaitsevat
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
kehittyviss\u00e4
\u00a0
maissa.
\u00a0
Kyseisten
\u00a0
yhti\u00f6iden
\u00a0
tuloskehitys
\u00a0
on
\u00a0
ollut
\u00a0
hyv\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
vastannut
\u00a0
odotuksia.
\u00a0
Lis\u00e4tietoja
liitetiedossa
\u00a0
5.2.
\u00a0
Rahoitusvarat
\u00a0
ja
\u00a0
-velat
\u00a0
arvostusryhmitt\u00e4in.
P\u00e4\u00e4omarakenteen
\u00a0
hallinta
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
varmistaa
\u00a0
vahva
\u00a0
p\u00e4\u00e4omapohja
\u00a0
yll\u00e4pit\u00e4\u00e4kseen
\u00a0
sijoittajien
\u00a0
ja
\u00a0
luotonantajien
luottamuksen
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
kehitt\u00e4\u00e4kseen
\u00a0
toimintaansa.
\u00a0
P\u00e4\u00e4omaksi
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n
\u00a0
oma
\u00a0
p\u00e4\u00e4oma
\u00a0
mukaan
\u00a0
lukien
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallattomien
\u00a0
omistajien
\u00a0
osuus
\u00a0
ja
\u00a0
netotettu
\u00a0
korollinen
\u00a0
lainap\u00e4\u00e4oma.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
tavoitteena
\u00a0
on
\u00a0
s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4
nettovelkaantumisaste
\u00a0
alle
\u00a0
0,50.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
osinkopolitiikan
\u00a0
mukaan
\u00a0
tavoitteena
\u00a0
on
\u00a0
jakaa
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
50%
osakekohtaisesta
\u00a0
tuloksesta
\u00a0
osinkona
\u00a0
yli
\u00a0
suhdannesyklin.
MEUR
2022
2021
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
vuokrasopimusvelat
223
157
Muut
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
korolliset
\u00a0
velat
517
694
Lyhytaikaiset
\u00a0
vuokrasopimusvelat
43
39
Muut
\u00a0
lyhytaikaiset
\u00a0
korolliset
\u00a0
velat
166
82
Korolliset
\u00a0
velat
\u00a0
yhteens\u00e4
949
973
Korolliset
\u00a0
saamiset
-4
-5
Rahavarat
-461
-964
Rahavarat
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
\u00a0
omaisuuseriin
\u00a0
liittyen
-3
Korolliset
\u00a0
saamiset
\u00a0
yhteens\u00e4
-468
-969
Korolliset
\u00a0
nettovelat
\u00a0
yhteens\u00e4
481
4
Oma
\u00a0
p\u00e4\u00e4oma
\u00a0
yhteens\u00e4
2
\u00a0
146
2
\u00a0
323
Nettovelkaantumisaste
0,23
0,00
Osana
\u00a0
p\u00e4\u00e4omarakenteen
\u00a0
hallintaa
\u00a0
seurataan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
omavaraisuusastetta:
Taseen
\u00a0
loppusumma
6
\u00a0
606
6
\u00a0
523
Saadut
\u00a0
ennakot
-527
-498
6
\u00a0
079
6
\u00a0
025
Omavaraisuusaste,
\u00a0
%
35,3
38,6
5.8.
\u00a0
RAHOITUSRISKIT
Yleist\u00e4
Konsernin
\u00a0
keskitetyll\u00e4
\u00a0
rahoitustoiminnolla
\u00a0
on
\u00a0
kaksi
\u00a0
p\u00e4\u00e4teht\u00e4v\u00e4\u00e4:
\u00a0
hankkia
\u00a0
riitt\u00e4v\u00e4sti
\u00a0
rahoitusta
\u00a0
konsernin
tarpeisiin
\u00a0
kilpailukykyisell\u00e4
\u00a0
hinnalla,
\u00a0
ja
\u00a0
tunnistaa
\u00a0
ja
\u00a0
arvioida
\u00a0
konsernin
\u00a0
rahoitusriskit
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tehd\u00e4
konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
tarvitsemat
\u00a0
suojaukset.
Tarkoituksena
\u00a0
on
\u00a0
suojautua
\u00a0
rahoitusmarkkinoilla
\u00a0
tapahtuvilta
\u00a0
ep\u00e4suotuisilta
\u00a0
heilahteluilta
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
minimoida
valuutta-,
\u00a0
korko-,
\u00a0
likviditeetti-
\u00a0
ja
\u00a0
luottoriskien
\u00a0
vaikutus
\u00a0
konsernin
\u00a0
rahavaroihin,
\u00a0
tulokseen
\u00a0
ja
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
riskienhallintapolitiikka
\u00a0
on
\u00a0
hyv\u00e4ksytty
\u00a0
yhti\u00f6n
\u00a0
hallituksessa.
\u00a0
Rahoitusriskien
\u00a0
suojausinstrumentteina
k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
vain
\u00a0
sellaisia
\u00a0
instrumentteja,
\u00a0
joiden
\u00a0
markkina-arvoa
\u00a0
ja
\u00a0
riskiprofiilia
\u00a0
voidaan
\u00a0
luotettavasti
\u00a0
seurata.
Valuuttariski
Valuuttapositioita
\u00a0
seurataan
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
tasolla.
\u00a0
Suojaukset
\u00a0
tehd\u00e4\u00e4n
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6tasolla
\u00a0
konsernin
\u00a0
keskitetty\u00e4
rahoitustoimintaa
\u00a0
vasten,
\u00a0
jonka
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
suojaukset
\u00a0
netotetaan
\u00a0
ja
\u00a0
katetaan
\u00a0
ulkoisesti
\u00a0
konsernin
rahoitustoimintojen
\u00a0
puolesta.
\u00a0
Kaikki
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4t
\u00a0
kiinte\u00e4hintaiset
\u00a0
osto-
\u00a0
ja
\u00a0
myyntisopimukset
\u00a0
suojataan.
Suojaukset
\u00a0
kattavat
\u00a0
arvioidut
\u00a0
tulevat
\u00a0
rahavirrat
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
avoinna
\u00a0
olevat
\u00a0
myyntisaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
ostovelat
\u00a0
sopimuksiin
liittyen.
\u00a0
Tulevat
\u00a0
kaupalliset
\u00a0
valuuttayli-
\u00a0
ja
\u00a0
alij\u00e4\u00e4m\u00e4t
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
liiketoiminnoittain
\u00a0
ja
\u00a0
suojausten
\u00a0
tasosta
\u00a0
p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4
johtokunta.
\u00a0
IFRS
\u00a0
9:n
\u00a0
mukaista
\u00a0
suojauslaskentaa
\u00a0
sovelletaan
\u00a0
valtaosaan
\u00a0
edell\u00e4
\u00a0
mainittujen
\u00a0
erien
\u00a0
suojauksista.
Suojaukset
\u00a0
kattavat
\u00a0
aikajakson,
\u00a0
joka
\u00a0
mahdollistaa
\u00a0
myyntihintojen
\u00a0
ja
\u00a0
ostojen
\u00a0
kustannusten
\u00a0
sopeuttamisen
uudella
\u00a0
valuuttakurssitasolla.
\u00a0
Suojausten
\u00a0
pituudet
\u00a0
vaihtelevat
\u00a0
konserniyhti\u00f6ill\u00e4
\u00a0
kuukaudesta
\u00a0
kahteen
\u00a0
vuoteen.
Konserni
\u00a0
suojaa
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
taseessa
\u00a0
olevat
\u00a0
valuuttam\u00e4\u00e4r\u00e4iset
\u00a0
er\u00e4t
\u00a0
kuten
\u00a0
rahavarat,
\u00a0
lainat/talletukset
\u00a0
ja
\u00a0
muut
valuuttam\u00e4\u00e4r\u00e4iset
\u00a0
saatavat
\u00a0
ja
\u00a0
velat.
Koska
\u00a0
kentt\u00e4huoltoty\u00f6t
\u00a0
laskutetaan
\u00a0
paikallisessa
\u00a0
valuutassa,
\u00a0
konsernin
\u00a0
liikevaihtoon
\u00a0
kohdistuu
valuuttakurssimuutoksista
\u00a0
johtuvaa
\u00a0
volatiliteettia.
\u00a0
Vaikutus
\u00a0
kannattavuuteen
\u00a0
on
\u00a0
kuitenkin
\u00a0
rajallinen,
\u00a0
koska
\u00a0
my\u00f6s
kustannukset
\u00a0
ovat
\u00a0
samassa
\u00a0
valuutassa.
\u00a0
Varaosamyynti
\u00a0
perustuu
\u00a0
eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isiin
\u00a0
hinnastoihin,
\u00a0
ja
\u00a0
niihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
ostot
\u00a0
euroalueen
\u00a0
ulkopuolisissa
\u00a0
valuutoissa
\u00a0
suojataan,
\u00a0
joten
\u00a0
valuuttakurssimuutokset
\u00a0
vaikuttavat
varaosamyyntiin
\u00a0
vain
\u00a0
v\u00e4h\u00e4isesti.
\u00a0
Koska
\u00a0
projektien/laitteiden
\u00a0
myynnit/ostot
\u00a0
ja
\u00a0
pitk\u00e4aikaisten
\u00a0
sopimusten
arvioidut
\u00a0
valuuttariskit
\u00a0
suojataan,
\u00a0
konserni
\u00a0
ei
\u00a0
odota
\u00a0
merkitt\u00e4vi\u00e4
\u00a0
voittoja/tappioita
\u00a0
valuuttakurssimuutoksista
vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
toiminnassaan
\u00a0
lukuun
\u00a0
ottamatta
\u00a0
sis\u00e4ist\u00e4
\u00a0
rahoitusta.
Konsernissa
\u00a0
k\u00e4ytetyt
\u00a0
valuuttasuojausinstrumentit
\u00a0
ja
\u00a0
n\u00e4iden
\u00a0
nimellisarvot
\u00a0
on
\u00a0
eritelty
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
5.7.
Johdannaisinstrumentit.
Koska
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6it\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksi\u00e4
\u00a0
euroalueen
\u00a0
ulkopuolella,
\u00a0
ovat
\u00a0
konsernin
\u00a0
oma
\u00a0
p\u00e4\u00e4oma,
liikearvo
\u00a0
ja
\u00a0
kauppahinnan
\u00a0
kohdistukset
\u00a0
alttiina
\u00a0
valuuttakurssien
\u00a0
vaihteluille.
\u00a0
Vuoden
\u00a0
2022
\u00a0
lopussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
euroalueen
\u00a0
ulkopuolisten
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6iden
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
nettovarallisuuden
\u00a0
arvo
\u00a0
oli
\u00a0
998
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
(963).
\u00a0
Lis\u00e4ksi
\u00a0
ulkomaanrahan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4,
\u00a0
yrityshankinnoissa
\u00a0
syntynytt\u00e4
\u00a0
liikearvoa
\u00a0
ja
\u00a0
kauppahinnan
kohdistuksia
\u00a0
oli
\u00a0
845
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
(900).
\u00a0
Vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
muuhun
\u00a0
laajaan
\u00a0
tulokseen
\u00a0
kirjatut
\u00a0
muuntoerot
syntyiv\u00e4t
\u00a0
p\u00e4\u00e4osin
\u00a0
Englannin
\u00a0
punnan
\u00a0
(GBP)
\u00a0
kurssimuutoksista.
Vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
44%
\u00a0
(60)
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
50%
\u00a0
(54)
\u00a0
operatiivisista
\u00a0
kuluista
\u00a0
oli
\u00a0
eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
40%
\u00a0
(25)
\u00a0
myynnist\u00e4
ja
\u00a0
24%
\u00a0
(18)
\u00a0
operatiivisista
\u00a0
kuluista
\u00a0
oli
\u00a0
Yhdysvaltain
\u00a0
dollareita.
\u00a0
Loppu
\u00a0
jakautui
\u00a0
usean
\u00a0
valuutan
\u00a0
kesken.
Konsernin
\u00a0
tulokseen
\u00a0
ja
\u00a0
kilpailukykyyn
\u00a0
vaikuttavat
\u00a0
v\u00e4lillisesti
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
p\u00e4\u00e4kilpailijoiden
\u00a0
kotivaluutat:
\u00a0
USD,
\u00a0
GBP,
JPY
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
KRW.
Koska
W\u00e4rtsil\u00e4n toiminta on globaalia
,
\u00a0
siihen
\u00a0
liittyy
\u00a0
usein
\u00a0
valuuttariskej\u00e4.
\u00a0
Suurimmat
\u00a0
avoimet
\u00a0
operatiiviset
valuuttapositiot
\u00a0
(pois
\u00a0
lukien
\u00a0
rahoitus)
\u00a0
per
\u00a0
31.12.2022
\u00a0
on
\u00a0
listattu
\u00a0
alle.
2022
-
Tase
Arvioidut
\u00a0
rahavirrat
MEUR
Konserni
saa
\u00a0
perus-
valuuttaa
Konserni
maksaa
perus-
valuuttaa
Konserni
saa
\u00a0
perus-
valuuttaa
Konserni
maksaa
perus-
valuuttaa
Netto
EUR/USD
117
204
138
294
244
EUR/NOK
59
68
183
2
173
USD/NOK
29
7
163
185
EUR/GBP
27
30
87
9
75
EUR/CNY
25
26
90
5
85
EUR/CHF
19
5
49
63
USD/CNY
4
3
64
64
EUR/AED
11
10
35
1
35
EUR/AUD
5
5
36
4
32
GBP/USD
32
7
1
10
16
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfFinancialRiskManagementExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_36": { "value": "
Luottoriski
Kaupalliseen
\u00a0
toimintaan
\u00a0
liittyvien
\u00a0
luottoriskien
\u00a0
hallinta
\u00a0
on
\u00a0
osa
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
ja
\u00a0
konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
toimintaa.
Suuriin
\u00a0
kauppoihin
\u00a0
ja
\u00a0
projektirahoitukseen
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
luottoriskit
\u00a0
pyrit\u00e4\u00e4n
\u00a0
rajoittamaan
\u00a0
siirt\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
riskej\u00e4
\u00a0
pankeille,
vakuutusyhti\u00f6ille
\u00a0
ja
\u00a0
vientitakuulaitoksille.
Likvidien
\u00a0
varojen
\u00a0
sijoittamiseen
\u00a0
ja
\u00a0
rahoitusinstrumenttien
\u00a0
kaupank\u00e4yntiin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
luottoriskej\u00e4
\u00a0
minimoidaan
asettamalla
\u00a0
luottorajat
\u00a0
vastapuolille
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tekem\u00e4ll\u00e4
\u00a0
sopimuksia
\u00a0
vain
\u00a0
johtavien
\u00a0
koti-
\u00a0
ja
\u00a0
ulkomaisten
\u00a0
pankkien
\u00a0
ja
rahoituslaitosten
\u00a0
kanssa.
\u00a0
Koska
\u00a0
vain
\u00a0
korkean
\u00a0
luottoluokituksen
\u00a0
(A-
\u00a0
v\u00e4himm\u00e4isluottoluokkavaatimus)
\u00a0
omaavia
vastapuolia
\u00a0
hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n
\u00a0
johdannaisinstrumenttien
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
tapahtumiin
\u00a0
sovelletaan
\u00a0
ISDA-yleissopimusta,
luottotappioita
\u00a0
ei
\u00a0
oleteta
\u00a0
syntyv\u00e4n
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
instrumenteista.
Konserniyhti\u00f6t
\u00a0
sijoittavat
\u00a0
rahavaransa
\u00a0
konsernin
\u00a0
rahoitustoiminnon
\u00a0
tileille,
\u00a0
mik\u00e4li
\u00a0
paikallinen
\u00a0
lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6
\u00a0
ja
keskuspankin
\u00a0
s\u00e4\u00e4nn\u00f6t
\u00a0
sallivat
\u00a0
sen.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
varat
\u00a0
sijoitetaan
\u00a0
instrumentteihin,
\u00a0
joilla
\u00a0
on
\u00a0
riitt\u00e4v\u00e4
\u00a0
likviditeetti
(lyhytaikaiset
\u00a0
pankkitalletukset
\u00a0
tai
\u00a0
suomalaiset
\u00a0
yritystodistukset)
\u00a0
ja
\u00a0
luottoluokitus
\u00a0
(v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
\u00a0
yksi
\u00a0
A
\u00a0
tai
konsernin
\u00a0
talous-
\u00a0
ja
\u00a0
rahoitusjohtajan
\u00a0
erikseen
\u00a0
hyv\u00e4ksym\u00e4
\u00a0
sijoitus).
\u00a0
Konsernin
\u00a0
keskitetty
\u00a0
rahoitustoiminto
seuraa
\u00a0
jatkuvasti
\u00a0
kyseisi\u00e4
\u00a0
sijoituksia
\u00a0
eik\u00e4
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
odoteta
\u00a0
luottotappioita.
Jaksotettuun
\u00a0
hankintamenoon
\u00a0
tehtyihin
\u00a0
sijoituksiin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
odotetut
\u00a0
luottotappiot
\u00a0
arvioidaan
\u00a0
ennakoivasti
nelj\u00e4nnesvuosittain
\u00a0
perustuen
\u00a0
sijoitusten
\u00a0
er\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4n
\u00a0
ja
\u00a0
vastapuoliriskiin.
\u00a0
31.12.2022
\u00a0
odotettu
\u00a0
luottotappio
\u00a0
ei
ollut
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4.
Odotetut
\u00a0
luottotappiot
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
4.2.
\u00a0
Myyntisaamiset
\u00a0
ja
\u00a0
sopimukseen
\u00a0
perustuvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfCreditRiskExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_35": { "value": "
6.1.
\u00a0
TYT\u00c4RYHTI\u00d6T
Laadintaperiaatteet
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
emoyhti\u00f6
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
kaikki
\u00a0
ne
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6t,
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
konsernin
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallassa.
\u00a0
Konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
yhti\u00f6\u00f6n
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
se
\u00a0
olemalla
\u00a0
osallisena
\u00a0
yhti\u00f6ss\u00e4
\u00a0
altistuu
sijoituskohteen
\u00a0
muuttuvalle
\u00a0
tuotolle
\u00a0
tai
\u00a0
on
\u00a0
oikeutettu
\u00a0
sen
\u00a0
muuttuvaan
\u00a0
tuottoon
\u00a0
ja
\u00a0
se
\u00a0
pystyy
\u00a0
vaikuttamaan
t\u00e4h\u00e4n
\u00a0
tuottoon
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
sijoituskohdetta
\u00a0
koskevaa
\u00a0
valtaansa.
\u00a0
Kun
\u00a0
konsernilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
enemmist\u00f6\u00e4
\u00a0
\u00e4\u00e4ni-
\u00a0
tai
muista
\u00a0
vastaavista
\u00a0
oikeuksista,
\u00a0
konserni
\u00a0
ottaa
\u00a0
huomioon
\u00a0
kaikki
\u00a0
asianmukaiset
\u00a0
tosiseikat
\u00a0
ja
\u00a0
olosuhteet,
mukaan
\u00a0
lukien
\u00a0
sopimusj\u00e4rjestelyt,
\u00a0
\u00e4\u00e4nioikeudet
\u00a0
ja
\u00a0
mahdolliset
\u00a0
\u00e4\u00e4nioikeudet,
\u00a0
arvioidessaan,
\u00a0
onko
\u00a0
sill\u00e4
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvaltaa
\u00a0
yhti\u00f6\u00f6n.
\u00a0
Konserni
\u00a0
arvioi
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvaltansa
\u00a0
yhti\u00f6\u00f6n
\u00a0
uudelleen,
\u00a0
jos
\u00a0
tosiseikat
\u00a0
ja
\u00a0
olosuhteet
viittaavat
\u00a0
siihen,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
osatekij\u00f6iss\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
tapahtunut
\u00a0
muutoksia.
Hyperinflaatiosta
\u00a0
k\u00e4rsiviss\u00e4
\u00a0
maissa
\u00a0
toimivien
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6iden
\u00a0
taloudelliset
\u00a0
tiedot
\u00a0
oikaistaan
\u00a0
standardin
\u00a0
IAS
\u00a0
29
mukaisesti
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
hyperinflaation
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
pidet\u00e4\u00e4n
\u00a0
olennaisena.
\u00a0
Hankitut
tyt\u00e4ryhti\u00f6t
\u00a0
yhdistell\u00e4\u00e4n
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
hetkest\u00e4
\u00a0
l\u00e4htien,
\u00a0
kun
\u00a0
konserni
\u00a0
on
\u00a0
saanut
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan.
Maantie-
teellinen
\u00a0
alue
Yhti\u00f6n
\u00a0
nimi
Kotimaa
Toiminnot
Omis-
tus-
osuus
%
Eurooppa
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Cyprus
\u00a0
Limited
Kypros
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Danmark
\u00a0
A/S
Tanska
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Lyngs\u00f8
\u00a0
Marine
\u00a0
A/S
Tanska
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
BLRT
\u00a0
Estonia
\u00a0
O\u00fc
Viro
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
51,7
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Finland
\u00a0
Oy
Suomi
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Projects
\u00a0
Oy
Suomi
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Solutions
\u00a0
Oy
Suomi
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Technology
\u00a0
Oy
\u00a0
Ab
Suomi
Holding
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
Oy
Suomi
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
France
\u00a0
S.A.S.
Ranska
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
Mediterranean
\u00a0
SAS
Ranska
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Deutschland
\u00a0
GmbH
Saksa
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
SAM
\u00a0
Electronics
\u00a0
GmbH
Saksa
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
Germany
\u00a0
GmbH
Saksa
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Serck
\u00a0
Como
\u00a0
GmbH
Saksa
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
GmbH
Saksa
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Guidance
\u00a0
Marine
\u00a0
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Puregas
\u00a0
Solutions
\u00a0
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
UK
\u00a0
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
UK
\u00a0
Limited
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Ships
\u00a0
Electronic
\u00a0
Services
\u00a0
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Greenham
\u00a0
Regis
\u00a0
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Water
\u00a0
Systems
\u00a0
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Defence
\u00a0
Solutions
\u00a0
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Greece
\u00a0
S.A.
Kreikka
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Hungary
\u00a0
Kft
Unkari
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
Limited
Irlanti
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
APSS
\u00a0
Srl
Italia
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Italia
\u00a0
S.p.A.
Italia
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Trident
\u00a0
Italia
\u00a0
Srl
Italia
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Moss
\u00a0
AS
Norja
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Norway
\u00a0
AS
Norja
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Gas
\u00a0
Solutions
\u00a0
Norway
\u00a0
AS.
Norja
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Valmarine
\u00a0
AS
Norja
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Polska
\u00a0
Sp.z.o.o.
Puola
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
Poland
\u00a0
sp.
\u00a0
z.o.o.
Puola
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Portugal
\u00a0
S.A.
Portugali
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Wartsila
\u00a0
Voyage
\u00a0
doo
\u00a0
Beograd
Serbia
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Ib\u00e9rica
\u00a0
S.A.
Espanja
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Burriel
\u00a0
Navarro
\u00a0
S.L.
Espanja
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Trident
\u00a0
Las
\u00a0
Palmas
\u00a0
S.L.
Espanja
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Sweden
\u00a0
AB
Ruotsi
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
Sweden
\u00a0
AB
Ruotsi
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Services
\u00a0
Switzerland
\u00a0
AG
Sveitsi
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Quantiparts
\u00a0
B.V.
Alankomaat
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Netherlands
\u00a0
B.V.
Alankomaat
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Trident
\u00a0
B.V.
Alankomaat
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
Netherlands
\u00a0
B.V.
Alankomaat
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Amerikka
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Argentina
\u00a0
S.A.
Argentiina
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Brasil
\u00a0
Ltda.
Brasilia
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Altyn
\u00a0
Consulting
\u00a0
Inc.
Kanada
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Canada
\u00a0
Inc.
Kanada
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Chile
\u00a0
Ltda.
Chile
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Colombia
\u00a0
S.A.
Kolumbia
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Dominicana
\u00a0
Inc.
Dominikaaninen
tasavalta
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Ecuador
\u00a0
S.A.
Ecuador
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Guatemala
\u00a0
S.A.
Guatemala
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
99,0*
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Operations
\u00a0
Guyana
\u00a0
Inc.
Guyana
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
de
\u00a0
Mexico
\u00a0
S.A.
\u00a0
de
\u00a0
C.V.
Meksiko
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Panama
\u00a0
Services
\u00a0
S.A.
Panama
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Peru
\u00a0
S.A.C.
Peru
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Caribbean,
\u00a0
Inc.
Puerto
\u00a0
Rico
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Uruguay
\u00a0
S.A.
Uruguay
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
American
\u00a0
Hydro
\u00a0
Corporation
USA
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Guidance
\u00a0
Marine
\u00a0
LLC
USA
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Defence
\u00a0
Inc.
USA
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
North
\u00a0
America,
\u00a0
Inc.
USA
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
LOCK-N-STITCH
\u00a0
Inc.
USA
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Wartsila
\u00a0
Voyage
\u00a0
Americas
\u00a0
Inc
USA
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Aasia
PT.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Indonesia
Indonesia
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Azerbaijan
\u00a0
LLC
Azerbaidzan
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Bangladesh
\u00a0
Ltd.
Bangladesh
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Propulsion
\u00a0
(Wuxi)
\u00a0
Co.
\u00a0
Ltd.
Kiina
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Services
\u00a0
(Shanghai)
\u00a0
Co.
\u00a0
Ltd.
Kiina
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Suzhou
\u00a0
Ltd.
Kiina
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4-CME
\u00a0
Zhenjiang
\u00a0
Propeller
\u00a0
Co.
\u00a0
Ltd.
Kiina
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
55,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
Shanghai
\u00a0
Co.,
\u00a0
Ltd.
Hong
\u00a0
Kong
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
China
\u00a0
Ltd.
Hong
\u00a0
Kong
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
India
\u00a0
Private
\u00a0
Ltd.
Intia
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Japan
\u00a0
Ltd.
Japani
Tuotanto,
\u00a0
myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Malaysia
\u00a0
Sdn.
\u00a0
Bhd.
Malesia
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Myanmar
Myanmar
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Pakistan
\u00a0
(Pvt.)
\u00a0
Ltd.
Pakistan
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Philippines
\u00a0
Inc.
Filippiinit
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Doha
\u00a0
L.L.C.
Qatar
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
49,0*
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Power
\u00a0
Contracting
\u00a0
Company
\u00a0
Ltd.
Saudi-Arabia
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
60,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Singapore
\u00a0
Pte
\u00a0
Ltd
Singapore
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
Pacific
\u00a0
Pte
\u00a0
Ltd
Singapore
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Korea
\u00a0
Ltd.
Etel\u00e4-Korea
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Lanka
\u00a0
(PVT)
\u00a0
Ltd
Sri
\u00a0
Lanka
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Taiwan
\u00a0
Ltd.
Taiwan
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4-Enpa
\u00a0
A.S.
Turkki
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
51,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Gulf
\u00a0
FZE
Yhdistyneet
arabiemiirikunnat
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Hamworthy
\u00a0
Middle
\u00a0
East
\u00a0
(FZE)
Yhdistyneet
arabiemiirikunnat
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
LLC
Yhdistyneet
arabiemiirikunnat
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
49,0*
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Ships
\u00a0
Repairing
\u00a0
&
\u00a0
Maintenance
\u00a0
LLC
Yhdistyneet
arabiemiirikunnat
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
49,0*
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
Middle
\u00a0
East
\u00a0
DMCEST
\u00a0
Yhdistyneet
arabiemiirikunnat
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Wartsila
\u00a0
Samarkand
\u00a0
Energy
\u00a0
LLC
\u00a0
Uzbekistan
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
(Vietnam)
\u00a0
Company
\u00a0
Limited
Vietnam
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Muut
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Australia
\u00a0
Pty
\u00a0
Ltd.
Australia
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Burkina
\u00a0
Faso
Burkina
\u00a0
Faso
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Central
\u00a0
Africa
\u00a0
Plc
Kamerun
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
Wartsila
\u00a0
Installations
\u00a0
and
\u00a0
Constructions
Egypti
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Central
\u00a0
Africa
\u00a0
Gabon
Gabon
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
West
\u00a0
Africa
\u00a0
Guinea
\u00a0
S.A.
Guinea
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Eastern
\u00a0
Africa
\u00a0
Limited
Kenia
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Mauritanie
\u00a0
SA
Mauritania
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Mocambique
\u00a0
LDA
Mosambik
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Muscat
\u00a0
LLC
Oman
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
New
\u00a0
Zealand
\u00a0
Ltd
Uusi-Seelanti
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Marine
\u00a0
&
\u00a0
Power
\u00a0
Services
\u00a0
Nigeria
\u00a0
Limited
Nigeria
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
PNG
\u00a0
Ltd
Papua-Uusi-Guinea
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
West
\u00a0
Africa
\u00a0
S.A.
Senegal
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Southern
\u00a0
Africa
\u00a0
(Pty)
\u00a0
Ltd.
Etel\u00e4-Afrikka
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
South
\u00a0
Africa
\u00a0
Pty
\u00a0
Ltd
Etel\u00e4-Afrikka
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
75,0*
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Tanzania
\u00a0
Ltd
Tansania
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
100,0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Uganda
\u00a0
Ltd.
Uganda
Myynti
\u00a0
ja
\u00a0
huolto
99,0*
*
\u00a0
Vaikka
\u00a0
omistusosuusprosentti
\u00a0
on
\u00a0
alle
\u00a0
100,
\u00a0
konsernilla
\u00a0
katsotaan
\u00a0
olevan
\u00a0
t\u00e4ysi
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6\u00f6n.
M\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallattomien
\u00a0
omistajien
\u00a0
osuus
\u00a0
konsernin
\u00a0
toiminnoista
\u00a0
ja
\u00a0
rahavirroista
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
olennainen
\u00a0
yksitt\u00e4isten
tyt\u00e4ryhti\u00f6iden
\u00a0
osalta.
Listassa
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
mukana
\u00a0
sellaisia
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6it\u00e4,
\u00a0
joilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
konsernin
\u00a0
tulokseen
\u00a0
tai
varoihin.
\u00a0
Suomen
\u00a0
kirjanpitoasetuksen
\u00a0
mukainen
\u00a0
t\u00e4ydellinen
\u00a0
luettelo
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
emoyhti\u00f6n
\u00a0
virallisiin
tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjoihin.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfSignificantInvestmentsInSubsidiariesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_34": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
emoyhti\u00f6
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
kaikki
\u00a0
ne
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6t,
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
konsernin
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallassa.
\u00a0
Konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
yhti\u00f6\u00f6n
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
se
\u00a0
olemalla
\u00a0
osallisena
\u00a0
yhti\u00f6ss\u00e4
\u00a0
altistuu
sijoituskohteen
\u00a0
muuttuvalle
\u00a0
tuotolle
\u00a0
tai
\u00a0
on
\u00a0
oikeutettu
\u00a0
sen
\u00a0
muuttuvaan
\u00a0
tuottoon
\u00a0
ja
\u00a0
se
\u00a0
pystyy
\u00a0
vaikuttamaan
t\u00e4h\u00e4n
\u00a0
tuottoon
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4
\u00a0
sijoituskohdetta
\u00a0
koskevaa
\u00a0
valtaansa.
\u00a0
Kun
\u00a0
konsernilla
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
enemmist\u00f6\u00e4
\u00a0
\u00e4\u00e4ni-
\u00a0
tai
muista
\u00a0
vastaavista
\u00a0
oikeuksista,
\u00a0
konserni
\u00a0
ottaa
\u00a0
huomioon
\u00a0
kaikki
\u00a0
asianmukaiset
\u00a0
tosiseikat
\u00a0
ja
\u00a0
olosuhteet,
mukaan
\u00a0
lukien
\u00a0
sopimusj\u00e4rjestelyt,
\u00a0
\u00e4\u00e4nioikeudet
\u00a0
ja
\u00a0
mahdolliset
\u00a0
\u00e4\u00e4nioikeudet,
\u00a0
arvioidessaan,
\u00a0
onko
\u00a0
sill\u00e4
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvaltaa
\u00a0
yhti\u00f6\u00f6n.
\u00a0
Konserni
\u00a0
arvioi
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvaltansa
\u00a0
yhti\u00f6\u00f6n
\u00a0
uudelleen,
\u00a0
jos
\u00a0
tosiseikat
\u00a0
ja
\u00a0
olosuhteet
viittaavat
\u00a0
siihen,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
osatekij\u00f6iss\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
tapahtunut
\u00a0
muutoksia.
Hyperinflaatiosta
\u00a0
k\u00e4rsiviss\u00e4
\u00a0
maissa
\u00a0
toimivien
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6iden
\u00a0
taloudelliset
\u00a0
tiedot
\u00a0
oikaistaan
\u00a0
standardin
\u00a0
IAS
\u00a0
29
mukaisesti
\u00a0
silloin,
\u00a0
kun
\u00a0
hyperinflaation
\u00a0
vaikutusta
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
pidet\u00e4\u00e4n
\u00a0
olennaisena.
\u00a0
Hankitut
tyt\u00e4ryhti\u00f6t
\u00a0
yhdistell\u00e4\u00e4n
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
hetkest\u00e4
\u00a0
l\u00e4htien,
\u00a0
kun
\u00a0
konserni
\u00a0
on
\u00a0
saanut
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForSubsidiariesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_32": { "value": "
6.2.
\u00a0
YRITYSHANKINNAT
Laadintaperiaatteet
\u00a0
Hankitut
\u00a0
tai
\u00a0
perustetut
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6t
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
hankintamenetelm\u00e4\u00e4.
T\u00e4ll\u00f6in
\u00a0
luovutettu
\u00a0
vastike
\u00a0
ja
\u00a0
hankitun
\u00a0
yrityksen
\u00a0
yksil\u00f6it\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
vastattavaksi
\u00a0
otetut
\u00a0
velat
\u00a0
on
arvostettu
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
hankintahetkell\u00e4.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
lis\u00e4tess\u00e4
\u00a0
omistusosuuttaan
\u00a0
sellaisessa
\u00a0
yhti\u00f6ss\u00e4,
jossa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
jo
\u00a0
ollut
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta,
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallattomien
\u00a0
omistajien
\u00a0
osuus
\u00a0
hankinnan
\u00a0
kohteesta
arvostetaan
\u00a0
joko
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tai
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
joka
\u00a0
vastaa
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallattomien
\u00a0
omistajien
\u00a0
osuuden
suhteellista
\u00a0
osuutta
\u00a0
hankinnan
\u00a0
kohteen
\u00a0
yksil\u00f6it\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevasta
\u00a0
nettovarallisuudesta.
\u00a0
Hankinnasta
\u00a0
syntynyt
liikearvo
\u00a0
kirjataan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
jolla
\u00a0
luovutettu
\u00a0
vastike,
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallattomien
\u00a0
omistajien
\u00a0
osuus
hankinnan
\u00a0
kohteesta
\u00a0
ja
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
aiemmin
\u00a0
omistettu
\u00a0
osuus
\u00a0
yhteenlaskettuina,
\u00a0
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
konsernin
\u00a0
osuuden
hankitun
\u00a0
nettovarallisuuden
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4st\u00e4
\u00a0
arvosta.
\u00a0
Liikearvoille
\u00a0
suoritetaan
\u00a0
arvonalentumistestaus
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
vuosittain.
\u00a0
Hankintameno
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
mahdolliset
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostetut
\u00a0
luovutetut
\u00a0
varat.
\u00a0
Luovutettu
vastike
\u00a0
ei
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4
\u00a0
hankintaan
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
menoja.
\u00a0
Ne
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
kausille,
\u00a0
joiden
\u00a0
aikana
menot
\u00a0
toteutuvat
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
\u00a0
otetaan
\u00a0
vastaan,
\u00a0
lukuun
\u00a0
ottamatta
\u00a0
vieraan-
\u00a0
tai
\u00a0
omanp\u00e4\u00e4omanehtoisten
arvopapereiden
\u00a0
liikkeeseen
\u00a0
laskusta
\u00a0
aiheutuvia
\u00a0
menoja.
Merkitt\u00e4viss\u00e4
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misiss\u00e4
\u00a0
konserni
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4nyt
\u00a0
ulkopuolista
\u00a0
neuvonantajaa
\u00a0
arvioitaessa
aineellisten
\u00a0
ja
\u00a0
aineettomien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
k\u00e4ypi\u00e4
\u00a0
arvoja.
\u00a0
Aineellisten
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
osalta
\u00a0
on
\u00a0
tehty
vertailuja
\u00a0
vastaavien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
markkinahintoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvioitu
\u00a0
hankittujen
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
i\u00e4st\u00e4,
kulumisesta
\u00a0
ja
\u00a0
muista
\u00a0
vastaavista
\u00a0
tekij\u00f6ist\u00e4
\u00a0
aiheutuva
\u00a0
arvon
\u00a0
v\u00e4hentyminen.
\u00a0
Aineettomien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritys
\u00a0
perustuu
\u00a0
arvioihin
\u00a0
hy\u00f6dykkeisiin
\u00a0
liittyvist\u00e4
\u00a0
tulevista
\u00a0
rahavirroista.
\u00a0
Hankitut
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
koostuvat
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
teknologiasta,
\u00a0
asiakassuhteista
\u00a0
ja
\u00a0
tavaramerkeist\u00e4.
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4miseen
\u00a0
liittyv\u00e4
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
ehdollinen
\u00a0
vastike
\u00a0
(lis\u00e4kauppahinta)
\u00a0
arvostetaan
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
hankintahetkell\u00e4.
\u00a0
Se
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
joko
\u00a0
velaksi
\u00a0
tai
\u00a0
omaksi
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaksi.
\u00a0
Velaksi
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty
ehdollinen
\u00a0
vastike
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
viimeisen\u00e4
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4n\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
t\u00e4st\u00e4
aiheutuva
\u00a0
tappio
\u00a0
tai
\u00a0
voitto
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tulosvaikutteisesti.
\u00a0
Omaksi
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaksi
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4
\u00a0
ehdollista
\u00a0
vastiketta
ei
\u00a0
arvosteta
\u00a0
uudelleen.
Hankitut
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6t
\u00a0
yhdistell\u00e4\u00e4n
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
hetkest\u00e4
\u00a0
l\u00e4htien,
\u00a0
kun
\u00a0
konserni
\u00a0
on
\u00a0
saanut
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan.
Kirjanpidolliset
\u00a0
arviot
\u00a0
ja
\u00a0
harkinnat
\u00a0
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misen
\u00a0
kirjanpitok\u00e4sittely
\u00a0
saattaa
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4
\u00a0
arvioita
\u00a0
hankittujen
\u00a0
varallisuuserien
k\u00e4yv\u00e4st\u00e4
\u00a0
arvosta
\u00a0
ja
\u00a0
toteutuneiden
\u00a0
ehdollisten
\u00a0
vastikkeiden
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.
2022
Kes\u00e4kuussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
hankki
\u00a0
100%
\u00a0
Altyn
\u00a0
Consulting
\u00a0
Inc.:ist\u00e4
\u00a0
(PortLink),
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
kanadalainen
\u00a0
satamaratkaisuja
toimittava
\u00a0
yhti\u00f6.
\u00a0
Yhti\u00f6n
\u00a0
p\u00e4\u00e4konttori
\u00a0
sijaitsee
\u00a0
Vancouverissa,
\u00a0
Kanadassa.
\u00a0
Yrityshankinnan
\u00a0
avulla
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
Voyage
\u00a0
nopeuttaa
\u00a0
kokonaisvaltaisen
\u00a0
yhdistetyn
\u00a0
ekosysteemin
\u00a0
luomista
\u00a0
merenkulussa,
\u00a0
jossa
\u00a0
\u00e4lykk\u00e4ill\u00e4
satamalogistiikkaratkaisuilla
\u00a0
on
\u00a0
t\u00e4rke\u00e4
\u00a0
rooli.
Kauppahinta
\u00a0
on
\u00a0
noin
\u00a0
8
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
ja
\u00a0
kaupasta
\u00a0
syntynyt
\u00a0
liikearvo
\u00a0
noin
\u00a0
7
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfBusinessCombinationsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_31": { "value": "
Laadintaperiaatteet
\u00a0
Hankitut
\u00a0
tai
\u00a0
perustetut
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6t
\u00a0
sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
hankintamenetelm\u00e4\u00e4.
T\u00e4ll\u00f6in
\u00a0
luovutettu
\u00a0
vastike
\u00a0
ja
\u00a0
hankitun
\u00a0
yrityksen
\u00a0
yksil\u00f6it\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
vastattavaksi
\u00a0
otetut
\u00a0
velat
\u00a0
on
arvostettu
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
hankintahetkell\u00e4.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
lis\u00e4tess\u00e4
\u00a0
omistusosuuttaan
\u00a0
sellaisessa
\u00a0
yhti\u00f6ss\u00e4,
jossa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4ll\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
jo
\u00a0
ollut
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta,
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallattomien
\u00a0
omistajien
\u00a0
osuus
\u00a0
hankinnan
\u00a0
kohteesta
arvostetaan
\u00a0
joko
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
tai
\u00a0
siihen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
joka
\u00a0
vastaa
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallattomien
\u00a0
omistajien
\u00a0
osuuden
suhteellista
\u00a0
osuutta
\u00a0
hankinnan
\u00a0
kohteen
\u00a0
yksil\u00f6it\u00e4viss\u00e4
\u00a0
olevasta
\u00a0
nettovarallisuudesta.
\u00a0
Hankinnasta
\u00a0
syntynyt
liikearvo
\u00a0
kirjataan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n,
\u00a0
jolla
\u00a0
luovutettu
\u00a0
vastike,
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallattomien
\u00a0
omistajien
\u00a0
osuus
hankinnan
\u00a0
kohteesta
\u00a0
ja
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
aiemmin
\u00a0
omistettu
\u00a0
osuus
\u00a0
yhteenlaskettuina,
\u00a0
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
konsernin
\u00a0
osuuden
hankitun
\u00a0
nettovarallisuuden
\u00a0
k\u00e4yv\u00e4st\u00e4
\u00a0
arvosta.
\u00a0
Liikearvoille
\u00a0
suoritetaan
\u00a0
arvonalentumistestaus
\u00a0
v\u00e4hint\u00e4\u00e4n
vuosittain.
\u00a0
Hankintameno
\u00a0
sis\u00e4lt\u00e4\u00e4
\u00a0
mahdolliset
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
arvostetut
\u00a0
luovutetut
\u00a0
varat.
\u00a0
Luovutettu
vastike
\u00a0
ei
\u00a0
sis\u00e4ll\u00e4
\u00a0
hankintaan
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
menoja.
\u00a0
Ne
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
kuluiksi
\u00a0
kausille,
\u00a0
joiden
\u00a0
aikana
menot
\u00a0
toteutuvat
\u00a0
ja
\u00a0
palvelut
\u00a0
otetaan
\u00a0
vastaan,
\u00a0
lukuun
\u00a0
ottamatta
\u00a0
vieraan-
\u00a0
tai
\u00a0
omanp\u00e4\u00e4omanehtoisten
arvopapereiden
\u00a0
liikkeeseen
\u00a0
laskusta
\u00a0
aiheutuvia
\u00a0
menoja.
Merkitt\u00e4viss\u00e4
\u00a0
liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4misiss\u00e4
\u00a0
konserni
\u00a0
on
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4nyt
\u00a0
ulkopuolista
\u00a0
neuvonantajaa
\u00a0
arvioitaessa
aineellisten
\u00a0
ja
\u00a0
aineettomien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
k\u00e4ypi\u00e4
\u00a0
arvoja.
\u00a0
Aineellisten
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
osalta
\u00a0
on
\u00a0
tehty
vertailuja
\u00a0
vastaavien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
markkinahintoihin
\u00a0
ja
\u00a0
arvioitu
\u00a0
hankittujen
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
\u00a0
i\u00e4st\u00e4,
kulumisesta
\u00a0
ja
\u00a0
muista
\u00a0
vastaavista
\u00a0
tekij\u00f6ist\u00e4
\u00a0
aiheutuva
\u00a0
arvon
\u00a0
v\u00e4hentyminen.
\u00a0
Aineettomien
\u00a0
hy\u00f6dykkeiden
k\u00e4yv\u00e4n
\u00a0
arvon
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritys
\u00a0
perustuu
\u00a0
arvioihin
\u00a0
hy\u00f6dykkeisiin
\u00a0
liittyvist\u00e4
\u00a0
tulevista
\u00a0
rahavirroista.
\u00a0
Hankitut
aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
\u00a0
koostuvat
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
teknologiasta,
\u00a0
asiakassuhteista
\u00a0
ja
\u00a0
tavaramerkeist\u00e4.
Liiketoimintojen
\u00a0
yhdist\u00e4miseen
\u00a0
liittyv\u00e4
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
ehdollinen
\u00a0
vastike
\u00a0
(lis\u00e4kauppahinta)
\u00a0
arvostetaan
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
hankintahetkell\u00e4.
\u00a0
Se
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
joko
\u00a0
velaksi
\u00a0
tai
\u00a0
omaksi
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaksi.
\u00a0
Velaksi
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty
ehdollinen
\u00a0
vastike
\u00a0
arvostetaan
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
kunkin
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
viimeisen\u00e4
\u00a0
p\u00e4iv\u00e4n\u00e4,
\u00a0
ja
\u00a0
t\u00e4st\u00e4
aiheutuva
\u00a0
tappio
\u00a0
tai
\u00a0
voitto
\u00a0
kirjataan
\u00a0
tulosvaikutteisesti.
\u00a0
Omaksi
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaksi
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4
\u00a0
ehdollista
\u00a0
vastiketta
ei
\u00a0
arvosteta
\u00a0
uudelleen.
Hankitut
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6t
\u00a0
yhdistell\u00e4\u00e4n
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
hetkest\u00e4
\u00a0
l\u00e4htien,
\u00a0
kun
\u00a0
konserni
\u00a0
on
\u00a0
saanut
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForBusinessCombinationsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_33": { "value": "
2021
Vuonna
\u00a0
2021
\u00a0
ei
\u00a0
tehty
\u00a0
yrityshankintoja.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfBusinessCombinationsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_29": { "value": "
6.4.
\u00a0
MYYT\u00c4V\u00c4N\u00c4
\u00a0
OLEVAT
\u00a0
OMAISUUSER\u00c4T
Laadintaperiaatteet
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
omaisuuser\u00e4t
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lopetettuihin
\u00a0
toimintoihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
oleviksi,
\u00a0
jos
\u00a0
niiden
\u00a0
kirjanpitoarvoja
\u00a0
vastaavan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
odotetaan
\u00a0
kertyv\u00e4n
\u00a0
ensisijaisesti
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
sen
sijaan,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
ne
\u00a0
kertyisiv\u00e4t
\u00a0
jatkuvan
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6n
\u00a0
seurauksena.
\u00a0
Luokittelu
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
(tai
\u00a0
luovutettavien
\u00a0
erien
\u00a0
ryhm\u00e4n)
\u00a0
on
\u00a0
oltava
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
myyt\u00e4viss\u00e4
\u00a0
nykyisess\u00e4
\u00a0
kunnossaan
t\u00e4llaisten
\u00a0
omaisuuserien
\u00a0
myynniss\u00e4
\u00a0
yleisin
\u00a0
ja
\u00a0
tavanomaisin
\u00a0
ehdoin,
\u00a0
ja
\u00a0
sen
\u00a0
myynnin
\u00a0
on
\u00a0
oltava
\u00a0
eritt\u00e4in
todenn\u00e4k\u00f6inen.
Ennen
\u00a0
kuin
\u00a0
omaisuuser\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
luovutettavien
\u00a0
erien
\u00a0
ryhm\u00e4\u00e4n
\u00a0
kuuluvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
olevaksi,
\u00a0
niiden
\u00a0
kirjanpitoarvot
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
niihin
\u00a0
sovellettavien
\u00a0
IFRS-standardien
\u00a0
mukaisesti.
Luokittelup\u00e4iv\u00e4st\u00e4
\u00a0
alkaen
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
omaisuuser\u00e4t
\u00a0
on
\u00a0
arvostettava
\u00a0
kirjanpitoarvoon
\u00a0
tai
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuneilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
alempi.
Samalla
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
hankintamenon
\u00a0
jaksotukset
\u00a0
on
\u00a0
lopetettava.
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
omaisuuser\u00e4t
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
omalla
\u00a0
rivill\u00e4\u00e4n
\u00a0
konsernin
\u00a0
taseessa
\u00a0
vertailukauden
\u00a0
lukuja
oikaisematta.
2022
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
luokitellut
\u00a0
American
\u00a0
Hydro
\u00a0
-liiketoimintayksik\u00f6n
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
tietyt
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
varat
\u00a0
liittyen
nelitahtimoottoreiden
\u00a0
tuotannon
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymiseen
\u00a0
Triestess\u00e4,
\u00a0
Italiassa,
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviksi
\u00a0
omaisuuseriksi.
Joulukuussa
\u00a0
2022
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
ilmoitti
\u00a0
myyv\u00e4ns\u00e4
\u00a0
American
\u00a0
Hydro
\u00a0
-liiketoimintansa
\u00a0
Enprotech
\u00a0
Corp:lle,
\u00a0
joka
\u00a0
on
p\u00f6rssinoteeratun
\u00a0
ITOCHU
\u00a0
Corporationin
\u00a0
(ITC)
\u00a0
t\u00e4ysin
\u00a0
omistama
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6.
\u00a0
American
\u00a0
Hydro
\u00a0
tarjoaa
\u00a0
r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ityj\u00e4
vesivoimalaitosten
\u00a0
kunnostusratkaisuja
\u00a0
ja
\u00a0
turbiinipalveluita
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiassa
\u00a0
Pohjois-Amerikan
\u00a0
markkinoille.
\u00a0
Yritys
on
\u00a0
perustettu
\u00a0
vuonna
\u00a0
1986
\u00a0
ja
\u00a0
siit\u00e4
\u00a0
tuli
\u00a0
osa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4\u00e4
\u00a0
vuonna
\u00a0
2016.
\u00a0
Yhti\u00f6n
\u00a0
liikevaihto
\u00a0
oli
\u00a0
noin
\u00a0
50
\u00a0
miljoonaa
Yhdysvaltain
\u00a0
dollaria
\u00a0
vuonna
\u00a0
2021.
\u00a0
American
\u00a0
Hydro
\u00a0
-liiketoimintayksik\u00f6n
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi
\u00a0
omaisuuser\u00e4ksi
\u00a0
luokittelun
\u00a0
vaikutus
\u00a0
tilikauden
\u00a0
2022
tulokseen
\u00a0
on
\u00a0
-24
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa,
\u00a0
josta
\u00a0
-15
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
liittyy
\u00a0
varojen
\u00a0
alaskirjauksiin.
\u00a0
Myynti
\u00a0
odotetaan
saatavan
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
vuoden
\u00a0
2023
\u00a0
ensimm\u00e4isell\u00e4
\u00a0
puoliskolla.
\u00a0
American
\u00a0
Hydro
\u00a0
-liiketoimintayksikk\u00f6
\u00a0
kuuluu
Portfolio
\u00a0
Businessiin.
Hein\u00e4kuussa
\u00a0
2022
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
ilmoitti
\u00a0
suunnittelevansa
\u00a0
tuotannon
\u00a0
alasajoa
\u00a0
Triestess\u00e4,
\u00a0
Italiassa
\u00a0
ja
nelitahtimoottoreidensa
\u00a0
Euroopan
\u00a0
tuotannon
\u00a0
keskitt\u00e4mist\u00e4
\u00a0
Vaasaan.
\u00a0
Myyt\u00e4viin
\u00a0
omaisuuseriin
\u00a0
liittyv\u00e4t
arvonalentumiskirjaukset
\u00a0
ovat
\u00a0
-14
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
vuonna
\u00a0
2022.
\u00a0
Triesten
\u00a0
moottorituotanto
\u00a0
kuuluu
\u00a0
Marine
Poweriin.
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
omaisuuser\u00e4t
\u00a0
on
\u00a0
arvostettu
\u00a0
kirjanpitoarvoon
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon,
\u00a0
kumpi
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
alempi.
Tase
\u00a0
-er\u00e4t
MEUR
31.12.2022
31.12.2021
Liikearvo
24
2
Aineettomat
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
2
Aineelliset
\u00a0
hy\u00f6dykkeet
28
2
Vaihto
\u00a0
-omaisuus
1
4
Myyntisaamiset,
\u00a0
lyhytaikaiset
17
Muut
\u00a0
saamiset,
\u00a0
lyhytaikaiset
9
Rahavarat
3
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
omaisuuser\u00e4t
84
8
Varojen
\u00a0
alaskirjaus
-30
-6
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
omaisuuser\u00e4t,
\u00a0
netto
54
2
Ostovelat,
\u00a0
lyhytaikaiset
10
Verovelat,
\u00a0
lyhytaikaiset
4
Muut
\u00a0
velat,
\u00a0
lyhytaikaiset
7
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviin
\u00a0
omaisuuseriin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
velat
22
Nettovarat
32
2
Vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
kirjattu
\u00a0
varojen
\u00a0
alaskirjaus
\u00a0
-30
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
liittyy
\u00a0
American
\u00a0
Hydro
\u00a0
-liiketoimintayksik\u00f6n
luokitteluun
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi
\u00a0
omaisuuser\u00e4ksi
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
varojen
\u00a0
alaskirjaukseen
\u00a0
Triestess\u00e4,
\u00a0
Italiassa.
\u00a0
Kulu
\u00a0
on
kirjattu
\u00a0
tuloslaskelman
\u00a0
er\u00e4\u00e4n
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset.
Vuonna
\u00a0
2021
\u00a0
kirjattu
\u00a0
varojen
\u00a0
alaskirjaus
\u00a0
-6
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa
\u00a0
liittyy
\u00a0
s\u00e4ili\u00f6nohjausj\u00e4rjestelm\u00e4t-
liiketoimintayksikk\u00f6\u00f6n,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
luokiteltu
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi
\u00a0
omaisuuser\u00e4ksi.
\u00a0
Kulu
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
tuloslaskelman
er\u00e4\u00e4n
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
arvonalentumiset.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfNoncurrentAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_28": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
omaisuuser\u00e4t
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
lopetettuihin
\u00a0
toimintoihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
oleviksi,
\u00a0
jos
\u00a0
niiden
\u00a0
kirjanpitoarvoja
\u00a0
vastaavan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4n
\u00a0
odotetaan
\u00a0
kertyv\u00e4n
\u00a0
ensisijaisesti
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
sen
sijaan,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
ne
\u00a0
kertyisiv\u00e4t
\u00a0
jatkuvan
\u00a0
k\u00e4yt\u00f6n
\u00a0
seurauksena.
\u00a0
Luokittelu
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi
\u00a0
edellytt\u00e4\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
omaisuuser\u00e4n
\u00a0
(tai
\u00a0
luovutettavien
\u00a0
erien
\u00a0
ryhm\u00e4n)
\u00a0
on
\u00a0
oltava
\u00a0
v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti
\u00a0
myyt\u00e4viss\u00e4
\u00a0
nykyisess\u00e4
\u00a0
kunnossaan
t\u00e4llaisten
\u00a0
omaisuuserien
\u00a0
myynniss\u00e4
\u00a0
yleisin
\u00a0
ja
\u00a0
tavanomaisin
\u00a0
ehdoin,
\u00a0
ja
\u00a0
sen
\u00a0
myynnin
\u00a0
on
\u00a0
oltava
\u00a0
eritt\u00e4in
todenn\u00e4k\u00f6inen.
Ennen
\u00a0
kuin
\u00a0
omaisuuser\u00e4
\u00a0
tai
\u00a0
luovutettavien
\u00a0
erien
\u00a0
ryhm\u00e4\u00e4n
\u00a0
kuuluvat
\u00a0
varat
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
luokitellaan
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
olevaksi,
\u00a0
niiden
\u00a0
kirjanpitoarvot
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
niihin
\u00a0
sovellettavien
\u00a0
IFRS-standardien
\u00a0
mukaisesti.
Luokittelup\u00e4iv\u00e4st\u00e4
\u00a0
alkaen
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
pitk\u00e4aikaiset
\u00a0
omaisuuser\u00e4t
\u00a0
on
\u00a0
arvostettava
\u00a0
kirjanpitoarvoon
\u00a0
tai
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon
\u00a0
v\u00e4hennettyn\u00e4
\u00a0
myynnist\u00e4
\u00a0
aiheutuneilla
\u00a0
menoilla
\u00a0
sen
\u00a0
mukaan,
\u00a0
kumpi
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
alempi.
Samalla
\u00a0
poistot
\u00a0
ja
\u00a0
hankintamenon
\u00a0
jaksotukset
\u00a0
on
\u00a0
lopetettava.
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
omaisuuser\u00e4t
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
omalla
\u00a0
rivill\u00e4\u00e4n
\u00a0
konsernin
\u00a0
taseessa
\u00a0
vertailukauden
\u00a0
lukuja
oikaisematta.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForNoncurrentAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_30": { "value": "
2021
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
luokitellut
\u00a0
s\u00e4ili\u00f6nohjausj\u00e4rjestelm\u00e4t-liiketoimintayksik\u00f6n
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
Delivery
\u00a0
Centre
\u00a0
Santanderin
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
oleviksi
\u00a0
omaisuuseriksi.
\u00a0
S\u00e4ili\u00f6nohjausj\u00e4rjestelm\u00e4t
\u00a0
on
\u00a0
luokiteltu
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi
\u00a0
omaisuuser\u00e4ksi
vuoden
\u00a0
2020
\u00a0
toisesta
\u00a0
nelj\u00e4nneksest\u00e4
\u00a0
alkaen
\u00a0
ja
\u00a0
Delivery
\u00a0
Centre
\u00a0
Santander
\u00a0
vuoden
\u00a0
2021
\u00a0
toisesta
nelj\u00e4nneksest\u00e4
\u00a0
alkaen.
Syyskuussa
\u00a0
2021
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
ilmoitti
\u00a0
myyv\u00e4ns\u00e4
\u00a0
s\u00e4ili\u00f6nohjausj\u00e4rjestelm\u00e4t-liiketoimintayksikk\u00f6ns\u00e4
\u00a0
tanskalaiselle
Svaneh\u00f8j\u2019lle,
\u00a0
joka
\u00a0
suunnittelee
\u00a0
ja
\u00a0
valmistaa
\u00a0
kaasualan
\u00a0
erikoispumppuja.
\u00a0
S\u00e4ili\u00f6nohjausj\u00e4rjestelm\u00e4t
\u00a0
suunnittelee,
valmistaa
\u00a0
myy
\u00a0
ja
\u00a0
huoltaa
\u00a0
korkealuokkaisia
\u00a0
mittausj\u00e4rjestelmi\u00e4
\u00a0
LNG-alusten,
\u00a0
offshore-kaasuvarastojen
\u00a0
sek\u00e4
LNG-terminaalien
\u00a0
kaasutankkeihin.
\u00a0
S\u00e4ili\u00f6nohjausj\u00e4rjestelm\u00e4t
\u00a0
on
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
yksi
\u00a0
alan
\u00a0
johtavista
turvallisuustuotteiden
\u00a0
valmistajista
\u00a0
maissa
\u00a0
oleville
\u00a0
LPG-varastoille
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
maanalaisille
\u00a0
luolavarastoille.
S\u00e4ili\u00f6nohjausj\u00e4rjestelm\u00e4t-liiketoimintayksik\u00f6n
\u00a0
myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevaksi
\u00a0
omaisuuser\u00e4ksi
\u00a0
luokittelun
\u00a0
vaikutus
tilikauden
\u00a0
2021
\u00a0
tulokseen
\u00a0
on
\u00a0
-7
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa.
\u00a0
Myynti
\u00a0
odotetaan
\u00a0
saatavan
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
vuoden
\u00a0
2022
ensimm\u00e4isell\u00e4
\u00a0
vuosinelj\u00e4nneksell\u00e4.
\u00a0
S\u00e4ili\u00f6nohjausj\u00e4rjestelm\u00e4t-liiketoimintayksikk\u00f6
\u00a0
kuuluu
\u00a0
Portfolio
\u00a0
Businessiin.
Delivery
\u00a0
Centre
\u00a0
Santanderin
\u00a0
myynti
\u00a0
Javier
\u00a0
Cavada
\u00a0
Corporaci\u00f3n
\u00a0
Cantabrialle
\u00a0
julkaistiin
\u00a0
toukokuussa
\u00a0
2021.
Myynti
\u00a0
odotetaan
\u00a0
saatavan
\u00a0
p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
vuoden
\u00a0
2022
\u00a0
ensimm\u00e4isell\u00e4
\u00a0
vuosinelj\u00e4nneksell\u00e4.
\u00a0
Delivery
\u00a0
Centre
Santander
\u00a0
kuuluu
\u00a0
Marine
\u00a0
Poweriin.
Myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4
\u00a0
olevat
\u00a0
omaisuuser\u00e4t
\u00a0
on
\u00a0
arvostettu
\u00a0
kirjanpitoarvoon
\u00a0
tai
\u00a0
k\u00e4yp\u00e4\u00e4n
\u00a0
arvoon,
\u00a0
kumpi
\u00a0
n\u00e4ist\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
alempi.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfNoncurrentAssetsOrDisposalGroupsClassifiedAsHeldForSaleExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_26": { "value": "
6.5.
\u00a0
SIJOITUKSET
\u00a0
OSAKKUUS-
\u00a0
JA
\u00a0
YHTEISYRITYKSIIN
Laadintaperiaatteet
Osakkuusyritykset
\u00a0
ovat
\u00a0
yrityksi\u00e4,
\u00a0
joissa
\u00a0
konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
huomattava
\u00a0
vaikutusvalta
\u00a0
mutta
\u00a0
ei
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvaltaa
\u00a0
tai
yhteist\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvaltaa.
\u00a0
Huomattava
\u00a0
vaikutusvalta
\u00a0
merkitsee
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
sit\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
20\u201350%
yrityksen
\u00a0
\u00e4\u00e4nivallasta.
Yhteisyritys
\u00a0
on
\u00a0
yhteisj\u00e4rjestely,
\u00a0
jonka
\u00a0
mukaan
\u00a0
osapuolilla,
\u00a0
joilla
\u00a0
on
\u00a0
j\u00e4rjestelyss\u00e4
\u00a0
yhteinen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta,
\u00a0
on
oikeuksia
\u00a0
j\u00e4rjestelyn
\u00a0
nettovarallisuuteen.
\u00a0
Yhteinen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
perustuu
\u00a0
osapuolten
\u00a0
v\u00e4liseen
sopimukseen.
Konsernin
\u00a0
osuudet
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksist\u00e4
\u00a0
yhdistell\u00e4\u00e4n
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
p\u00e4\u00e4omaosuusmenetelm\u00e4ll\u00e4
\u00a0
huomattavan
\u00a0
vaikutusvallan
\u00a0
tai
\u00a0
yhteisen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
saamisesta
\u00a0
l\u00e4htien
\u00a0
sen
p\u00e4\u00e4ttymiseen
\u00a0
saakka.
\u00a0
Sijoitukset
\u00a0
osakkuusyrityksiin
\u00a0
kirjataan
\u00a0
aluksi
\u00a0
hankintamenoon,
\u00a0
ja
\u00a0
hankintameno
kasvaa
\u00a0
tai
\u00a0
v\u00e4henee
\u00a0
osakkuusyrityksen
\u00a0
nettovaroissa
\u00a0
hankintap\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
tapahtuvien
\u00a0
muutosten
perusteella
\u00a0
suhteutettuna
\u00a0
konsernin
\u00a0
omistusosuuteen.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
omistusosuuden
\u00a0
mukainen
\u00a0
osuus
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
tuloksista
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
konsernin
\u00a0
tuloslaskelmassa
\u00a0
omana
er\u00e4n\u00e4\u00e4n
\u00a0
ennen
\u00a0
liiketulosta
\u00a0
rivill\u00e4
\u00a0
Osuus
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
tuloksista.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
osuus
\u00a0
osakkuus-
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin
\u00a0
kirjatuista
\u00a0
muutoksista
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
konsernin
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
tuloksen
\u00a0
eriin.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
osuus
\u00a0
hankintap\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
kertyneist\u00e4
\u00a0
oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
erist\u00e4
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
konsernin
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
\u00a0
Jos
\u00a0
konsernin
\u00a0
osuus
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
tai
\u00a0
yhteisyrityksen
\u00a0
tappiosta
\u00a0
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
kyseisen
\u00a0
sijoituksen
hankintamenon,
\u00a0
sijoitus
\u00a0
merkit\u00e4\u00e4n
\u00a0
taseeseen
\u00a0
nolla-arvoon.
\u00a0
Kirjanpitoarvon
\u00a0
ylitt\u00e4vi\u00e4
\u00a0
tappioita
\u00a0
ei
\u00a0
t\u00e4m\u00e4n
j\u00e4lkeen
\u00a0
huomioida,
\u00a0
ellei
\u00a0
konsernilla
\u00a0
ole
\u00a0
muita
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
tai
\u00a0
yhteisyrityksiin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
velvoitteita.
Osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
yhdist\u00e4misest\u00e4
\u00a0
johtuvat
\u00a0
valuuttakurssimuutokset,
\u00a0
jotka
kirjataan
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan,
\u00a0
ilmoitetaan
\u00a0
tuloslaskelmassa
\u00a0
osana
\u00a0
voittoa
\u00a0
tai
\u00a0
tappiota,
\u00a0
kun
\u00a0
omistusosuus
muuttuu.
MEUR
2022
2021
Kirjanpitoarvo
\u00a0
1.1.
27
23
Osuus
\u00a0
tuloksesta
6
3
Osingot
-2
-2
Muuntoerot
-1
3
Arvonalentumiset
-1
Kirjanpitoarvo
\u00a0
31.12.
29
27
Taloudellinen
\u00a0
yhteenveto
\u00a0
(100%):
2022
MEUR
Omis-
tus-%
Pitk\u00e4-
aikaiset
varat
Lyhyt
\u00a0
-
aikaiset
varat
Oma
\u00a0
p\u00e4\u00e4oma
Pitk\u00e4-
aikaiset
velat
Lyhyt
\u00a0
-
aikaiset
velat
Liike-
vaihto
Tili
\u00a0
-
kauden
\u00a0
tulos
Yhteisyritykset
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Qiyao
\u00a0
Diesel
Company
\u00a0
Ltd.
Kiina
50,0
7
48
24
0
30
54
6
CSSC
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Electrical
&
\u00a0
Automation
\u00a0
Co.,
\u00a0
Ltd.
Kiina
49,0
0
13
3
0
11
19
0
CSSC
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Engine
(Shanghai)
\u00a0
Co.,
\u00a0
Ltd.
Kiina
49,0
61
179
29
31
180
86
5
CSSC
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Engine
\u00a0
(Shanghai)
\u00a0
Co.,
\u00a0
Ltd.
\u00a0
-yhti\u00f6
\u00a0
valmistaa
\u00a0
keskikokoisia
\u00a0
ja
\u00a0
suuria
\u00a0
keskinopeita
dieselmoottoreita
\u00a0
ja
\u00a0
monipolttoainemoottoreita
\u00a0
Shanghaissa
\u00a0
Linganganissa.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Qiyao
\u00a0
Diesel
\u00a0
Company
Ltd.
\u00a0
valmistaa
\u00a0
merenkulun
\u00a0
apumoottoreita
\u00a0
Shanghaissa,
\u00a0
Kiinassa.
\u00a0
CSSC
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Electrical
\u00a0
&
\u00a0
Automation
\u00a0
Co.,
Ltd.
\u00a0
tuottaa
\u00a0
kehittyneit\u00e4
\u00a0
s\u00e4hk\u00f6-
\u00a0
ja
\u00a0
automaatioratkaisuja
\u00a0
risteilyalalle.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfInvestmentsAccountedForUsingEquityMethodExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_25": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Osakkuusyritykset
\u00a0
ovat
\u00a0
yrityksi\u00e4,
\u00a0
joissa
\u00a0
konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
huomattava
\u00a0
vaikutusvalta
\u00a0
mutta
\u00a0
ei
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvaltaa
\u00a0
tai
yhteist\u00e4
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvaltaa.
\u00a0
Huomattava
\u00a0
vaikutusvalta
\u00a0
merkitsee
\u00a0
yleens\u00e4
\u00a0
sit\u00e4,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
konsernilla
\u00a0
on
\u00a0
20\u201350%
yrityksen
\u00a0
\u00e4\u00e4nivallasta.
Yhteisyritys
\u00a0
on
\u00a0
yhteisj\u00e4rjestely,
\u00a0
jonka
\u00a0
mukaan
\u00a0
osapuolilla,
\u00a0
joilla
\u00a0
on
\u00a0
j\u00e4rjestelyss\u00e4
\u00a0
yhteinen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta,
\u00a0
on
oikeuksia
\u00a0
j\u00e4rjestelyn
\u00a0
nettovarallisuuteen.
\u00a0
Yhteinen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta
\u00a0
perustuu
\u00a0
osapuolten
\u00a0
v\u00e4liseen
sopimukseen.
Konsernin
\u00a0
osuudet
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksist\u00e4
\u00a0
yhdistell\u00e4\u00e4n
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
p\u00e4\u00e4omaosuusmenetelm\u00e4ll\u00e4
\u00a0
huomattavan
\u00a0
vaikutusvallan
\u00a0
tai
\u00a0
yhteisen
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
saamisesta
\u00a0
l\u00e4htien
\u00a0
sen
p\u00e4\u00e4ttymiseen
\u00a0
saakka.
\u00a0
Sijoitukset
\u00a0
osakkuusyrityksiin
\u00a0
kirjataan
\u00a0
aluksi
\u00a0
hankintamenoon,
\u00a0
ja
\u00a0
hankintameno
kasvaa
\u00a0
tai
\u00a0
v\u00e4henee
\u00a0
osakkuusyrityksen
\u00a0
nettovaroissa
\u00a0
hankintap\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
tapahtuvien
\u00a0
muutosten
perusteella
\u00a0
suhteutettuna
\u00a0
konsernin
\u00a0
omistusosuuteen.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
omistusosuuden
\u00a0
mukainen
\u00a0
osuus
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
tuloksista
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
konsernin
\u00a0
tuloslaskelmassa
\u00a0
omana
er\u00e4n\u00e4\u00e4n
\u00a0
ennen
\u00a0
liiketulosta
\u00a0
rivill\u00e4
\u00a0
Osuus
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
tuloksista.
\u00a0
Konsernin
\u00a0
osuus
\u00a0
osakkuus-
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin
\u00a0
kirjatuista
\u00a0
muutoksista
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
konsernin
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
tuloksen
\u00a0
eriin.
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
osuus
\u00a0
hankintap\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
kertyneist\u00e4
\u00a0
oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
erist\u00e4
\u00a0
sis\u00e4ltyy
\u00a0
konsernin
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan.
\u00a0
Jos
\u00a0
konsernin
\u00a0
osuus
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
tai
\u00a0
yhteisyrityksen
\u00a0
tappiosta
\u00a0
ylitt\u00e4\u00e4
\u00a0
kyseisen
\u00a0
sijoituksen
hankintamenon,
\u00a0
sijoitus
\u00a0
merkit\u00e4\u00e4n
\u00a0
taseeseen
\u00a0
nolla-arvoon.
\u00a0
Kirjanpitoarvon
\u00a0
ylitt\u00e4vi\u00e4
\u00a0
tappioita
\u00a0
ei
\u00a0
t\u00e4m\u00e4n
j\u00e4lkeen
\u00a0
huomioida,
\u00a0
ellei
\u00a0
konsernilla
\u00a0
ole
\u00a0
muita
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
tai
\u00a0
yhteisyrityksiin
\u00a0
liittyvi\u00e4
\u00a0
velvoitteita.
Osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
yhdist\u00e4misest\u00e4
\u00a0
johtuvat
\u00a0
valuuttakurssimuutokset,
\u00a0
jotka
kirjataan
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan,
\u00a0
ilmoitetaan
\u00a0
tuloslaskelmassa
\u00a0
osana
\u00a0
voittoa
\u00a0
tai
\u00a0
tappiota,
\u00a0
kun
\u00a0
omistusosuus
muuttuu.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForInvestmentInAssociatesAndJointVenturesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_27": { "value": "
2021
MEUR
Omis-
tus-%
Pitk\u00e4-
aikaiset
varat
Lyhyt
\u00a0
-
aikaiset
varat
Oma
\u00a0
p\u00e4\u00e4oma
Pitk\u00e4-
aikaiset
velat
Lyhyt
\u00a0
-
aikaiset
velat
Liike-
vaihto
Tili
\u00a0
-
kauden
\u00a0
tulos
Yhteisyritykset
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Qiyao
\u00a0
Diesel
Company
\u00a0
Ltd.
Kiina
50,0
7
37
24
20
54
5
CSSC
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Electrical
&
\u00a0
Automation
\u00a0
Co.,
\u00a0
Ltd.
Kiina
49,0
6
3
4
9
CSSC
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Engine
(Shanghai)
\u00a0
Co.,
\u00a0
Ltd.
Kiina
49,0
56
117
24
34
115
75
2
Repropel
\u00a0
Sociedad
\u00a0
de
reparacao
\u00a0
de
\u00a0
helices
Portu-
gali
50,0
2
1
1
-
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfInvestmentsAccountedForUsingEquityMethodExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2021-01-01T00:00:00/2022-01-01T00:00:00" } }, "ID_22": { "value": "
6.6.
\u00a0
TILINP\u00c4\u00c4T\u00d6SKURSSEJA
Laadintaperiaatteet
Ulkomaan
\u00a0
rahan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4isten
\u00a0
erien
\u00a0
muuttaminen
Konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
tulosta
\u00a0
ja
\u00a0
taloudellista
\u00a0
asemaa
\u00a0
koskevat
\u00a0
luvut
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
kunkin
\u00a0
yksik\u00f6n
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiallisen
toimintaymp\u00e4rist\u00f6n
\u00a0
valuutassa
\u00a0
(\u201dtoimintavaluutta\u201d).
\u00a0
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
euroina,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
toiminta-
\u00a0
ja
\u00a0
esitt\u00e4misvaluutta.
Ulkomaiset
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6t
Ulkomaisten
\u00a0
konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
tuloslaskelmien
\u00a0
ja
\u00a0
laajojen
\u00a0
tuloslaskelmien
\u00a0
tuotto-
\u00a0
ja
\u00a0
kuluer\u00e4t
\u00a0
muunnetaan
euroiksi
\u00a0
kunkin
\u00a0
vuosinelj\u00e4nneksen
\u00a0
keskikurssia
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
ja
\u00a0
taseet
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n
kurssin
\u00a0
mukaan.
\u00a0
Raportointikauden
\u00a0
tuloksen
\u00a0
ja
\u00a0
muiden
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
erien
\u00a0
muuntaminen
\u00a0
eri
\u00a0
kursseilla
laajassa
\u00a0
tuloslaskelmassa
\u00a0
ja
\u00a0
taseessa
\u00a0
aiheuttaa
\u00a0
taseessa
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan
\u00a0
kirjattavan
\u00a0
muuntoeron,
\u00a0
jonka
muutos
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin.
\u00a0
Ulkomaisten
\u00a0
yhti\u00f6iden
\u00a0
hankintamenon
\u00a0
eliminoinnista
\u00a0
sek\u00e4
hankinnan
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
kertyneiden
\u00a0
oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
erien
\u00a0
muuntamisesta
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
muuntoerot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin
\u00a0
ja
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
omana
\u00a0
er\u00e4n\u00e4\u00e4n
\u00a0
omassa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omassa.
\u00a0
Ulkomaisten
\u00a0
yhti\u00f6iden
\u00a0
hankinnoista
syntyv\u00e4
\u00a0
liikearvo
\u00a0
ja
\u00a0
kyseisten
\u00a0
ulkomaisten
\u00a0
yksik\u00f6iden
\u00a0
varojen
\u00a0
ja
\u00a0
velkojen
\u00a0
kirjanpitoarvoihin
\u00a0
hankinnan
yhteydess\u00e4
\u00a0
teht\u00e4v\u00e4t
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
oikaisut
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n
\u00a0
kyseisten
\u00a0
ulkomaisten
\u00a0
yksikk\u00f6jen
\u00a0
varoina
\u00a0
ja
velkoina.
\u00a0
Ne
\u00a0
muunnetaan
\u00a0
euroiksi
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
kursseja
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en.
\u00a0
Kun
\u00a0
ulkomainen
tyt\u00e4ryhti\u00f6
\u00a0
myyd\u00e4\u00e4n,
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6\u00f6n
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan
\u00a0
kirjatut
\u00a0
kertyneet
\u00a0
kurssimuutoserot
\u00a0
kirjataan
myyntihetkell\u00e4
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
osana
\u00a0
voittoa
\u00a0
tai
\u00a0
tappiota.
Ulkomaan
\u00a0
valuutan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4iset
\u00a0
er\u00e4t
Ulkomaan
\u00a0
valuutan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4iset
\u00a0
liiketapahtumat
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
toimintavaluutan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
tapahtumap\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
valuuttakurssia.
\u00a0
Saamiset
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
muunnetaan
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
raportointikauden
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
kursseja.
\u00a0
Myyntisaamisista
\u00a0
ja
\u00a0
ostoveloista
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
kurssierot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
vastaavien
tuloslaskelman
\u00a0
erien
\u00a0
oikaisuiksi,
\u00a0
ja
\u00a0
ne
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
liiketulokseen.
\u00a0
Rahoitusvaroihin
\u00a0
ja
\u00a0
-velkoihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
kurssierot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuloslaskelman
\u00a0
rahoituseriss\u00e4
\u00a0
pois
\u00a0
lukien
\u00a0
sellaisista
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
lainoista
\u00a0
syntyv\u00e4t
kurssierot,
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
osa
\u00a0
konsernin
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6\u00f6n
\u00a0
tekem\u00e4\u00e4
\u00a0
nettosijoitusta.
\u00a0
Ne
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
eriin
\u00a0
ja
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
muuntoeroissa.
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kseen
\u00a0
konsolidoidaan
\u00a0
noin
\u00a0
60
\u00a0
valuuttaa,
\u00a0
joista
\u00a0
keskeisimm\u00e4t
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
t\u00e4ss\u00e4.
-
Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6skurssi
Keskikurssi
31.12.2022
31.12.2021
2022
2021
AED
Yhdistyneiden
Arabiemiirikuntien
\u00a0
dirhami
3,91666
4,15959
3,87056
4,34679
AUD
Australian
\u00a0
dollari
1,56930
1,56150
1,51736
1,57473
BRL
Brasilian
\u00a0
real
5,63860
6,31010
5,44319
6,38134
CHF
Sveitsin
\u00a0
frangi
0,98470
1,03310
1,00517
1,08142
CNY
Kiinan
\u00a0
juan
\u00a0
renminbi
7,35820
7,19470
7,08010
7,63402
DKK
Tanskan
\u00a0
kruunu
7,43650
7,43640
7,43958
7,43705
GBP
Englannin
\u00a0
punta
0,88693
0,84028
0,85261
0,86000
IDR
Indonesian
\u00a0
rupia
16
\u00a0
519,82000
16
\u00a0
100,42000
15
\u00a0
633,59000
16
\u00a0
928,51000
INR
Intian
\u00a0
rupia
88,17100
84,22920
82,71449
87,48609
JPY
Japanin
\u00a0
jeni
140,66000
130,38000
138,00506
129,85747
NOK
Norjan
\u00a0
kruunu
10,51380
9,98880
10,10151
10,16339
RUB
Ven\u00e4j\u00e4n
\u00a0
rupla
76,94640
85,30040
72,77033
87,23206
SAR
Saudi-Arabian
\u00a0
rial
4,00722
4,25155
3,95666
4,43897
SEK
Ruotsin
\u00a0
kruunu
11,12180
10,25030
10,62744
10,14485
SGD
Singaporen
\u00a0
dollari
1,43000
1,52790
1,45197
1,58965
USD
Yhdysvaltain
\u00a0
dollari
1,06660
1,13260
1,05388
1,18353
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfBasisOfConsolidationExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_24": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Ulkomaan
\u00a0
rahan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4isten
\u00a0
erien
\u00a0
muuttaminen
Konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
tulosta
\u00a0
ja
\u00a0
taloudellista
\u00a0
asemaa
\u00a0
koskevat
\u00a0
luvut
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
kunkin
\u00a0
yksik\u00f6n
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiallisen
toimintaymp\u00e4rist\u00f6n
\u00a0
valuutassa
\u00a0
(\u201dtoimintavaluutta\u201d).
\u00a0
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
euroina,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
toiminta-
\u00a0
ja
\u00a0
esitt\u00e4misvaluutta.
Ulkomaiset
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6t
Ulkomaisten
\u00a0
konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
tuloslaskelmien
\u00a0
ja
\u00a0
laajojen
\u00a0
tuloslaskelmien
\u00a0
tuotto-
\u00a0
ja
\u00a0
kuluer\u00e4t
\u00a0
muunnetaan
euroiksi
\u00a0
kunkin
\u00a0
vuosinelj\u00e4nneksen
\u00a0
keskikurssia
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
ja
\u00a0
taseet
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n
kurssin
\u00a0
mukaan.
\u00a0
Raportointikauden
\u00a0
tuloksen
\u00a0
ja
\u00a0
muiden
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
erien
\u00a0
muuntaminen
\u00a0
eri
\u00a0
kursseilla
laajassa
\u00a0
tuloslaskelmassa
\u00a0
ja
\u00a0
taseessa
\u00a0
aiheuttaa
\u00a0
taseessa
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan
\u00a0
kirjattavan
\u00a0
muuntoeron,
\u00a0
jonka
muutos
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin.
\u00a0
Ulkomaisten
\u00a0
yhti\u00f6iden
\u00a0
hankintamenon
\u00a0
eliminoinnista
\u00a0
sek\u00e4
hankinnan
\u00a0
j\u00e4lkeen
\u00a0
kertyneiden
\u00a0
oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
erien
\u00a0
muuntamisesta
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
muuntoerot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
laajan
\u00a0
tuloksen
\u00a0
eriin
\u00a0
ja
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
omana
\u00a0
er\u00e4n\u00e4\u00e4n
\u00a0
omassa
\u00a0
p\u00e4\u00e4omassa.
\u00a0
Ulkomaisten
\u00a0
yhti\u00f6iden
\u00a0
hankinnoista
syntyv\u00e4
\u00a0
liikearvo
\u00a0
ja
\u00a0
kyseisten
\u00a0
ulkomaisten
\u00a0
yksik\u00f6iden
\u00a0
varojen
\u00a0
ja
\u00a0
velkojen
\u00a0
kirjanpitoarvoihin
\u00a0
hankinnan
yhteydess\u00e4
\u00a0
teht\u00e4v\u00e4t
\u00a0
k\u00e4ypien
\u00a0
arvojen
\u00a0
oikaisut
\u00a0
k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n
\u00a0
kyseisten
\u00a0
ulkomaisten
\u00a0
yksikk\u00f6jen
\u00a0
varoina
\u00a0
ja
velkoina.
\u00a0
Ne
\u00a0
muunnetaan
\u00a0
euroiksi
\u00a0
raportointikauden
\u00a0
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
kursseja
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en.
\u00a0
Kun
\u00a0
ulkomainen
tyt\u00e4ryhti\u00f6
\u00a0
myyd\u00e4\u00e4n,
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6\u00f6n
\u00a0
liittyv\u00e4t
\u00a0
omaan
\u00a0
p\u00e4\u00e4omaan
\u00a0
kirjatut
\u00a0
kertyneet
\u00a0
kurssimuutoserot
\u00a0
kirjataan
myyntihetkell\u00e4
\u00a0
tuloslaskelmaan
\u00a0
osana
\u00a0
voittoa
\u00a0
tai
\u00a0
tappiota.
Ulkomaan
\u00a0
valuutan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4iset
\u00a0
er\u00e4t
Ulkomaan
\u00a0
valuutan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4iset
\u00a0
liiketapahtumat
\u00a0
on
\u00a0
kirjattu
\u00a0
toimintavaluutan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
tapahtumap\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
valuuttakurssia.
\u00a0
Saamiset
\u00a0
ja
\u00a0
velat
\u00a0
muunnetaan
\u00a0
k\u00e4ytt\u00e4en
\u00a0
raportointikauden
p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n
\u00a0
kursseja.
\u00a0
Myyntisaamisista
\u00a0
ja
\u00a0
ostoveloista
\u00a0
syntyv\u00e4t
\u00a0
kurssierot
\u00a0
kirjataan
\u00a0
niit\u00e4
\u00a0
vastaavien
tuloslaskelman
\u00a0
erien
\u00a0
oikaisuiksi,
\u00a0
ja
\u00a0
ne
\u00a0
sis\u00e4ltyv\u00e4t
\u00a0
liiketulokseen.
\u00a0
Rahoitusvaroihin
\u00a0
ja
\u00a0
-velkoihin
\u00a0
liittyv\u00e4t
kurssierot
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
tuloslaskelman
\u00a0
rahoituseriss\u00e4
\u00a0
pois
\u00a0
lukien
\u00a0
sellaisista
\u00a0
pitk\u00e4aikaisista
\u00a0
lainoista
\u00a0
syntyv\u00e4t
kurssierot,
\u00a0
jotka
\u00a0
ovat
\u00a0
osa
\u00a0
konsernin
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6\u00f6n
\u00a0
tekem\u00e4\u00e4
\u00a0
nettosijoitusta.
\u00a0
Ne
\u00a0
kirjataan
\u00a0
muihin
\u00a0
laajan
\u00a0
tuloksen
eriin
\u00a0
ja
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
oman
\u00a0
p\u00e4\u00e4oman
\u00a0
muuntoeroissa.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForForeignCurrencyTranslationExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_23": { "value": "
Ulkomaan
\u00a0
rahan
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4isten
\u00a0
erien
\u00a0
muuttaminen
Konserniyhti\u00f6iden
\u00a0
tulosta
\u00a0
ja
\u00a0
taloudellista
\u00a0
asemaa
\u00a0
koskevat
\u00a0
luvut
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n
\u00a0
kunkin
\u00a0
yksik\u00f6n
\u00a0
p\u00e4\u00e4asiallisen
toimintaymp\u00e4rist\u00f6n
\u00a0
valuutassa
\u00a0
(\u201dtoimintavaluutta\u201d).
\u00a0
Konsernitilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s
\u00a0
on
\u00a0
esitetty
\u00a0
euroina,
\u00a0
joka
\u00a0
on
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
toiminta-
\u00a0
ja
\u00a0
esitt\u00e4misvaluutta.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForFunctionalCurrencyExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_106": { "value": "
7.1.
\u00a0
ANNETUT
\u00a0
VAKUUDET,
\u00a0
VASTUUSITOUMUKSET
\u00a0
JA
\u00a0
MUUT
\u00a0
VASTUUT
Laadintaperiaatteet
Ehdollinen
\u00a0
velka
\u00a0
on
\u00a0
aikaisempien
\u00a0
tapahtumien
\u00a0
seurauksena
\u00a0
syntynyt
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
velvoite,
\u00a0
jonka
olemassaolo
\u00a0
varmistuu
\u00a0
vasta
\u00a0
konsernin
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
ulkopuolella
\u00a0
olevan
\u00a0
ep\u00e4varman
\u00a0
tapahtuman
realisoituessa.
\u00a0
Ehdolliseksi
\u00a0
velaksi
\u00a0
katsotaan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
sellainen
\u00a0
olemassa
\u00a0
oleva
\u00a0
velvoite,
\u00a0
joka
\u00a0
ei
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
edellyt\u00e4
\u00a0
maksuvelvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4,
\u00a0
tai
\u00a0
jonka
\u00a0
suuruutta
\u00a0
ei
\u00a0
voida
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
\u00a0
luotettavasti.
-
2022
2021
MEUR
Taseen
\u00a0
velka-
m\u00e4\u00e4r\u00e4
Kiinnitykset
Taseen
\u00a0
velka-
m\u00e4\u00e4r\u00e4
Kiinnitykset
Velat
\u00a0
ja
\u00a0
vastuut,
\u00a0
joiden
\u00a0
vakuudeksi
\u00a0
on
\u00a0
annettu
kiinteist\u00f6kiinnityksi\u00e4
muut
\u00a0
vastuut
4
10
9
10
Yhteens\u00e4
4
10
9
10
Velat
\u00a0
ja
\u00a0
vastuut
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
sitoumukset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
vakuudet,
joiden
\u00a0
vakuudeksi
\u00a0
on
\u00a0
annettu
\u00a0
yrityskiinnityksi\u00e4
lainat
\u00a0
rahoituslaitoksilta
0
0
1
muut
\u00a0
vastuut
0
17
7
Yhteens\u00e4
0
17
1
7
MEUR
\u00a0
2022
2021
Takaukset
\u00a0
ja
\u00a0
vastuusitoumukset
\u00a0
samaan
\u00a0
konserniin
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
yritysten
\u00a0
puolesta
1
\u00a0
037
1
\u00a0
065
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
037
1
\u00a0
065
Vuokrasopimusvelkojen
\u00a0
nimellisarvot
Velat
\u00a0
vuokrasopimuksista,
\u00a0
joissa
\u00a0
kohdeomaisuuser\u00e4n
\u00a0
arvo
\u00a0
on
\u00a0
v\u00e4h\u00e4inen
\u00a0
11
11
Velat
\u00a0
lyhytaikaisista
\u00a0
vuokrasopimuksista
3
4
Viel\u00e4
\u00a0
alkamattomat
\u00a0
vuokrasopimukset,
\u00a0
joihin
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
sitoutunut
14
120
J\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvotakuu
90
30
Yhteens\u00e4
118
166
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfCollateralExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_18": { "value": "
7.1.
\u00a0
ANNETUT
\u00a0
VAKUUDET,
\u00a0
VASTUUSITOUMUKSET
\u00a0
JA
\u00a0
MUUT
\u00a0
VASTUUT
Laadintaperiaatteet
Ehdollinen
\u00a0
velka
\u00a0
on
\u00a0
aikaisempien
\u00a0
tapahtumien
\u00a0
seurauksena
\u00a0
syntynyt
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
velvoite,
\u00a0
jonka
olemassaolo
\u00a0
varmistuu
\u00a0
vasta
\u00a0
konsernin
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
ulkopuolella
\u00a0
olevan
\u00a0
ep\u00e4varman
\u00a0
tapahtuman
realisoituessa.
\u00a0
Ehdolliseksi
\u00a0
velaksi
\u00a0
katsotaan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
sellainen
\u00a0
olemassa
\u00a0
oleva
\u00a0
velvoite,
\u00a0
joka
\u00a0
ei
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
edellyt\u00e4
\u00a0
maksuvelvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4,
\u00a0
tai
\u00a0
jonka
\u00a0
suuruutta
\u00a0
ei
\u00a0
voida
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
\u00a0
luotettavasti.
-
2022
2021
MEUR
Taseen
\u00a0
velka-
m\u00e4\u00e4r\u00e4
Kiinnitykset
Taseen
\u00a0
velka-
m\u00e4\u00e4r\u00e4
Kiinnitykset
Velat
\u00a0
ja
\u00a0
vastuut,
\u00a0
joiden
\u00a0
vakuudeksi
\u00a0
on
\u00a0
annettu
kiinteist\u00f6kiinnityksi\u00e4
muut
\u00a0
vastuut
4
10
9
10
Yhteens\u00e4
4
10
9
10
Velat
\u00a0
ja
\u00a0
vastuut
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
sitoumukset
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
vakuudet,
joiden
\u00a0
vakuudeksi
\u00a0
on
\u00a0
annettu
\u00a0
yrityskiinnityksi\u00e4
lainat
\u00a0
rahoituslaitoksilta
0
0
1
muut
\u00a0
vastuut
0
17
7
Yhteens\u00e4
0
17
1
7
MEUR
\u00a0
2022
2021
Takaukset
\u00a0
ja
\u00a0
vastuusitoumukset
\u00a0
samaan
\u00a0
konserniin
\u00a0
kuuluvien
\u00a0
yritysten
\u00a0
puolesta
1
\u00a0
037
1
\u00a0
065
Yhteens\u00e4
1
\u00a0
037
1
\u00a0
065
Vuokrasopimusvelkojen
\u00a0
nimellisarvot
Velat
\u00a0
vuokrasopimuksista,
\u00a0
joissa
\u00a0
kohdeomaisuuser\u00e4n
\u00a0
arvo
\u00a0
on
\u00a0
v\u00e4h\u00e4inen
\u00a0
11
11
Velat
\u00a0
lyhytaikaisista
\u00a0
vuokrasopimuksista
3
4
Viel\u00e4
\u00a0
alkamattomat
\u00a0
vuokrasopimukset,
\u00a0
joihin
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
sitoutunut
14
120
J\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvotakuu
90
30
Yhteens\u00e4
118
166
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfCommitmentsAndContingentLiabilitiesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_21": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Ehdollinen
\u00a0
velka
\u00a0
on
\u00a0
aikaisempien
\u00a0
tapahtumien
\u00a0
seurauksena
\u00a0
syntynyt
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
velvoite,
\u00a0
jonka
olemassaolo
\u00a0
varmistuu
\u00a0
vasta
\u00a0
konsernin
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
ulkopuolella
\u00a0
olevan
\u00a0
ep\u00e4varman
\u00a0
tapahtuman
realisoituessa.
\u00a0
Ehdolliseksi
\u00a0
velaksi
\u00a0
katsotaan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
sellainen
\u00a0
olemassa
\u00a0
oleva
\u00a0
velvoite,
\u00a0
joka
\u00a0
ei
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
edellyt\u00e4
\u00a0
maksuvelvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4,
\u00a0
tai
\u00a0
jonka
\u00a0
suuruutta
\u00a0
ei
\u00a0
voida
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
\u00a0
luotettavasti.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForFinancialGuaranteesExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_20": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Ehdollinen
\u00a0
velka
\u00a0
on
\u00a0
aikaisempien
\u00a0
tapahtumien
\u00a0
seurauksena
\u00a0
syntynyt
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
velvoite,
\u00a0
jonka
olemassaolo
\u00a0
varmistuu
\u00a0
vasta
\u00a0
konsernin
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
ulkopuolella
\u00a0
olevan
\u00a0
ep\u00e4varman
\u00a0
tapahtuman
realisoituessa.
\u00a0
Ehdolliseksi
\u00a0
velaksi
\u00a0
katsotaan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
sellainen
\u00a0
olemassa
\u00a0
oleva
\u00a0
velvoite,
\u00a0
joka
\u00a0
ei
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
edellyt\u00e4
\u00a0
maksuvelvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4,
\u00a0
tai
\u00a0
jonka
\u00a0
suuruutta
\u00a0
ei
\u00a0
voida
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
\u00a0
luotettavasti.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForContingentLiabilitiesAndContingentAssetsExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_19": { "value": "
Laadintaperiaatteet
Ehdollinen
\u00a0
velka
\u00a0
on
\u00a0
aikaisempien
\u00a0
tapahtumien
\u00a0
seurauksena
\u00a0
syntynyt
\u00a0
mahdollinen
\u00a0
velvoite,
\u00a0
jonka
olemassaolo
\u00a0
varmistuu
\u00a0
vasta
\u00a0
konsernin
\u00a0
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallan
\u00a0
ulkopuolella
\u00a0
olevan
\u00a0
ep\u00e4varman
\u00a0
tapahtuman
realisoituessa.
\u00a0
Ehdolliseksi
\u00a0
velaksi
\u00a0
katsotaan
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
sellainen
\u00a0
olemassa
\u00a0
oleva
\u00a0
velvoite,
\u00a0
joka
\u00a0
ei
todenn\u00e4k\u00f6isesti
\u00a0
edellyt\u00e4
\u00a0
maksuvelvoitteen
\u00a0
t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4,
\u00a0
tai
\u00a0
jonka
\u00a0
suuruutta
\u00a0
ei
\u00a0
voida
\u00a0
m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
\u00a0
luotettavasti.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DescriptionOfAccountingPolicyForCollateralExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_17": { "value": "
7.2.
\u00a0
L\u00c4HIPIIRITAPAHTUMAT
L\u00e4hipiirin
\u00a0
muodostavat
\u00a0
emoyhti\u00f6,
\u00a0
tyt\u00e4ryhti\u00f6t
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritykset.
\u00a0
Siihen
\u00a0
kuuluvat
\u00a0
my\u00f6s
\u00a0
hallituksen
j\u00e4senet,
\u00a0
toimitusjohtaja,
\u00a0
johtokunnan
\u00a0
j\u00e4senet
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
heid\u00e4n
\u00a0
perheenj\u00e4senens\u00e4
\u00a0
ja
\u00a0
suorassa
\u00a0
tai
\u00a0
ep\u00e4suorassa
m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallassaan
\u00a0
olevat
\u00a0
yhteis\u00f6t.
Johdon
\u00a0
palkitseminen
-
Tuloslaskelmaan
\u00a0
kirjatut
etuudet
TEUR
2022
2021
Toimitusjohtaja
Palkat
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
lyhytaikaiset
\u00a0
ty\u00f6suhde
\u00a0
-etuudet
980
1
\u00a0
215
Lyhytaikaiset
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4t
443
379
Lakis\u00e4\u00e4teisist\u00e4
\u00a0
el\u00e4kkeist\u00e4
\u00a0
aiheutuneet
\u00a0
kustannukset
223
249
Vapaaehtoisista
\u00a0
el\u00e4kkeist\u00e4
\u00a0
aiheutuneet
\u00a0
kustannukset
289
262
Muut
\u00a0
konsernin
\u00a0
johtokunnan
\u00a0
j\u00e4senet
Palkat
\u00a0
ja
\u00a0
muut
\u00a0
lyhytaikaiset
\u00a0
ty\u00f6suhde
\u00a0
-etuudet
2
\u00a0
890
2
\u00a0
623
Lyhytaikaiset
\u00a0
palkitsemisj\u00e4rjestelm\u00e4t
853
790
Lakis\u00e4\u00e4teisist\u00e4
\u00a0
el\u00e4kkeist\u00e4
\u00a0
aiheutuneet
\u00a0
kustannukset
465
346
Vapaaehtoisista
\u00a0
el\u00e4kkeist\u00e4
\u00a0
aiheutuneet
\u00a0
kustannukset
572
401
Yhteens\u00e4
6
\u00a0
714
6
\u00a0
266
Hallituksen
\u00a0
j\u00e4senet
\u00a0
31.12.2022
Tom
\u00a0
Johnstone,
\u00a0
hallituksen
\u00a0
puheenjohtaja
231
160
Risto
\u00a0
Murto,
\u00a0
hallituksen
\u00a0
varapuheenjohtaja
126
123
Karen
\u00a0
Bomba,
\u00a0
hallituksen
\u00a0
j\u00e4sen
101
78
Morten
\u00a0
H.
\u00a0
Engelstoft,
\u00a0
hallituksen
\u00a0
j\u00e4sen
88
Karin
\u00a0
Falk,
\u00a0
hallituksen
\u00a0
j\u00e4sen
96
78
Johan
\u00a0
Forssell,
\u00a0
hallituksen
\u00a0
j\u00e4sen
95
83
Mats
\u00a0
Rahmstr\u00f6m,
\u00a0
hallituksen
\u00a0
j\u00e4sen
91
76
Tiina
\u00a0
Tuomela,
\u00a0
hallituksen
\u00a0
j\u00e4sen
116
96
Hallituksen
\u00a0
j\u00e4senet
\u00a0
3.3.2022
\u00a0
asti
Maarit
\u00a0
Aarni-Sirvi\u00f6,
\u00a0
hallituksen
\u00a0
j\u00e4sen
2
98
Hallituksen
\u00a0
j\u00e4senet
\u00a0
4.3.2021
\u00a0
asti
Markus
\u00a0
Rauramo,
\u00a0
hallituksen
\u00a0
varapuheenjohtaja
2
Yhteens\u00e4
944
791
Johdon
\u00a0
palkitseminen
\u00a0
yhteens\u00e4
7
\u00a0
658
7
\u00a0
057
Toimitusjohtaja
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
hallituksen
\u00a0
ja
\u00a0
johtokunnan
\u00a0
j\u00e4senet
\u00a0
omistivat
\u00a0
vuoden
\u00a0
lopussa
\u00a0
302.097
\u00a0
(252.627)
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
osaketta.
Toimitusjohtajalla
\u00a0
on
\u00a0
oikeus
\u00a0
j\u00e4\u00e4d\u00e4
\u00a0
el\u00e4kkeelle
\u00a0
63-vuotiaana.
\u00a0
Johtokunnan
\u00a0
j\u00e4senill\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
oikeus
\u00a0
j\u00e4\u00e4d\u00e4
\u00a0
el\u00e4kkeelle,
kun
\u00a0
lakis\u00e4\u00e4teinen
\u00a0
el\u00e4keik\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
saavutettu.
\u00a0
Yhdell\u00e4
\u00a0
johtokunnan
\u00a0
j\u00e4senell\u00e4
\u00a0
on
\u00a0
oikeus
\u00a0
j\u00e4\u00e4d\u00e4
\u00a0
el\u00e4kkeelle
aikaisemmin,
\u00a0
60-vuotiaana.
\u00a0
Yhti\u00f6ll\u00e4
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
lainasaamisia
\u00a0
konsernin
\u00a0
johdolta
\u00a0
tai
\u00a0
hallituksen
\u00a0
j\u00e4senilt\u00e4.
\u00a0
Johdon
\u00a0
tai
osakkaiden
\u00a0
puolesta
\u00a0
ei
\u00a0
ole
\u00a0
annettu
\u00a0
pantteja
\u00a0
tai
\u00a0
muita
\u00a0
vastuita.
Liiketoimet
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyritysten
\u00a0
kanssa
MEUR
2022
2021
Myynnit
\u00a0
osakkuus
\u00a0
-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksille
25
31
Ostot
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksilt\u00e4
56
69
Saamiset
\u00a0
osakkuus
\u00a0
-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksilt\u00e4
7
7
Osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksille
\u00a0
maksetut
\u00a0
ennakot
16
4
Velat
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksille
7
4
Lis\u00e4tietoja
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksist\u00e4
\u00a0
esitet\u00e4\u00e4n
\u00a0
liitetiedossa
\u00a0
6.5.
\u00a0
Sijoitukset
\u00a0
osakkuus-
\u00a0
ja
\u00a0
yhteisyrityksiin.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfRelatedPartyExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_16": { "value": "
7.3.
\u00a0
TILINTARKASTAJIEN
\u00a0
PALKKIOT
\u00a0
JA
\u00a0
PALVELUT
Seuraavat
\u00a0
palkkiot
\u00a0
maksettiin
\u00a0
tilintarkastajille
\u00a0
ja
\u00a0
tilintarkastustoimistoille
\u00a0
lakis\u00e4\u00e4teisest\u00e4
\u00a0
tarkastuksesta
\u00a0
sek\u00e4
neuvonantamisesta
\u00a0
ja
\u00a0
ohjauksesta
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
riippumattomista
\u00a0
asiantuntijapalveluista.
Vuonna
\u00a0
2022
\u00a0
yhti\u00f6kokous
\u00a0
valitsi
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Oyj
\u00a0
Abp:n
\u00a0
tilintarkastajaksi
\u00a0
tilintarkastysyhteis\u00f6n
PricewaterhouseCoopers
\u00a0
Oy.
\u00a0
PricewaterhouseCoopers
\u00a0
Oy:n
\u00a0
suorittamat
\u00a0
muut
\u00a0
kuin
\u00a0
tilintarkastuspalvelut
W\u00e4rtsil\u00e4-konsernin
\u00a0
yhti\u00f6ille
\u00a0
olivat
\u00a0
yhteens\u00e4
\u00a0
0,2
\u00a0
miljoonaa
\u00a0
euroa.
\u00a0
Palvelut
\u00a0
koostuivat
\u00a0
veroneuvonnasta
\u00a0
(0,1
miljoonaa
\u00a0
euroa)
\u00a0
sek\u00e4
\u00a0
pienest\u00e4
\u00a0
er\u00e4st\u00e4
\u00a0
koskien
\u00a0
muita
\u00a0
palveluita.
-
2022
2021
MEUR
PwC
Muut
PwC
Muut
Tilintarkastus
3,6
1,3
3,6
0,8
Veroneuvonta
0,1
0,5
0,2
0,1
Muut
\u00a0
palvelut
0,0
0,0
0,0
0,0
Yhteens\u00e4
3,8
1,9
3,9
1,0
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfAuditorsRemunerationExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } }, "ID_15": { "value": "
7.4.
\u00a0
RAPORTOINTIKAUDEN
\u00a0
J\u00c4LKEISET
\u00a0
TAPAHTUMAT
Lokakuussa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
tiedotti,
\u00a0
ett\u00e4
\u00a0
1.1.2023
\u00a0
alkaen
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Voyage
\u00a0
-liiketoiminta
\u00a0
integroidaan
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4
\u00a0
Marine
Power
\u00a0
-liiketoimintaan
\u00a0
omana
\u00a0
liiketoimintayksikk\u00f6n\u00e4.
\u00a0
Integraatio
\u00a0
vahvistaa
\u00a0
W\u00e4rtsil\u00e4n
\u00a0
kokonaistarjoomaa
\u00a0
ja
nopeuttaa
\u00a0
liikevaihdon
\u00a0
parantumista.
", "dimensions": { "concept": "ifrs-full:DisclosureOfEventsAfterReportingPeriodExplanatory", "language": "en", "entity": "scheme:743700G7A9J1PHM3X223", "period": "2022-01-01T00:00:00/2023-01-01T00:00:00" } } } }