743700CJRQRU0007GN59-2021-12-31-fi.xhtml

Tilinpäätös

2021

HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS 3

KONSERNIN TILINPÄÄTÖS 12

Konsernituloslaskelma 12

Konsernitase 13

Konsernin rahavirtalaskelma 14

Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 15

Konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet 16

Konsernin liitetiedot 16

EMOYHTIÖN TILINPÄÄTÖS 46

Emoyhtiön tuloslaskelma 46

Emoyhtiön tase 47

Emoyhtiön rahoituslaskelma 48

Emoyhtiön tilinpäätöksen laatimisperiaatteet 49

Emoyhtiön liitetiedot 50

Voitonjakoehdotus 55

Tilintarkastuskertomus 56

SELVITYS HALLINTO- JA OHJAUS-

JÄRJESTELMÄSTÄ 61

Konserni numeroina 68

Tunnuslukujen laskentaperiaatteet 69

OSAKKEET JA OSAKKEENOMISTAJAT 70

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Sisällysluettelo

1. YLEISKATSAUS

Teleste on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka inte-

groitu tuote- ja palvelutarjonta auttaa rakentamaan ver-

kottunutta ja turvallista yhteiskuntaa sekä vähentämään

kuormitusta ympäristölle. Ratkaisumme mahdollistavat

televisio- ja laajakaistapalvelut, takaavat turvallisuuden

julkisilla paikoilla ja opastavat sujuvaan joukkoliikenteen

käyttöön.

Innovatiivisuutemme ja vankka kokemuksemme on

tehnyt meistä johtavan kansainvälisen laajakaista-, tur-

vallisuus- ja informaatioteknologioita sekä niihin liittyviä

palveluja tarjoavan yrityksen. Asiakaskuntamme koostuu

tietoliikenneoperaattoreista, junavalmistajista, joukko-

liikenneoperaattoreista sekä julkisen sektorin organisaa-

tioista. Olemme toiminta-alueillamme maailman johtava

teknologiayritys.

Strategiamme mukaisesti keskitymme liiketoiminnan

edistämiseen valituilla teknologia- ja markkinasegmen-

teillä suunnittelemalla ja toimittamalla teknologiarat-

kaisuita, jotka edistävät yhtiön asiakaskunnan omaa

liiketoimintaa. Yhtiön tuotetarjonta koostuu laite- ja ohjel-

mistoratkaisuista sekä niitä tukevista korkean lisäarvon

palveluista. Ratkaisut edellyttävät merkittäviä tuotekehi-

tysinvestointeja kaikissa toimintasegmenteissä.

Tietoliikenneverkkomarkkinoilla toiminnan strateginen

painopiste on vuoden 2021 aikana ollut tilaajaverkkojär-

jestelmien toimittamisessa erityisesti Euroopan markki-

noille ja järjestelmien tuotekehityksessä ja validoinnissa

sekä Euroopan että Pohjois-Amerikan markkinoita varten.

Videovalvonnan ja joukkoliikenteen informaatioratkaisu-

jen alueella strateginen painopiste on vastaavasti ollut

järjestelmäprojektien toimittamisessa Euroopan, Pohjois-

Amerikan ja valikoidusti Lähi-idän markkinoille sekä jär-

jestelmien tuotekehityksessä samoja markkinoita varten.

Luomme toiminnassamme mahdollisuudet henkilöstömme

osaamisen jatkuvaan kehittämiseen uusien teknologioiden

osalta, ja tavoitteenamme on varmistaa innovaatiojohta-

juutemme myös jatkossa.

Vuoden 2022 aikana toiminnan painopisteet ovat tuo-

tetarjonnan kehittämisessä, liiketoiminnan kasvuedellytys-

ten luomisessa erityisesti Pohjois-Amerikan markkinoilla

sekä julkisen liikenteen ja viranomaisten videovalvonta- ja

informaatioratkaisuiden kasvussa. Pandemian jatkuminen

ja poikkeukselliset ongelmat komponenttien ja materiaa-

lien saatavuudessa aiheuttavat edelleen epävarmuutta

vuoden 2022 ennustamiseen. Arvioimme kuitenkin, että

Telestellä on hyvät edellytykset palata kannattavan

kasvun uralle.

Tässä toimintakertomuksessa esitetyt tuloslaskel-

maan liittyvät vertailukauden luvut sisältävät vain jatkuvat

toiminnot, jollei toisin ole erikseen mainittu. Taseeseen

ja rahavirtaan liittyvät luvut sisältävät sekä jatkuvat että

lopetetut toiminnot.

2. LIIKETOIMINNAN KUVAUS

2.1.Networks-liiketoimintayksikkö

Networks-liiketoimintayksikkö keskittyy tietoliikenneverk-

kojen tilaajaverkkotuotteisiin ja sen merkittävin asiakas-

kunta koostuu tietoliikenneoperaattoreista. Asiakkaina

voivat olla myös laajempia kokonaisuuksia integroivat

yritykset sekä jälleenmyyjät, jotka hyödyntävät Telesten

tuotteita kokonaistoimituksissaan.

Networks-yksikön päämarkkina-alue on Eurooppa,

mutta sillä on asiakasliiketoimintaa myös Pohjois-Ame-

rikassa ja hankintatoimintaa Kiinassa. Networks-yksikkö

kehittää, suunnittelee ja valmistaa itse suuren osan tuot-

teistaan. Sen tuotekehitysyksiköt toimivat Suomessa ja

Belgiassa ja oma tuotanto tapahtuu pääosin Suomessa.

Tuotevalikoimaan kuuluu myös kolmansien osapuolien

kehittämiä, Telesten omaa tarjontaa täydentäviä tuotteita.

Networks-yksikkö tarjoaa myös palveluita tilaajaverkko-

jen suunnitteluun, rakentamiseen ja ylläpitoon. Palveluiden

asiakaskunta koostuu pääosin isoista eurooppalaisista kaa-

peliverkko-operaattoreista sekä uusista kuituverkko-ope-

raattoreista. Palvelujen toteutusaste ja laajuus vaihtelevat

asiakkaittain yksittäishinnoitelluista palveluista avaimet

käteen - periaatteella toteutettaviin projekteihin. Pääosa

toimituksista tehdään raamisopimusten perusteella. Palve-

lutuotannossa hyödynnetään myös alihankintaverkostoa.

Networks-yksikön palvelut keskittyvät Englantiin, Sveitsiin,

Suomeen ja Puolaan.

Networks-yksiköllä on yli 15 omaa toimipistettä sekä

useita jälleenmyynti- ja integraatiokumppaneita. Euroopan

ulkopuolella olevat tytäryhtiöt ja toimipisteet sijaitsevat

Yhdysvalloissa ja Kiinassa.

Hallituksen

toimintakertomus

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

2.2. Videovalvonta- ja informaatioratkaisujen

liiketoimintayksikkö

Videovalvonta- ja informaatioratkaisut -yksikön merkittävin

asiakaskunta koostuu junavalmistajista ja julkisen sekto-

rin organisaatioista, kuten joukkoliikenneoperaattoreista

ja viranomaisista. Asiakkaina voivat olla myös laajempia

kokonaisuuksia integroivat yritykset ja integraattorit, jotka

hyödyntävät Telesten ratkaisuja kokonaistoimituksissaan.

Yksikön päämarkkina-alue on Eurooppa, mutta sillä

on toimintaa myös Pohjois- Amerikassa ja Lähi-idässä.

Yksikkö kehittää, suunnittelee ja valmistaa itse suuren

osan tuotteistaan. Sen tuotekehitysyksiköt toimivat Suo-

messa, Puolassa ja Saksassa ja oma tuotanto tapahtuu

pääosin Suomessa. Tuoteportfolioon kuuluu myös kolman-

sien osapuolien kehittämiä tuotteita, jotka täydentävät

Telesten tuotetarjontaa.

Videovalvonnan ja informaatioratkaisujen yksikkö tar-

joaa myös ratkaisuiden suunnitteluun, käyttöönottoon,

järjestelmäintegrointiin, uudistuksiin ja ylläpitoon liittyviä

palveluita. Palveluiden asiakkaina on yksikön koko

asiakaskunta.

Yksiköllä on lähes kymmenen omaa toimipistettä ja

useita integraatiokumppaneita. Euroopan ulkopuolella ole-

vat tytäryhtiöt ja toimipisteet sijaitsevat Yhdysvalloissa.

2.3. Lopetetut toiminnot

Saksassa toimineiden Cableway-yhtiöiden palveluliiketoi-

minta luokiteltiin IFRS 5:n (”Myytävänä olevat pitkäaikaiset

omaisuuserät ja lopetetut toiminnot”) mukaisesti myytä-

vänä olevaksi ja standardin mukaisesti Teleste raportoi

Cableway-yhtiöiden liiketoiminnan lopetettuna liiketoi-

mintona tilikaudella 2020. Liiketoiminnan myynti toteutui

2.11.2020 ja lopullinen kauppahinta toteutui tilinpäätök-

sessä 31.12.2020 raportoidun mukaisesti. Tilikaudella

2020 myyty palveluliiketoiminta ei vaikuttanut tilikauden

2021 tuloslaskelmaan.

3. LIIKEVAIHTO JA TULOSKEHITYS

Konsernin saadut tilaukset kasvoivat 17,9 % ollen 175,5

(148,8) miljoonaa euroa. Tilaukset kasvoivat sekä tilaa-

javerkkotuotteissa että joukkoliikenteen informaatio- ja

videovalvontaratkaisuissa. Tilauskanta kasvoi vertailukau-

den lopusta 40,9 % ja oli tilikauden lopussa 108,6 (77,1)

miljoonaa euroa. Liikevaihto saavutti edellisen tilikauden

tason ja oli 144,0 (145,0) miljoonaa euroa.

Materiaali- ja tuotantopalvelujen kulut laskivat 6,1 %

ja olivat 67,7 (72,0) miljoonaa euroa. Henkilöstökulut kas-

voivat 3,7 % ja olivat 46,8 (45,2) miljoonaa euroa. Poistot

kasvoivat 4,5 % ollen 7,6 (7,2) miljoonaa euroa.

Liiketoiminnan muut kulut kasvoivat 3,3 % ollen 18,4

(17,8) miljoonaa euroa. Oikaistu liiketulos kasvoi 8,8 %

ja oli 5,5 (5,1) miljoonaa euroa eli 3,8 % (3,5 %) liikevaih-

dosta. Liiketulos oli 8,7 (4,5) miljoonaa euroa kasvaen 93,0

%. Liiketulos sisältää kertaluonteisen 3,2 miljoonan euron

vakuutuskorvauksen, joka on raportoitu oikaisueränä.

Nettorahoituserät olivat 0,3 (-0,8) miljoonaa euroa.

Rahoituseriä paransivat valuuttasuojien positiivinen arvon-

kehitys. Konsernin tuloverot olivat 2,1 (0,9) miljoonaa

euroa ja laskennallinen veroaste 23,3 % (24,6 %). Osake-

kohtainen tulos oli 0,39 (0,16) euroa kasvaen 137,4 % ja

osakekohtainen tulos lopetetut toiminnot mukaan lukien

oli 0,39 (-0,43) euroa.

4. INVESTOINNIT JA TUOTEKEHITYS,

LOPETETUT TOIMINNOT MUKAAN LUKIEN

Konsernin investoinnit olivat 11,1 (6,6) miljoonaa euroa

eli 7,7 % (4,5 %) liikevaihdosta. Investoinneista 5,7 (3,9)

miljoonaa euroa kohdistui tuotekehitykseen. IFRS 16

–standardin mukaisesti aktivoitujen vuokrasopimuksien

arvo oli 3,5 (1,4) miljoonaa euroa ja muut käyttöomaisuus-

investoinnit olivat 1,8 (1,3) miljoonaa euroa. Lopetettujen

liiketoimintojen investoinnit olivat 0,8 miljoonaa euroa

tilikaudella 2020.

Tuotekehitysprojektit painottuivat hajautettuun verk-

koarkkitehtuuriin ja seuraavan sukupolven vahvistimiin

(mukaan lukien USA:n markkinoille suunnatut ratkaisut),

tilannekuva- ja videovalvontaratkaisuihin, matkustajalii-

kenteen informaatiojärjestelmiin sekä asiakaskohtaisiin

projekteihin.

5. RAHOITUS JA PÄÄOMARAKENNE,

LOPETETUT TOIMINNOT MUKAAN LUKIEN

Liiketoiminnan rahavirta oli 13,5 (13,1) miljoonaa euroa.

Liiketoiminnan rahavirran kasvuun vaikutti ensisijaisesti

tilikauden tuloksen kasvu.

Konsernilla oli 31.12.2021 korollista velkaa 28,0

(31,0) miljoonaa euroa, josta lyhytaikaisia pankkilainoja oli

19,5 miljoonaa euroa. Konsernin rahat ja pankkisaamiset

olivat 14,1 (20,2) miljoonaa euroa. Konsernin omavarai-

suusaste oli 53,3 % (48,8 %) ja nettovelkaantumisaste

20,2 % (17,0 %).

Teleste Oyj:llä on luottolimiitti- ja luottosopimukset

yhteisarvoltaan 46,0 miljoonaa euroa. 30,0 miljoonan

euron viisivuotinen luottosopimus erääntyy elokuussa

2022. Luottoa on lyhennetty 3,0 miljoonan euron vuo-

tuisin lyhennyksin, ja viimeinen 18,0 miljoonan euron

lyhennys tapahtuu elokuussa 2022. 10,0 miljoonan euron

luottolimiittisopimus on voimassa elokuun loppuun 2022.

Yhtiö ei ole käyttänyt luottolimiittiä tilikauden aikana. 6,0

miljoonan euron lainan maturiteetti on 4 vuotta ja takaisin-

maksu suoritetaan tasalyhennyksin puolen vuoden välein

elokuuhun 2024 mennessä. Käyttämättömiä sitovia val-

miusluottoja oli katsauskauden lopussa 10,0 (21,5) miljoo-

naa euroa. Yhtiö on valmistellut prosessin elokuussa 2022

erääntyvän 18,0 miljoonan euron lainan uudelleenrahoit-

tamiseksi vuoden 2022 toisen vuosineljänneksen aikana.

Kaikki nykyiset rahoittajat ovat alustavasti ilmaisseet

osallistuvansa uudelleenrahoituksen tarjoamiseen.

6. VASTUULLISUUS JA EI-TALOUDELLISEN

TIEDON RAPORTOINTI

6.1. Sosiaaliset ja henkilöstöasiat

Konsernin jatkuvien toimintojen palveluksessa oli katsa-

uskaudella keskimäärin 863 (856) henkilöä. Katsauskau-

den lopussa konsernin henkilömäärä oli 847 (858), joista

ulkomailla työskenteli 45 % (47 %). Euroopan ulkopuolella

työskenteli noin 3 % (3 %) konsernin henkilöstöstä.

Konsernin henkilöstökulut olivat 46,8 (45,2) miljoonaa

euroa kasvaen 3,7 % vertailuvuodesta. Henkilöstökulujen

kasvuun vaikuttivat vuoden 2021 tehdyt palkankorotukset

ja COVID-19 pandemian vuoksi vertailuvuonna toteutetut

henkilöstön lomautukset. Lisäksi lyhyen aikavälin kannusti-

nohjelman tulospalkkiot olivat katsauskaudella suuremmat.

6.1.1. Toimintaperiaatteet

Johtamistyö pyrkii Telestellä tukemaan moniarvoisuutta ja

yhdenvertaisuutta. Telesteläiset tulevat eri taustoista, kan-

sallisuuksista ja kulttuureista, mutta jakavat yhteiset arvot,

joihin kuuluvat asiakaskeskeisyys, kunnioitus, luotettavuus

ja tuloksellisuus. Telestellä vuonna 2020 luodut arvopoh-

jaiset johtamisperiaatteet tukevat niin liiketoiminnallista

menestymistä kuin positiivista työntekijäkokemusta.

Johtamisperiaatteista heijastuu myös Telesten näkö-

kulma sosiaalisesta vastuusta, johon sisältyy vastuu asi-

akkaita, henkilöstöä ja kumppaneita kohtaan. Sosiaalinen

vastuu huomioidaan yhtiön eettisissä säännöissä oikeu-

denmukaisina työolosuhteina ja käytäntöinä. Teleste on

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

sitoutunut noudattamaan toimintaohjeenaan myös YK:n

yleismaailmallisten ihmisoikeuksien julistusta.

Vuonna 2021 Teleste on jatkanut jo aloitettua työtä

dokumentoimalla globaaleja toimintaohjeita ja menettely-

tapoja, joiden tavoitteena on luoda arvopohjaiset toimin-

tamallit sosiaalisissa ja eettisissä kysymyksissä. Niiden

suhteen ihmisoikeuksien kunnioittaminen, syrjimättömyys,

yhdenvertaisuus, arvostava johtaminen, osallistaminen,

työhyvinvointi ja - turvallisuus ovat olennaisia asioita.

Ihmisoikeuksien kunnioittamista edellytetään sekä työnte-

kijöiltä että kumppaneilta.

Vuonna 2021 Teleste perusti henkilöstöstä koostuvan

Employee Sounding Board-foorumin, jonka päämääränä

on lisätä henkilöstön ja johdon dialogia ja yhteistoimintaa.

COVID-19 pandemian aikana Telesten tiimit ovat lisäksi

kehittäneet joustavia ja monipuolisia työskentelytapoja

vastaamaan kunkin liiketoimintatilanteen tarpeita. Niiden

pohjalta on laadittu New Way of Working -toimintatapa-

ohje tukemaan etä- ja hybridityöskentelyn suunnittelua ja

järjestelyjä sekä pandemia-aikana että sen jälkeen.

COVID-19 pandemian puhjettua telesteläiset kykenivät

joustavien työskentelyvalmiuksiensa ansiosta siirtymään

ketterästi hybridi- ja etätyöskentelyyn sen vaikuttamatta

tehokkuuteen tai tuottavuuteen. Telesten osaava ja

jatkuvasti kehittyvä henkilöstö muodostaakin yhdessä

yhtiön yhteistyöverkoston kanssa perustan, jolla varmis-

tetaan laadukkaat tuotteet ja palvelut monimuotoiselle

asiakaskunnalle.

Teleste tarjoaa työntekijöilleen haastavia ja vaihtelevia

työtehtäviä, mahdollisuuden kehittää osaamistaan alan

parhaiden ammattilaisten joukossa sekä kansainvälisen

työyhteisön. Työhyvinvointi syntyy mielekkäistä tehtä-

vistä, hyvästä työilmapiiristä ja johtamisesta sekä tasapai-

nosta työn ja vapaa-ajan välillä.

6.1.2. Toimintaperiaatteiden noudattamisen tulokset

Telesten kilpailukyky perustuu suurelta osin motivoitunee-

seen ja ammattitaitoiseen henkilöstöön. Erinomaisten työ-

olojen takaaminen henkilöstölle on ensiarvoisen tärkeää,

joten HR-toimintojen painopisteitä ovat sujuvien henki-

löstöprosessien varmistaminen, johtamisen kehittäminen

sekä positiivisen henkilöstökokemuksen ja osaamisen

edistäminen. Telestellä on muun muassa käytössään verk-

kokoulutusjärjestelmä, joka tarjoaa henkilöstölle kursseja

mm. yhtiön arvoihin, eettiseen toimintaohjeeseen sekä

ympäristö- ja laatukysymyksiin liittyen.

Teleste tukee tarkoin harkittuja tahoja kantaakseen

sosiaalista vastuuta yhteiskunnassa. Yhtiö tarjoaa mah-

dollisuuksiensa mukaan kesäharjoittelupaikkoja vuosittain

sekä tuotanto- että asiantuntijatehtävissä ja on sitou-

tunut Vastuullinen kesäduuni -kampanjan periaatteisiin.

Teleste tarjoaa nuorille mahdollisuuksia saada kokemuksia

työelämästä myös mm. TET-harjoittelujaksojen ja ’Tutustu

työelämään ja tienaa’ –harjoittelun myötä.

Toiminnan laatua mitataan erilaisten palautekyselyjen

ja laatujärjestelmän sekä sisäisten ja ulkoisten auditointien

avulla. Lisäksi toimintaperiaatteiden keskeisiä sosiaaliseen

vastuuseen liittyviä osa- alueita mitataan kohdassa 2.1.4.

esitetyillä mittareilla. Telestellä ei ole raportointikaudella

havaittu henkilöstöasioihin tai sosiaaliseen vastuuseen

liittyviä häiriöitä.

6.1.3. Riskit

Keskeisiä HR-toimintoihin liittyviä riskejä ovat ammattitai-

toisen tuotekehityshenkilöstön ja etenkin ohjelmistokehit-

täjien saatavuuden sekä avainhenkilöstön pysyvyyden var-

mistaminen työmarkkinoiden ollessa murroksessa. Lisäksi

operatiivisen henkilöstön osaamisen varmistaminen on

ensiarvoisen tärkeää alati kehittyvällä teknologia-alalla.

Teleste pyrkii minimoimaan näitä riskejä ylläpitämällä

positiivista työnantajakuvaa ja moderneja rekrytointi-

käytäntöjä sekä varmistamalla osaamisen kehittämisen

laadukkaalla tavalla. Globaaleja HR-toimintoja ohjaavia

toimintaohjeita päivitetään säännöllisesti ja markkinoiden

käytäntöjä ja lainsäädännön muutoksia seurataan. Pie-

nentääkseen sosiaaliseen vastuunkantoon liittyviä riskejä

Teleste varmistuu siitä, että valitut yhteistyötahot ovat

toiminnassaan vastuullisia ja toimivat Telesten arvojen ja

periaatteiden mukaisesti.

COVID-19-pandemian aiheuttamia henkilöstöriskejä

seurataan tiiviisti ja niitä minimoidaan seuraamalla viran-

omaisohjeistuksia ja antamalla henkilöstölle työskentelyä,

läsnäoloa ja matkustamista koskevia tarkennettuja toi-

mintaohjeita. Lisäksi henkilöstöhallinto on laatinut yhteis-

työssä liiketoimintayksiköiden kanssa varautumissuun-

nitelmia, joiden päämääränä on varmistaa henkilöstön

turvallisuus ja liiketoiminnan jatkuvuus, mikäli virus pääsisi

leviämään Telesten työyhteisöissä.

6.1.4. Keskeisimmät tunnusluvut

Telestellä käytössä olevat henkilöstömittarit kattavat

koko konsernin. Niillä pyritään mittaamaan mm. työhyvin-

vointia ja sairauspoissaoloja, kustannuksia, henkilöstö-

vaihtuvuutta ja henkilöstömme osaamisen kehittymistä

tukevien toimien määrää. Lisäksi yhtiössä mitataan kat-

tavasti keskeisiä yhtiön olennaisuusmatriisissa mainittuja

sosiaalisen vastuun osa-alueita (kts. taulukko).

Yhtiössä työskentelee globaalisti yli 850 työntekijää

yli 20 eri toimipisteessä. Tilikauden päättyessä teleste-

läisiä oli eniten Suomessa (54,5 %) ja Englannissa (13,9

%). Henkilöstön keski-ikä oli 44 vuotta (43 vuonna 2020)

ja telesteläisistä 64 % (68 %) oli miehiä ja 36 % (32 %)

naisia. Sairauspoissaoloprosentti nousi hieman vertailu-

kaudesta, mutta säilyi kuitenkin erittäin matalalla tasolla

ollen 1,9 % (1,5 %).

Tunnusluku

2020

toteu-

tunut

2021

toteu-

tunut

2022

tavoite

2025

tavoite

Innovointi

Myönnetyt ja voimassa olevat

patenttiperheet 37 40 44 58

Henkilöstön vaihtuvuus

vaihtuvuus tilikauden aikana 12,8 % 15,5 % 15 % 15 %

Vuorovaikutus

Henkilöstökyselyn

vastausprosentti 84 % 83 % 85 % 85 %

Työturvallisuus

Työtapaturmataajuus miljoonaa

työtuntia kohden

1,7 1,4 0 0

Yrityskulttuuri

Henkilöstökyselyn vastausten

keskiarvo koskien

yrityskulttuuriosiota, asteikolla

1-10

6,6 6,85 7,1 8,0

Hyvinvointi

Käänteinen poissaoloprosentti

97,8 % 98,1 % 98 % 98 %

Palkitseminen

Palkkasuhde: toimitusjohtaja /

työntekijöiden keskiarvopalkka

8,9:1 9,8:1 8,8:1 8,8:1

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

6.2. Ympäristöasiat

Katsauskauden aikana päivitettiin yhtiön olennaisuusar-

vio. Sen avulla kartoitettiin tärkeimmät alueet, joita tulee

mitata ja joihin tulee asettaa tavoitteet ja kohdistaa

toimenpiteitä.

Yhtiön merkittävimmäksi ympäristövaikutukseksi

todettiin hiilidioksidipäästöt, joiden pääasialliset lähteet

Telesten toiminnassa ovat toimitilojen käyttämä energia,

palveluliiketoiminnasta aiheutunut liikenne sekä rahtikul-

jetukset. Suurin vaikutus hiilidioksidipäästöihin arvioitiin

olevan valmistettujen tuotteiden elinkaaren aikaisen ener-

giankulutuksen aiheuttamilla päästöillä, joiden todellinen

suuruus lopulta määräytyy asiakaskunnan käyttämän

sähkön CO2-intensiteetin perusteella.

Muita yhtiön kannalta olennaisia ympäristönäkökohtia

ovat luonnonvarojen käyttö ja jätteiden synty. Olennai-

suusarvio esittelee myös aiheita, joihin yhtiöllä ei arvioida

olevan merkittävää vaikutusta.

Olennaisuusarvion tuloksen ohjaamana ympäristöra-

portointia laajennettiin kattamaan entistä suurempi osuus

kasvihuonekaasupäästöistä: Scope 1 ja 2 kokonaisuudes-

saan ja Scope 3:een kuuluvat kuljetukset aiempaa laajem-

min. Näitä käsitteitä avataan tarkemmin luvussa 2.2.3.2.

Keskeisimmät tunnusluvut ja uudet tavoitteet. Raportoin-

nin toimipistekattavuutta parannettiin ottamalla kaikki yli

10 hengen yksiköt tiedonkeruun pariin. Kehitämme kasvi-

huonekaasupäästöraportointia edelleen vuonna 2022.

6.2.1. Toimintaperiaatteet

Teleste on sitoutunut suojelemaan ympäristöä. Yhtiö

tukee kestävää kehitystä esimerkiksi minimoimalla resurs-

sien kulutusta ja ympäristön saastumista. Ympäristöta-

voitteita asetettaessa Teleste ottaa huomioon olennai-

suusarvion lisäksi vuosittain tehtävän arvion riskeistä ja

mahdollisuuksista.

Telesten johtoryhmä seuraa ympäristömittarien kehi-

tystä ja tavoitteiden toteutumista neljännesvuosittain.

Uusitun ympäristöpolitiikan jalkauttamista edesauttamaan

tehtiin kurssi sähköiseen koulutusympäristöön.

Teleste ohjaa henkilökuntaansa ympäristöpolitiikassa

seuraavin tavoin:

• Tuotteiden virrankulutuksen pienentäminen tai ener-

giatehokkuuden parantaminen

• Tuotteiden elinkaaren pidentäminen luotettavuutta,

kestävyyttä ja huollettavuutta kehittämällä

• Tuotteiden modulaarisuus tekee tuotepäivitykset

mahdollisiksi

• Tuotteiden helppo purettavuus yksinkertaistaa

materiaalien kierrätystä

• Kierrätetyn ja kierrätettävän materiaalin hyödyntäminen

• Haitallisten materiaalien välttäminen tuotteissa ja

toiminnassa

• Materiaalien hankinta ympäristön kannalta vastuulli-

sista lähteistä

• Logistiikan vaatimusten huomioiminen parantaa

kuljetusten tehokkuutta

• Myynnin ja valmistuksen ennustamisella vähennetään

hylättävän materiaalin määrää ja pystytään valitse-

maan ympäristöystävällinen kuljetustapa

• Tuotteiden varustaminen etäyhteysmahdollisuudella

vältetään fyysisiä käyntejä asennuspaikoilla

• Syntyvän jätteen määrä minimoidaan ja syntyvä jäte

lajitellaan

• Toimitiloissa pyritään käyttämään uusiutuvaa energiaa

• Etätyöllä vältetään työmatkaliikenteen päästöjä.

Aiheesta on menettelytapaohje.

Esimerkkejä toimintatapojen noudattamisesta:

• Suurimpaan toimipaikkaan ja tehtaaseen ostettu säh-

köenergia on tuotettu tuulivoimalla

• Tuotteiden tarpeettomia toimintoja voidaan kytkeä

pois päältä energiankulutuksen minimoimiseksi

• Moniin kenttäasennettuihin tietoliikennetuotteisiin on

etäyhteys, jonka avulla saadaan tietoa laitteen toi-

minnasta ja voidaan myös tehdä toimenpiteitä ilman

käyntiä paikan päällä

• Vaarallisen jätteen kokonaismäärä putosi 200 kg:aan

vuonna 2021. Tästä jätteestä suurin osa syntyi, kun

loisteputkia vaihdettiin LED-valoihin.

6.2.2. Toiminta ja toiminnan riskit

Telesten toiminnalla on tehdyn olennaisuusarvion ja edellä

esitetyn mukaisesti vaikutuksia ympäristöön, kuten kai-

killa kaltaisillamme yhtiöillä. Yhtiön liiketoiminta tarjoaa

kuitenkin ratkaisuja, jotka myös merkittävästi hidastavat

ilmastonmuutosta.

Verkkoliiketoiminnan tuotteet muuttuvat sukupolvi

sukupolvelta yhä energiatehokkaammiksi, kun samalla

tehonkulutuksella kyetään välittämään moninkertainen

datamäärä. Nyt kehitteillä olevat 1,8 GHz -tuotteet jatka-

vat olemassa olevan verkkoinfrastruktuurin elinkaarta ja

auttavat välttämään infrastruktuurin uusimisesta aiheu-

tuvat, ympäristöä kuormittavat rakennustyöt kaduilla ja

kodeissa. Hajautetun arkkitehtuurin järjestelmissä aiemmin

jäähdytetyissä tiloissa olleita toimintoja sijoitetaan jääh-

dyttämättömiin katujakokaappeihin.

Verkkoliiketoiminnan ratkaisut tarjoavat mm. mahdol-

lisuuden etätyöskentelyyn ja verkkoneuvotteluihin, mikä

vähentää työmatkustamisen tarvetta. Samalla julkisen

liikenteen sujuvammaksi ja mielekkäämmäksi tekevät infor-

maatioratkaisut houkuttelevat ihmisiä siirtymään yksityi-

sautoilusta julkisten kulkuvälineiden käyttäjiksi erityisesti

kaupungeissa ja kasvukeskuksissa.

Vastuullisuus huomioidaan myös toimittajayhteis-

työssä. Teleste vaatii merkittäviä toimittajiaan sitoutumaan

toimittajia koskevassa eettisessä ohjeistossa esitettyihin

asioihin. Ympäristöasiat ovat yksi alue dokumentissa.

Ilmastonmuutoksen vaikutuksia yhtiön omaan toimin-

taan on tutkittu ja luonnonkatastroﬁen sekä laajojen epi-

demioiden on todettu aiheuttavan riskin komponenttien

saatavuudelle. Avaintoimittajien riskikartoitus sisältää

ilmastonmuutoksen vaikutuksen arvioinnin.

Yhtiön arvion mukaan poikkeustilanteista suurimman

ympäristöriskin aiheuttaisi laajamittainen tulipalo ja siitä

syntyvät palokaasut ja sammutusvedet. Yhtiön tehtaissa

ei käytetä tai säilytetä vaarallisia kemikaaleja. Päätehtaalle

asennetaan vuoden 2022 aikana sprinklerijärjestelmä, joka

entisestään vähentää laajamittaisen palon mahdollisuutta.

6.2.3. Keskeisimmät tunnusluvut ja tavoitteet

6.2.3.1. Vuosille 2019-2021 asetetut ympäristötavoitteet

Verkkotuotteisiin saatiin sisällytettyä energiansäästötoi-

minto, joka voitti vuonna 2018 SCTE:n Adaptive Power

Challenge -kilpailun. Parhaimmillaan energiansäästötoi-

minto vähentää verkkolaitteen energiankulutusta 20 %

tavanomaisiin laitteisiin verrattuna.

Yhtiön oman toiminnan energiankulutus pystyttiin

painamaan lähtötilannetta pienemmäksi, mutta ei siinä

määrin kuin tavoiteltiin. Viimeisen kahden vuoden aikana

pandemian seurauksena lisääntynyt etätyöskentely edes-

auttoi tilannetta, mutta vuoden 2021 kylmät talvijaksot

lisäsivät kulutusta. Esimerkkejä suoritetuista toimenpi-

teistä ovat siirtyminen pitkälti LED- valaistukseen pää-

tehtaalla sekä lämmitys- ja ilmastointijärjestelmiin tehdyt

parannukset ja asetusmuutokset.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Lentorahtien kasvihuonekaasupäästöjen toimipiste-

ja kuljetusyrityskattavuutta on kasvatettu. Lentorahtien

päästöt on saatu tavoitekauden aikana merkittävään

laskuun. Asiakkaiden tilaamat, mutta Telesten järjestämät

lentorahdit sisältyvät lukuihin.

Tavoite

2019

toteutu-

nut

2020

toteutu-

nut

2021

toteutu-

nut

65 % lanseerattavista

ulosasennettavista

verkkotuotteista sisältää

energiansäästöominaisuuden 100 % 100 % 100 %

Kiinteistöjen energiankulutusta

vähennetään 10 % vuoden

2018 kulutukseen verrattuna +4 % -10 % -4 %

Lentorahdeista syntyvää

hiilijalanjälkeä pienennetään

vuoden 2018 päästötason

alapuolelle -24 % 0 % -36 %

6.2.3.2. Keskeisimmät tunnusluvut ja uudet tavoitteet

Raportoitavien ympäristöasioiden määrää on lisätty.

Myös toimipistekattavuutta on laajennettu ja tavoitteena

on saada tiedot kaikista yli 10 hengen toimipisteistä.

Tavoitteet koskevat aiempaa useampia asioita ja ulottu

vat entistä pidemmälle aikajänteelle. Tavoitearvot on ase-

tettu olettaen toiminnan laajuuden säilyvän nykytasolla.

Kasvihuonekaasupäästöt

Tunnusluku

2020

toteu-

tunut

2021

toteu-

tunut

2025

tavoite

2030

tavoite

Scope 1 -hiilidioksidipäästöt

Palveluliiketoiminnan

liikennepäästöt [tn CO2e] 209 218 -20 % -20 %

Scope 2 -hiilidioksidipäästöt

Oman energiankulutuksen

päästöt [tn CO2e] 613 577 -20 % -50 %

Kuljetuksien päästöt [tn CO2e] 799 587 -10 % -20 %

Lentokuljetuksien päästöt [tn

CO2e] 507 324 -10 % -20 %

Teleste ei tuota sähkö- tai lämpöenergiaa polttoaineista.

Yhtiön suorat CO2- päästöt (scope 1) rajoittuvat siten pal-

veluliiketoiminnan liikennepäästöihin. Päästöt on laskettu

kilometrimäärää ja autojen kilometrikohtaista päästöker-

rointa hyödyntämällä.

Yhtiön epäsuorat energiatuotannon päästöt (scope 2)

koostuvat lämpö- ja sähköenergian tuotannon päästöistä.

Höyryä tai jäähdytystä ei osteta ulkoa. Päästöjen las-

kennassa on käytetty toimittajilta saatuja tietoja, mutta

niiden puuttuessa on käytetty esimerkiksi Euroopan ympä-

ristökeskuksen tilastoja kyseisen maan sähköntuotannon

CO2-intensiteetistä.

Muista epäsuorista päästöistä (scope 3) raportoidaan

kuljetusten päästöt. Nämä tiedot saadaan suoraan kulje-

tusyrityksistä. Lentorahdit raportoidaan erikseen, koska

lentorahti kuormittaa ympäristöä enemmän kuin muut

käytetyt kuljetusmuodot samoilla määrillä ja etäisyyksillä.

Myös asiakkaiden tilaamat, mutta Telesten järjestämät

lentorahdit näkyvät luvuissa.

Teleste selvittää päästökompensoinnin käyttöä,

jos varsinainen päästöjen vähentäminen ei tavoitellusti

onnistu.

Muut tavoitteet

Tunnusluku

2020

toteu-

tunut

2021

toteu-

tunut

2025

tavoite

2030

tavoite

Palveluliiketoiminnan

ajoneuvojen keskipäästökerroin

[g CO2e / km] 138 133 -20 % -30 %

Oma energiankulutus, ostettu

[MWh] 6399 6651 -5 % -10 %

Kierrätetyn alumiinin osuus

omavalmisteisissa tuotteissa 92 % 92 % 94 % 96 %

Kierrätysaste [%] 50 % 60 % 75 % -80 %

Hyötykäyttöaste [%]

100 % 100 % 97 % 97 %

* Vertailuvuotena käytetään vuotta 2021

Palveluliiketoiminnan liikenteestä aiheutuvien päästöjen

vähentämisen mittariksi on asetettu ajoneuvojen keski-

päästökerroin, joka määrittelee kykyä tuottaa päästöjä

per suorite.

Oman energiankulutuksen raportoinnilla ja tavoitteella

ohjataan energiatehokkuuteen, jolla on rooli päästöjen

vähentämisessä.

Seurattavaksi ja tavoitteiden alaiseksi materiaaliksi on

valittu alumiini, josta koostuu merkittävä osa tuotteiden

kokonaispainosta.

Alumiiniratkaisuilla on merkitystä ympäristökuormituk-

sen osalta.

Kierrätysasteen arvioidaan heikkenevän käynnissä

olevan toimitilarakentamisen aikana (vuonna 2022).

Tämän jälkeen kierrätysaste palautuu ennalleen tai aiem-

paa korkeammalle tasolle parantuvan muovin kierrätyksen

johdosta. Hyötykäyttöaste pitää sisällään jätteen hyödyn-

tämisen energiaksi.

Tulevaisuudessa on tarkoituksena kehittää tavoitteita,

jotka suhteutetaan toiminnan laajuutta kuvaavaan suu-

reeseen.

Muut ympäristömittarit

Tunnusluku

2020

toteutunut

2021

toteutunut

Vedenkulutus päätehtaalla ja

päätoimipisteessä [m3] 1967 1773

Syntyneen jätteen kokonaismäärä [tn] 106 107

Vaarallisen jätteen määrä [tn] 1,0 0,2

Ei-vaarallisen jätteen määrä [tn] 105 107

Loppukäsiteltävä jäte [tn]

1,0 0,3

Yhtiö seuraa liiketoiminnan synnyttämiä jätteitä kierrä-

tys- ja hyötykäyttöasteella. Vettä käytetään tuotantopro-

sessissa ilman kostuttamiseen, mutta tähän kuluva vesi-

määrä on alle 10 % kokonaiskulutuksesta. Tästä syystä

yhtiö ei aseta tavoitetta vedenkäytölle, mutta seuraa ja

raportoi sen kulutusta.

6.3. Korruption ja lahjonnan torjunta, ihmisoikeuksien

kunnioittaminen sekä hyvä hallinnointitapa

6.3.1. Toimintaperiaatteet

Teleste sitoutuu eettisessä ohjeistossaan (Code of Con-

duct) rehelliseen, läpinäkyvään ja luotettavaan liiketoimin-

taan sekä noudattamaan kaikkia soveltuvia kansallisia ja

kansainvälisiä lakeja ja määräyksiä. Yhtiö edellyttää, että

sen toimittajat ja liikekumppanit toimivat samoin.

Teleste on sitoutunut kunnioittamaan reilua kilpailua.

Yhtiö noudattaa soveltuvaa kilpailuoikeutta koskevaa

lainsäädäntöä, kuten lahjontaa, korruptiota, rahanpesua

ja laittoman toiminnan rahoittamista koskevia lakeja, ase-

tuksia ja standardeja. Yhtiö on lisäksi sitoutunut kunnioit-

tamaan ja noudattamaan kansainvälisesti tunnustettuja

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

ihmisoikeuksia, joihin kuuluvat yritystoimintaa ja ihmis-

oikeuksia koskevia YK:n ohjaavat periaatteet ja Kansain-

välisen työjärjestö ILO:n työelämän perusperiaatteita ja

-oikeuksia koskeva julistus.

Jokaisen telesteläisen tulee työssään noudattaa Teles-

ten eettistä ohjeistoa ja sen periaatteita. Ohjeisto onkin

julkaistu kuudella eri kielellä, jotta se olisi helposti jokaisen

telesteläisen luettavissa ja omaksuttavissa. Teleste julkaisi

uudistettua eettistä ohjeistoa koskevan verkkokoulutuk-

sen heti uudistetun ohjeiston julkistamisen jälkeen. Koulu-

tus on pakollinen jokaiselle telesteläiselle ja sen suoritta-

mista seurataan aktiivisesti. Uusille työntekijöille eettinen

ohjeisto kommunikoidaan heti työhöntulon yhteydessä.

Telestellä on lisäksi käytössään eettistä ohjeistoa

vastaavat arvot ja periaatteet sisältävä eettinen ohjeisto

toimittajille (Supplier Code of Conduct). Yhtiö pyrkii siihen,

että kaikki sen toimittajat allekirjoittavat ohjeiston ja

samalla sitoutuvat noudattamaan niitä samoja korruption

ja lahjonnan vastaisia periaatteita ja ihmisoikeusperiaat-

teita, joita Telestekin noudattaa. Vaatimuksena on myös,

että kaikki toimittajat noudattavat kansainvälisesti tun-

nustettuja periaatteita korruptiota ja lahjontaa sekä ihmis-

oikeuksia koskien.

Tarvittaessa Teleste auditoi toimittajiaan em. kysy-

myksissä. Mikäli epäillään tai havaitaan, että toimittaja on

rikkonut edellä mainittuja periaatteita, suhtautuu Teleste

asiaan erittäin vakavasti ja arvioi kriittisesti liikesuhteen

jatkamisen edellytyksiä.

Telesten keskeiset korruption ja lahjonnan torjuntaa

sekä ihmisoikeuksien kunnioittamista koskevat menet-

telytapaohjeet ovat Korruptionvastainen menettelyohje

(Anti-Corruption Policy) sekä henkilöstöä koskeva menet-

telytapaohje (Human Resources Policy). Näiden ohjeiden

tarkoituksena on kertoa selkeästi jokaiselle telesteläiselle,

ettei korruptiota hyväksytä missään muodossa, ja sitout-

taa kaikki telesteläiset kunnioittamaan ihmisoikeuksia.

6.3.2. Toimintaperiaatteiden noudattamisen tulokset

Telesten tietoon ei ole raportointikaudella tullut korrup-

tiotapauksia, eikä yhtiöllä ole käynnissä oikeusprosesseja

tai viranomaisasioita ihmisoikeusasioihin, korruptioon tai

lahjontaan liittyen.

Telestellä on käytössä Whistleblowing-raportointikanava,

johon sekä telesteläiset että kolmannet osapuolet voi-

vat anonyymisti ilmoittaa ihmisoikeuksiin, korruptioon ja

lahjontaan sekä muihin eettisen ohjeistoon, toimittajien

eettiseen ohjeistoon tai Telesten menettelytapaohjeisiin ja

ohjeistuksiin liittyvistä rikkomuksista tai niiden epäilyistä.

Raportointivuonna ilmoituskanavaan ei ole tullut yhtään

ilmoitusta.

6.3.3. Riskit

Teleste on globaalilla markkinalla toimiva teknologiayritys,

joka ostaa muun muassa komponentteja maailmanlaajui-

sesti. Suurimmat riskit ihmisoikeuksien osalta liittyvätkin

Telesten käyttämiin toimittajiin ja niihin sisältyvät toimitus-

ketjussa toimivien osapuolien työntekijöiden järjestäyty-

misvapauden rajoittaminen, työturvallisuuden laiminlyönti

tai pakkotyön hyödyntäminen.

Laajan ja globaalin toimittajaverkoston jatkuva ja

aktiivinen valvonta on haastavaa. Teleste pyrkii kuitenkin

välttämään edellä mainittuja riskejä muun muassa käyttä-

mällä pääsääntöisesti tunnettuja toimittajia, auditoimalla

toimittajia säännöllisesti sekä vaatimalla toimittajia nou-

dattamaan kansainvälisiä ihmisoikeusperiaatteita muun

muassa sitoutumalla Telesten toimittajia koskevan eetti-

sen ohjeiston periaatteisiin.

Teleste ei ole normaalissa riskienhallinnassa havainnut

erityistä riskiä korruptioon ja lahjontaan liittyen. Riskejä

hallitaan sopimusvelvoitteiden, korruptiota ja lahjontaa

koskevien ohjeiden ja sisäisten koulutusten avulla. Teleste

on vahvistanut periaatteensa ja suhtautumisensa korrup-

tioon ja lahjontaan yhtiön eettisessä ohjeistossa sekä kor-

ruptiota ja lahjontaa koskevassa menettelytapaohjeessa.

6.3.4. Keskeisimmät tunnusluvut

Teleste kunnioittaa työntekijöidensä oikeutta järjes-

täytyä sekä on sitoutunut rakentavaan ja säännölliseen

dialogiin työntekijöidensä kanssa. Yhtiö ei aseta tavoitetta

työntekijöiden järjestäytymisasteelle.

Tunnusluku

2020

toteutunut

2021

toteutunut

2022

tavoite

2025

tavoite

Hallituksen monimuotoisuus; naisjäsenten määrä

verrattunamiespuolisiin jäseniin

1 nainen,

5 miestä

1 nainen,

5 miestä

1 nainen,

5 miestä

lisätään diversi-

teettiä

Hallituksen riippumattomuus;

1) kieltääkö yhtiö toimitusjohtajan toimimisen

hallituksen puheenjohtajana Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

2) riippumattomien hallitusjäsenten määrä 4 4 4 4

Sisältääkö johdon palkitseminen kestävyystavoitteita? Ei Ei Kyllä Kyllä

Työntekijöiden järjestäytymisaste

58,1% 57,9%

Eettinen ohjeisto Telesten toimittajille;

1) Vaatiiko Teleste toimittajiensa noudattavan yhtiön

eettistä ohjeistoa? Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

2) Kuinka suuri osa toimittajista on vahvistanut

noudattavansa Telesten toimittajia koskevaa eettistä

ohjeistoa? 96% 96% 98% 100%

Etiikka ja korruption torjunta

1) Onko yhtiöllä korruptiontorjuntapolitiikka?

Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

2) Kuinka suuri osa yhtiön työntekijöistä on suorittanut

eettistä ohjeistoa koskevan koulutuksen?

32,6% 92,4% 100% 100%

Tietosuoja Noudattaako yhtiö tietosuojapolitiikkaa? Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

7. EU-TAKSONOMIAKELPOISUUS

Telesten liiketoiminta on osittain EU:n luokitusjärjestelmä-

asetuksen piirissä. Toiminnot ovat taksonomiakelpoisia

ilmastonmuutoksen hillitsemistä koskevien teknisten

arviointikriteerien mukaan. Telesten toiminnoista osa kuu

luu teknisten arviointikriteerien 3.6 ”Muiden vähähiilisten

teknologioiden valmistus”, 6.14 ”Rautatieliikenteen infra

struktuuri” sekä 6.15 ”Vähähiilisen tieliikenteen ja julkisen

liikenteen mahdollistava infrastruktuuri” piiriin. Liikevaihdon

taksonomiakelpoinen osuus arvioitiin koko liiketoiminnan

tasolla. Taksonomiakelpoisen liikevaihdon osuus muodos

taa 34 % Telesten liikevaihdosta.

Taksonomiakelpoisista toiminnoista kohtaan 3.6. ”Mui

hin vähähiilisten teknologioiden valmistukseen” kuuluvat

hajautetun verkkoarkkitehtuurin ratkaisut. Hajautetulla

verkkoarkkitehtuurilla pystytään vähentämään energian

kulutusta verrattuna keskitettyyn verkkoarkkitehtuuriin.

Taloudelliseen toimintaan 6.14 ”Rautatieliikenteen inf

rastruktuuri” kuuluvat taksonomiakelpoiset toiminnot

kattavat yhtiön joukkoliikenteen informaatioratkaisut raide

liikenteeseen. Taloudelliseen toimintaan 6.15 ”Vähähiilisen

tieliikenteen ja julkisen liikenteen mahdollistava infrastruk

tuuri” kuuluviksi taksonomiakelpoisiksi toimiksi katsotaan

videovalvontaratkaisut joukkoliikenteen sovelluksiin.

Osuus pääomamenoista ja osuus niistä toimintame

noista, jotka liittyvät ympäristön kannalta kestävinä pidet-

täviin taloudellisiin toimintoihin, raportoidaan yritystasolla.

Yrityksen pääomamenoista 50 % sekä toimintamenoista

52 % liittyvät ympäristön kannalta kestävänä pidettyihin

toimintoihin. Näitä toimia ovat esimerkiksi tutkimus- ja

kehityshankkeet

8. KONSERNIRAKENNE

Emoyhtiöllä on sivuliike Hollannissa sekä tytäryhtiöt 13

maassa mukaan lukien Suomi. Tilikauden aikana yhtiö

yksinkertaisti konsernirakennetta fuusioimalla tytäryhtiöt

Belgiassa sekä purkamalla alakonsernirakenteen Englan-

nissa ja käynnistämällä kahden englantilaisen tytäryhtiön

likvidointiprosessin.

9. LIIKETOIMINNAN KESKEISET RISKIT

Telesten päämarkkina-alue ja toiminta keskittyvät Euroop-

paan, ja yhtiön tavoitteena on laajentaa liiketoimintaa

Pohjois-Amerikassa. Telesten asiakkaina ovat tietoliiken-

neoperaattorit, joukkoliikenneoperaattorit, junavalmistajat

sekä tietyt julkishallinnon organisaatiot ja viranomaiset.

Telesten strategiaan liittyy riskejä ja epävarmuuste-

kijöitä, kuten se, ettei uusia liiketoimintamahdollisuuksia

pystytä tunnistamaan tai hyödyntämään menestyksek-

käästi. Yhtiön on pyrittävä ennakoimaan markkinoiden

muutokset ja reagoimaan niihin. Teknologiset murros-

vaiheet, kuten tietoliikenneoperaattoreiden siirtyminen

uuden sukupolven hajautettuun verkko-arkkitehtuuriin

tilaajaverkoissa, voivat muuttaa merkittävästi nykyisten

toimittajien kilpailu-asemia ja houkutella markkinoille uusia

kilpailijoita. Kiristyvä kilpailu voi johtaa myös kiristyvään

hintakilpailuun mikä voi vaikuttaa liiketoiminnan kannatta-

vuuteen. Oikeat teknologiavalinnat, tuotekehitysinvestoin-

nit ja niiden ajoitus ovat keskeisiä menestyksen kannalta.

Tuotekehitys sisältää harkittuja riskejä, joiden toteutuessa

tuotekehityspanostuksien arvo voi alentua. Liiketoimin-

nan laajentaminen uusille markkinoille on vaativaa. Yhtiön

kasvupanostukset Pohjois-Amerikan markkinoille eivät

välttämättä johda tavoiteltuihin tuloksiin.

Teknologia- ja tuoteliiketoiminnan asiakaskohtaiset

ja integroidut ratkaisutoimitukset luovat hyvät kasvue-

dellytykset, mutta toimitusten resurssointi ja tekninen

toteutus ovat vaativia, ja sisältävät näin ollen myös ris-

kejä. Tietoliikenneoperaattorien verkkoinvestoinnit vaihte-

levat teknologiakehityksen, verkkojen päivitystilanteen ja

investointikyvyn mukaan. Uusien palvelutarjoajien lisäämä

kilpailu saattaa heikentää operaattoreiden investointi-

kykyä. Videovalvonta- ja informaatioratkaisujen kysyntä

vaihtelee markkinoiden noustessa tai laskiessa, sekä pää-

asiakkaiden investointikyvyn mukaan. Kokonaisvaltaiset

järjestelmä- tai projektitoimitukset saattavat olla kooltaan

suuria ja ajoittua useille vuosille, minkä vuoksi projektien

tarjouslaskenta ja hallinta ovat vaativia ja sisältävät ris-

kejä. Telesten tuotteissa ja ratkaisuissa hyödynnetään

erilaisia teknologioita, joiden soveltamiseen liittyviä imma-

teriaalioikeuksia eri osapuolet voivat tulkita eri tavoin.

Tulkintaerimielisyydet voivat johtaa kalliisiin selvityksiin tai

oikeudenkäynteihin. Asiakkaiden vaatimukset tuotteiden

suorituskyvystä, kestävyydestä vaativissa olosuhteissa ja

yhteensopivuudesta integroiduissa kokonaisuuksissa ovat

huomattavan korkeita. Huolellisesta suunnittelusta ja laa-

dunvarmistuksesta huolimatta, monimutkaiset tuotteet ja

ratkaisut voivat vikaantua asiakkaan käyttöympäristössä

ja johtaa kalliisiin korjausvelvoitteisiin. Teleste on sitoutu-

nut asiakkaiden korkeisiin laatu- ja toimitusvaatimuksiin

myös palveluliiketoiminnassa, mikä edellyttää toimivaa

palveluprosessin ohjausjärjestelmää ja jatkuvaa prosessi-

kehitystä palvelujen laadun ja kustannustehokkuuden var-

mistamiseksi. Tämä puolestaan vaatii oman ja alihankkijoi-

den henkilöstön osaamisen jatkuvaa kehittämistä. Lisäksi

oman henkilöstön ja alihankkijaverkoston kapasiteetin

riittävyys ja käyttöasteet vaikuttavat palveluiden toimitus-

kykyyn ja kannattavuuteen. Alihankkijoiden kustannukset

voivat nousta nopeammin kuin Telesten on mahdollista

nostaa palvelujen hintoja omille asiakkailleen.

Useat tietojärjestelmät ovat kriittisiä tuotteiden kehit-

tämisessä, valmistamisessa ja toimittamisessa asiakkaille.

Tietojärjestelmien ylläpitoon ja uusien järjestelmien käyt-

töönottoon liittyy riskejä, jotka voivat vaikuttaa tuotteiden

ja palvelujen toimituskykyyn. Tietojärjestelmiin voi kohdis-

tua myös ulkoisia kyberturvallisuusuhkia, joilta pyritään

suojautumaan teknisin ratkaisuin ja henkilöstön turvalli-

suusosaamista lisäämällä. Teleste-konserniin voi kohdis-

tua myös laittomia toimia ja petosyrityksiä, jotka voivat

vaikuttaa merkittävästi taloudelliseen tulokseen. Tällaisia

riskejä pyritään minimoimaan kehittämällä edelleen hyviä

hallintotapoja ja lisäämällä henkilöstön turvallisuusosaa-

mista. Henkilöstön osaamisen kehittämiseen, henkilöstön

sitouttamiseen ja rekrytointeihin liittyy riskejä, jotka vai-

kuttavat kilpailukyvyn ylläpitämiseen ja kehittämiseen.

Luonnonilmiöt, onnettomuudet (kuten tulipalo tai

tulva), sekä muut globaalit poikkeustilat kuten pandemiat

saattavat heikentää erilaisten materiaalien tai komponent-

tien saatavuutta teollisuuden tilaus-toimitusketjussa tai

keskeyttää oman valmistustoiminnan. Maailmantalouden

kysyntävaihtelut voivat johtaa äkillisiin raaka-aineiden,

komponenttien ja rahtien hinnankorotuksiin, joiden nega-

tiivista vaikutusta bruttokatteeseen Teleste ei pysty

eliminoimaan omien tuotteiden tai projektitoimitusten

hinnankorotuksilla. Vuonna 2020 alkaneet raaka-aine- ja

komponenttisaatavuuden haasteet ovat jatkuneet ja edel-

leen laajentuneet. Yhtiön arvion mukaan komponenttien

saatavuuteen liittyvät riskit ja ongelmat voivat aiheuttaa

edelleen merkittäviä toimitusviiveitä ja kannattavuus-

haasteita liiketoiminnalle. Geopoliittiset muutokset, kuten

eri valtioiden asettamat tullit ja muutokset tai rajoitteet

viennissä tai tuonnissa voivat vaikuttaa komponenttien

hankintaketjuihin ja tuotteiden kannattavuuteen negatiivi-

sesti. Useat tilaajaverkkoteknologioita tarjoavat kilpailijat

ovat amerikkalaisia, joten euron kurssi suhteessa Yhdys-

valtain dollariin vaikuttaa kilpailukykyyn. Erityisesti Yhdys-

valtain dollarin ja Kiinan renminbin kurssikehitys suhteessa

euroon vaikuttavat tuotekustannuksiin ja tulokseen. Lyhy-

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

taikaisilta valuuttariskeiltä yhtiö suojautuu valuuttatermii-

neillä ja optioilla.

COVID-19-pandemia aiheuttaa edelleen riskejä Teles-

ten toimitusketjulle, yhtiön omalle toimintakyvylle, asiak-

kaiden toimintakyvylle sekä Telesten tuotteiden ja palve-

lujen kysynnälle. Tähän mennessä COVID-19–pandemian

seurauksena operaattorit ovat rajanneet tai keskeyttäneet

laajakaistaverkon rakennustöitä, ja osa joukkoliikenteen

informaatioratkaisujen asiakkaista on joutunut sulkemaan

tehtaitaan ja viivästämään projektejaan. Henkilöstömme

ja oma tuotantomme ovat pysyneet pääosin toiminta-

kykyisinä. Vaikka pandemian suorat vaikutukset Telesten

toimintaan ovat toistaiseksi olleet rajallisia, elektroniikan

komponenttien ja monien muiden materiaalien toimitus-

ketjujen häiriöt ovat vaikuttaneet ja voivat edelleen vaikut-

taa negatiivisesti Telesten toimituskykyyn.

Hallitus käy vuosittain läpi liiketoiminnan keskeiset

riskit ja niiden hallinnan. Riskienhallinta on organisoitu

osaksi liiketoiminta-alueiden strategista ja operatiivista

toimintaa. Riskit raportoidaan tarkastusvaliokunnalle ja

hallitukselle säännöllisesti.

Katsauskaudella ei ollut vireillä sellaisia oikeudenkäyn-

tejä tai oikeudellisia menettelyjä, joilla olisi ollut oleellista

merkitystä konsernin toiminnalle.

10. YHTIÖKOKOUKSEN PÄÄTÖKSET

Teleste Oyj:n 7.4.2021 pidetty varsinainen yhtiökokous

vahvisti vuoden 2020 tilinpäätöksen ja konsernitilinpää-

töksen sekä myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille

ja toimitusjohtajalle tilikaudelta 2020. Yhtiökokous päätti

hallituksen esityksen mukaisesti, että 31.12.2020 päät-

tyneeltä tilikaudelta vahvistetun taseen perusteella mak-

setaan osinkoa 0,12 euroa osakkeelta muille kuin yhtiön

hallussa oleville omille osakkeille. Osingonjaon täsmäytys-

päivä oli 9.4.2021 ja osinko maksettiin 16.4.2021.

Yhtiökokous päätti hallituksen jäsenmääräksi kuusi

henkilöä. Teleste Oyj:n hallituksen jäseniksi valittiin Jussi

Himanen, Vesa Korpimies, Mirel Leino-Haltia, Timo Luuk-

kainen, Heikki Mäkijärvi ja Kai Telanne. Yhtiökokouksen

jälkeen 7.4.2021 pidetyssä hallituksen järjestäytymisko-

kouksessa hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Timo Luuk-

kainen. Tarkastusvaliokunnan puheenjohtajaksi valittiin

Mirel Leino-Haltia sekä jäseniksi Jussi Himanen ja Vesa

Korpimies.

Hallituksen jäsenten palkkiot päätettiin pitää ennallaan

eli päätettiin maksaa vuosipalkkiot seuraavasti: puheen-

johtajalle 66 000 euroa vuodessa ja kullekin jäsenelle 33

000 euroa vuodessa. Tarkastusvaliokunnan puheenjohta-

jana toimivan hallituksen jäsenen vuosipalkkio on 49 000

euroa. Vuosipalkkiot maksetaan siten, että hallituksen

jäsenille hankitaan 40 %:lla palkkion brutto-osuudesta

Teleste Oyj:n osakkeita Nasdaq Helsinki Oy:n säännellyllä

markkinalla järjestämässä kaupankäynnissä ja loppuosa

suoritetaan rahana. Hallituksen jäsenille ja tarkastusvalio-

kunnan puheenjohtajalle ei makseta erillistä kokouspalkki-

ota. Hallituksen tarkastusvaliokunnan jäsenille maksetaan

kokouspalkkiona 400 euroa niistä tarkastusvaliokunnan

kokouksista, joihin he osallistuvat.

Yhtiökokous päätti, että Teleste Oyj:lle valitaan yksi

tilintarkastaja. Yhtiön tilintarkastajaksi valittiin tilintarkas-

tusyhteisö PricewaterhouseCoopers Oy, joka on nimennyt

päävastuulliseksi tilintarkastajaksi KHT Markku Launiksen.

Tilintarkastajan palkkio päätettiin maksaa yhtiön hyväksy-

män laskun mukaisesti.

Yhtiökokous hyväksyi yhtiön palkitsemisraportin vuo-

delta 2020.

Yhtiökokous päätti valtuuttaa hallituksen päättä-

mään yhtiön omien osakkeiden hankkimisesta hallituksen

ehdotuksen mukaisesti. Valtuutuksen perusteella hallitus

voi hankkia enintään 1 200 000 yhtiön omaa osaketta

muutoin kuin osakkeenomistajien omistamien osakkeiden

suhteessa yhtiön vapaalla omalla pääomalla osakkeiden

hankintahetken markkinahintaan Nasdaq Helsinki Oy:n

säännellyllä markkinalla järjestämässä kaupankäynnissä.

Yhtiökokous päätti valtuuttaa hallituksen päättämään

uusien osakkeiden antamisesta ja/tai yhtiön hallussa ole-

vien omien osakkeiden luovuttamisesta ja/tai osakeyhti-

ölain 10 luvun 1 §:ssä tarkoitettujen erityisten oikeuksien

antamisesta hallituksen ehdotuksen mukaisesti.

Uudet osakkeet voidaan antaa ja yhtiön hallussa ole-

vat omat osakkeet voidaan luovuttaa joko maksua vas-

taan tai maksutta. Uudet osakkeet voidaan antaa ja yhti-

öllä olevat omat osakkeet luovuttaa yhtiön osakkeenomis-

tajille siinä suhteessa kuin he ennestään omistavat yhtiön

osakkeita, tai osakkeenomistajan etuoikeudesta poiketen

suunnatulla osakeannilla, jos siihen on yhtiön kannalta

painava taloudellinen syy. Uudet osakkeet voidaan antaa

myös maksuttomana osakeantina yhtiölle itselleen.

Hallitus on valtuutuksen nojalla oikeutettu päättä-

mään uusien osakkeiden antamisesta ja/tai yhtiön hal-

lussa olevien omien osakkeiden luovuttamisesta siten,

että annettavien ja/tai luovutettavien osakkeiden määrä

on yhteensä enintään 2 000 000 kappaletta.

Yhtiön antamien erityisten oikeuksien nojalla merkit-

tävien uusien osakkeiden ja yhtiön hallussa olevien luovu-

tettavien omien osakkeiden lukumäärä voi olla enintään

yhteensä 1 000 000 kappaletta, joka määrä sisältyy

edellä mainittuihin uusia osakkeita ja yhtiön hallussa olevia

omia osakkeita koskevaan enimmäismäärään.

Yhtiökokouksen päättämät valtuutukset ovat voi-

massa kahdeksantoista (18) kuukautta varsinaisen yhtiö-

kokouksen päätöksestä lukien. Valtuutukset kumoavat

aiemmin myönnetyt valtuutukset päättää osakeannista

sekä optio-oikeuksien ja muiden osakkeisiin oikeuttavien

erityisten oikeuksien antamisesta.

11. OSAKKEET JA OSAKEPÄÄOMAN

MUUTOKSET

Yhtiökokouksen antaman valtuutuksen puitteissa Teleste

Oyj:n hallitus päätti 10.3.2021 suunnatusta maksutto-

masta osakeannista Teleste-konsernin osakepohjaisen

kannustinjärjestelmän 2018 ansaintajakson 2018-2020

palkkion maksamiseksi. Osakeannissa luovutettiin 8 225

yhtiön hallussa olevaa Teleste Oyj:n osaketta vastikkeetta

osakepohjaiseen kannustinjärjestelmään kuuluville avain-

henkilöille järjestelmän ehtojen mukaisesti 19.3.2021.

Tianta Oy oli 31.12.2021 suurin yksittäinen osakkeen-

omistaja 25,0 % (24,1 %) omistusosuudella.

Yhtiön osakekurssi oli katsauskaudella alimmil-

laan 4,47 (3,51) euroa ja korkeimmillaan 6,66 (5,78)

euroa. Päätöskurssi 31.12.2021 oli 5,24 (4,49) euroa.

Arvo-osuusjärjestelmän mukaan osakkaiden lukumäärä

katsauskauden lopussa oli 5 481 (5 863). Ulkomaalais-

ja hallintarekisteröityjen omistuksien määrä oli 3,0 %

(2,9 %). Telesten osakkeen vaihto Nasdaq Helsingissä

1.1.-31.12.2021 oli 13,8 (13,8) miljoonaa euroa. Katsa-

uskaudella pörssin kautta vaihdettiin 2,5 (3,1) miljoonaa

kappaletta Telesten osaketta. Yhtiön osake noteerataan

Nasdaq Helsingin teknologiatoimialaluokassa.

31.12.2021 konsernilla oli 768 194 (776 419) omaa

osaketta, kaikki emoyhtiö Teleste Oyj:n hallussa. Konser-

nin omistus katsauskauden lopun osakemäärästä oli 4,0

% (4,1 %).

Yhtiön rekisteröity osakepääoma 31.12.2021 oli

6 966 932,80 euroa jakautuen 18 985 588 osakkeeseen.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Katsauskauden lopussa voimassa olleet valtuutukset:

- Hallitus voi hankkia enintään 1 200 000 yhtiön omaa

osaketta muutoin kuin osakkeenomistajien omistamien

osakkeiden suhteessa yhtiön vapaalla omalla pääomalla

osakkeiden hankintahetken markkinahintaan Nasdaq Hel-

sinki Oy:n säännellyllä markkinalla järjestämässä kaupan-

käynnissä.

- Hallitus voi päättää uusien osakkeiden antamisesta ja/tai

yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden luovuttamisesta

siten, että annettavien ja/tai luovutettavien osakkeiden

määrä on yhteensä enintään 2 000 000 kappaletta.

- Yhtiön antamien erityisten oikeuksien nojalla merkittä-

vien uusien osakkeiden ja yhtiön hallussa olevien luovu-

tettavien omien osakkeiden lukumäärä voi olla enintään

yhteensä 1 000 000 kappaletta, joka määrä sisältyy

edellä mainittuihin uusia osakkeita ja yhtiön hallussa olevia

omia osakkeita koskevaan enimmäismäärään.

- Valtuutukset ovat voimassa 6.10.2022 asti.

12. JOHDON JA HALLINTOELINTEN JÄSENTEN

OMISTUS 31.12.2021

Toimitusjohtaja ja hallituksen jäsenet omistivat tilinpää-

töspäivänä 204 610 (187 038) kappaletta Teleste Oyj:n

osakkeita, jotka olivat 1,08 % (0,99 %) osake- ja ääni-

määrästä. Toimitusjohtajalla eikä hallituksen jäsenillä ollut

merkintäoikeuksia optioihin perustuen. Muut johtoryhmän

jäsenet kuin toimitusjohtaja tai heidän määräysvaltayhtei-

sönsä omistivat tilinpäätöspäivänä 49 454 (59 486) kap-

paletta Teleste Oyj:n osakkeita, jotka olivat 0,26 % (0,31

%) osake- ja äänimäärästä.

Teleste Oyj noudattaa arvopaperimarkkinalakia ja

Suomen listayhtiöiden hallinnointikoodia. Selvitys hallin-

nointi- ja ohjausjärjestelmästä annetaan yhtiön toiminta-

kertomuksesta erillisenä ja selvitys on kokonaisuudessaan

luettavissa yhtiön internet-sivujen Sijoittajat-osiossa.

Yhtiö on noudattanut 1.3.2000 alkaen Pörssin sisäpiirioh-

jetta siinä muodossa kuin se kulloinkin on voimassa.

13. TOIMINTAYMPÄRISTÖ VUONNA 2022

Tietoliikenneoperaattoreiden laajakaistapalvelujen kysyntä

jatkaa kasvuaan. COVID-19-pandemian aikana laajakaista-

liikenne on kasvanut voimakkaasti etätyön ja etäkoulutuk-

sen yleistyttyä sekä suoratoistoviihdepalvelujen kulutuk-

sen kasvun myötä. On oletettavaa, että osa pandemian

aikaisesta kasvusta jää pysyväksi ilmiöksi ja näin ollen yllä-

pitää verkkoinvestointeja, kun pandemiarajoitukset pois-

tuvat. Euroopan kaapelioperaattorit ovat pystyneet kilpai-

lukykyisesti vastaamaan kysynnän kasvuun investoituaan

viime vuosien aikana DOCSIS 3.1 -standardin mukaisiin

1,2 GHz:n taajuusalueen verkkopäivityksiin. Investoinnit

perinteiseen HFC-verkkoinfrastruktuuriin jatkuvat edelleen,

mutta viime vuosia alhaisemmalla volyymillä.

Vuoden 2022 aikana oletamme uuden sukupolven

tilaajaverkkopäivitysten laajenevan Euroopassa. DOCSIS

3.1 -standardin mukainen hajautetun arkkitehtuurin tuo-

tetarjonta ja edistyneimpien operaattorien integraatio ja

testaukset ovat niin pitkällä, että verkkopäivityksiä voi-

daan lisääntyvässä määrin tehdä näillä ratkaisuilla.

Kaapeliverkkotoimiala on luonut vision ja tiekartan

myös seuraavan sukupolven DOCSIS 4.0 -standardista.

Tämä seuraava teknologiasukupolvi mahdollistaa kotita-

louksille jopa 10 gigabitin laajakaistayhteyksiä olemassa

olevaa koaksiaalikaapelointia hyödyntäen. DOCSIS 4.0

mahdollistaa kaapeliverkkoinfrastruktuurin kilpailukyvyn

optiseen kuituun verrattuna vuosiksi eteenpäin. Oletamme

että erityisesti Pohjois-Amerikan operaattorit tulevat inves-

toimaan vahvasti DOCSIS 4.0 -tuotteiden tullessa mark-

kinoille, kun taas Euroopassa operaattorit tulevat osittain

siirtymään kuituinvestointeihin, jotta ylläpitävät etumat-

kansa muihin kiinteän verkon kilpailijoihin verrattuna.

Telesten DOCSIS 4.0 -standardin mukaisten 1,8 GHz

verkkotuotteiden tuotekehityshankkeet ovat meneillään,

ja passiivituotteiden käyttöönotto voi alkaa vuoden 2022

aikana, minkä jälkeen vuodesta 2023 alkaen on valmius

vahvistimien päivityksen aloitukseen.

Arvioimme tilaajaverkkotuotteiden ja -palveluiden vuo-

den 2022 liikevaihdon saavuttavan tai ylittävän vertailu-

vuoden liikevaihdon tason. Arvioon liittyy kuitenkin kompo-

nentti- ja materiaalisaatavuuden, pandemiatilanteen sekä

asiakkaiden investointitasojen aiheuttamaa epävarmuutta.

Komponenttien saatavuusongelmat ja hinnankorotukset

vaativat erityistä huomiota myös vuoden 2022 aikana.

Kasvavat kaupunkiympäristöt ja niiden turvallisuus,

lisääntyvä joukkoliikenne sekä arkea helpottavien älykkäi-

den digitaalisten järjestelmien yleistyminen luovat tulevina

vuosina pohjaa kasvavalle liiketoiminnalle videovalvonnan

ja joukkoliikenteen informaatiojärjestelmien alueella.

Joukkoliikenneoperaattoreiden sekä muiden viran-

omaisten tulee varmistaa palvelujen ja infrastruktuurin

häiriötön toiminta sekä ihmisten turvallisuus. Joukkoliiken-

teen informaatiojärjestelmät kehittyvät jatkuvasti entistä

älykkäämmiksi ja reaaliaikaisiksi. Videovalvontaratkaisujen

älykkyys lisääntyy ja markkinoille on syntynyt kysyntää

kokonaisvaltaisille tilannekuvajärjestelmille, missä videon

lisäksi hallitaan muita sensoritason tietovirtoja ja automa-

tisoidaan toimintaprosesseja poikkeustilanteissa.

Pandemian ohella globaalit komponentti- ja materiaa-

lisaatavuusongelmat vaikuttivat vuonna 2021 negatiivi-

sesti joukkoliikenteen informaatiojärjestelmien markkinan

kehitykseen. Markkinan arvioidaan kuitenkin kääntyvän

uudelleen kasvuun vuoden 2022 aikana, olettaen että

komponentti- ja materiaalisaatavuus paranee. Kilpailuky-

vyn varmistaminen edellyttää Telesteltä jatkuvia tuoteke-

hitysinvestointeja uusiin älykkäisiin ratkaisuihin, ja näissä

ohjelmistojärjestelmien osuus jatkaa kasvuaan. Projektien

hallinnan ja operatiivisen tehokkuuden parantaminen liike-

toiminnassa on välttämätöntä, ja pyrimme kannattavuu-

den parantamiseen tällä alueella.

Arvioimme videovalvonnan ja joukkoliikenteen infor-

maatiojärjestelmien vuoden 2022 liikevaihdon saavut-

tavan tai ylittävän vertailuvuoden liikevaihdon tason.

Arvioon liittyy kuitenkin komponentti- ja materiaalisaata-

vuuden, pandemiatilanteen ja projektien ajoituksen aiheut-

tamaa epävarmuutta.

14. NÄKYMÄT VUODELLE 2022

Teleste arvioi vuoden 2022 liikevaihdon ylittävän vuoden

2021 liikevaihdon ja vuoden 2022 oikaistun liiketuloksen

ylittävän vuoden 2021 oikaistun liiketuloksen. Vuoden

2021 liikevaihto oli 144,0 miljoonaa euroa ja oikaistu

liiketulos 5,5 miljoonaa euroa.

Komponenttipula ja komponenttien hintojen korotuk-

set aiheuttavat kasvavaa epävarmuutta tilikaudella 2022

vaikuttaen ennen kaikkea ensimmäisellä vuosineljännek-

sellä tuotantoon, liikevaihtoon ja oikaistuun liiketulokseen.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Konsernituloslaskelma

1 000 euroa Liite 1.1.–31.12.2021 1.1.–31.12.2020 Muutos, %

Jatkuvat toiminnot

Liikevaihto 1 143 966 144 983 -0,7

Liiketoiminnan muut tuotot 2 5 209 1 783 192,1

Materiaalit ja palvelut -67 672 -72 039 -6,1

Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut 3 -46 825 -45 156 3,7

Poistot 4 -7 566 -7 241 4,5

Liiketoiminnan muut kulut 5 -18 399 -17 814 3,3

Liikevoitto 8 714 4 516 93,0

Rahoitustuotot 6 1 091 836 30,5

Rahoituskulut 6 -767 -1 670 -54,1

Voitto ennen veroja 9 037 3 681 145,5

Tuloverot 7 -2 107 -905 132,9

Tilikauden tulos jatkuvista toiminnoista 6 930 2 777

Lopetetut toiminnot 8

Tilikauden tulos lopetetuista toiminnoista 0 -10 812

Tilikauden tulos 6 930 -8 035

Voiton/Tappion jakautuminen 9

Emoyhtiön omistajille 7 089 -7 827

Määräysvallattomille omistajille -159 -209

6 930 -8 035

Emoyhtiön omistajille kuuluvasta voitosta laskettu osakekohtainen tulos: 9

laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR) 0,39 -0,43

laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos (EUR) 0,39 -0,43

Emoyhtiön omistajille kuuluvasta jatkuvien toimintojen

tuloksesta laskettu osakekohtainen tulos: 9

laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR) 0,39 0,16

laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos (EUR) 0,39 0,16

Emoyhtiön omistajille kuuluvasta lopetettujen toimintojen

tuloksesta laskettu osakekohtainen tulos: 9

laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR) 0,00 -0,59

laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos (EUR) - 0,00 -0,59

Konsernin laaja tuloslaskelma (tEUR)

Kauden tulos 6 930 -8 035

Erät, jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikutteisesti

Muuntoerot ulkomaisista toiminnoista 620 -615

Voitot rahavirran suojauksista 1 62

Eriin liittyvät tuloverot

Kauden laaja tulos 7 552 -8 588

Jakautuminen

Emoyhtiön omistajille 7 691 -8 353

Määräysvallattomille omistajille -140 -235

7 552 -8 588

Konsernin tilinpäätös

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Konsernitase

1 000 euroa Liite 31.12.2021 31.12.2020 Muutos, %

Varat

Pitkäaikaiset varat

Aineettomat hyödykkeet 10 14 047 12 816 9,6

Liikearvo 10 30 707 30 502 0,7

Aineelliset hyödykkeet 11 11 284 9 052 24,7

Muut pitkäaikaiset rahoitusvarat 12 458 698 -34,4

Laskennallinen verosaaminen 13 1 700 2 203 -22,8

58 195 55 270 5,3

Lyhytaikaiset varat

Vaihto–omaisuus 14 29 177 28 225 3,4

Myyntisaamiset ja muut saamiset 15 33 493 28 867 16,0

Tuloverosaaminen 21 259 428 -39,6

Rahavarat 16 14 100 20 224 -30,3

77 029 77 745 -0,9

Varat yhteensä 135 224 133 015 1,7

Oma pääoma ja velat

Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma

Osakepääoma 17 6 967 6 967 0,0

Ylikurssirahasto 17 1 504 1 504 0,0

Muuntoerot -1 392 -1 557 -10,6

Käyvän arvon rahasto ja muut rahastot 3 142 3 140 0,1

Kertyneet voittovarat 58 588 52 715 11,1

Emoyhtiön omistajille yhteensä 68 810 62 770 9,6

Määräysvallattomien omistajien osuus 180 320 -43,6

Oma pääoma yhteensä 68 990 63 090 9,4

Pitkäaikainen vieras pääoma

Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma 18 6 856 24 716 -72,3

Pitkäaikainen koroton vieras pääoma 20 737 832 -11,4

Laskennallinen verovelka 13 1 988 1 518 31,0

Pitkäaikaiset varaukset 19 370 119 211,8

9 951 27 184 -63,4

Lyhytaikainen vieras pääoma

Ostovelat ja muut velat 20 33 260 33 893 -1,9

Tuloverovelka 21 868 880 -1,4

Lyhytaikaiset varaukset 19 962 1 711 -43,8

Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma 18 21 193 6 256 238,7

56 283 42 741 31,7

Velat yhteensä 66 234 69 925 -5,3

Oma pääoma ja velat yhteensä 135 224 133 015 1,7

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Konsernin rahavirtalaskelma

1 000 euroa Liite 1.1.–31.12.2021 1.1.–31.12.2020

Liiketoiminnan rahavirrat

Tilikauden tulos 6 930 -8 035

Liiketoiminnan rahavirran oikaisut 23 7 567 23 322

Maksetut korot ja muut rahoituskulut -300 -993

Muut rahoituserät 164 0

Saadut korot ja osinkotulot 76 33

Maksetut verot

-935 -1 255

Liiketoiminnan nettorahavirta 13 502 13 071

Investointien rahavirrat

Investoinnit aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin -1 299 -1 214

Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden myynnit 85 171

Investoinnit aineettomiin käyttöomaisuushyödykkeisiin -5 689 -3 916

Investoinnit muihin sijoituksiin

-142 -77

Tytäryritysten myynti vähennettynä myyntihetken rahavaroilla

-3 749 6 276

Investointien nettorahavirta -10 795 1 239

Rahoituksen rahavirrat

Lainojen nostot 0 6 466

Lainojen takaisinmaksut -4 500 -3 569

Vuokrasopimusvelkojen maksut -2 120 -3 794

Maksetut osingot -2 321 -1 685

Määräysvallattomien omistajien pääomasijoitus 0 349

Rahoituksen nettorahavirta -8 942 -2 232

Rahavarojen muutos

Rahavarat 1.1. 20 224 8 249

Valuuttakurssien muutosten vaikutus

109 -103

Rahavarat 31.12. 14 100 20 224

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista

Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma

1 000 euroa

Osake-

pääoma

Ylikurssi-

rahasto Muunto erot

Kertyneet

voitto varat

SVOP

rahasto

Muut

rahastot Yhteensä

Määräys-

vallattomat

omistajat

Oma pääoma

yhteensä

Oma pääoma 1.1.2020 6 967 1 504 -1 595 62 618 3 140 -62 72 574 206 72 779

Tilikauden tulos -7 827 0 -7 827 -209 -8 035

Muut laajan tuloksen erät 37 -624 62 -525 -27 -553

Tilikauden laaja tulos 0 0 37 -8 451 62 -8 352 -236 -8 588

Osingonjako -1 821 -1 821 0 -1 821

Omana pääomana suoritettavat osakeperusteiset

liiketoimet 370 370 0 370

Määräysvallattomien omistajien pääomasijoitukset 0 349349

0 0 0 -1 451 0 0 -1 451 349 -1 101

Oma pääoma 31.12.2020 6 967 1 504 -1 558 52 716 3 140 0 62 771 319 63 090

Tilikauden tulos 0 7 089 7 089 -159 6 930

Muut laajan tuloksen erät 165 436 1 603 19 622

Tilikauden laaja tulos 0 0 165 7 525 1 7 692 -140 7 552

Osingonjako -2 186 -2 186 -2 186

Omana pääomana suoritettavat osakeperusteiset

liiketoimet 534 0 534 534

Määräysvallattomien omistajien pääomasijoitukset

0 0 0 -1 652 0 0 -1 652 0 -1 652

Oma pääoma 31.12.2021 6 967 1 504 -1 392 58 590 3 140 2 68 810 180 68 990

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT

1. KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN

LAATIMISPERIAATTEET

YRITYKSEN PERUSTIEDOT

Teleste Oyj (”yritys”) on Suomen lakien mukaan perus-

tettu julkinen osakeyhtiö, jonka kotipaikka on Turku ja

kotivaltio Suomi. Sen rekisteröity osoite on Telestenkatu

1, 20660 Littoinen. Vuonna 1954 perustettu Teleste on

teknologiayritys joka keskittyy laajakaista-tilaajaverko-

jen videopalvelualustojen ha videovalvonta-sovellusten

tuoteratkaisuihin, sekä kokonaisvaltaisiin palvelurat-

kaisuihin, kuten verkkojen rakentaminen, uudistaminen

sekä huolto, ylläpito- ja suunnittelupalveluihin. Konsernin

emoyrityksellä Teleste Oyj:llä on kiinteä toimipaikka Hol

lannissa ja tytäryhtiöt kolmessatoissa maassa Suomen

ulkopuolella. Teleste Oyj:n osake on listattu Helsingin

pörssissä vuodesta 1999 lähtien. Jäljennös konserniti

linpäätöksestä on saatavissa Telesten Internet-sivuilta

osoitteesta www.teleste.com tai konsernin emoyrityk

sen pääkonttorista yllä mainitusta osoitteesta.

IFRS-NORMISTON NOUDATTAMINEN

Tämä tilinpäätös on laadittu kansainvälisten tilinpäätöss-

tandardien (International Financial Reporting Standards,

IFRS) mukaisesti. Konsernitilinpäätöstä laadittaessa on

noudatettu 31.12.2021 voimassaolevaa IFRS-normis-

toa. Kansainvälisillä tilinpäätösstandardeilla tarkoitetaan

Suomen kirjanpitolaissa ja sen nojalla annetuissa sään-

nöksissä EU:n asetuksessa (EY) N:o 1606/2002 säädetyn

menettelyn mukaisesti EU:ssa sovellettaviksi hyväksyttyjä

standardeja ja niistä annettuja tulkintoja. Konsernitilinpää-

töksen liitetiedot sisältävät myös suomalaisen kirjanpito-

ja yhteisölainsäädännön mukaisen lisäinformaation.

Konserni on noudattanut vuoden 2021 alusta alkaen

seuraavia voimaan tulleita muutettuja standardeja.

• Vuokran maksun helpotukset COVID-19 -pandemian

johdosta – muutokset IFRS 16:sta

COVID-19 -pandemian seurauksena vuokralle ottajille

on myönnetty erilaisia vuokran maksuun liittyviä helpo

tuksia. Tällaiset helpotukset voivat olla erilaisia, kuten

maksuvapaita kuukausia tai vuokramaksujen lykkäämi

siä.

Toukokuussa 2020 IASB teki muutoksen IFRS 16

Vuokrasopimukset -standardiin, joka antaa vuokralai

sille vapaaehtoisen käytännön helpotuksen. Helpotusta

käyttävät vuokralaiset saavat kirjata COVID-19-pande

miasta johtuvat vuokranmaksun helpotukset kuin ne

eivät olisi vuokrasopimuksen muutoksia silloin kun:

• vuokrien muutoksesta seuraa tarkistettu vuokraso-

pimuksen mukainen vastike, joka on olennaisilta osin

sama tai pienempi kuin vuokrasopimuksen mukainen

vastike välittömästi ennen muutosta;

• vuokrien mahdollinen vähennys vaikuttaa vain mak-

suihin, jotka alun perin erääntyvät 30.6.2021 tai sitä

ennen; ja

• vuokrasopimuksen muihin ehtoihin ei tule tosiasiallista

muutosta.

• Korkokantojen vertailuarvojen (IBOR) uudistus ja sen

vaikutukset tilinpäätösraportointiin – IFRS 9, IAS

39, IFRS 7, IFRS 4 ja IFRS 16 -standardeihin – Toi-

nen vaihe

IASB on muuttanut IFRS 9, IAS 39, IFRS 7, IFRS 4 ja

IFRS 16 -standardeita, jotta yhtiöiden olisi helpompi

huomioida IBOR-uudistuksen aiheuttamat muutokset

tilinpäätösraportoinnissa.

LAATIMISPERUSTA

Tilinpäätöstiedot esitetään tuhansina euroina. Ellei alla ole-

vissa laatimisperiaatteissa ole muuta ilmoitettu, konsernin

tilinpäätöstiedot perustuvat alkuperäisiin hankintamenoihin.

ARVIOIDEN KÄYTTÖ TILINPÄÄTÖKSISSÄ

Laatiessaan tilinpäätöksen kansainvälisten tilinpäätöss-

tandardien mukaisesti yrityksen johto joutuu tekemään

arvioita ja olettamuksia, jotka vaikuttavat tilinpäätöksen

sisältöön sekä käyttämään harkintaa laatimisperiaattei-

den soveltamisessa. Arviot ja olettamukset perustuvat

johdon tämänhetkiseen parhaaseen näkemykseen ja

niiden taustalla ovat aikaisemmat kokemukset ja muut

perusteltavissa olevat olettamukset. Toteumat voivat

poiketa tehdyistä arvioista. Arviot liittyvät lähinnä liikear-

voon, epäkurantin vaihto-omaisuuden määrään, myynti-

saamisten luottotappioihin, laskennallisiin veroihin sekä

takuuvarauksiin. Tietoa harkinnan käytöstä sekä niistä

tilinpäätöseristä, joihin johdon käyttämällä harkinnalla on

eniten vaikutusta, on esitetty kohdassa ”Johdon harkintaa

edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskei-

set epävarmuustekijät”.

TYTÄRYRITYKSET

Konsernitilinpäätökseen sisältyvät emoyritys Teleste

Oyj ja kaikki ne tytäryritykset, joissa emoyritys suoraan

tai välillisesti omistaa yli 50 prosenttia äänimäärästä tai

joissa sillä muutoin on määräysvalta. Määräysvalta tar-

koittaa konsernin oikeutta määrätä yrityksen talouden ja

liiketoiminnan periaatteista hyödyn saamiseksi sen toimin-

nasta. Tilikauden aikana hankitut yritykset sisältyvät kon-

sernitilinpäätökseen hankintahetkestä lähtien, jolloin mää-

räysvalta on syntynyt. Tilikauden aikana myydyt yritykset

sisältyvät konsernitilinpäätökseen myyntihetkeen saakka.

OSAKKUUSYRITYKSET

Tilinpäätöshetkellä konsernilla ei ollut osakkuusyritys-

omistuksia.

YHTEISYRITYKSET

Tilinpäätöshetkellä konsernilla ei ollut yhteisyritysomistuksia.

YHDISTELYPERIAATTEET

Konserniyritysten keskinäisen osakeomistuksen eliminoin-

nissa käytetään hankintamenetelmää. Yhdistelyssä on

eliminoitu konserniyritysten väliset tuotot ja kulut, keski-

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

näiset saamiset ja velat sekä sisäiset realisoitumattomat

voitot ja sisäinen voitonjako. Tilikauden voiton jakautu-

minen emoyrityksen omistajille ja määräysvallattomille

omistajille on esitetty tuloslaskelman yhteydessä sekä

laajan tuloksen jakautuminen emoyrityksen omistajille ja

määräysvallattomille omistajille esitetään laajan tuloslas-

kelman yhteydessä. Määräysvallattomille omistajille kuu-

luva osuus omista pääomista on esitetty omana eränään

taseessa osana omaa pääomaa. Laaja tulos kohdistetaan

emoyrityksen omistajille ja määräysvallattomille omista-

jille, vaikka tämä johtaisi siihen, että määräysvallattomien

omistajien osuudesta tulisi negatiivinen. Emoyrityksellä

tytäryrityksessä olevan omistusosuuden muutokset, jotka

eivät johda määräysvallan menettämiseen, käsitellään

omaa pääomaa koskevina liiketoimina.

ULKOMAISTEN TYTÄRYRITYSTEN

TILINPÄÄTÖKSET

Emoyrityksen toimintavaluutta on euro, ja konsernitilin-

päätös esitetään euroissa. Toimintavaluutalla tarkoitetaan

sitä valuuttaa, joka parhaalla tavalla kuvastaa kunkin yri-

tyksen taloudellisia toimintaolosuhteita. Konsernitilinpää-

töksessä niiden ulkomaisten tytäryritysten, joiden toimin-

tavaluutta ja esittämisvaluutta ei ole euro, tuloslaskelmat

ja rahavirrat muunnetaan euroiksi tilikauden keskikurssiin

ja taseet tilinpäätöspäivän kurssiin.

Konsernitilinpäätöstä laadittaessa syntyvät muun-

toerot kirjataan muihin laajan tuloksen eriin. Mikäli konser-

niyrityksestä tai sen osasta luovutaan kokonaan tai osit-

tain, kyseiseen yritykseen liittyvät kertyneet muuntoerot

siirretään omasta pääomasta tuloslaskelmaan ja ne sisäl-

tyvät myynnistä syntyneeseen myyntivoittoon

tai -tappioon.

ULKOMAANRAHAN MÄÄRÄISET ERÄT

Ulkomaanrahan määräiset liiketapahtumat muunnetaan

tapahtumapäivän kurssiin. Tilinpäätöshetkellä ulkomaan-

rahan määräiset monetaariset erät muunnetaan tilinpää-

töspäivän kurssia käyttäen. Käypiin arvoihin arvostetut

ulkomaanrahan määräiset ei-monetaariset erät muunne-

taan arvostuspäivän valuuttakursseja käyttäen, muuten

ei-monetaaristen erien arvostusperuste on tapahtumapäi-

vän kurssi. Ulkomaanrahan määräisistä liiketapahtumista

ja monetaaristen erien muuntamisesta syntyneet voitot

ja tappiot on merkitty tuloslaskelmaan. Myyntisaamisten

muuntamisesta syntyvät kurssierot kirjataan liikevaihdon

oikaisuksi ja ostovelkojen muuntamisesta syntyvät kurs-

sierot ostokulujen oikaisuksi. Muut kurssivoitot ja -tappiot

esitetään rahoitustuottojen ja -kulujen ryhmässä.

AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET

Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden tasearvot

perustuvat alkuperäisiin hankintamenoihin ja ne esite-

tään kertyneillä poistoilla ja arvonalentumistappioilla

vähennettyinä. Mikäli käyttöomaisuushyödyke koostuu

useammasta osasta, joiden taloudelliset vaikutusajat ovat

eri pituiset, kukin osa käsitellään erillisenä hyödykkeenä.

Ehdot täyttävän aineellisen käyttöomaisuushyödykkeen

hankkimisesta, rakentamisesta tai valmistamisesta välit-

tömästi johtuvat vieraan pääoman menot aktivoidaan

osaksi omaisuuserän hankintamenoa. Tavanomaiset

kunnossapito- ja korjausmenot kirjataan tilikauden kuluksi.

Teleste-konsernissa ei ole sellaisia merkittäviä tarkastus-

tai kunnossapitokuluja, jotka tulisi aktivoida. Aineellisiin

hyödykkeisiin liittyvät myöhemmin toteutuvat merkittävät

menot aktivoidaan vain silloin, jos on todennäköistä, että

niiden yritykselle tuottama taloudellinen hyöty ylittää hyö-

dykkeen alun perin arvioidun suoritustason ja että menot

voidaan arvioida luotettavasti. Tällaiset uudistus- ja paran-

nushankkeet kirjataan poistoina kuluksi niiden odotetun

taloudellisen vaikutusajan kuluessa tasaerin. Aineellisten

käyttöomaisuushyödykkeiden luovutuksista ja käytöstä

poistamisesta syntyvät myyntivoitot ja -tappiot lasketaan

saatujen nettotuottojen ja tasearvojen erotuksena. Ne

sisältyvät liiketoiminnan muihin tuottoihin ja kuluihin.

Kuluvan käyttöomaisuuden poistot kirjataan tuloslas-

kelmaan tasapoistoina ja ne perustuvat alkuperäisiin

hankintamenoihin ja omaisuuden arvioituun taloudelliseen

vaikutusaikaan. Taloudelliset vaikutusajat ja arvioidut

jäännösarvot tarkistetaan jokaisena tilinpäätöspäivänä

ja mikäli ne eroavat aikaisemmista arvioista, poistoaikoja

muutetaan vastaavasti. Arvioidut taloudelliset vaikutus-

ajat eri omaisuusryhmille ovat:

• Rakennukset ja rakennelmat 25–33 vuotta

• Koneet ja kalusto 3–5 vuotta

• Tietokoneet 0–3 vuotta

• Tietokoneohjelmat 3 vuotta

• Maa-alueista ei tehdä poistoja.

VUOKRASOPIMUKSET

Teleste on soveltanut IFRS 16 Vuokrasopimukset -stan-

dardia 1.1.2019 alkaen.

Konserni vuokralle ottajana

Telesten vuokralle ottamat omaisuuserät, joihin ei sovel-

leta IFRS 16 standardin käytännön helpotuksia, merkitään

taseeseen vuokrasopimuksen alkaessa käyttöoikeusomai-

suuseräksi ja vuokrasopimusvelaksi. Käyttöoikeusomai-

suuserästä tehdään poistot vuokrakauden aikana ja lisäksi

kirjataan mahdolliset arvonalentumistappiot. Vuokrasopi-

musvelka sisältyy konsernin lyhyt- ja pitkäaikaisiin rahoi-

tusvelkoihin. Vuokrasopimuksista johtuvat vuokrakulut jae-

taan korkomenoon sekä vuokrasopimusvelan takaisinmak-

suun. Korkokulu kirjataan tuloslaskelmaan sopimuskauden

kuluessa. Vuokrasopimusvelan takaisinmaksut esitetään

rahavirtalaskelmassa rahoituksen rahavirrassa.

Vuokrasopimusten ehdot neuvotellaan tapauskohtai-

sesti, ja niihin sisältyy paljon erilaisia ehtoja. Vuokrasopimuk-

siin ei sisälly muita kovenantteja kuin vuokrattuihin omaisuu-

seriin liittyvä vuokralle antajalla oleva vakuusintressi.

Teleste soveltaa standardin sallimia käytännön helpo-

tuksia lyhytaikaisiin vuokrasopimuksiin ja arvoltaan vähäi-

siä kohdeomaisuuseriä koskeviin vuokrasopimuksiin.

AINEETTOMAT HYÖDYKKEET

Aineeton hyödyke merkitään taseeseen vain, jos on

todennäköistä, että hyödykkeestä johtuva odotettavissa

oleva taloudellinen hyöty koituu yrityksen hyväksi ja jos

hyödykkeen hankintameno on määritettävissä luotet-

tavasti. Muuten kyseiset menot kirjataan kuluksi niiden

syntymishetkellä.

Liikearvo

Liikearvona käsitellään konsernin osuus hankitun kohteen

hankintamenon sekä hankittujen, hankintapäivän käypiin

arvoihin arvostettujen yksilöitävissä olevien varojen, vel-

kojen ja ehdollisten velkojen nettovarojen erotuksesta.

Erotus kohdistetaan ensin soveltuvin osin niille tase-

erille, joista erotuksen katsotaan johtuvan, ja loppuosa

esitetään liikearvona omalla rivillään konsernitaseessa.

Liikearvo on kohdistettu segmenteille, tai jos kyseessä on

osakkuusyritys, liikearvo sisältyy kyseisen osakkuusyrityk-

sen hankintamenoon. Liikearvo arvostetaan alkuperäiseen

hankintamenoon kertyneillä arvonalentumistappioilla

vähennettynä. Liikearvoista (ja muista taloudelliselta

vaikutusajaltaan rajoittamattomista aineettomista hyö-

dykkeistä) ei tehdä säännönmukaisia poistoja, vaan niiden

mahdollisia arvonalentumisia arvioidaan vuosittain tehtä-

villä arvonalentumistesteillä.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Tutkimus- ja kehittämismenot

Tutkimus- ja kehittämismenot kirjataan vuosikuluksi sillä

tilikaudella, jolla ne syntyvät, lukuun ottamatta niitä kehit

tämismenoja, jotka aktivoidaan IFRS normiston määrit-

tämät edellytykset täyttyvät. Merkittävät tulevaisuuden

tuotealustat, joiden kysyntäpotentiaali ja tulevaisuuden

kassavirta on pystytty riittävällä tarkkuudella arvioimaan,

on aktivoitu aineettomiin hyödykkeisiin. Poistojen kirjaa

minen tällaisista aktivoiduista tuotekehittämisprojekteista

aloitetaan tuotealustaan liittyvien osaprojektien valmistut

tua ja niistä kirjataan poistot tasaerin vaikutusaikanaan,

joka on kolmesta viiten vuoteen.

Muut aineettomat hyödykkeet

Konsernin muut aineettomat hyödykkeet koostuvat pää-

asiassa yrityskaupoissa muodostuneista aineettomista

hyödykkeistä.

Ne aineettomat hyödykkeet, joilla on taloudellinen vai-

kutusaika, kirjataan tasapoistona kuluksi tuloslaskelmaan

niiden tunnetun tai arvoidun taloudellisen vaikutusaikansa

kuluessa.

Arvioidut taloudelliset vaikutusajat ovat:

• Asiakassopimukset 2–4 vuotta

• Tuotemerkit 5–10 vuotta

• Teknologia 3–5 vuotta

MYYTÄVÄNÄ OLEVAT PITKÄAIKAISET

OMAISUUSERÄT JA LOPETETUT TOIMINNOT

Pitkäaikainen omaisuuserä (tai luovutettavien erien ryhmä)

luokitellaan myytävänä oleviksi mikäli sen kirjanpitoarvoa

vastaava määrä tulee kertymään pääasiassa omaisuu-

serän myynnistä jatkuvan käytön sijaan. Se arvostetaan

kirjanpitoarvoon tai sitä alempaan myynnistä aiheutuvilla

menoilla vähennettyyn käypään arvoon. Tällaiset omai-

suuserät sekä niihin liittyvät velat esitetään omina erinään

taseessa. Poistot näistä omaisuuseristä lopetetaan luokit-

teluhetkellä.

Lopetettu toiminto on merkittävä erillinen liiketoimin-

tayksikkö tai maantieteellistä aluetta edustava yksikkö

tai tytäryritys, joka on hankittu yksinomaan tarkoituksena

myydä se edelleen. Lopetetun toiminnon tulos esitetään

omana eränään konsernin tuloslaskelmassa. Saksan palve-

luliiketoiminta on luokiteltu lopetetuiksi toiminnoiksi.

ARVONALENTUMISET

Omaisuuden kirjanpitoarvoja arvioidaan mahdollisten

arvonalentumisten varalta sekä tilinpäätöshetkellä että

aina, kun tästä ilmenee viitteitä. Konsernin omaisuus on

jaettu arvonalentumistarpeen arviointia varten rahavirtaa

tuottavien yksikköjen tasolle, eli sille alimmalle yksikkö-

tasolle, joka on pääosin muista yksiköistä riippumaton ja

jonka rahavirrat ovat erotettavissa. Liikearvot, kesken-

eräiset aineettomat hyödykkeet sekä mahdolliset talou-

delliselta vaikutusajaltaan rajoittamattomat hyödykkeet

testataan kuitenkin vuosittain. Konsernin kaikki liikearvot

on kohdistettu määritellyille segmenteille. Jos viitteitä

arvonalentumisesta havaitaan, määritetään rahavirtaa

tuottavan yksikön tai omaisuuserän kerrytettävissä oleva

rahamäärä. Mikäli omaisuuserän tai rahavirtaa tuotta-

van yksikön kerrytettävissä oleva rahamäärä alittaa sen

tasearvon, erotus kirjataan välittömästi kuluksi tuloslas-

kelmaan. Jos arvonalentumistappio kohdistuu rahavirtaa

tuottavaan yksikköön, se kohdistetaan ensin vähentä-

mään rahavirtaa tuottavalle yksikölle kohdistettua liikear-

von kirjanpitoarvoa ja tämän jälkeen vähentämään muita

yksikön omaisuuseriä tasasuhteisesti.

Kerrytettävissä oleva rahamäärä tarkoittaa joko omai-

suuserän tai rahavirtaa tuottavan yksikön käypää arvoa

myynnistä aiheutuvilla menoilla vähennettynä tai tätä kor-

keampaa käyttöarvoa. Teleste on käyttänyt laskelmissaan

käyttöarvoa, jota määritettäessä kyseisestä omaisuu-

serästä tai rahavirtaa tuottavasta yksiköstä saatavissa

olevat arvioidut vastaiset nettorahavirrat diskontataan

nykyarvoonsa. Omaisuuserien suorituskyvyn paranta-

minen, investoinnit tai vastaisten uudelleenjärjestelyjen

vaikutukset eivät sisälly rahavirta-arvioihin.

Aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin sekä muihin

aineettomiin hyödykkeisiin paitsi liikearvoon liittyvä arvon-

alentumistappio peruutetaan, mikäli on olemassa viitteitä

siitä, että arvonalentumistappio ei enää ole olemassa ja

jos omaisuuserästä tai rahavirtaa tuottavasta yksiköstä

kerrytettävissä olevan tulon määrittämisessä käytetyt

arviot muuttuvat positiiviseen suuntaan. Arvonalentumis-

tappio voidaan peruuttaa korkeintaan siihen määrään asti,

joka omaisuuserälle olisi määritetty poistoilla vähenne-

tyksi kirjanpitoarvoksi, jos siitä ei olisi aikaisempina vuo-

sina kirjattu arvonalentumistappiota. Liikearvosta kirjattua

arvonalentumistappiota ei kuitenkaan peruuteta missään

olosuhteissa.

VAIHTO-OMAISUUS

Vaihto-omaisuus arvostetaan hankintamenoon tai sitä

alempaan nettorealisointiarvoon. Hankintameno määri-

tetään FIFO-periaatteella. Nettorealisointiarvo tarkoittaa

vaihto-omaisuushyödykkeestä tavanomaisessa liiketoimin-

nassa saatavaa arvioitua myyntihintaa, josta on vähen-

netty arvioidut valmiiksi saattamisesta johtuvat menot

sekä arvioidut myynnin toteutumiseksi välttämättömät

menot. Vaihto-omaisuuden tasearvo sisältää kaikki han-

kinnasta aiheutuneet välittömät menot jotka ovat aiheu-

tuneet vaihto-omaisuuden saattamisesta sijaintipaikkaan

ja tilaan, joka sillä on tarkasteluhetkellä sekä valmiiden ja

keskeneräisten tuotteiden osalta myös osuuden tuotan-

non välillisistä yleiskustannuksista normaalin toiminta-as-

teen mukaan laskettuna.

RAHOITUSVARAT JA -VELAT

Rahoitusvarat

Rahoitusvarat luokitellaan seuraaviin ryhmiin:

• jaksotettuun hankintamenoon kirjattavat

• käypään arvoon muiden laajan tuloksen erien kautta

kirjattavat ja

• käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat.

Luokittelu tapahtuu sijoitusten sopimusperusteisten

rahavirtojen perusteella tai soveltamalla käyvän arvon

vaihtoehtoa alkuperäisen hankinnan yhteydessä.

Rahoitusvarojen ostot ja myynnit kirjataan kaupante-

kopäivänä, joka on päivä, jolloin konserni sitoutuu osta-

maan tai myymään rahoitusinstrumentin. Alkuperäisen

kirjaamisen yhteydessä konserni arvostaa rahoitusvaroihin

kuuluvan erän käypään arvoon, ja jos kyseessä on muu

kuin käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattaviin rahoi-

tusvaroihin kuuluva erä, siihen lisätään tai siitä vähenne-

tään erästä välittömästi johtuvat transaktiomenot. Tran-

saktiomenot sisällytetään rahoitusvarojen alkuperäiseen

kirjanpitoarvoon, kun kyseessä on erä, jota ei arvosteta

käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Käypään arvoon

tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvarat merkitään

alkuperäisen kirjaamisen yhteydessä taseeseen käypään

arvoon ja transaktiomenot kirjataan tulosvaikutteisesti.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Jaksotettuun hankintamenoon kirjattavat rahoitusvarat

-ryhmään luokitellaan rahoitusvarat, joiden liiketoiminta-

mallin tavoitteena on pitää hallussa rahoitusvarat eräpäi-

vään asti sopimukseen perustuvien rahavirtojen keräämi-

seksi. Näiden erien rahavirrat koostuvat pelkästään pää-

omasta ja jäljellä olevaan pääomaan liittyvistä koroista.

Alkuperäisen arvostamisen jälkeen näiden rahoitus-

varojen arvo määritetään jaksotettuun hankintamenoon

käyttämällä efektiivisen koron menetelmää ja vähentä-

mällä mahdollinen arvonalentuminen. Konserni kirjaa odo-

tettavissa olevia luottotappioita koskevan vähennyserän

rahoitusvaroihin kuuluvasta omaisuuserästä, joka on kir-

jattu jaksotettuun hankintamenoon. Odotettavissa olevat

luottotappiot esitettään tuloslaskelman erässä arvonalen-

tumiset rahoitusvaroista. Arvonalentumisesta johtuvat

tappiot kirjataan tuloslaskelmaan.

Konsernin jaksotettuun hankintamenoon kirjattaviin

rahoitusvaroihin luokitellaan myyntisaamiset ja muut

saamiset, jotka ovat johdannaisvaroihin kuulumattomia

varoja. Lyhytaikaisten myyntisaamisten ja muiden saa-

misten kirjanpitoarvon katsotaan vastaavan niiden käy-

pää arvoa. Myyntisaamiset ja muut saamiset esitetään

taseessa lyhytaikaisina varoina, mikäli niiden odotetaan

realisoituvan 12 kuukauden kuluessa raportointikauden

päättymisestä.

Myyntisaamisten osalta odotettavissa olevien luot-

totappioiden arvioimiseen käytetään IFRS 9:n mukaista

ns. yksinkertaistettua menettelyä, jossa luottotappiot

kirjataan määrään, joka vastaa koko voimassa oloajalta

odotettavissa olevia luottotappioita. Arvonalentumiset

perustuvat odotettuihin luottotappioihin malliin Odotet-

tavissa olevien luottotappioiden määrittämistä varten

myyntisaamiset ryhmitellään ikäjakauman perusteella.

Myyntisaamiset eivät sisällä merkittävää rahoituskomp-

nenttia. Tuloslaskelmaan kuluksi kirjatut luottotappiot

sisältyvät liiketoiminnan muihin kuluihin. Odotettavissa

olevia luottotappioita arvioidaan perustuen historiatietoon

aikaisemmin toteutuneista luottotappioista seköä arvioon

tulevaisuuden näkymistä.

Konsernitilinpäätöksen aikaisemmilla kausilla ei ole kir-

jattu odotettavissa olevia luottotappioita, sillä konsernin

historia huomioiden toteutuneet myynnin luottotappiot

ovat olleet erittäin vähäisiä.

Käypään arvoon muun laajan tuloksen erien kautta

kirjattavat rahoitusvarat

Konserni luokittelee käypään arvoon muun laajan tuloksen

erien kautta sellaiset noteeraamattomiin arvopapereihin

tehdyt sijoitukset. Lisäksi rahoitusvarojen rahavirrat koos-

tuvat yksinomaan pääomasta ja jäljellä olevan pääoman

koron maksusta.

Voitto tai tappio käypään arvoon muiden laajan tulok-

sen kautta kirjattavista eristä kirjataan muihin laajan tulok-

seen eriin. Käyvän arvon muutoksia ei luokitella tilikauden

tulokseen. Osingot kirjataan tulosvaikutteisesti

Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat

rahoitusvarat

Muut sijoitukset luokitellaan käypään arvoon tulosvai-

kutteisesti kirjattaviksi. Konsernin käypään arvoon arvos-

tettavat rahoitusvarat on hankittu pääasiallisesti voiton

saamiseksi lyhyellä tai pitkällä aikavälillä ja ne esitetään

joko pitkä- tai lyhytaikaisissa rahoitusvaroissa. Konsernin

käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitus-

varat koostuvat osakkeista sekä johdannaisista, joihin ei

sovelleta suojauslaskentaa.

Käyvän arvon muutoksesta aiheutuneet realisoituneet

ja realisoitumattomat voitot ja tappiot kirjataan tulosvai-

kutteisesti. Mikäli sijoituksille ei ole noteerattuja kursseja,

konserni soveltaa niiden arvostukseen erilaisia arvostus-

menetelmiä.

Rahavarat

Rahavarat koostuvat käteisestä rahasta, vaadittaessa

nostettavissa olevista pankkitalletuksista ja muista lyhy-

taikaisista, erittäin likvideistä sijoituksista, jotka ovat hel-

posti vaihdettavissa etukäteen tiedossa olevaan määrään

käteisvaroja ja joiden arvonmuutosten riski on vähäinen.

Rahavaroihin luokitelluilla erillä on enintään kolmen kuu-

kauden maturiteetti hankinta-ajankohdasta lukien. Luotolli-

set tilit sisältyvät lyhytaikaisiin rahoitusvelkoihin.

Lopullisen luottotappion kirjaaminen

Konserni soveltaa odotettavissa olevien luottotappioiden

kirjaamiseen IFRS 9:ssä määrättyä yksinkertaistettua

menettelyä, jonka mukaan kaikista myyntisaamista kirja-

taan koko voimassaoloajalta odotettavissa olevat luotto-

tappiot.

Odotettavissa olevien luottotappioiden määrittämistä

varten myyntisaamiset on ryhmitelty maksun viivästymi-

sen perusteella.

Odotettavissa olevat tappioasteet perustuvat myyn-

nin maksuproﬁileihin 48 kuukauden ajanjaksolta ennen

31.12.2020 sekä kyseisellä ajanjaksolla toteutuneisiin

luottotappioihin. Toteutuneita tappioasteita oikaistaan,

jotta ne kuvastavat senhetkistä ja tulevaisuuteen suun-

tautuvaa informaatiota. Kaikki yli 360 päivää erääntyneet

myyntisaamiset kirjataan kokonaisuudessaan luottotap-

pioksi. Rahoitusvarat kirjataan lopullisina luottotappioina

pois taseesta

Rahoitusvarojen kirjaaminen pois taseesta

Rahoitusvarat kirjataan pois taseesta, kun konsernin

sopimusperusteinen oikeus rahavirtoihin on päättynyt tai

siirretty toiselle osapuolelle tai kun konserni on siirtänyt

merkittäviltä osin omistukseen liittyvät riskit ja tuotot

konsernin ulkopuolelle.

RAHOITUSVELAT

Rahoitusvelat on luokiteltu IFRS 9 -standardin mukaisesti

seuraaviin ryhmiin:

• jaksotettuun hankintamenoon kirjattavat

• käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat

Rahoitusvelat merkitään alun perin kirjanpitoon käy-

pään arvoon. Myöhemmin rahoitusvelat, lukuun ottamatta

käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavia rahoitusvel-

koja, arvostetaan efektiivisen koron menetelmällä jakso-

tettuun hankintamenoon. Transaktiomenot on sisällytetty

jaksotettuun hankintamenoon arvostettavien rahoitus-

velkojen alkuperäiseen kirjanpitoarvoon. Käypään arvoon

tulosvaikutteisesti kirjattavien rahoitusvelkoihin liittyvät

transaktiomenot kirjataan kuluksi.

Konsernin rahoitusvelat koostuvat vuokrasopimusve-

loista ja pankkilainoista.

Konsernin taseella rahoitusvelkoja voi sisältyä sekä

pitkä- ja lyhytaikaisiin velkoihin. Rahoitusvelat esitetään

lyhytaikaisina velkoina, mikäli ne erääntyvät alle 12 kuu-

kauden kuluessa ja konsernilla ei ole ehdotonta oikeutta

siirtää velan maksua vähintään 12 kuukauden päähän

raportointikauden päättymispäivästä.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Rahoitusvelkojen poiskirjaaminen taseesta

Rahoitusvelka kirjataan pois taseesta, kun velka on lakan-

nut olemasta eli sopimuksessa yksilöity velvoite on täy-

tetty tai kumottu tai sen voimassa olo on lakannut.

Omat osakkeet

Konsernin hankkimat Teleste Oyj:n omat osakkeet,

mukaan lukien näiden hankinnasta syntyvät kulut on

vähennetty konsernitilinpäätöksessä omasta pääomasta.

Omien osakkeiden hankinta ja luovutus esitetään oman

pääoman muutoksena.

Osingot

Hallituksen yhtiökokoukselle ehdottaman osingonjaon

kirjaus kirjanpitoon tehdään vasta yhtiökokouksen päätök-

sen perusteella.

Varaukset

Varaus kirjataan taseeseen, kun konsernille on syntynyt

aikaisempaan tapahtumaan perustuva oikeudellinen tai

tosiasiallinen velvoite, jonka määrä on luotettavasti arvi-

oitavissa ja jonka osalta maksuvelvoitteen toteutuminen

on todennäköinen. Varauksen määrä vastaa parasta

arviota niistä menoista, joita olemassa olevan velvoitteen

täyttäminen edellyttää tilinpäätöspäivänä. Varaukset

diskontataan nykyarvoonsa, jos rahan aika-arvon vaikutus

varauksen määrään on olennainen. Varaukset liittyvät

tuotetakuisiin, tappiollisiin sopimuksiin ja uudelleenjärjes-

telyihin. Konsernin tuotteilleen myöntämään takuuseen

liittyvä takuuvaraus kirjataan, kun takuuehdon sisältävä

tuote myydään. Takuuvarauksen suuruus perustuu takuu-

kulujen määrää koskevaan historialliseen kokemukseen

ja arvioon. Kolmannelta osapuolelta saatava varaukseen

liittyvä korvaus kirjataan saamiseksi vasta, kun korvauksen

saaminen on käytännössä varmaa.

Uudelleenjärjestelyvaraus kirjataan, kun järjestelyä

koskeva yksityiskohtainen uudelleenjärjestelysuunnitelma

on laadittu ja suunnitelman toimeenpano on aloitettu

tai suunnitelmasta on tiedotettu asianomaisille. Suun-

nitelmassa tulee määritellä vähintään seuraavat seikat:

järjestelyä koskeva liiketoiminta, pääasialliset toimipaikat,

joihin järjestely vaikuttaa, niiden henkilöiden toimipaikkojen

sijainti, työtehtävät ja arvioitu lukumäärä, joille tullaan suo-

rittamaan korvauksia työsuhteen päättymisestä, toteu-

tuvat menot ja suunnitelman toimeenpanoaika. Vastaisia

liiketoiminnan tappioita varten ei kirjata varauksia.

TULOUTUSPERIAATTEET JA LIIKEVAIHTO

Myynti kirjataan määräysvallan siirtymisen perusteella

joko ajan kuluessa tai yhtenä ajankohtana. Asiakasopi-

muksiin sisältyvä suoritevelvoite täyttyy tyypillisesti kun

tavara tai palvelu on luovutettu. Tavaroiden myyntituotot

kirjataan tuloslaskelmaan, kun kaikki myytyjen tuotteiden

omistukseen liittyvät merkittävät riskit ja hyödyt ovat

siirtyneet ostajalle, mikä tapahtuu yleensä hyödykkeen

luovutushetkellä. Tuotot palveluista kirjataan, kun palvelut

on suoritettu. Tyypillinen maksuehto on 30 – 90 päivää

maksuaikaa laskutuspäivästä, yli vuoden mittaisia mak-

suaikoja ei anneta. Konserni myöntää tuotteilleen toimi-

alalla tavanomaisia takuita. Konserni sitoutuu vain korjaa-

malla tai vaihtamalla poistamaan kaikki suunnittelusta,

materiaaleista tai valmistuksesta johtuvat virheet. Konser-

nin myöntämä tyyppillinen takuuaika on keskimäärin alle 3

vuotta. Konserni ei anna palautusoikeutta. Asiasopimus-

ten saamisesta aiheutuvat menot aktivoidaan jos niitä on.

Tulottamiseen ei liity merkittävää harkintaa.

Myyntituotot pitkäaikaishankkeista tuloutetaan valmis-

tusasteen mukaan cost-to-cost -menetelmällä. Cost-to-

cost -menetelmää eli kustannuksiin perustuvaa valmistus-

asteen mukaista tuloutusta sovellettaessa myyntituotot

ja bruttovoitto kirjataan suhteuttamalla kertyneet kustan-

nukset pitkäaikaishankkeen ennakoituihin kokonaiskustan-

nuksiin. Katteen tulouttaminen edellyttää, että hankkeen

lopputulos tulee olla arvioitavissa luotettavasti. Mikäli näin

ei ole, tuotot kirjataan vain siihen määrään asti, kuin hank-

keen toteutuneita menoja vastaava määrä on todennäköi-

sesti saatavissa ja hankkeen menot kirjataan kuluksi sillä

tilikaudella, jonka aikana ne ovat syntyneet. Jos konsernin

voidaan katsoa olevan pitkäaikaishankkeen pääurakoitsija,

alihankkijoiden raaka-aine-, palkka- ja muut tuotekustan-

nukset otetaan huomioon valmistusasteen laskennassa.

Mahdolliset muutokset pitkäaikaishankkeen ennakoiduissa

kokonaiskustannuksissa kirjataan niiden syntymishetkellä.

Odotettavissa oleva tappio kirjataan kuluksi välittömästi.

Mikäli hankkeesta syntyneet menot ja kirjatut voitot

ylittävät hankkeesta laskutetun määrän, erotus esitetään

taseen erässä ”myyntisaamiset ja muut saamiset”. Jos

syntyneet menot ja kirjatut voitot ovat pienemmät kuin

hankkeesta laskutettu määrä, erotus esitetään erässä

”ostovelat ja muut velat”.

Liikevaihtoa laskettaessa myyntituottoja oikaistaan

myönnetyillä alennuksilla, myyntiin liittyvillä välillisillä

veroilla sekä ulkomaanrahan määräisten myyntisaamisten

muuntamisesta syntyvillä kurssieroilla.

Liiketoiminnan muut tuotot

Liiketoiminnan muihin tuottoihin sisältyvät muut kuin var-

sinaisesta suoritemyynnistä syntyvät tuotot. Näitä ovat

muun muassa omaisuuden myyntivoitot.

Julkiset avustukset

Konsernin julkiselta taholta saamat avustukset, jotka on

saatu syntyneiden kustannusten korvauksiksi, tuloutetaan

tuloslaskelmaan samalla kun avustuksen kohteeseen liit-

tyvät menot merkitään kuluksi. Käyttöomaisuuden hankin-

taan liittyvät avustukset kirjataan aineellisten käyttöomai-

suushyödykkeiden hankintamenojen vähennyksiksi.

Työsuhde-etuudet

Eläkejärjestelyt

Eläkejärjestelyt luokitellaan joko maksu- tai etuuspohjai-

siksi järjestelyiksi. Konsernin eläkejärjestelyt on luokiteltu

maksupohjaisiksi. Maksupohjaisiin järjestelyihin suoritetta-

vat maksut kirjataan sen tilikauden kuluksi, johon ne koh-

distuvat. Konsernin suomalaisen henkilöstön lakisääteinen

eläketurva hoidetaan eläkevakuutusyhtiöiden kautta.

Ulkomaiset tytäryritykset hoitavat eläkejärjestelynsä pai-

kallisten säännöstöjen ja käytäntöjen mukaisesti.

Osakeperusteiset maksut

Konsernin pitkän aikavälin kannustinjärjestelmän osak-

keiden käypä arvo määritetään ns. Monte Carlo-mallilla

etuuksien myöntämishetkellä. Vaikutus kirjataan kuluksi

tuloslaskelman henkilöstökuluihin jaksotettuna ansainta-

kaudelle ja vastaaa lisäys tehdään omaan pääomaan.

Liikevoitto

Liikevoiton käsitettä ei määritellä IAS 1 Tilinpäätöksen

esittäminen -standardissa. Telestessä se on määritelty

nettosummaksi, joka muodostuu seuraavasti:

Liikevaihto

+ liiketoiminnan muut tuotot

- ostokulut valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden

varastojen muutoksella oikaistuina

- työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut

- poistot ja liikearvon arvonalentumistappiot

- liiketoiminnan muut kulut

= liikevoitto / -tappio

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Kaikki muut kuin edellä mainitut tuloslaskelmaerät esite-

tään liikevoiton alapuolella. Ostokuluihin ja myyntituottoi-

hin liittyvät kurssierot käsitellään näiden erien oikaisuina,

muuten kurssierot sisältyvät rahoitustuottoihin ja -kuluihin.

Vieraan pääoman menot

Vieraan pääoman menot kirjataan pääsääntöisesti kuluiksi

sillä tilikaudella, jonka aikana ne ovat syntyneet. Ehdot

täyttävän aineellisen käyttöomaisuushyödykkeen hankki-

misesta, rakentamisesta tai valmistamisesta välittömästi

johtuvat vieraan pääoman menot aktivoidaan osaksi omai-

suuserän hankintamenoa. Tiettyyn lainaan selkeästi liitty-

vät ja sen hankinnasta välittömästi johtuvat transaktiome-

not sisällytetään kuitenkin kyseisen lainan alkuperäiseen

hankintamenoon ja jaksotetaan korkokuluksi efektiivisen

koron menetelmää käyttäen. Konsernilla ei ollut tällaisia

transaktiokuluja tilinpäätöshetkellä.

Korko- ja osinkotuotot

Korkotuotot kirjataan efektiivisen koron menetelmällä ja

osinkotuotot kun oikeus osinkoon on syntynyt.

Johdannaisinstrumentit ja suojaus

Johdannaiset kirjataan alun perin johdannaissopimuksen

solmimispäivän käypään arvoon, ja sen jälkeen ne arvos-

tetaan kunkin raportointikauden lopussa käypään arvoon.

Käyvän arvon muutosten kirjanpitokäsittely riippuu siitä,

onko johdannainen määritetty suojausinstrumentiksi ja

minkä luonteista erää se suojaa.

Mikäli johdannaiseen ei sovelleta suojauslaskentaa,

kirjataan käyvän arvon muutokset tulosvaikutteisesti liike-

tulokseen, oikaisemaan vastaavaa kuluerää.

Suojausta aloitettaessa dokumentoidaan suojau-

sinstrumenttien ja suojauskohteiden välinen taloudellinen

suhde sekä se, odotetaanko suojausinstrumenttien raha-

virtojen muutosten kumoavan suojauskohteiden rahavir-

tojen muutokset. Lisäksi dokumentoidaan riskienhallinnan

tavoitteet sekä strategiat, joiden mukaan suojaustoimiin

ryhdytään.

Kun suojauskohteesta myöhemmin kirjataan rahoi-

tusvaroihin kuulumaton omaisuuserä (kuten vaihto-omai-

suutta), sekä tulosvaikutteisesti kirjaamattomat suojaus-

voitot ja -tappiot että optiosopimusten tulosvaikutteisesti

kirjaamaton aika-arvo tai termiinipisteet sisällytetään

omaisuuserän alkuperäiseen hankintamenoon. Kyseiset

määrät kirjataan lopulta tulosvaikutteisesti, kun suojaus-

kohde vaikuttaa tulokseen

Kun suojausinstrumentin voimassaolo lakkaa tai instru-

mentti myydään tai lakkautetaan tai kun suojaus ei enää

täytä suojauslaskennan kriteerejä, omaan pääomaan sillä

hetkellä kertynyt tulosvaikutteisesti kirjaamaton voitto tai

tappio ja kuluksi kirjaamattomat suojausmenot pysyvät

omassa pääomassa, kunnes ennakoitu liiketoimi toteutuu

ja sen seurauksena kirjataan rahoitusvaroihin kuulumaton

omaisuuserä, kuten vaihto-omaisuutta. Jos ennakoidun

liiketoimen ei enää odoteta toteutuvan, omassa pää-

omassa esitetty kertynyt voitto tai tappio ja suojausme-

not siirretään välittömästi tulosvaikutteisiksi.

Tuloverot

Konsernituloslaskelman tuloverot koostuvat tilikauden

veroista sekä laskennallisten verosaamisten tai -velkojen

muutoksesta. Tilikauden verot sisältävät kunkin toiminta-

maan paikallisen verosäännöstön mukaan määritellystä

tilikauden verotettavasta tulosta lasketut verot sekä

aikaisempien tilikausien verojen oikaisut. Muihin laajan

tuloksen eriin liityvä verovaikutus kirjataan myös muihin

laajan tuloksen eriin sekä suoraan omaan pääomaan kir-

jattavien erien verovaikutus kirjataan myös vastaavasti

osaksi omaa pääomaa.

Laskennalliset verosaamiset ja -velat on kirjattu kon-

sernitilinpäätökseen velkamenetelmän mukaisesti kaikista

omaisuus- ja velkaerien verotuksellisten arvojen sekä

kirjanpitoarvojen välisistä väliaikaisista eroista. Merkit-

tävimmät väliaikaiset erot syntyvät kehittämismenojen

käsittelystä, aineellisten hyödykkeiden poistoeroista

sekä konsernitilinpäätöksessä tehdyistä yhdistelytoi-

menpiteistä. Laskennallisia veroja ei kirjata verotuksessa

vähennyskelvottomista liikearvon arvonalentumisista eikä

tytäryritysten jakamattomista voittovaroista siltä osin,

kun ero ei todennäköisesti purkaudu ennakoitavissa ole-

vassa tulevaisuudessa. Laskennallinen verovelka sisältyy

taseeseen kokonaisuudessaan ja laskennallinen verosaa-

minen arvioidun todennäköisen verohyödyn suuruisena.

Verokantana käytetään tilinpäätöshetkellä vahvistettua

verokantaa tai tilinpäätöspäivään mennessä säädettyä

verokantaa tai verokantaa, joka on käytännössä hyväk-

sytty tilinpäätöspäivään mennessä.

Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja

arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät

Johdon arviointi epäkurantin vaihto-omaisuuden, luotto-

tappioiden ja takuuvarausten osalta perustuu hyväksyttyi-

hin laskentamalleihin sekä tapauskohtaiseen harkintaan.

Laskentamallien laadinnassa on käytetty hyväksi yhtiön

historiatietoja ja johdon senhetkistä näkemystä yleisestä

markkinatilanteesta. Tapauskohtaisessa harkinnassa on

hyödynnetty tilinpäätöksen laadintahetkellä vallinnutta

parasta käytettävissä olevaa tietoa. Arvonalentumistes-

tien taustalla ovat johdon oletukset ja herkkyysanalyysit

tulevaisuuden kassavirtojen kehityksestä.

Konsernitilinpäätöksen julkistamishetkeen mennessä

Telesten tietoon ei ole tullut informaatiota sellaisista

tilinpäätöspäivän arvioita koskevista merkittävistä epä-

varmuustekijöistä tai keskeisistä tulevaisuutta koskevista

oletuksista, jotka aiheuttaisivat merkittävän riskin varojen

ja velkojen kirjanpitoarvojen olennaisesta muuttumisesta

seuraavan kauden kuluessa.

Johto on arvioinut COVID-19-pandemian aiheuttamia

riskejä ja vaikutuksia Telesten käyttämille toimitusketjuille,

yhtiön omalle toimintakyvylle, asiakkaiden toimintakyvylle

sekä Telesten tuotteiden ja palvelujen kysynnälle. Tähän

mennessä COVID-19-pandemian seurauksena operaat-

torit ovat rajanneet tai keskeyttäneet laajakaistaverkon

rakennustöitä ja osa matkustajaliikenteen informaatiorat-

kaisujen asiakkaista on joutunut sulkemaan tehtaitaan ja

viivästämään projektejaan. Arvioiden perusteella johto on

päätynyt siihen ettei COVID-19-pandemian vuoksi ole tar-

vetta muuttaa aikaisemmin käytettyjä laskentamalleja tai

olennaisesti muuttaa varojen tai velkojen kirjanpitoarvoja.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

TULEVILLA TILIKAUSILLA SOVELLETTAVAT

UUDET JA MUUTETUT STANDARDIT

• IFRS 17 Vakuutussopimukset

IFRS 17 julkaistiin toukokuussa 2017, ja sen on tarkoi-

tus korvata IFRS 4 Vakuutussopimukset. Standardin

mukaan vaaditaan ajantasaista arvostusmallia, jossa

arviot määritetään uudelleen jokaisella raportointikau-

della

• Velkojen luokittelu lyhyt- tai pitkäaikaisiin eriin -

Muutokset IAS 1:een

Muutokset IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen -standar-

diin selkeyttävät sitä, että velat luokitellaan joko lyhyt-

tai pitkäaikaisiksi perustuen raportointikauden lopussa

olemassa oleviin oikeuksiin. Luokitteluun ei vaikuta

yhtiön aikomukset tai raportointikauden jälkeiset

tapahtumat (esim. “waiverin” saaminen tai kovenantin

rikkoutuminen). Muutokset selkeyttävät myös mitä

IAS 1 tarkoittaa viitatessaan velan ‘suorittamiseen’

(‘settlement’ of a liability).

Muutokset voivat vaikuttaa velkojen luokitteluun eri-

tyisesti niiden yhtiöiden kohdalla, jotka ovat aiemmin

ottaneet luokittelussaan huomioon johdon aikomukset

ja joihinkin velkoihin, jotka voidaan muuntaa omaksi

pääomaksi.

Muutoksia tulee soveltaa takautuvasti IAS 8 Tilinpää-

töksen laatimisperiaatteet, kirjanpidollisten arvioiden

muutokset ja virheet -standardin normaalien vaatimus-

ten mukaisesti.

• Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet: Ennen käyt-

töönottoa saadut tuotot - muutokset IAS 16:een

Muutos IAS 16 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet

-standardiin kieltää yhteisöjä vähentämästä aineellisen

käyttöomaisuushyödykkeen hankintamenosta sellai-

sia tuottoja, jotka yhteisö saa ennen omaisuuserän

käyttöönottoa valmistetuista ja myydyistä hyödyk-

keistä. Lisäksi muutos selventää, että kun yhteisö

ennen käyttöönottoa ‘testaa toimiiko omaisuuserä

asianmukaisesti’, niin se arvioi omaisuuserän teknistä

ja fyysistä toimintakykyä. Omaisuuserän taloudellinen

toimintakyky ei ole relevantti tässä arviossa.

Yhteisöjen täytyy esittää erikseen sellaisten tuottojen

ja kustannusten määrät, jotka liittyvät sellaisten hyö-

dykkeiden valmistamiseen, jotka eivät ole osa yhteisön

normaalin toiminnan tuotosta.

• Viittaus Taloudellisen raportoinnin käsitteelliseen

viitekehykseen - muutokset IFRS 3:een

IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen -standardiin

tehtiin pieniä muutoksia, kun viittaukset uudistettuun

Taloudellisen raportoinnin käsitteelliseen viitekehyk-

seen päivitettiin ja lisättiin poikkeus koskien velkojen

ja ehdollisten velkojen kirjaamista, jotka ovat IAS 37

Varaukset, ehdolliset velat ja ehdolliset varat -stan-

dardin ja IFRIC 21 Julkiset maksut -tulkinnan sovel-

tamisalojen piirissä. Lisäksi muutos täsmentää, että

ehdollisia varoja ei tule kirjata hankintahetkellä. Nämä

päivitykset eivät muuta liiketoimintojen yhdistämisen

kirjanpitokäsittelyä.

• Tappiolliset sopimukset - Sopimuksen mukaisen vel-

voitteen täyttämiseen tarvittavat menot Muutokset

IAS 37:ään

Muutos selventää, että sopimuksen mukaisen vel-

voitteen täyttämiseen tarvittavat välittömät menot

sisältää sekä velvoitteen täyttämisestä aiheutuvat

lisämenot että muut menot, jotka ovat kohdennet-

tavissa ja liittyvät sopimuksen mukaisen velvoitteen

täyttämiseen. Ennen kuin tappiollista sopimusta

varten kirjataan erillinen varaus, yhteisö kirjaa mah-

dolliset arvonalentumistappiot, jotka ovat syntyneet

omaisuuserille, joita on käytetty kyseisen sopimuksen

täyttämiseen.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Saksan palveluliiketoiminnan divestointi, yhtiön sisäinen

organisaatiomuutos sekä muutokset toimivan johdon ja

hallituksen raportointikäytännöissä vaikuttavat raportoi-

taviin segmentteihin. IFRS 8 -standardin mukaisesti on

perusteltua yhdistää jäljelle jääneet Network Services

segmentissä raportoidut palveluliiketoiminnat Video and

Broadband Solutions segmentissä raportoituihin liiketoi-

mintoihin. Liiketoimintamallin, liiketoimintojen

taloudellisten ominaispiirteiden samankaltaisuuden ja

hallintorakenteen vuoksi sekä tilikaudella 2020

tapahtuneiden muutoksien seurauksena Telesten rapor-

toitava toimintasegmentti on koko konserni tilikauden

2021alusta alkaen.

Konsernin liitetiedot

1. LIIKEVAIHTO

Maantieteellisiä alueita koskevat tiedot

2021 1 000 euroa Suomi

Muut

Pohjois-

maat

Muu

Eurooppa Muut

Lopetetut

toiminnot,

Saksa Yhteensä

Liikevaihto sijaintimaan mukaan 14 312 17 426 101 631 10 597 0 143 966

Varat 53 041 102 3 225 127 0 56 495

Investoinnit 9 133 148 1 766 8 0 11 056

2020 1 000 euroa Suomi

Muut

Pohjois-

maat

Muu

Eurooppa Muut

Lopetetut

toiminnot,

Saksa Yhteensä

Liikevaihto sijaintimaan mukaan 14 430 12 939 106 430 11 183 56 291 201 273

Varat 48 381 648 3 587 451 0 53 067

Investoinnit 3 175 103 2 354 150 807 6 588

Tiedot tärkeimmistä asiakkaista

Vuonna 2021 konsernilla ei ollut

merkittäviä asiakaskeskittymiä.

MAANTIETEELLISIÄ ALUEITA KOSKEVAT TIEDOT

Konserni toimii neljällä maantieteellisellä alueella, jotka

ovat :

• Suomi

• Muut Pohjoismaat

• Muu Eurooppa

• Muut (Pohjois-Amerikka, Aasia ja Muu maailma)

Maantieteellisten alueiden liikevaihto esitetään asiakkai-

den sijaintiin perustuen ja varat sekä investoinnit kyseis-

ten varojen sijainnin mukaan.

LOPETETUT TOIMINNOT

Lopetettujen toimintojen vaikutus on oikaistu vuoden

2020 luvuista. Vuonna 2021 konserni ei ole raportoinut

lopetettuja toimintoja.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

2021 2020

Asiakassopimuksista kirjatut myyntituotot 143 966 144 983

Kaikki myyntituotot kertyvät asiakassopimuksista

Saamiset asiakassopimuksista, sisältyvät

"Myyntisaamiset

ja muut lyhytaikaiset saamiset" Liite 15 28 117 25 567

Nettosaamiset asiakassopimuksista (+saamiset-velat)

Asiakassopimuksiin perustuvat omaisuuserät (+) 5 619 8 362

Asiaskassopimuksiin perustuvat velat (-) -2 082 -5 085

Yhteensä 3 537 3 277

Liikevaihdon tuloutus, ajoitus

Liikevaihdon tuloutus, yhtenä ajankohtana 131 296 133 614

Liikevaihdon tuloutus, ajan kuluessa 12 670 11 369

Yhteensä 143 966 144 983

Liikevaihto lajeittain

Tavaroiden myynti 120 220 118 524

Palvelut

23 746 26 458

Yhteensä 143 966 144 983

TILAUSKANTA

Tilauskannasta ajoitettu odotettu liikevaihto

2022 Myöhemmin Yhteensä

Tilauskanta 2021 lopussa 68 051 40 588 108 639

Tilauskannasta ajoitettu odotettu liikevaihto

2021 Myöhemmin Yhteensä

Tilauskanta 2020 lopussa 48 946 28 140 77 086

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

2. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT

1000 euroa 2021 2020

Tuotekehitysavustukset 561 967

Luovutusvoitot osakkuusyhtiöstä 549 0

Myyntivoitot pysyvistä vastaavista 66 46

Vakuutuskorvaukset 3 200 0

Muut tuottoerät 833 770

Yhteensä 5 209 1 783

3. TYÖSUHDE-ETUUDET

Palkat -43 139 -41 449

Eläkekulut

Maksupohjaiset järjestelyt -6 034 -5 165

Muut henkilösivukulut -1 995 -2 023

Aktivoidut tuotekehityksen

henkilöstökulut 4 878 3 851

Osakeperusteiset maksut -534 -370

Yhteensä -46 825 -45 156

Tiedot johdon työsuhde-etuuksista (ja lainoista)

esitetään liitetiedossa Lähipiiritapahtumat.

Konsernin henkilöstö keskimäärin

tilikauden aikana 863 858

4. POISTOT JA ARVONALENTUMISET

1000 euroa 2021 2020

Poistot hyödykeryhmittäin:

Aineelliset käyttöomaisuus-

hyödykkeet

Rakennukset -427 -366

Koneet ja kalusto -570 -463

Muut aineelliset hyödykkeet -6 -32

Yhteensä -1 003 -860

Aineettomat hyödykkeet

Aktivoidut kehittämismenot -4 085 -3 419

Muut aineettomat hyödykkeet -363 -515

Yhteensä -4 448 -3 934

Vuokrasopimus (aineettomat ja

aineelliset)

Maa- ja vesialueet, käyttöoikeus 0 -25

Rakennukset ja rakennelmat,

käyttöoikeus -1 286 -1 219

Koneet ja kalusto, käyttöoikeus -774 -1 203

Yhteensä -2 059 -2 447

Kaikki yhteensä -7 566 -7 241

5. LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT

1000 euroa

Vuokrakulut -1 850 -2 134

Ulkopuoliset palvelut -5 233 -3 383

Muut muuttuvat kulut -2 284 -2 013

Matka- ja tietoliikennekulut -2 976 -3 100

Muut tutkimus- ja kehittämismenot -1 285 -1 392

Muut kulut -4 771 -5 793

Yhteensä -18 399 -17 814

Tuotekehitysmenoja sisältyy myös palkkakuluihin, matka- ja

tietoliikennekuluihin ja muihin kuluihin.

Tilintarkastajan palkkiot

1 000 euroa 2021 2020

KPMG/PWC

Tilintarkastuspalkkiot -107 -140

Veroneuvonta -5 -12

Muut palkkiot -9 -37

Muut tilintarkastajat

Tilintarkastuspalkkiot -66 -54

Muut palkkiot -38 -10

KPMG Oy Ab on toiminut Teleste konsernin tilintarkastajana

7.4.2021 asti, jonka jälkeen tilintarkastajaksi on valittu

PricewaterhouseCoopers Oy.

Konserni on raportoinut KPMG Oy Ab:n veloitukset

muiden tilitarkastajien palkkiona 8.4.2021 alkaen ja

PricewaterhouseCoopers Oy:n veloitukset muiden

tarkastajien palkkiona 7.4.2021 asti.

6. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT

Rahoitustuotot

1000 euroa

Korkotuotot 65 55

Muut rahoitustuotot 45

Valuuttakurssivoitot 978 776

Tuotot osuuksista 3 4

Yhteensä 1091 836

Rahoituskulut

Korkokulut rahoituslainoista -220 -353

Valuuttakurssitappiot -379 -1 223

Vuokrasopimusvelkojen korkokulut -80 -94

Muut rahoituskulut -88 0

Yhteensä -767 -1 670

Johdannaisista johtuvat kurssitappiot sisältyvät liikevoittoon.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

7. TULOVEROT

1000 euroa 2021 2020

Tuloverot tuloslaskelmassa

Tilikauden verotettavaan tuloon

perustuvat verot -1 060 -972

Edellisten tilikausien verot -31 -166

Laskennallisten verovelkojen ja

-saamisten muutos -1 017 233

Yhteensä -2 107 -905

Tuloslaskelman verokulun, -1 060 tuhatta euroa, ja

Teleste-konsernin kotimaan verokannalla 20,0 prosenttia

laskettujen verojen välinen täsmäytyslaskelma.

1 000 euroa 2021 2020

Tulos ennen veroja 9 037 3 681

Verot laskettuna emoyhtiön

verokannalla 20 % -1 807 -736

Ulkomaisten tytäryhtiöiden

poikkeavien verokantojen vaikutus -451 -25

Verovapaat tuotot 45 4

Verotuksessa vähennyskelvottomat

erät -127 18

Aiemmin kirjaamattomat

verotukselliset tappiot 263 0

Edellisten tilikausien verot -31 -166

Verokulu tuloslaskelmassa -2 107 -905

8. LOPETETUT TOIMINNOT

2021 2020

Aineellinen käyttöomaisuus 0 -4 921

Laskennalliset verosaamiset 0 -9

Varastot 0 -9 982

Lyhytaikaset saamiset 0 -3 646

Rahavarat 0 -8 067

Laskennalliset verovelat 0 119

Pitkäaikaiset velat 0 1 284

Lyhytaikaset velat 0 8 570

Nettovarat ja velat 0 -16 654

Lopetettujen toimintojen tuloverot vuonna 2020 koostu-

vat kokonaisuudessaan liiketoimintaan liittyvien

laskennallisten verosaamisten alaskirjauksesta.

Lopetettuina toimintoina luokiteltujen, tilikaudella myytyjen

varojen ja velkojen vaikutus konsernin taseeseen

2021 2020

Liiketoiminnan rahavirta 0 144

Investointien rahavirta 0 6 974

Rahavirta yhteensä 0 7 118

Investointien rahavirta, erittely

Investoinnit aineellisiin

käyttöomaisuushyödykkeisiin 0 -824

Aineellisten

käyttöomaisuushyödykkeiden myynnit 0 66

Saadut vastikkeet

tytäryhtiöosakkeiden myynnistä 0 15 800

Myytyjen yhtiöiden rahavarat 0 -8 067

Yhteensä 0 6 974

Lopetettujen toimintojen rahavirta

Tuloslaskelma ja tase

Tilikauden tulos lopetetuista toiminnoista

2021 2020

Liikevaihto 0 56 291

Kulut 0 -60 060

Yhteensä 0 -3 769

Osakkeiden myyntitappiot 0 -6 106

Liiketulos 0 -9 875

Tuloverot 0 -937

Tilikauden tulos 0 -10 812

Tulos/osake, lopetetut toiminnot,

euroa 0 -0,59

Vuosi 2021

Konsernilla ei ole ollut lopetetuiksi liiketoiminnoiksi luoki-

teltavia toimintoja

Vuosi 2020

Teleste luokitteli Saksassa toimivien Cableway-yhtiöiden

palveluliiketoiminnan IFRS 5:n "Myytävänä olevat pitkä-

aikaiset omaisuuserät ja lopetetut toiminnot" mukaisesti

myytävänä olevaksi Q1 2020 alkaen.

Marraskuussa 2020 Teleste myi Networks Services seg-

menttiin kuuluvan Saksan palveluliiketoiminnan Circet

Deutschland GmbH:lle, joka on osa ranskalaista Circet-kon-

sernia. Circet on Euroopan johtava tietoliikenneverkkojen

palvelutoimittaja, joka toimii Ranskassa, Irlannissa, Eng-

lannissa, Espanjassa, Saksassa ja Marokossa. Yhtiöllä on

laaja kiinteiden- ja mobiiliiverkkojen palvelutarjonta sisäl-

täen urakointi-, asennus- ja ylläpitopalvelut.

Sopimuksen mukainen nettovelaton kauppahinta oli 8,0

miljoonaa euroa ja kauppa aiheutti Teleste konsernille 6,1

miljoonan euron kertaluonteisen myyntitappion.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

9. OSAKEKOHTAINEN TULOS

Konsernin laimentamaton osakekohtainen tulos lasketaan

seuraavasti:

Emoyrityksen omistajille kuuluva kauden voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden lukumäärän painotettu

keskiarvo

Ulkona olevien osakkeiden määrään eivät sisälly takaisinostetut

osakkeet.

Konsernin laimennetun osakekohtaisen tuloksen

laskentakaava on seuraava:

Emoyrityksen omistajille kuuluva kauden voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden laimennetun

lukumäärän painotettu keskiarvo

Jatkuvien toimintojen laimentamaton osakekohtainen tulos

lasketaan seuraavasti:

Emoyrityksen omistajille kuuluva jatkuvien toimintojen kauden

voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden lukumäärän painotettu

keskiarvo

Jatkuvien toimintojen laimennetun osakekohtaisen tuloksen

laskentakaava on seuraava:

Emoyrityksen omistajille kuuluva jatkuvien toimintojen kauden

voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden laimennetun

lukumäärän painotettu keskiarvo

Lopetettujen toimintojen laimentamaton osakekohtainen

tulos lasketaan seuraavasti:

Emoyrityksen omistajille kuuluva lopetettujen toimintojen

kauden voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden lukumäärän painotettu

keskiarvo

Ulkona olevien osakkeiden määrään eivät sisälly takaisinostetut

osakkeet.

Lopetettujen toimintojen laimennetun osakekohtaisen

tuloksen laskentakaava on seuraava:

Emoyrityksen omistajille kuuluva lopetettujen toimintojen

kauden voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden laimennetun

lukumäärän painotettu keskiarvo

Ulkona olevien osakkeiden määrään eivät sisälly takaisinostetut

osakkeet. Osakkeiden lukumäärien muutokset on ilmoitettu

liitetiedossa 17.

2021 Jatkuvat toiminnot Lopetetut toiminnot Konserni yhteensä

Emoyrityksen omistajille kuuluva tilikauden voitto

(1 000 €) 7089 0 7089

Ulkona olevien osakkeiden lukumäärän

painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1000 kpl) 18 216 18 216 18 216

Laimentamaton osakekohtainen tulos

(euroa/osake) 0,39 0 0,39

Ulkona olevien osakkeiden lukumäärän

painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1000 kpl) 18 216 18 216 18 216

Osakepalkkioiden vaikutus (1000 kpl) 7 7 7

Tilikauden osakkeiden keskiarvo laimennettuna

ilman omia osakkeita (1000 kpl) 18 223 18 223 18 223

Laimennettu osakekohtainen tulos (euroa/osake) 0,39 0,00 0,39

2020

Emoyrityksen omistajille kuuluva tilikauden voitto

(1 000 €) 2 985 -10 812 -7 827

Ulkona olevien osakkeiden lukumäärän

painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1000 kpl) 18 204 18 204 18 204

Laimentamaton osakekohtainen tulos

(euroa/osake) 0,16 -0,59 -0,43

Ulkona olevien osakkeiden lukumäärän

painotettu keskiarvo tilikauden aikana (1000 kpl) 18 204 18 204 18 204

Osakepalkkioiden vaikutus (1000 kpl) 17 17 17

Tilikauden osakkeiden keskiarvo laimennettuna

ilman omia osakkeita (1000 kpl 18 220 18 220 18 220

Laimennettu osakekohtainen tulos (euroa/osake) 0,16 -0,59 -0,43

Konsernissa käytössä oleva osakepalkkiojärjestelmä toimii laimentavasti.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

10. AINEETTOMAT HYÖDYKKEET

1 000 euroa

Kehittämis-

menot

Aineettomat

oikeudet

Muut

aineettomat

hyödykkeet Konserniliikearvo Yhteensä

Hankintameno 1.1.2021 23 902 1 627 8 197 30 502 64 227

Muuntoerot -10 -13 86 205 267

Lisäykset 5 659 11 19 0 5 689

Vähennykset 0 0 0

Yritysmyynnit 0 0 0

Hankintameno 31.12.2021 29 551 1 625 8 301 30 707 70 183

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2021 -11 922 -1 329 -7 786 0 -21 037

Muuntoerot 3 10,30 -90 0 -77

Yritysmyyntien kertyneet poistot 0 0 0

Poistot -4 085 -185 -179 0 -4 448

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2021 -16 004 -1 503 -8 055 0 -25 562

Kirjanpitoarvo 1.1.2021 11 980 298 410 30 502 43 191

Kirjanpitoarvo 31.12.2021 13 547 122 246 30 707 44 622

Aineettomat hyödykkeet koostuvat:

- Konsernin omistamista hyödykkeistä

44 622

- Konsernin vuokratusta käyttöoikeusomaisuudesta 131

44 753

1 000 euroa

Kehittämis-

menot

Aineettomat

oikeudet

Muut

aineettomat

hyödykkeet Konserniliikearvo Yhteensä

Hankintameno 1.1.2020 20 115 1 585 11 399 38 372 71 794

Muuntoerot -64 5 -125 -166 -361

Lisäykset 3 851 40 26 0 3 916

Vähennykset -14 -14

Yritysmyynnit -3 -3 088 -7 705 -10 796

Hankintameno 31.12.2020 23 902 1 627 8 197 30 502 64 539

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2020 -8 505 -1 023 -10 794 -7 705 -28 219

Muuntoerot 2 2 128 0 139

Yritysmyyntien kertyneet poistot 3 088 7 705 10 792

Poistot -3 419 -308 -207 0 -3 934

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2020 -11 922 -1 329 -7 786 0 -21 222

Kirjanpitoarvo 1.1.2020 11 610 562 604 30 668 43 444

Kirjanpitoarvo 31.12.2020 11 980 298 410 30 502 43 191

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Konserni on saanut 0,6 miljoonaa euroa avustusta Suo-

messa tuotekehityskustannuksiin vuonna 2021 (1,0 mil-

joonaa euroa vuonna 2020). Saadusta avustuksesta on

kirjattu 0,0 miljoonaa euroa (0,0 miljoonaa euroa vuonna

2020) aktivoitujen tuotekehitysmenojen hankintamenon

vähennykseksi. Tuote-kehitysavustuksiin liittyy ehto, jonka

mukaan hankkeen kokonaiskustannuksista voidaan periä

takaisin, jos perusteet, jolla avustus on myönnettu, ovat

olennaisesti muuttuneet.

Arvonalentumistestausta varten konsernin liikearvot on

kohdistettu määritellyille segmenteille, jotka muodosta-

vat erillisen rahavirtaa tuottavan yksikön. Liikearvojen

yhteenlaskettu kirjanpitoarvo oli 30,7 miljooonaa euroa

31.12.2021. Liikearvo on kohdistettu seuraaville

rahavirtaa tuottaville yksiköille:

miljoonaa euroa

Tech&Prod 30,2

NS CH 0,5

Liikearvojen arvonalentumistestauksessa rahavirtaa

tuottavien yksiköiden kerrytettävissä oleva rahamäärä on

määritelty käyttöarvoon perustuen. Testauksessa käyte-

tyt rahavirtaennusteet pohjautuvat johdon hyväksymiin

strategioihin ja liiketoimintasuunnitelmiin. Laskelmat on

laadittu 5 vuodelle. Molemmissa rahavirtaa tuottavassa

yksikössä ensimmäisen vuoden kassavirtaoletus perustuu

liiketoimintasuunnitelman mukaiseen vuoden 2022 budjet-

tiin. Vuodesta 2023 alkaen Tech&Prod yksikön kassavirta

perustuu strategian mukaiseen pitkän aikavälin taloudelli-

seen suunnitelmaan vuosille 2023 ja 2024. Vuoden 2025

ja 2026 kasvuoletus on 6% . NS CH yksikön vastaiset

kassavirrat vuodesta 2022 alkaen on arvioitu 2%:n (2%)

vuosittaiseen kasvuarvioon perustuen. Johdon näkemys

kassavirtoihin ja kasvuarvioihin perustuvat varovaisuuteen

koska toimialan muutoksia on vaikea arvioida. Laskelmissa

käytetty kassavirtoihin ja kasvuarvioihin perustuvat varo-

vaisuuteen koska toimialan muutoksia on vaikea arvioida.

Laskelmissa käytetty diskonttauskorko on 9,2 % molem-

missa rahavirtaa tuottavassa yksikössä . Rahavirtaa

tuottavien yksiköiden terminaaliarvo arvonalentumislaskel-

missa on laskettu 1%:n terminaaliarvon kasvulla. Arvon-

alentumistestauksen yhteydessä suoritettiin herkkyysanalyysi jossa rahavirtaa tuot-

tavan yksikön rahavirran vuosittaista kasvuoletusta laskettiin ja diskonttauskorkoa

nostettiin, jotta kerrytettävissä oleva rahamäärä olisi yhtä suuri kuin kirjanpitoarvo.

Vuosien 2021 ja 2020 arvonalennustestien keskeiset olettamukset esitetään

alla olevassa taulukossa.

2021 2020

% Tech&Prod NS CH Tech&Prod NS CH

Liikevaihdon kasvu vuonna 1 9 % 2 % 7 % 2 %

Liikevaihdon kasvu vuonna 2 12 % 2 % 30 % 2 %

Liikevaihdon kasvu vuonna 3 12 % 2 % 13 % 2 %

Liikevaihdon kasvu vuonna 4 6 % 2 % 2 % 2 %

Liikevaihdon kasvu vuonna 5 5 % 2 % 2 % 2 %

WACC (verojen jälkeen) 9,2 % 9,2 % 9,2 % 9,2 %

Alla olevassa taulukossa esitetään määrä, jolla kunkin rahavirtaa tuottavan yksikön

kerrytettävissä oleva rahamäärä ylittää niiden kirjanpitoarvon.

Arvonalentumistesti

Meur 2021 2020

Tech&Prod 29,9 32,1

NS CH 1,5 1,8

Alla olevissa taulukoissa esitetään yksiköittäin se tulevien vuosien arvioidun vapaan

rahavirran vähennys ja diskonttauskoron prosentuaalinen muutos, jonka seurauk-

sena kerrytettävissä oleva rahamäärä olisi yhtä suuri kuin yksikön nettovarojen kir-

janpitoarvo.

Vapaan rahavirran vähennys

2021 2020

Tech&Prod -28 % -26 %

NS CH -41 % -49 %

Diskonttauskorko muutos

(prosenttiyksikköä)

2021 2020

Tech&Prod 2,6 % 2,6 %

NS CH 5,9 % 8,0 %

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

1 000 euroa

Maa- ja

vesialueet

Rakennukset

ja rakennelmat

Koneet ja

kalusto

Muut

aineelliset

hyödykkeet

Ennakkomaksut

ja keskeneräiset

hankinnat Yhteensä

Hankintameno 1.1.2021 56 7 840 6 598 1 239 71 15 804

Muuntoerot 0 45 270 6 0 320

Lisäykset 0 848 802 10 0 1 660

Yritysmyynnit 0 0 0 0 0

Vähennykset 0 -313 -10 -5 0 -327

Siirrot erien välillä 0 182 -111 0 -71 0

Hankintameno 31.12.2021 56 8 602 7 549 1 250 0 17 457

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2021 -2 -4 041 -5 261 -1 131 0 -10 435

Muuntoerot 0 -11 -140 -5 -157

Yritysmyyntien kertyneet poistot 0 0 0 0 0

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 0 10 30 40

Poistot 0 -427 -570 -6 -1 003

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2021 -2 -4 480 -5 962 -1 112 0 -11 555

Kirjanpitoarvo 1.1.2021 54 3 798 1 337 109 71 5 368

Kirjanpitoarvo 31.12.2021 54 4 122 1 588 138 0 5 902

Aineelliset hyödykkeet koostuvat:

- Konsernin omistamista hyödykkeistä

5 902

- Konsernin vuokratusta käyttöoikeusomaisuudesta 5 382

11 284

11. AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET

1 000 euroa

Maa- ja

vesialueet

Rakennukset

ja rakennelmat

Koneet ja

kalusto

Muut

aineelliset

hyödykkeet

Ennakkomaksut

ja keskeneräiset

hankinnat Yhteensä

Hankintameno 1.1.2020 56 7 999 13 602 2 545 71 24 273

Muuntoerot 0 -44 -97 -10 0 -151

Lisäykset 0 19 1 158 7 0 1 184

Yritysmyynnit 0 -117 -7 991 -1 301 0 -9 409

Vähennykset 0 -19 -74 -1 0 -94

Hankintameno 31.12.2020 56 7 840 6 598 1 239 71 15 804

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2020 -2 -3 780 -9 430 -2 349 0 -15 562

Muuntoerot 0 13 103 2 0 118

Yritysmyyntien kertyneet poistot 0 99 4 816 1 249 0 6 164

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 -5 9 7 0 11

Poistot 0 -368 -759 -40 0 -1 167

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2020 -2 -4 041 -5 261 -1 131 0 -10 435

Kirjanpitoarvo 1.1.2020 54 4 219 4 171 196 71 8 711

Kirjanpitoarvo 31.12.2020 54 3 798 1 337 109 71 5 368

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

KÄYTTÖOIKEUSOMAISUUSERÄT

Käyttöoikeusomaisuutta IFRS 16 mukaan

1 000 euroa

Aineettomat

oikeudet, käyt-

töoikeus

Maa- ja vesi-

alueet, käyttö-

oikeus

Rakennukset ja

rakennelmat,

käyttöoikeus

Koneet ja

kalusto, käyt-

töoikeus Yhteensä

Hankintameno 1.1.2021 312 1 017 3 915 3 785 9 030

Muuntoerot 22 0 80 16 118

Lisäykset 0 132 2 670 948 3 750

Vähennykset 0 0 0 0 0

Yritysmyynnit 0 0 0 0 0

Hankintameno 31.12.2021 334 1 149 6 665 4 749 12 897

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2021 -185 -51 -2 448 -2 528 -5 213

Muuntoerot -18 0 -53 -14 -85

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 0 0 0 0

Yritysmyyntien kertyneet poistot 0 0 0 0 0

Poistot 0 0 -1 286 -774 -2 059

Arvonalennukset 0 -27 0 0 -27

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2021 -203 -78 -3 787 -3 316 -7 384

Kirjanpitoarvo 1.1.2021 127 966 1 467 1 257 3 817

Kirjanpitoarvo 31.12.2021 131

1 071 2 879 1 432 5 514

Aineeton

käyttöoikeus-

omaisuus

Aineellinen

käyttöoikeus-

omaisuus Yhteensä

131 5 382 5 514

1 000 euroa

Aineettomat

oikeudet, käyt-

töoikeus

Maa- ja vesi-

alueet, käyttö-

oikeus

Rakennukset ja

rakennelmat,

käyttöoikeus

Koneet ja

kalusto, käyt-

töoikeus Yhteensä

Hankintameno 1.1.2020 323 1 017 4 090 7 558 12 988

Muuntoerot -11 0 -81 -1 -93

Lisäykset 0 0 1 048 380 1 428

Vähennykset 0 0 0 0 0

Yritysmyynnit 0 0 -1 142 -4 151 -5 294

Hankintameno 31.12.2020 312 1 017 3 915 3 785 9 030

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1.2020 -192 -26 -1 644 -2 668 -4 529

Muuntoerot 7 0 45 8 60

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 0 0 0 0

Yritysmyyntien kertyneet poistot 0 0 611 1 473 2 084

Poistot 0 -26 -1 461 -1 342 -2 828

Arvonalennukset 0 0 0 0 0

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12.2020 -185 -51 -2 448 -2 528 -5 213

Kirjanpitoarvo 1.1.2020 131 991 2 446 4 891 8 459

Kirjanpitoarvo 31.12.2020 127

966 1 467 1 257 3 817

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

12. MUUT PITKÄAIKAISET RAHOITUSVARAT

1 000 euroa

Osakkeet, käypään

arvoon tulosvaikuttei-

sesti kirjattavat

Osakkeet ja osuudet,

käypään arvoon pysyvästi

muiden laajan tuloksen

erien kautta Yhteensä

Hankintameno 1.1.2021 401 297 698

Muuntoerot 47 0 47

Lisäykset 0 142 142

Yritysmyynnit -429 0 -429

Vähennykset 0 0 0

Hankintameno 31.12.2021 19 439 458

Kirjanpitoarvo 1.1.2021 401 297 698

Kirjanpitoarvo 31.12.2021 19 439 458

1 000 euroa

Osakkeet, käypään

arvoon tulosvaikuttei-

sesti kirjattavat

Osakkeet ja osuudet,

käypään arvoon pysyvästi

muiden laajan tuloksen

erien kautta Yhteensä

Hankintameno 1.1.2020 425 220 645

Muuntoerot -24 0 -24

Lisäykset 0 77 77

Vähennykset 0 0 0

Hankintameno 31.12.2020 401 297 698

Kirjanpitoarvo 1.1.2020 425 220 645

Kirjanpitoarvo 31.12.2020 401 297 698

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

13. LASKENNALLISET VEROSAAMISET JA -VELAT

1 000 euroa 1.1.2021

Kirjattu

tuloslaskel-

maan 31.12.2021

Laskennallisten verojen muutokset vuoden 2021 aikana:

Laskennalliset verosaamiset:

Konserniyhdistelyn ja eliminointien vaikutukset 90 39 130

Vahvistetut tappiot 1 562 -347 1 215

Varaukset 550 -195 355

Yhteensä 2 203 -503 1 700

Laskennalliset verovelat:

Aineettomien hyödykkeiden aktivointi -1 383 -409 -1 792

Aineettomien hyödykkeiden arvostaminen käypään arvoon -89 27 -61

Kertyneet poistoerot -46 21 -25

Muut erät 0 -109 -109

Yhteensä -1 518 -470 -1 988

1 000 euroa 1.1.2020

Kirjattu

tuloslaskel-

maan 31.12.2020

Laskennallisten verojen muutokset vuoden 2020 aikana:

Laskennalliset verosaamiset:

Konserniyhdistelyn ja eliminointien vaikutukset 131 -41 90

Vahvistetut tappiot 1 160 402 1 562

Varaukset 633 -83 550

Yhteensä 1 924 278 2 203

Laskennalliset verovelat:

Aineettomien hyödykkeiden aktivointi -1 420 37 -1 383

Aineettomien hyödykkeiden arvostaminen käypään arvoon -122 33 -89

Kertyneet poistoerot -61 15 -46

Yhteensä -1 603 85 -1 518

Konserni ei ole netottanut laskennallisia verovelkoja ja verosaamisia.

Konsernilla oli 31.12.2021 verotuksellisia tappioita tytäryhtiöissä 6 585 tuhatta euroa (31.12.2020 8 597 tuhatta euroa). Tappiosta

on kirjattu verosaamista 1 215 tuhatta euroa (31.12.2020 1562 tuhatta euroa). Verotappioden käyttö on arvioitu konsernin johdon

toimesta, perustuen yhtiöiden aikaisempien vuosien tuloksiin sekä tulevien vuosien ennusteisiin.

Ulkomaisten tytäryritysten jakamattomista voittovaroista, 16 566 tuhatta euroa vuonna 2021 (19 664 tuhatta euroa vuonna 2020),

ei ole kirjattu laskennallista verovelkaa. Tämä johtuu siitä, ettei veron realisoituminen ole todennäköistä lähitulevaisuudessa.

14. VAIHTO-OMAISUUS

1 000 euroa 2021 2020

Aineet ja tarvikkeet 16 092 10 418

Keskeneräiset tuotteet 4 380 9 330

Valmiit tuotteet 8 705 8 478

Yhteensä 29 177 28 225

Tilikaudella purettiin varausta 777 tuhatta euroa, jolla

vaihto-omaisuuden kirjanpitoarvoa kirjattiin vastaamaan

sen nettorealisointiarvoa. Varastojen arvostukseen net-

torealisointiarvoonsa on tilikauden lopussa yhteensä 4

273 tuhannen euron varaus (5 050 tuhatta euroa vuonna

2020).

15. MYYNTISAAMISET JA MUUT

LYHYTAIKAISET SAAMISET

1 000 euroa

Myyntisaamiset 28 117 25 567

Siirtosaamiset 4 195 3 301

Muut saamiset 1 182 0

Yhteensä 33 493 28 867

16. RAHAVARAT

1 000 euroa

Rahat ja pankkisaamiset 14 100 20 224

Yhteensä 14 100 20 224

Rahavirtalaskelmassa mainitut

rahavarat 14 100 20 224

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Teleste Oyj:n osakkeiden määrä 31.12.2021 oli 18 985

588 kpl (18 985 588 kpl 31.12.2020). Kaikki liikkeeseen

lasketut osakkeet on täysimääräisesti maksettu. Teleste

Oyj:n 7.4.2021 pidetty varsinainen yhtiökokous päätti val-

tuuttaa hallituksen päättämään yhtiön omien osakkeiden

hankkimisesta hallituksen ehdotuksen mukaisesti. Valtuu-

tuksen perusteella hallitus voi hankkia enintään 1.200.000

yhtiön omaa osaketta muutoin kuin osakkeenomistajien

omistamien osakkeiden suhteessa yhtiön vapaalla omalla

pääomalla osakkeiden hankintahetken markkinahintaan

NASDAQ OMX Helsinki Oy:n säännellyllä markkinalla jär-

jestämässä kaupankäynnissä.

Teleste Oyj:n 22.4.2020 pidetty varsinainen yhtiö-

kokous päätti valtuuttaa hallituksen päättämään yhtiön

omien osakkeiden hankkimisesta hallituksen ehdotuksen

mukaisesti. Valtuutuksen perusteella hallitus voi hankkia

enintään 1.200.000 yhtiön omaa osaketta muutoin kuin

osakkeenomistajien omistamien osakkeiden suhteessa

yhtiön vapaalla omalla pääomalla osakkeiden hankintahet-

ken markkinahintaan NASDAQ OMX Helsinki Oy:n säännel-

lyllä markkinalla järjestämässä kaupankäynnissä.

17. OMA PÄÄOMA

1 000 euroa

Osakkeiden

lukumäärä,

1 000 kpl

Omat

osakkeet,

1000 kpl

Osakkeet

yhteensä,

1 000 kpl

Osake-

pääoma,

1000 euroa

Ylikurssi-

rahasto,

1000 euroa

1.1.2021 18 210 776 18 986 6 967 1 504

Omien osakkeiden luovutus/muutos 8 -8 0 0 0

31.12.2021 18 218 768 18 986 6 967 1 504

Katsauskauden lopussa konsernin hallussa oli omia osak-

keita 768 194

Muuntoerot

Muuntoerot sisältää ulkomaisten tytäryhtiöiden tilinpää-

tösten euromääräiseksi muuntamisesta syntyneet

muuntoerot.

Osingot

Hallitus on ehdottanut jaettavaksi osinkoa 0,14 euroa /

osake (0,12 euroa / osake vuonna 2020) tilinpäätös-

päivän jälkeen.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

OSAKEPOHJAINEN KANNUSTINJÄRJESTELMÄ LTI 2018

Telesten hallitus päätti 7.2.2018 uudesta pitkän aikavälin

osakepohjaisen kannustinjärjestelyn perustamisesta tar-

jottavaksi yhtiön avainhenkilöille ("LTl 2018"). LTl 2018:n

tavoitteena on yhdenmukaistaa avainhenkilöiden intressit

Telesten osakkeenomistajien intressien kanssa aikaansaa-

malla avainhenkilöiden pitkäaikainen osakeomistusintressi

yhtiössä ja siten yhtiön arvon kasvattaminen pitkällä aika-

välillä sekä tukea suoritusperusteista toimintakulttuuria,

sitouttaa avainhenkilöt yhtiöön ja tarjota avainhenkilöille

kilpailukykyinen kompensaatio erinomaisista suorituksista.

LTl 2018 koostuu kolmesta vuosittain alkavasta ohjel-

masta, joissa on seuraavat pääelementit: sijoittaminen

Telesten osakkeisiin edellytyksenä avainhenkilön osallis-

tumiselle järjestelmään, yllä mainittuun osakesijoitukseen

perustuva kiinteä määrä lisäosakkeita kolmen vuoden

odotusjakson kuluttua sekä suoriteperusteinen osakepalk-

kio-ohjelma kolmen vuoden suoritusjaksolla.

Osakesijoitukseen perustuva kiinteämääräinen lisä-

osakeohjelma (matching share plan) sisältää osallistujan

sijoituksen Telesten osakkeisiin sekä lisäosakkeiden suo-

rittamisen vastikkeeksi osakesijoituksesta pitkän aikavälin

osakekannustinpalkkiona. Kolmen vuoden odotusjakson

jälkeen avainhenkilö saa maksutta lisäosakkeen kutakin

kahta sijoittamaansa osaketta kohti.

Suoriteperusteinen lisäosakeohjelma (performance mat-

ching plan) sisältää kolmen vuoden pituisen ansaintajakson.

Mahdolliset osakepalkkiot suoritetaan, jos hallituksen aset-

tamat ansaintakriteerit saavutetaan. Suoriteperusteiseen

osakepalkkio-ohjelmaan sovellettava suorituskriteeri on

kaikissa alkaneissa ohjelmissa osakkeen kokonaistuoton

kehitys (TSR). Edellytyksenä yksittäisen avainhenkilön osal-

listumiselle ohjelmaan on edellä mainittu sijoitus Telesten

osakkeisiin.

Lisäosakeohjelman 2019-2021 nojalla maksettavien

osakepalkkioiden bruttomäärä on yhteensä 17 537 osa-

ketta ja suoritusperusteisen osakepalkkio-ohjelman enin-

tään 274 620 osaketta. Hallitus hyväksyi 33 avainhenkilöä

oikeutetuiksi osallistumaan vuonna 2019 alkaneisiin ohjel-

miin. Vuoden 2021 lopussa yhteensä 23 avainhenkilöä on

hyväksyttynä oikeutetuiksi osallistumaan ohjelmaan.

Lisäosakeohjelman 2020-2022 nojalla maksettavien

osakepalkkioiden bruttomäärä on yhteensä 18 451 osa-

ketta ja suoritusperusteisen osakepalkkio-ohjelman enin-

tään 281 700 osaketta. Hallitus hyväksyi 33 avainhenkilöä

oikeutetuiksi osallistumaan vuonna 2020 alkaneisiin ohjel-

miin. Vuoden 2021 lopussa yhteensä 27 avainhenkilöä on

hyväksyttynä oikeutetuiksi osallistumaan ohjelmaan.

Huhtikuussa 2021 päättyneen 2018-2020 ohjelman

nojalla suoritettujen osakkaiden bruttomäärät olivat

13 963 osaketta ja 0 suoriteperusteista lisäosaketta.

Palkkioon oikeutetuille avainhenkilöille luovutettiin netto-

määränä yhteensä 8 225 osaketta suunnatussa osake-

annissa 23.3.2021.

OSAKEPOHJAINEN KANNUSTINJÄRJESTELMÄ LTI 2021

Telesten hallitus päätti 10.2.2021 uudesta pitkän aikavälin

osakepohjaisen kannustinjärjestelyn perustamisesta tar-

jottavaksi yhtiön avainhenkilöille ("LTl 2021"). LTl 2021:n

tavoitteena on yhdenmukaistaa avainhenkilöiden intressit

Telesten osakkeenomistajien intressien kanssa aikaansaa-

malla avainhenkilöille pitkäaikainen osakeomistusintressi

yhtiössä ja siten yhtiön arvon kasvattaminen pitkällä aika-

välillä sekä tukea suoritusperusteista toimintakulttuuria,

sitouttaa avainhenkilöt yhtiöön ja tarjota avainhenkiloille

kilpailukykyinen suoritusperusteinen kompensaatio.

LTl 2021 koostuu yhdestä kolme vuotta kestävästä

ohjelmasta, jossa on seuraavat pääelementit: sijoittaminen

Telesten osakkeisiin edellytyksenä avainhenkilön osallis-

tumiselle järjestelmään, yllä mainittuun osakesijoitukseen

perustuva kiinteä määrä lisäosakkeita kolmen vuoden odo-

tusjakson kuluttua sekä suoriteperusteinen osakepalkkio

kolmen vuoden suoritusjaksolla.

Osakesijoitukseen perustuva kiinteämääräinen lisäosa-

keohjelma 2021-2023 (matching share plan) sisältää osal-

listujan henkilökohtaisen sijoituksen Telesten osakkeisiin

sekä kiinteämääräisen osakepalkkion maksamisen vastik-

keetta osakesijoituksen perusteella kolmivuotisen odotus-

jakson jälkeen. Ohjelman nojalla avainhenkilö saa yhden

lisäosakkeen kutakin kahta sijoittamaansa osaketta kohti.

Suoriteperusteinen osakepalkkio-ohjelma 2021-2023

(performance share plan) sisältää kolmen vuoden pituisen

suoritusjakson. Mahdolliset osakepalkkiot maksetaan, jos

hallituksen asettamat suorituskriteerit saavutetaan. Ohjel-

maan sovellettava suorituskriteeri on Telesten osakkeen

kokonaistuoton kehitys (TSR).

Lisäosakeohjelman 2021-2023 nojalla maksettavien

osakepalkkioiden bruttomäärä on yhteensä 21 313 osa-

ketta ja suoritusperusteisen osakepalkkio-ohjelman enin-

tään 318 000 osaketta. Hallitus hyväksyi 33 avainhenkilöä

oikeutetuiksi osallistumaan vuonna 2021 alkaneisiin ohjel-

miin. Vuoden 2021 lopussa yhteensä 31 avainhenkilöä on

hyväksyttynä oikeutetuiksi osallistumaan ohjelmaan.

Tilikaudella 2021 myönnettyjen osakepalkkioiden käy-

vän arvon keskeiset parametrit on esitetty alla olevassa

taulukossa. Osakeperusteisen maksun käypä arvo määritel-

lään päivänä, jolloin järjestelmästä on sovittu yhtiön ja koh-

deryhmän kesken. Markkinaehtoinen kriteeri, tässä tapauk-

sessa osakkeen kokonaistuotto, otetaan IFRS2 standardin

mukaan huomioon käyvässä arvossa myöntämishetkellä,

eikä sitä ohjelman kuluessa muuteta. Näin ollen myöntä-

mishetkellä tehtyä kuluarviota ei muuteta muuta kuin siltä

osin kuin työssäolovelvoite ei täyty.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Osakepalkkion käyvän arvon laskenta,

LTI 2021

Osakkeen kurssi myöntämishetkellä, EUR 6,22 €

Markkinaehtoisen kriteerin vaikutus käyvässä

arvossa 44 %

Oletetut osingot, EUR 0,58 €

Osakkeina maksettavan palkkion käypä arvo per

osake, EUR 3,18

Palkkion käypä arvo 31.12.2021, EUR 990 964 €

Vaikutus tulokseen ja taloudelliseen asemaan

vuonna 2021, 1 000 euroa

Tilikauden kulu osakeperusteiset maksut 569

Tilikauden kulu osakeperusteiset maksut,

oma pääoma 564

Osakeperusteisista maksuista aiheutuva velka

31.12.2021 7

Arvio veroihin maksettavasta palkkion osuudesta

31.12.2021 1 168

Vaikutus tulokseen ja taloudelliseen asemaan

vuonna 2020, 1 000 euroa

Tilikauden kulu osakeperusteiset maksut 577

Tilikauden kulu osakeperusteiset maksut,

oma pääoma 561

Osakeperusteisista maksuista aiheutuva velka

31.12.2020 5

Arvio veroihin maksettavasta palkkion osuudesta

31.12.2020 330

Järjestelmä LTI 2021 LTI 2018 LTI 2018 LTI 2018

Tyyppi Osake Osake Osake Osake

Plan 2021–2023 2020–2022 2019–2021 2018–2020

Osakkeita enintään * 357 500 346 125 346 125 317 200

Ensimmäinen myöntämispäivä 1.7.2021 1.7.2020 1.7.2019 2.7.2018

Oikeuden syntyminen, pvm 31.3.2024 31.3.2023 31.3.2022 19.3.2021

Enimmäisvoimassaoloaika, vuotta 2,8 2,7 2,8 2,7

Juoksuaikaa jäljellä, vuotta 2,2 1,2 0,2 0,0

Henkilöitä tilikauden päättyessä 31 27 23 0

Toteutustapa Osakkeita ja käteistä Osakkeita ja käteistä Osakkeita ja käteistä Osakkeita ja käteistä

* Määrät sisältävät osakepalkkiojärjestelmän puitteissa myönnetyn rahaosuuden (osakkeina).

Tilikauden tapahtumat 2021

Ansaintajakso

2018–2020

Ansaintajakso

2019–2021

Ansaintajakso

2020–2022

Ansaintajakso

2021–2023

Jäljellä oleva

juoksuaika, vuosia

1.1.

Kauden alussa ulkona olleet 262 363 299 307 309 901 0

Tilikauden muutokset

Kaudella myönnetyt 0 0 0 345 813

Kaudella menetetyt 248 400 7 150 9 750 6 500

Kaudella toteutetut 13 963 0 0 0

31.12.

Kauden lopussa ulkona olevat 0 292 157 300 151 339 313 1,30

Pitkän aikavälin kannustinjärjestelmä 2018 ja 2021

Tilikaudella 2021 voimassa olevista osakepalkkiojärjestel-

mistä on päättänyt Teleste Oyj:n hallitus vuosina 2018 ja

2021. Järjestelmien puitteissa on käynnistetty vuosittain

alkavat 3 vuoden ansaintajaksot 2018-2020, 2019-2021,

2020-2022 ja 2021-2023. Ohjelmien tavoitteena on

yhdenmukaistaa avainhenkilöiden intressit Telesten osak-

keenomistajien intressien kanssa aikaansaamalla avain-

henkilöiden pitkäaikainen osakeomistusintressi yhtiössä ja

siten yhtiön arvon kasvattaminen pitkällä aikavälillä sekä

tukea suoritusperusteista toimintakulttuuria, sitouttaa

avainhenkilöt yhtiöön ja tarjota avainhenkilöille kilpailuky-

kyinen kompensaatio erinomaisista suorituksista. Kukin

ansaintajakso edellyttää sijoitusta Telesten osakkeeseen

kolmen vuoden pituisen ansaintajakson ajan. Ansaintajak-

son jälkeen avainhenkilö saa maksutta yhden (1) lisäosak-

keen jokaista kahta (2) ohjelmaan sijoittamaansa osaketta

kohti. Lisäksi ohjelmissa on mahdollisuus ansaita palkki-

ona suoriteperusteisia lisäosakkeita Telesten kokonaistuo-

ton kehityksellä (TSR) ohjelman aikana.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

18. KOROLLISET VELAT

1 000 euroa 2021 2020

Pitkäaikaiset

Pankkilainat 3 000 22 500

Vuokrasopimusvelka 3 856 2 216

Yhteensä 6 856 24 716

Lyhytaikaiset

Pankkilainat 19 600 4 750

Vuokrasopimusvelka 1 593 1 506

Yhteensä 21 193 6 256

Korollisten velkojen

täsmäytyslaskelma

Lainat

Vuokra-

sopimukset

Yhteensä

1.1.2021 27 000 3 722 30 722

Rahavirrat -4 500 -2 120 -6 620

Hankinnat -

vuokrasopimukset 0 3 750 3 750

Valuuttakurssioikaisut 0 98 98

Muut muutokset 100 0 100

31.12.2021 22 600 5 450 28 049

Konsernin korollisten pitkäaikaisten velkojen valuuttajakauma on seuraava:

1 000 euroa 31.12.2021 31.12.2020

EUR 6 333 24 208

Muut valuutat 523 508

Konsernin korollisten pitkäaikaisten velkojen korkokannat ovat seuraavat:

Pankkilainat 0,8 % 0,9 %

Vuokrasopimusvelat 1,3 % 1,3 %

Konsernin korollisten lyhytaikaisten velkojen valuuttajakauma:

1 000 euroa

EUR 20 557 5 255

Muut 636 1 001

21 193 6 256

Konsernin korollisten lyhytaikaisten velkojen korkokannat ovat seuraavat:

Pankkilainat 0,8 % 0,9 %

Vuokrasopimusvelat 1,3 % 1,3 %

Lainojen käyvät arvot eivät poikkea olennaisesti kirjanpitoarvoista, koska niistä

maksettava korko on lähellä markkinakorkoja

Konsernin vuokrasopimusvelkojen erääntymisajat ovat seuraavat:

Yhden vuoden kuluessa 1 593 1 506

Vuotta pidemmän ajan ja enintään viiden vuoden kuluttua 2 534 1 870

Yli viisi vuotta 1 323 346

Vuokrasopimusvelkojen kokonaismäärä 5 450 3 722

Rahavirtavaikutus vuokrasopimuksista

Vuokrasopimusvelkaan sisältymättömät kulut

Vuokrakulut lyhytaikaisista vuokrasopimuksista -211 -196

Vuokrakulut vähäisistä omaisuuseristä -534 -519

Vuokrasopimusvelkaan sisältymättömät kulut -745 -715

Vuokrasopimusten rahavirtavaikutus

Vuokrasopimusvelkaan sisältymättömät kulut -745 -715

Vuoksopimusvelkaan sisältyvät kulut -2 199 -3 925

Vuokrasopimusten rahavirtavaikutus yhteensä -2 944 -4 640

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

19. VARAUKSET

Takuu-

varaukset

Muut

varaukset

1 000 euroa Yhteensä

1.1.2021 989 842 1 830

Varausten lisäykset/

vähennykset 70 -568 -498

31.12.2021 1 058 273 1 332

1 000 euroa 2021 2020

Pitkäaikaiset varaukset 370 119

Lyhytaikaiset varaukset 962 1 711

Yhteensä 1 332 1 830

Takuuvaraukset

Konserni antaa tietyille tuotteilleen keskimäärin 30 kuu-

kauden takuun. Mikäli tuotteissa havaitaan vikoja takuun

aikana, ne korjataan konsernin kustannuksella tai asiak-

kaalle annetaan vastaava uusi tuote. Takuuvarauksen

suuruus perustuu takuukulujen määrää koskevaan histo-

rialliseen kokemukseen viallisista tuotteista ja arvioituun

takuukulujen määrään.

Muut varaukset

Muut varaukset sisältävät eläkevarauksia ja muita arvol-

taan vähäisiä varauksia.

20. OSTOVELAT JA MUUT VELAT

1 000 euroa 2021 2020

Lyhytaikaiset

Ostovelat 12 059 10 654

Palkka- ja sosiaalikulujaksotukset 6 015 5 582

Korkovelat ja muut rahoitusvelat 53 63

Muut siirtovelat 8 417 11 199

Ennakkomaksut 5 844 3 767

Muut velat 871 2 628

Yhteensä 33 260 33 893

Pitkäaikaiset

Muut velat 737 832

21. KAUDEN VEROTETTAVAAN TULOON

PERUSTUVAT VEROVELAT

Tilinpäätöshetkellä tilikauden tuloon liittyen kirjattiin

259 tuhatta euroa verosaamista ja 868 tuhatta euroa

verovelkaa (31.12.2020 verosaamista 427 tuhatta euroa

verosaamista ja verovelkaa 880 tuhatta euroa).

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

RAHOITUSVAROJEN JA

-VELKOJEN KIRJANPITOARVOT

ARVOSTUSRYHMITTÄIN

2021 Tase erä Liite

Käypään

arvoon tulos-

vaikutteisesti

kirjattavat

rahoitusvarat/

-velat

Käypään arvoon

muiden laajan

tuloksen erien

kautta kirjatta-

vat rahoitus-

varat/-velat

Jaksotettuun

hankintame-

noon kirjattavat

rahoitusvarat/

-velat

Taseerien

kirjanpito

arvot

Käypä

arvo

Pitkäaikaiset rahoitusvarat

Muut rahoitusvarat 12 19 439 0 458 458

Lyhytaikaiset rahoitusvarat

Myyntisaamiset 15 28 117 28 117 28 117

Johdannaissopimukset 25 360 360 360

Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin 379 439 28 117 28 935 28 935

Pitkäaikaiset rahoitusvelat

Korolliset velat 18 6 856 6 856 6 856

Lyhytaikaiset rahoitusvelat

Korolliset velat 18

21 193 21 193 21 193

Ostovelat 20

12 059 12 059 12 059

Korkovelat ja muut rahoitusvelat 20 53 53 53

Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin 0 0 40 161 40 161 40 161

2020 Tase erä

Pitkäaikaiset rahoitusvarat

Muut rahoitusvarat 12 401 297 0 698 698

Lyhytaikaiset rahoitusvarat

Myyntisaamiset ja muut saamiset 15 25 567 25 567 25 567

Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin 401 297 25 567 26 264 26 264

Pitkäaikaiset rahoitusvelat

Korolliset velat 18 24 716 24 716 24 716

Lyhytaikaiset rahoitusvelat

Korolliset velat 18 6 256 6 256 6 256

Johdannaissopimukset 25

473 473 473

Ostovelat 20 10 654 10 654 10 654

Korkovelat ja muut rahoitusvelat 20 63 63 63

Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin 473 0 41 689 42 162 42 162

22. RAHOITUSVAROJEN JA -VELKOJEN

KIRJANPITOARVOT JA KÄYVÄT ARVOT

Johdannaisinstrumentit

Teleste käyttää vieraan valuutan määräisten transaktioris-

kien suojaamiseen valuuttatermiinejä ja valuuttaoptioita.

Konserni on alkanut soveltaa suojauslaskentaa USD

ennustettuihin valuuttamärääisiin ostoihin 1.12.2021

alkaen. USD suojauksiin käytetyt instrumentit käypien

arvojen muutokset kirjataan laajan tuloksen kautta. Lisä-

tietoja annettu Rahoitusriskien kuvaukset liitteessä. Tilin-

päätöshetkellä suojauslaskennan piirissä olevien valuut-

tasuojien käypä arvo oli noin 1 tuhatta euroa, koostuen

kokonaisuudessan optioiden aika-arvosta.

Muiden suojaustarkoituksessa käytettävien valuutta-

termiinien käypien arvojen muutokset kirjataan täysimää-

räisesti tuloslaskelmaan. Näiden valuuttatermiinien käyvät

arvot olivat 359 tuhatta euroa vuonna 2021 (2020 -473

tuhatta euroa) ja ne on kirjattu liiketuloksen oikaisuksi.

Telesten valuuttatermiinit ja valuuttaoptiot ovat kaikki

tasossa 2.

Osakkeet ja osuudet, käypään arvoon pysyvästi muiden

laajan tuloksen erien kautta

Osakkeet ja osuudet, käypään arvoon pysyvästi muiden

laajan tuloksen erien kautta olevat sijoitukset koostuvat

noteeramattomien yhtiöiden osakkeista ja ovat tasossa 3.

Yhtiön taseessa olevat, arvoltaan vähäiset, noteeraamat-

tomat osakesijoitukset on arvostettu hankintamenoon tai

sitä alempaan johdon arvioon käyvästä arvosta. Sijoitusten

käypä arvo ei ole ollut määritettävissä luotettavasti ja arvio

vaihtelee merkittävästi tai vaihteluvälille sijoittuvien eri-

laisten arvioiden todennäköisyydet eivät ole kohtuullisesti

määritettävissä ja käytettävissä käyvän arvon arvioimiseen.

Ostovelat sekä muut velat tai saamiset

Ostovelkojen sekä muiden kuin johdannaisopimuksiin

perustuvien saamisten käypä arvo vastaa niiden alkupe-

räistä kirjanpitoarvoa, sillä diskonttauksen vaikutus ei ole

merkittävä, kun otetaan huomioon näiden erien juoksuaika.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Ulkomaan rahan määräiset varat ja velat muutettuna euroiksi tilinpäätöspäivän kurssiin ovat seuraavat:

2021 2020

USD SEK NOK GBP PLN USD SEK NOK GBP PLN

Lyhytaikaiset varat 756 948 383 6 271 2 088 1 843 1 666 1 100 7 128 7 671

Lyhytaikaiset velat 1 897 360 218 922 1 217 2 538 1 809 1 117 2 726 4 017

Konsernin rahoitusriskien hallinnan tavoitteena on rahoi-

tuksellisten riskien tunnistaminen, mittaaminen ja niiltä

suojautuminen rahoitusmarkkinoiden hintavaihteluista ja

muista tekijöistä johtuvien tulos-, tase- ja rahavirtavaiku-

tusten vähentämiseksi. Lisäksi tavoitteena on varmistaa

konsernin riittävä maksuvalmius kustannustehokkaasti.

Konsernin rahoitusriskienhallinnan pääperiaatteet sekä

vastuu rahoitusriskien hallinnasta on määritelty hallituksen

hyväksymässä konsernin riskienhallinnan toimintaperiaat-

teissa ja sitä koskevissa tarkemmissa ohjeissa. Hallitus

vastaa riskienhallinnan valvonnasta. Konsernihallinto hoi-

taa konsernin rahoitusriskien koordinoinnin ja valvonnan

sekä suojaustoimenpiteet pankkien kanssa emoyhtiön

nimissä. Konsernin toimintaperiaate on riskiä välttävä.

Riskien tunnistaminen on liiketoimintayksiköiden ja konser-

nihallinnon yhteinen tehtävä.

MARKKINARISKI

Markkinariski koostuu seuraavista kolmesta riskistä:

valuutta-, hinta- ja korkoriski. Niistä johtuvat valuutta-

kurssien, markkinahintojen tai markkinakorkojen vaihtelut

voivat aiheuttaa muutoksen rahoitusinstrumentin arvossa

ja siten näillä muutoksilla voi olla vaikutus konsernin tulok-

seen, taseeseen ja rahavirtoihin.

VALUUTTARISKI

Transaktioriski

Konsernin valuuttakurssiriskit syntyvät valuuttamääräi-

sistä saamisista ja veloista, myynti- ja ostosopimuksista

sekä myös ennustetuista myynneistä ja ostoista. Pääosa

konsernin liikevaihdosta on Euro-määräistä, Englannin

punnan osuus on noin 15 %, PLN:n osuus noin 6 %

ja Ruotsin ja Norjan kruunujen osuus liikevaihdosta on

Tilinpäätöksessä 2021 konsernin nettokassavirtaan liittyvät päävaluuttojen suojaukset muutettuna

euroiksi olivat seuraavat:

Valuuttapositio

Valuutta Positio

Suojattu

määrä Nettopositio

Suojausinstru-

mentti Suojaussuhde

USD 10 374 8 829 1 545

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 85 %

CNY 1 862 1 543 320

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 83 %

GBP 2 856 3 035 -179

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 106 %

PLN 522 0 522

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 0 %

NOK 1 081 841 240

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 78 %

SEK 585 556 29

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 95 %

Tilinpäätöksessä 2020 konsernin nettokassavirtaan liittyvät päävaluuttojen suojaukset muutettuna

euroiksi olivat seuraavat:

Valuuttapositio

Valuutta Positio

Suojattu

määrä Nettopositio

Suojausinstru-

mentti Suojaussuhde

USD 10 024 8 231 1 793

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 82 %

CNY 897 773 125

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 86 %

GBP 1 891 1 346 545

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 71 %

PLN 1 513 1 250 263

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 83 %

NOK 888 688 201

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 77 %

SEK 508 429 80

Valuutta-

termiini ja

joustotermiini 84 %

RAHOITUSRISKIEN HALLINTA

yhteensä noin 3 %, USD:n osuus on noin 1 %. Konser-

nin materiaalikuluista Euron osuus on noin 56 %, USD:n

osuus noin 41% ja SEK osuus 4 %. Konsernin suojauspää-

tökset perustuvat 6 kk:n ennustettuun nettokassavirtaan.

Konserni suojaa lähtökohtaisesti ennustetut raha-

virrat. Konserni käyttää valuuttakurssiriskeiltä suojau-

tumiseen valuuttaoptio- ja valuuttatermiinisopimuksia.

Valuuttaoptiosopimuksissa käytetään Put/Call pareja

joissa knock in barrier ostopuolella, tarkoituksena vähen-

tää premioista aiheutuvia kuluja.

Konsernin toimintaohjeena on kattaa ennakoidut

valuuttakurssiriskit olennaisilta osin vähintään kuusi

kuukautta eteenpäin ja liiketapahtumista syntyvä

valuutta-asema tulee lähtökohtaisesti olla suojattu

70 – 100 prosenttisesti valuutoittain. Suojausten tasoa

seurataan kuukausittain.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Valuuttajohdannaisten nimellisarvo 31.12.2021 oli

18,1 miljoonaa euroa (18,5 milj euroa).

Konserni on päättänyt aloittaa suojauslaskennan

soveltamisen USD määräiäisiin ennustettuihin ostoihin

kohdistuviin johdannaisiin 1.12.2021 alkaen. Suojaus-

laskennan tavoitteena eliminoida USD kurssimuutosten

vaikutus konsernin ostoihin konsernin Currency and

Interest rate Risk Policyn mukaisesti.

Suojaus on rahavirran suojausta ja suojauksen koh-

teena ovat konsernin politiikan mukaiset osuudet kuu-

kausittain tehtävistä USD ostoista ns. layered approach.

Suojausinstrumentiksi määritetään suojaussuhteissa

vain termiinisopimusten spot-osuus. Spot-osuus määri-

tetään asiaankuuluviin spot-markkinakursseihin perus-

tuen. Sopimuksen mukaisen termiinikurssin ja spot-mark-

kinakurssin välinen erotus määritellään termiinipisteiksi.

Se diskontataan, jos se on olennainen.

Valuuttaoptioiden perusarvo määritetään asiaankuu-

luviin spot-markkinakursseihin perustuen. Sopimuksen

mukaisen toteutuskurssin ja diskontatun spot-markki-

nakurssin välinen erotus määritellään aika-arvoksi. Se

diskontataan, jos se on olennainen.

Suojauskohteeseen liittyvien valuuttatermiinien

korko-osuuden ja optioiden aika-arvon muutokset kirja-

taan suojausmenojen rahastoon.

Mitään valuuttatermiineihin ja -optioihin liittyviä

eriä ei siirretty tilikaudella rahavirran suojausrahastosta

tulosvaikutteiseksi.

Suojauksen tehokkuus määritetään suojaussuhteen

syntymisajankohtana, ja ennakoivia tehokkuusarvioin-

teja tehdään säännönmukaisesti sen varmistamiseksi,

että suojauskohteen ja suojausinstrumentin välillä on

taloudellinen suhde. Luottoriskillä ei ole oleellista vaiku-

tusta suojausinstrumentin arvoon. Suojauksen kohteella

ja suojausintstrumenteilla on sama nimellisarvo. USD

kurssin muutoksella on saman suuruinen mutta vastak-

kainen vaikutus arvoon joten suojausaste on aina 1:1.

Tehottomuutta saattaa syntyä jos ennakoidun

oston ajoitus tai määrä muuttuu oleellisesti. Lisäksi

käytettäessä valuuttaoptioiden Put/Call jossa on knock

in, barrierin mahdollinen ylitys aiheuttaisi johdannaisen

muuttumisen tehottomaksi

Herkkyys markkinariskeille

2021 2020

Rahoitusinstrumenteista aiheutuva IFRS 7 -standardin tarkoittama herkkyys markkinariskeille Voitto/Tappio Voitto/Tappio

10 % muutos euron ja dollarin välisessä valuuttakurssissa +-150 +-179

10 % muutos euron ja Kiinan yenin välisessä valuuttakurssissa +-32 +-12

10 % muutos euron ja punnan välisessä valuuttakurssissa +-18 +-54

KORKORISKI

Telesten korkoriski on pääasiassa rahavirran korkoriski

ja syntyy taseen korollisista veloista. Konserni voi ottaa

lainaa joko kiinteäkorkoisena tai vaihtuvakorkoisena ja

käyttää koronvaihtosopimusta päästäkseen rahoitusperi-

aatteidensa mukaiseen tavoitteeseen. Tilinpäätöspäivänä

18,0 miljoonaa euroa lainoista on sidottu lyhytaikaisiin

viitekorkoihin, joiden koronmääräytymisjakso on maksi-

missaan 12 kk. 4,5 miljoonaa euroa lainoista on kiinteäkor-

koista 17.8.2023 asti jonka jälkeen niiden lyhentämätön

osuus on sidottu lyhytaikaisin viitekorkoihin. Lainoja ei ole

suojattu koronvaihtosopimuksella.

Konsernin lainat ovat Euro-määräisiä. Vuonna 2021

konsernin lainakannan keskikorko oli 0,8%. Käyttöoikeus

vuokrasopimukset ovat kiinteäkorkoisia. Konserni ei suo-

Ajankohta, jona koronmuutos tapahtuu 1 vuoden sisällä 1–5 vuoden sisällä yli 5 vuoden sisällä Yhteensä

Vaihtuvakorkoiset rahoitusinstrumentit

Rahoitusvelat

Lainat rahoituslaitoksilta 18 000 4 500 22 500

Suojauslaskennalla ei tilikaudellella 2021 ollut

vähäistä suurempaa vaikutusta konsernin taloudelliseen

asemaan tai tulokseen.

Valuuttakurssiriskiä pyritään hallitsemaan myös

muun muassa liiketoiminnan suunnittelun, hinnoittelun ja

tarjousehtojen avulla. Hinnoittelujakso vaihtelee 3 kk:n

ja 24 kk:n välillä.

Translaatioriski

Koska konsernin ulkomaisiin yksiköihin tehtyihin nettosi-

joituksiin kohdistuva valuuttakurssiriski on suhteellisen

matala, näiden erien laskennallisten euromäärien arvon

vaihtelua (translaatioriski) ei suojata aktiivisesti. Euro-

alueen ulkopuolisten tytäryhtiöiden omien pääomien

yhteismäärä oli 18,4 milj. euroa (14,5 milj. euroa).

Suojausrahastot

Suojausmenojen

rahasto

Optioiden

perusarvo

Valuutta-termiinien

spot-osuus

Suojaus-rahastot

yhteensä

1.1.2021 0 0 0 0

Muihin laajan tuloksen eriin kirjatut

suojausmenot 1 0 0 1

31.12.2021 1 0 0 1

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

2021 2020

Myyntisaamisten ikäjakauma Brutto Varaus

Arvon-

alentumis-

tappio Yhteensä Brutto Varaus

Arvon-

alentumis-

tappio Yhteensä

Erääntymättömät 23 113 0,1 % -23 19 810 19 869 0,3 % -60 19 810

1–30 päivää erääntyneet 2 827 0,8 % -23 2 804 3 776 2,0 % -76 3 700

31–60 päivää erääntyneet 722 1,3 % -9 713 1 139 4,0 % -46 1 094

61–90 päivää erääntyneet 610 2,1 % -13 598 262 6,0 % -16 247

91–120 päivää erääntyneet 149 2,8 % -4 145 313 12,0 % -38 276

121-360 päivää erääntyneet 834 8,0 % -67 767 1 049 20,0 % -607 442

Yli 360 päivää erääntyneet 291 100,0% -291 0 n/a n/a n/a n/a

Yhteensä 28 547 -430 28 117 26 408 -841 25 567

Taseen kirjanpitoarvot 28 547 -430 28 117

Yksilöidyt asiakaskohtaiset arvonalentumistappiot esitetään ryhmässä yli 360 päivää erääntyneet.

Luottotappioiden mahdollinen enimmäismäärä tilinpäätöshetkellä: 2021 2020

Myyntisaamiset ja muut

saamiset 28 547 28 867

MAKSUVALMIUSRISKI

Konsernin maksuvalmiusriskiä seurataan kassavirtaen-

nusteisiin pohjautuvien raporttien avulla. Maksuvalmius-

riskiä pyritään vähentämään riittävillä kassavaroilla,

luottolimiiteillä sekä lainojen tasapainoisen maturiteetti-

jakauman kautta. Maksuvalmiuden hallintaa tukee myös

tehokas kassa- ja likviditeettihallinto. Tilikauden lopussa

konsernin kassavarat olivat 14,1 milj. euroa ja korollinen

velka 28,0 milj. euroa. Konsernihallinto vastaa keskite-

tysti konsernin korollisen vieraan pääoman hankinnasta.

jaa rahavirran korkoriskistä johtuvaa riskiasemaa, koska

riskiasema on pieni. IFRS 7:n edellyttämän herkkyysana-

lyysin laskennassa on käytetty vaihtuvakorkoisten lainojen

tilikauden aikana toteutuneita keskimääräisiä saldoja.

Tilinpäätöstilanteessa 31.12.2021 vaihtuvakorkoisten

korollisten velkojen vaikutus tulokseen ennen veroja olisi

ollut –/+273 tuhatta euroa, jos korkotaso olisi noussut tai

laskenut prosenttiyksikön.

LUOTTORISKI

Konsernin myyntisaamiset hajaantuvat eri maantieteelli-

sille alueille asiakaskunnan kesken. Vastuu liiketoimintaan

liittyvistä luottoriskeistä on siten ensisijaisesti konsernin

maantieteellisillä alueilla. Liiketoimintaan liittyvää luotto-

riskiä hallitaan konsernin tätä koskevien sisäisten ohjei-

den mukaisesti ja sitä pyritään vähentämään esimerkiksi

vakuuksilla. Osa myyntisaamisista on vakuutettu luotto-

vakuutuksella. Luottoriskit hyväksytään ja niitä seurataan

konsernin johtoryhmässä.

Rahoitusinstrumentteihin liittyvää luottoriskiä, vasta-

puoliriskiä hallinnoidaan konsernitasolla. Tämä riski syntyy

siitä, että vastapuoli ei pysty täyttämään velvoitteitaan.

Vastapuoliriskin minimoimiseksi Teleste pyrkii rajoittamaan

vastapuolet niihin pankkeihin ja muihin rahoituslaitoksiin,

joilla on hyvä luottokelpoisuus. Likvidit varat sijoitetaan

rahamarkkinainstrumentteihin, joissa on alhainen riski.

Kaikki saamiset ovat vakuudettomia. Saamisiin ei liity

merkittäviä luottoriskikeskittymiä. Myyntisaamisista kirja-

tut arvonalentumistappiot ja niiden palautukset ilmenevät

liitetiedosta 5. Liiketoiminnan muut kulut.

Konsernilla oli 31.12.2021 käyttämättömiä valmiusluot-

toja, joihin se on sitoutunut, ja nostamattomia lainoja,

joissa on sitova luottolupaus, yhteensä 10,0 milj. euroa.

Konsernin lainasopimuksiin ja valmiusluottoihin, joihin

konserni on sitoutunut, liittyy kannattavuus- ja kassa-

virta-tyyppisiä kovenantteja. Kovenantit ovat omavarai-

suusaste ja nettovelkojen suhde käyttökatteeseen.

Teleste Oyj:llä on luottolimiitti- ja luottosopimukset

yhteisarvoltaan 46,0 miljoonaa euroa. 30,0 miljoonan

euron viisivuotinen luottosopimus erääntyy elokuussa

2022. Luottoa on lyhennetty 3,0 miljoonan euron vuo-

tuisin lyhennyksin, ja viimeinen 18,0 miljoonan euron

lyhennys tapahtuu elokuussa 2022. 10,0 miljoonan

euron luottolimiittisopimus on voimassa elokuun lop-

puun 2022. Yhtiö ei ole käyttänyt luottolimiittiä tilikau-

den aikana. 6,0 miljoonan euron lainan maturiteetti on

4 vuotta ja takaisinmaksu suoritetaan tasalyhennyksin

puolen vuoden välein elokuuhun 2024 mennessä.

Käyttämättömiä sitovia valmiusluottoja oli katsaus-

kauden lopussa 10,0 (21,5) miljoonaa euroa. Yhtiö on

valmistellut prosessin elokuussa 2022 erääntyvän 18,0

miljoonan euron lainan uudelleenrahoittamiseksi vuoden

2022 toisen vuosineljänneksen aikana. Uudelleenrahoi-

tuksen toteutuminen on edellytys rahoituksen riittä-

vyyden ja toiminnan jatkuvuuden turvaamiseksi. Kaikki

nykyiset rahoittajat ovat alustavasti ilmaisseet osallis-

tuvansa uudelleenrahoituksen tarjoamiseen.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

PÄÄOMARAKENTEEN HALLINTA

Konsernin tavoitteena pääomarakenteen hallinnassa on turvata toiminnan jatkuvuus ja

mahdollistaa investoinnit optimaalisella pääomarakenteella. Yhtiön johto arvioi konser-

nin pääomarakennetta säännöllisesti.

Konserni seuraa pääomarakenteensa kehitystä velan osuudella kokonaispää-

omasta. Tunnusluku lasketaan konsernin korollisen nettovelan suhteella korollisen net-

tovelan ja oman pääoman summaan. Konsernin tavoitteena on pitää tunnusluku alle

50%. Velan osuus kokonaispääomasta 31.12.2021 ja 31.12.2020 oli seuraava.

1 000 euroa 2021 2020

Korolliset velat 28 049 30 973

Rahat ja pankkisaamiset 14 100 20 224

Korollinen nettovelka 13 949 10 748

Oma pääoma yhteensä 68 990 63 090

Korollinen nettovelka ja pääoma

yhteensä 82 939 73 838

Velan osuus kokonaispääomasta 16,8 % 14,6 %

Rrahoitusvelkojen lyhennysten ja rahoituskulujen kassavirrat lainasopimuksiin perustuen olivat

31.12.2021 seuraavat:

2022 2023-2026 yli 5 vuotta

Pankkivelat 19 624 3 060

Ostovelat 12 059

Vuokrasopimusvelat 1 684 2 640 1 274

Muut 64 106

Korollisten rahoitusvelkojen lyhennysten ja rahoituskulujen kassavirrat lainasopimuksiin perustuen

olivat 31.12.2020 seuraavat:

2021 2022-2025 yli 5 vuotta

Pankkivelat 4 710 22 667

Ostovelat 10 654

Vuokrasopimusvelat 1705 1 437 853

Muut 63

23. LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTOJEN OIKAISUT

1 000 euroa 2021 2020

Oikaisut

Poistot 7 566 7 984

Työsuhde-etuudet 534 370

Myyntivoitto/tappio lopetetuista toiminnoista 0 6 116

Myyntivoitto/tappio kiinteästä käyttöomaisuudesta -66 -88

Myyntivoitto/tappio luovutetuista osakkeista -549 0

Varausten muutos -504 215

Muut tuotot ja kulut johon ei liity maksua -28 140

Rahoitustuotot - ja kulut -1 065 924

Osinkotuotot 3 4

Verot 2 107 1 842

Yhteensä 7 997 17 508

Nettokäyttöpääoman muutos:

Myyntisaamisten ja muiden saamisten muutos -4 335 7 882

Vaihto-omaisuuden muutos -1 424 -990

Ostovelkojen ja muiden velkojen muutos 5 329 -1 078

Yhteensä -430 5 814

Liiketoiminnan rahavirran oikaisut 7 567 23 322

24. VAKUUDET JA VASTUUSITOUMUKSET

1 000 euroa 2021 2020

Vuokravastuut

Toimitilojen vuokravastuut 0 0

Leasingvuokravastuut 951 921

Johdannaissopimukset

Termiinisopimusten kohde-etuuden arvo 18 128 18 515

Termiinisopimusten käypä arvo 360 -473

Annetut vakuudet

Takaukset 5 450 11 055

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Konsernin ja emoyhtiön omistamat yritykset

Konsernin

omistusosuus (%)

Osuus

äänivallasta (%)

Emoyritys Teleste Oyj, Turku, Suomi 100 100

Asheridge Investments Ltd, Chesham, Englanti 100 100

Teleste Norge A/S, Porsgrun, Norja 100 100

Flomatik Network Services Ltd. Fareham, Englanti 100 100

Kaavisio Oy, Turku, Suomi 100 100

Teleste Information Solutions Sp. Zoo, Varsova, Puola 100 100

Teleste Information Solutions Oy, Forssa, Suomi 100 100

Teleste Networks S.p.zoo,Wroclaw, Puola 100 100

Teleste Belgium SA, Bryssel, Belgia 100 100

Teleste Corporation Iberica S.L, Alcobendas, Espanja 100 100

Teleste d.o.o., Ljutomer, Slovenia 100 100

Teleste Electronics (SIP) Co., Ltd, Shuzhou, Kiina 100 100

Teleste France SAS, Pariisi, Ranska 100 100

Teleste GmbH, Hildesheim, Saksa 100 100

Teleste Intercept, LLC, Dover DE, USA 60 60

Teleste LLC, New Jersey, USA 100 100

Teleste Ltd, Chesham, Englanti 100 100

Teleste Networks Services S.A. Yverdon, Sveitsi 100 100

Teleste SP z.o.o, Wroclaw, Puola 100 100

Teleste Systems GmbH, Hannover, Saksa 100 100

Teleste Sweden AB, Tukholma, Ruotsi 100 100

Teleste UK Ltd, Cambridge, Englanti 100 100

Teleste US, Inc, Dover DE, USA 100 100

Teleste Video Networks Sp zoo, Krakova, Puola 100 100

Johdon työsuhde-etuudet

1 000 euroa 2021 2020

Toimitusjohtaja

Maksetut palkat ja muut lyhytaikaiset työsuhde-etuudet 458 397

Vuonna 2021 Telesten toimitusjohtajalle annettiin 0 kpl osakeoptioita (0 kpl vuonna 2020).

Emoyhtiön johdolla oli tilinpäätöshetkellä 1,0 % emoyhtiön osakkeista eli 204 610 osaketta (1,0 % eli 187 038

osaketta 31.12.2020).

Toimitusjohtajan vapaaehtoisen eläkevakuutuksen maksu tilikaudella 2021 oli 32 tuhatta euroa (97 tuhatta euroa

tilikaudella 2020) lisäksi eläkekapitalisaatiosopimuksen mukainen maksu oli 142 tuhatta euroa (77 tuhatta euroa tilikau-

della 2020). Toimitusjohtajan eläkelupaukseen liittyvät etuudet yhteensä 174 tuhatta euroa (174 tuhatta euroa tilikau-

della 2020) on maksettu yllä ja alla mainittujen maksettujen palkkojen ja palkkioiden lisäksi toimitusjohtajalle.

25. LÄHIPIIRITAPAHTUMAT

Osapuoli kuuluu Telesten konsernin lähipiiriin, mikäli osa-

puoli pystyy käyttämään määräysvaltaa tai muuta huo-

mattavaa vaikutusvaltaa Teleste Groupiin kuuluvan yhtiön

taloutta ja liiketoimintaa koskevassa päätöksenteossa.

Telesten lähipiiriin kuuluu seuraavat henkilöt ja yhteisöt:

• Teleste Groupiin kuuluvat yhtiöt (konserniyhtiöt);

• Teleste Groupiin kuuluvan yhtiön osakkuusyritykset

sekä yhteisyritykset;

• Teleste Oyj:n sekä kaikkien muiden edellä mainittujen

yhtiöiden hallituksen jäsenet ja varajäsenet, toimitus-

johtaja ja varatoimitusjohtaja sekä virallisten johtoryh-

mien jäsenet sekä kaikkien edellä mainittujen läheiset

perheenjäsenet;

• Teleste Oyj:n osakkeenomistaja, jolla on vähintään

20%:n yhtiön kaikkien osakkeiden yhteenlasketusta

äänimäärästä tai joka muutoin voi käyttää huomat-

tavaa vaikutusvaltaa Teleste Oyj:n taloutta ja liiketoi-

mintaa koskevassa päätöksenteossa sekä tällaisen

osakkeenomistajan konserniyhtiöt, tytäryhtiöt sekä

tällaisen osakkeenomistajan tai sen konserniyhtiön

tai tytäryhtiöiden hallituksen jäsenet ja varajäsenet,

toimitusjohtaja ja varatoimitusjohtaja sekä virallisen

johtoryhmän jäsenet sekä edellä mainittujen läheiset

perheenjäsenet;

Kaikkien em. yhtiöiden johtoon kuuluvat avainhenkilöt

sekä näiden läheiset perheenjäsenet; sekä kenen tahansa

edellä mainitun omistama yhtiö, joissa henkilöillä on

yhdessä tai erikseen jonkun toisen edellä mainitun kanssa

kykyä käyttää määräysvaltaa tai huomattavaa vaikutus-

valtaa yhtiön taloutta ja liiketoimintaa koskevassa päätök-

senteossa.

Edellä mainittujen lisäksi Teleste Oyj voi läpinäky-

vyyden turvaamiseksi sisällyttää lähipiiriluetteloon myös

muita Teleste Groupiin kuuluvan yhtiön johtoon kuuluvia

avainhenkilöitä (kuten maajohtajat) ja heidän läheisiä per-

heenjäseniään sekä sidosyhtiöitä.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Johdon maksetut palkat ja palkkiot

Hallituksen ja toimitusjohtajan palkkiot

1 000 euroa 2021 2020

Timo Luukkainen, hallituksen

puheenjohtaja 66 66

Mirel Leino-Haltia, hallituksen jäsen,

tarkastusvaliokunnan puheenjohtaja 49 49

Vesa Korpimies, hallituksen jäsen,

tarkastusvaliokunnan jäsen 35 36

Jussi Himanen, hallituksen jäsen,

tarkastusvaliokunnan jäsen 35 35

Heikki Mäkijärvi, hallituksen jäsen 33 33

Kai Telanne, hallituksen jäsen 33 33

Jukka Rinnevaara, toimitusjohtaja

31.12.2021 asti 458 397

Jannica Fagerholm, hallituksen jäsen,

tarkastusvaliokunnan puheenjohtaja

22.4.2020 asti 0 1

Yhteensä 709 650

Muun johtoryhmän palkkiot

Palkat, palkkiot ja muut lyhytaikaiset

työsuhde etuudet 1 044 1 126

Osakeperusteiset palkkiot 22 55

Pitkäaikaiset etuudet 238 202

Yhteensä 1 304 1 383

Toimitusjohtajalle ja hallituksen jäsenille ei ole myön-

netty rahalainoja eikä heidän puolestaan ole annettu

vakuuksia tai vastuusitoumuksia vuosina 2021 tai 2020.

Teleste konsernin johtoryhmän jäsenelle on vuonna

2020 myönnetty euromääräinen markkinaehtoinen laina

Covid-19:sta johtuneiden poikkeuksellisten olosuhteiden

vuoksi. Lainan pääoma oli 44 tuhatta euroa 31.12.2021.

26. TILINPÄÄTÖSPÄIVÄN JÄLKEISET TAPAHTUMAT

Yhtiö on 5.1.2022 julkaissut tiedon sopimuksesta jonka

mukaan Teleste suunnittelee ja toimittaa järjestelmiään

Alstomille merkittävään eurooppalaiseen junaprojektiin.

Sopimuksen kokonaisarvon odotetaan olevan noin 16-20

miljoonaa euroa. Sopimuksella ei ole ollut vaikutusta

tilinpäätöksen 2021 lukuihin.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Emoyhtiön tilinpäätös

Emoyhtiön tuloslaskelma

1 000 euroa Liite 2021 2020

Liikevaihto 1 70 714 70 257

Valmistevarastojen muutos 429 -439

Liiketoiminnan muut tuotot 2 2 326 2 147

Materiaalit ja palvelut 3 -39 079 -39 540

Henkilöstökulut 4 -21 558 -20 299

Poistot 5 -490 -772

Liiketoiminnan muut kulut 6 -12 091 -37 234

Liiketulos 250 -25 880

Rahoitustuotot ja -kulut 7 4 656 -2 301

Voitto (tappio) ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 4 906 -28 182

Tilinpäätössiirrot

Poistoeron muutos 8 107 170

Konserniavustus 8 0 0

Tuloverot

Tilikauden verot 9 41 -216

Tilikauden voitto/tappio 5 054 -28 228

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Tase

1 000 euroa Liite 2021 2020

Pysyvät vastaavat

Aineettomat hyödykkeet 10 26 166

Aineelliset hyödykkeet 10 3 258 2 788

Pitkäaikaiset saamiset 11 10 830 13 405

Sijoitukset 12 29 040 28 643

43 154 45 002

Vaihtuvat vastaavat

Vaihto-omaisuus 13 14 163 10 996

Lyhytaikaiset saamiset 14 17 787 16 235

Rahat ja pankkisaamiset 15 11 193 16 094

43 143 43 325

Vastaavaa 86 297 88 327

Oma pääoma

Osakepääoma 16 6 967 6 967

Ylikurssirahasto 16 1 504 1 504

Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 16 3 704 3 704

Edellisten tilikausien tulos 16 12 620 43 034

Tilikauden tulos 16 5 054 -28 228

29 849 26 981

Tilinpäätössiirtojen kertymä 8 29 136

Pakolliset varaukset 17 276 667

Vieras pääoma

Pitkäaikainen vieras pääoma 18 3 000 22 500

Lyhytaikainen vieras pääoma 19 53 143 38 043

56 143 60 543

Vastattavaa 86 297 88 327

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Rahoituslaskelma

1 000 euroa 2021 2020

Liiketoiminnan rahavirta

Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 4 906 -28 182

Oikaisut

Suunnitelman mukaiset poistot 490 772

Myyntivoitot/tappiot pysyvistä vastaavista 0 24 905

Rahoitustuotot- ja kulut -4 995 2 301

Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 401 -203

Käyttöpääoman muutos

Lyhytaikaisten korottomien saamisten muutos 1 398 6 908

Vaihto-omaisuuden muutos -3 167 1 352

Lyhytaikaisten korottomien velkojen muutos 4 675 -2 221

Pakollisten varausten muutos -391 200

Myönnetyt lainat 0 0

Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 2 916 6 036

Maksetut korot ja muut rahoituskulut -329 -389

Saadut korot, osinkotuotot, muut rahoitustuotot 4 196 794

Maksetut välittömät verot 0 -50

Liiketoiminnan rahavirta 6 784 6 390

Investointien rahavirta

Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -820 -15

Tytäryhtiöosakkeiden luovutukset 60 0

Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot -3 749 6 276

Myönnetyt lainat -1 923 -3 631

Lainojen takaisinmaksut 8 590 3 031

Konsernitilisaamisten muutos -1 865 3 819

Investoinnit muihin sijoituksiin -142 -77

Investointien rahavirta 151 9 404

Rahoituksen rahavirta

Lainojen nostot 0 6 000

Lainojen takaisinmaksut -4 500 -3 567

Konsernitilivelkojen muutos -5 013 -4 848

Maksetut osingot ja muu voitonjako -2 321 -1 685

Rahoituksen rahavirta -11 835 -4 099

Rahavarojen muutos -4 901 11 694

Likvidit varat 1.1. 16 094 4 400

Valuuttakurssien muutosten vaikutus 0 0

Likvidit varat 31.12. 11 194 16 094

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

TILINPÄÄTÖKSEN LAATIMISPERIAATTEET

EMOYHTIÖ TELESTE OYJ:N TILINPÄÄTÖS

Teleste Oyj on Teleste-konsernin emoyhtiö. Teleste Oyj:n

y-tunnus on 1102267-8 ja kotipaikka on Turku. Yhtiön

rekisteröity osoite on Telestenkatu 1 20660 Littoinen.

ULKOMAANRAHAN MÄÄRÄISET ERÄT

Ulkomaanrahan määräiset liiketapahtumat kirjataan kir-

janpitoon tapahtumapäivän kurssiin. Tilinpäätöksessä

ulkomaanrahan määräiset saamiset ja velat muunnetaan

euroiksi tilinpäätöspäivän Euroopan keskuspankin notee-

raamaan kurssiin. Myyntisaamisten muuntamisesta synty-

vät kurssierot kirjataan liikevaihdon oikaisuksi ja ostovelko-

jen muuntamisesta syntyvät kurssierot ostojen oikaisuksi.

Muut kurssivoitot ja tappiot kirjataan kurssieroiksi rahoi-

tustuottojen ja kulujen ryhmään.

JOHDANNAISSOPIMUKSET

Yhtiöllä on valuuttasuojauksia ja lainaa suojaavia koron-

vaihtosopimuksia . Terminointien avulla valuuttariskien vai-

kutus yhtiön tulokseen ja taloudelliseen asemaan pyritään

eliminoimaan. Koronvaihtosopimuksilla suojataan joitakin

vaihtuvakorkoisia lainoja.

Yhtiön politiikkana on kattaa ennakoidut valuuttakurs-

siriskit olennaisilta osin vähintäin kuusi kuukautta eteen-

päin. Valuuttasuojausten tulosvaikutus kirjataan yhtiössä

valuuttasuojausten toteutushetkellä.

PYSYVIEN VASTAAVIEN ARVOSTUS

Käyttöomaisuuden tasearvot perustuvat alkuperäisiin

hankintamenoihin, vähennettynä kertyneillä poistoilla.

Kuluvan käyttöomaisuuden suunnitelman mukaiset

poistot lasketaan tasapoistoina ja ne perustuvat omaisuu-

den arvioituun taloudelliseen pitoaikaan. Arvioidut talou-

delliset pitoajat eri omaisuusryhmille ovat:

Aineettomat oikeudet 3 vuotta

Liikearvo 8 vuotta

Muut pitkävaikutteiset menot 3 vuotta

Rakennukset ja rakennelmat 25–33 vuotta

Koneet ja kalusto 3–5 vuotta

Tietokoneet 0–3 vuotta

Käyttöomaisuuden tasearvosta tehdään arvonalennus,

mikäli on ilmeistä, että tulonodotukset eivät kata hyödyk-

keen tasearvoa. Tilikauden aikana hankitut tai perustetut

yhtiöt sisältyvät tytäryhtiöosakkeisiin hankintahetkestä tai

perustamisesta lähtien. Tilikauden aikana myydyt yhtiöt

sisältyvät tytäryhtiöosakkeisiin myyntihetkeen saakka.

Muina pitkäaikaisina sijoituksina ja saamisina esitetään

sijoitukset ja saamiset, joiden aiottu hallussapitoaika on yli

vuoden mittainen.

LEASINGSOPIMUKSET

Käyttöleasingsopimukset ja rahoitusleasingsopimuksin

tehdyt hankinnat kirjataan tilinpäätökseen vuokrakuluina.

VAIHTO-OMAISUUS

Vaihto-omaisuus arvostetaan hankintamenoon tai sitä alem-

paan todennäköiseen jälleenhankinta- tai luovutushintaan.

Hankintameno määritetään FIFO–periaatteella. Varaston

arvoon on sisällytetty muuttuvien menojen lisäksi niiden

osuus hankinnan ja valmistuksen kiinteistä menoista.

RAHAT, PANKKISAAMISET JA

RAHOITUSARVOPAPERIT

Rahat ja pankkisaamiset sisältävät käteiset varat ja

pankkitilit.

LIIKEVAIHTO

Liikevaihtoa laskettaessa myyntituottoja oikaistaan myön-

netyillä alennuksilla, myyntiin liittyvillä välillisillä veroilla

sekä ulkomaanrahan määräisten myyntisaamisten muun-

tamisesta syntyvillä kurssieroilla. Myyntitulo kirjataan

tuotoksi palvelun tai hyödykkeen luovutushetkellä.

TUTKIMUS- JA KEHITYSMENOT

Tuotekehityskulut kirjataan vuosikuluna.

ELÄKEJÄRJESTELYT

Yhtiön henkilöstön lakisääteinen eläketurva hoidetaan

eläkevakuutusyhtiöiden kautta.

TULOVEROT

Tuloverot koostuvat tilikauden tulokseen kohdistuvasta

verosta ja edellisen tilikauden verojaksotuksen oikaisusta.

OMAT OSAKKEET

Konsernin hankkimat omat osakkeet eivät sisälly tasear-

voihin. Omien osakkeiden luovutus kirjataan sijoitetun

vapaan oman pääoman rahastoon 3.4.2007 alkaen.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Emoyhtiön tuloslaskelman ja taseen

liitetiedot 31.12.2021

1. LIIKEVAIHTO

1 000 euroa 2021 2020

Liikevaihto markkina-alueittain

Suomi 11 916 11 916

Pohjoismaat 8 956 6 555

Muu Eurooppa 42 890 44 110

Muut 6 952 7 675

Yhteensä 70 714 70 256

2. LIIKETOIMINNAN MUUT

TUOTOT

Tuotekehitysavustukset 438 402

Vakuutuskorvaukset 133 257

Muut 1 755 1 489

Yhteensä 2 326 2 147

3. MATERIAALIT JA PALVELUT

Ostot -39 730 -36 601

Raaka-ainevaraston muutos 2 739 -912

-36 991 -37 514

Ulkopuoliset palvelut -2 088 -2 026

Yhteensä -39 079 -39 540

4. HENKILÖSTÖKULUT

1 000 euroa 2021 2020

Palkat ja palkkiot -17 573 -16 808

Eläkekulut -3 513 -2 978

Muut henkilösivukulut -472 -512

Yhteensä -21 558 -20 299

Maksetut palkat ja palkkiot

toimitusjohtajalle ja hallitukselle

Jannica Fagerholm, hallituksen jäsen,

tarkastusvaliokunnan puheenjohtaja

22.4.2020 asti 0 -1

Kai Telanne, hallituksen jäsen -33 -33

Timo Luukkainen, hallituksen

puheenjohtaja -66 -66

Heikki Mäkijärvi, hallituksen jäsen -33 -33

Vesa Korpimies, hallituksen jäsen,

tarkastusvaliokunnan jäsen -35 -36

Jussi Himanen, hallituksen jäsen,

tarkastusvliokunnan jäsen -35 -35

Mirel Leino-Haltia, hallituksen jäsen,

tarkastusvaliokunnan puheenjohtaja -49 -49

Jukka Rinnevaara, toimitusjohtaja -458 -397

Yhteensä -709 -650

Toimitusjohtajalle ja hallituksen

jäsenille ei ole myönnetty rahalainoja

eikä heidän puolestaan ole annettu

vakuuksia tai vastuusitoumuksia.

Henkilöstö tilikauden lopussa 324 331

Henkilöstö keskimäärin 328 336

Henkilöstö toiminnoittain

tilikauden lopussa

Tuotekehitys 80 86

Tuotanto, materiaalihallinto ja palvelut 173 160

Myynti ja markkinointi 33 51

Hallinto ja tietotekniikka 38 35

Yhteensä 324 331

5. SUUNNITELMAN MUKAISET POISTOT

1 000 euroa 2021 2020

Rakennukset -286 -290

Koneet ja kalusto -54 -92

Liikearvo -114 -275

Aineettomat oikeudet -35 -116

Yhteensä -490 -772

6. LIIKETOIMINNAN MUUT

KULUT

Toimitilakulut -2 971 -3 563

Matkakulut -195 -316

Markkinointi ja

myynninedistäminen -134 -186

Tieto- ja rahaliikenne -1 528 -1 735

Tytäryhtiosakkeiden

myyntitappiot 0 -24 905

Muut liikekulut -7 263 -6 529

Yhteensä -12 091 -37 234

7. RAHOITUSTUOTOT JA

-KULUT

Korkotuotot 10 22

Korkotuotot konserniyhtiöiltä 378 858

Korkokulut -215 -262

Korkokulut konserniyhtiöille -114 -127

Sijoitusten arvonalennukset 0 -3 700

Rahoituksen kurssierot 638 -441

Muut rahoitustuotot ja -kulut -63 -50

Osinkotuotot, konserniyhtiöiltä 4 018 1 394

Osinkotuotot, ulkopuolisilta 2 4

Yhteensä 4 656 -2 301

8. TILINPÄÄTÖSSIIRROT

1 000 euroa 2021 2020

Poistoeron muutos

Rakennukset 118 109

Koneet ja kalusto -19 -10

Aineettomat oikeudet 8 71

Yhteensä 107 170

Konserniavustus 0 0

Yhteensä 107 170

Tilinpäätössiirtojen kertymä

emoyhtiössä muodostuu

kertyneestä

poistoerosta 29 136

9. TILIKAUDEN VEROT

Tuloverot varsinaisesta

toiminnasta 0 13

Edellisen tilikauden verot 41 -229

Yhteensä 41 -216

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

10. AINEETTOMAT JA AINEELLISET HYÖDYKKEET

1 000 euroa

Aineettomat

oikeudet Liikearvo Yhteensä Rakennukset

Koneet ja

kalusto Yhteensä

Hankintameno 1.1 8 391 2 197 10 588 8 931 9 251 18 182

Lisäykset 11 0 11 805 5 810

Siirrot 0 0 0 0 0 0

Hankintameno 31.12. 8 402 2 197 10 599 9 736 9 256 18 992

Kertyneet poistot ja

arvonalennukset 1.1. -8 341 -2 082 -10 423 -6 231 -9 165 -15 395

Tilikauden poistot -36 -115 -150 -286 -54 -340

Kertyneet poistot 31.12. -8 376 -2 197 -10 573 -6 517 -9 218 -15 735

Ennakkomaksut 1.1. 0 0 0 0 0 0

Lisäykset 0 0 0 0 0 0

Aktivoinnit 0 0 0 0 0 0

Ennakkomaksut 31.12. 0 0 0 0 0 0

Kirjanpitoarvo 31.12.2021 26 0 26 3 219 38 3 258

11. PITKÄAIKAISET SAAMISET

1 000 euroa 2021 2020

Pääomasijoituslainat

konserniyhtiöiltä 2 000 2 000

Muut pitkäaikaiset saamiset

konserniyhtiöiltä 8 831 11 405

Yhteensä 10 831 13 405

12. SIJOITUKSET

Emoyhtiö

Osakkeet kon-

serni-

yhtiöissä Osakkeet muut

Muut

sijoitukset Yhteensä

Hankintameno 1.1. 34 855 19 297 35 171

Lisäykset/siirrot 314 0 142 456

Luovutukset -60 0 0 -60

Hankintameno 31.12. 35 109 19 439 35 567

Kertyneet poistot ja

arvonalennukset 1.1. -6 527 0 0 -6 527

Luovutukset 0 0 0 0

Arvonalennukset 0 0 0 0

Vähennykset yhteensä -6 527 0 0 -6 527

Kirjanpitoarvo 31.12.2021 28 582 19 439 29 040

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

17. PAKOLLISET VARAUKSET

1 000 euroa 2021 2020

Takuuvaraukset 276 194

Muut pakolliset varaukset 0 473

Yhteensä 276 667

18. PITKÄAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA

Lainat rahalaitoksilta 3 000 22 500

19. LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA

Lainat rahalaitoksilta 19 500 4 500

Ostovelat 4 340 5 122

Ostovelat konserniyrityksille 2 071 2 833

Muut velat 979 1 089

Muut velat konserniyrityksille 14 362 14 325

Siirtovelat 11 891 10 175

Yhteensä 53 143 38 043

20. ANNETUT VAKUUDET

1 000 euroa 2021 2020

Leasingvastuut

Seuraavalla tilikaudella maksettavat 477 851

Myöhemmin maksettavat 907 909

Yhteensä 1 384 1 760

Vuokravastuut toimitiloista

Yhden vuoden kuluessa 85 77

Vuotta pitemmän ajan ja enintään viiden vuoden

kuluttua 150 83

Myöhemmin erääntyvät 854 875

Yhteensä 1 089 1 035

Omasta puolesta annetut vakuudet

Pankkitakaukset 394 1 425

Tytäryhtiöiden puolesta annetut takaukset 5 055 9 630

21. JOHDANNAISSOPIMUKSET

Termiinisopimusten kohde-etuuden arvo 18 128 18 515

Termiinisopimusten käypä arvo 360 -473

Koronvaihtosopimukset 0 0

Koronvaihtosopimusten käypä arvo 0 0

Negatiiviset käyvät arvot on kirjattu tilikauden kuluksi.

13. VAIHTO-OMAISUUS

1 000 euroa 2021 2020

Aineet ja tarvikkeet 9 009 6 270

Keskeneräiset tuotteet 5 241

Valmiit tuotteet 5 149 4 484

Yhteensä 14 163 10 996

14. LYHYTAIKAISET SAAMISET

1 000 euroa 2021 2020

Myyntisaamiset 6 631 7 690

Myyntisaamiset konserniyhtiöiltä 5 244 5 951

Muut saamiset konserniyhtiöiltä 4 184 1 193

Muut saamiset 692 686

Siirtosaamiset 1 035 715

Yhteensä 17 786 16 235

15. LIKVIDIT VARAT

Rahat ja pankkisaamiset 11 193 16 094

16. OMAN PÄÄOMAN ERIEN LISÄYKSET JA VÄHENNYKSET

1 000 euroa 2021 2020

Osakepääoma 1.1. 6 967 6 967

Osakepääoma 31.12. 6 967 6 967

Ylikurssirahasto 1.1. 1 504 1 504

Ylikurssirahasto 31.12. 1 504 1 504

Sijoitettu vapaa oma pääoma 1.1. 3 704 3 704

Sijoitettu vapaa oma pääoma 31.12. 3 704 3 704

Edellisten tilikausien voittovarat 1.1. 14 806 44 855

Osingonjako -2 186 -1 821

Edellisten tilikausien voittovarat 31.12. 12 620 43 034

Kauden tulos 5 054 -28 228

Kertyneet voittovarat 31.12. 17 674 14 806

Yhteensä 29 849 26 981

Jakokelpoinen oma pääoma 31.12. 21 378 18 510

Emoyhtiön osakepääoma koostuu yhdestä osakesarjasta ja jakaantuu 18 985 588

samanlajiseen osakkeeseen.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

24. OSAKETIEDOT JA OMISTAJAT

Johdon omistus

kpl

Osuus

osakkeista

Osuus

ääni-

vallasta

Toimitusjohtaja ja

hallituksen jäsenet 204 610 1,08 % 1,08 %

Tilintarkastuspalkkiot

1 000

euroa 2021 2020

Tilintarkastuspalkkiot -65 -60

Veroneuvonta -5 -5

Muut palvelut -17 -58

Yhteensä -87 -123

23. OMAT OSAKKEET

Määrä

Kpl

Osuus

osakkeista

ja äänistä

Emoyhtiö omistaa

31.12.2021

omia osakkeita 768 194 4,05 %

22. KONSERNIN JA EMOYHTIÖN OMISTAMAT YRITYKSET

Konsernin

omistusosuus, %

Emoyhtiön

omistusosuus, %

Asheridge Investments Ltd, Chesham, Englanti 100 0

Teleste Norge AS, Porsgrun, Norja 100 100

Flomatik Network Services Ltd., Fareham, Englanti 100 100

Teleste Systems GmbH, Hannover, Saksa 100 0

Kaavisio Oy, Turku, Suomi 100 100

Teleste Information Solutions Sp. Zoo, Varsova, Puola 100 0

Teleste Information Solutions Oy, Forssa, Suomi 100 100

Teleste Networks s.p.zoo,Wroclaw, Puola 100 100

Teleste Belgium SA, Bryssel, Belgia 100 100

Teleste Corporation Iberica, S.L, Alcobendas, Espanja 100 100

Teleste d.o.o., Ljutomer, Slovenia 100 100

Teleste Electronics (SIP), Co., Ltd, Shuzhou, Kiina 100 100

Teleste France SAS, Pariisi, Ranska 100 100

Teleste GmbH, Hildesheim, Saksa 100 100

Teleste Intercept, LLC, Dover DE, USA 60 0

Teleste LLC, Georgetown Texas, USA 100 100

Teleste Ltd, Chesham, Englanti 100 100

Teleste Network Services S.A., Yverdon, Sveitsi 100 100

Teleste Sp z.o.o, Wroclaw, Puola 100 100

Teleste Sweden AB, Tukholma, Ruotsi 100 100

Teleste UK Ltd, Cambridge, Englanti 100 100

Teleste US, Inc, Dover DE, USA 100 100

Teleste Video Networks Sp zoo , Krakova, Puola 100 100

Teleste Ltd. (02704083) ja Asheridge Investments Ltd. (05418313) hyödyntävät UK:n

osakeyhtiölain mahdollistamaa vapautusta paikallisesta tilintarkastuksesta (section 479A

of the Companies Act 2006 in the UK).

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

25. OSAKETIEDOT JA OMISTAJAT

Suurimmat osakkeenomistajat 31.12.2021 Osakkeita, kpl

Osuus osakkeista

ja äänistä, %

Tianta Oy 4 748 298 25,01

Mandatum Henkivakuutusosakeyhtiö 1 683 900 8,87

Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen 899 475 4,74

Keskinäinen Vakuutusyhtiö Kaleva 824 641 4,34

Teleste Oyj 768 194 4,05

Wipunen Varainhallinta Oy 650 000 3,42

Mariatorp Oy 620 000 3,27

Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Varma 521 150 2,74

Valtion Eläkerahasto 500 000 2,63

OP-Suomi Pienyhtiöt -sijoitusrahasto 240 408 1,27

Yhteenveto (10) 11 456 066 60,34

Sektorijakauma Omistajia Osuus, % Osakkeita Osuus, %

Kotitaloudet 5 168 94,29 5 005 274 26,36

Julkisyhteisöt 3 0,05 1 920 625 10,12

Rahoitus-ja vakuutuslaitokset 17 0,31 3 444 263 18,14

Yritykset 243 4,43 8 324 373 43,85

Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt 20 0,36 43 918 0,23

Ulkomaalaisomistus 30 0,55 247 135 1,30

Yhteensä 0 100,00 18 985 588 100,00

Hallintarekisteri 9 0,16 575 238 3,03

Osakkeita,kpl

1–100 1 631 29,76 87 693 0,46

101–500 2 194 40,03 583 160 3,07

501–1 000 731 13,34 594 294 3,13

1 001–5 000 721 13,15 1 607 589 8,47

5 001–10 000 99 1,81 690 878 3,64

10 001–50 000 77 1,40 1 608 659 8,47

50 001–100 000 7 0,13 457 152 2,41

100 001–500 000 13 0,24 2 640 505 13,91

500 001– 8 0,15 10 715 658 56,44

Yhteensä 5 481 100,00 18 985 588 100,00

Hallintarekisteri 9 0,16 575 238 3,03

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

HALLITUKSEN ESITYS OSINGONJAOSTA

Teleste Oyj:n 31.12.2021 taseen mukaan jakokelposet varat olivat 21 378 479 euroa.

Hallitus aikoo ehdottaa 6.4.2022 pidettävälle varsinaiselle yhtiökokoukselle, että vuodelta 2021 maksetaan

osinkoa 0,14 euroa kutakin ulkona olevaa osaketta kohden.

Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen allekirjoitukset

9. päivänä helmikuuta 2022

Timo Luukkainen, HP Jussi Himanen, Vesa Korpimies,

Mirel Leino-Haltia, Heikki Mäkijärvi, Kai Telanne,

Esa Harju, toimitusjohtaja

Tilinpäätösmerkintä

Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus.

9. päivänä helmikuuta 2022

PricewaterhouseCoopers Oy

Tilintarkastusyhteisö

Markku Launis

KHT

VOITONJAKOEHDOTUS

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

TILINPÄÄTÖKSEN TILINTARKASTUS

Lausunto

Lausuntonamme esitämme, että

• konsernitilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan konsernin taloudellisesta asemasta

sekä sen toiminnan tuloksesta ja rahavirroista EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansain-

välisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti

• tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja talou-

dellisesta asemasta Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien

säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimukset.

Lausuntomme on ristiriidaton tarkastusvaliokunnalle annetun lisäraportin kanssa.

Tilintarkastuksen kohde

Olemme tilintarkastaneet Teleste Oyj:n (y-tunnus 1102267-8) tilinpäätöksen tilikaudelta

1.1.–31.12.2021. Tilinpäätös sisältää:

• konsernin tuloslaskelman, konsernin laajan tuloslaskelman, konsernitaseen, konsernin

rahavirtalaskelman, laskelman konsernin oman pääoman muutoksista ja liitetiedot,

mukaan lukien yhteenveto merkittävistä tilinpäätöksen laatimisperiaatteista

• emoyhtiön tuloslaskelman, taseen, rahoituslaskelman ja liitetiedot.

LAUSUNNON PERUSTELUT

Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan

mukaisesti. Hyvän tilintarkastustavan mukaisia velvollisuuksiamme kuvataan tarkemmin

kohdassa Tilintarkastajan velvollisuudet tilinpäätöksen tilintarkastuksessa.

Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen mää-

rän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä.

Riippumattomuus

Olemme riippumattomia emoyhtiöstä ja konserniyrityksistä niiden Suomessa noudatetta-

vien eettisten vaatimusten mukaisesti, jotka koskevat suorittamaamme tilintarkastusta ja

olemme täyttäneet muut näiden vaatimusten mukaiset eettiset velvollisuutemme.

Emoyhtiölle ja konserniyrityksille suorittamamme muut kuin tilintarkastuspalvelut ovat

parhaan tietomme ja käsityksemme mukaan olleet Suomessa noudatettavien, näitä pal-

veluja koskevien säännösten mukaisia, emmekä ole suorittaneet EU-asetuksen 537/2014

5. artiklan 1-kohdassa tarkoitettuja kiellettyjä palveluja. Suorittamamme muut kuin tilin-

tarkastuspalvelut on esitetty konsernitilinpäätöksen liitetiedossa 5.

TARKASTUKSEN YLEINEN LÄHESTYMISTAPA

Yhteenveto

Olennaisuus

• Konsernitilinpäätökselle määritetty olennaisuus: € 1 400 000, joka vastaa 1,0 %

konsernin liikevaihdosta

Tilintarkastuksen laajuus

• Tarkastuksen laajuus: tarkastuksen kohteena on ollut konsernin emoyhtiö ja sen suo-

malainen tytäryhtiö, jonka lisäksi olemme suorittaneet tarkastustoimenpiteitä yhden

ulkomaisen tytäryhtiön osalta.

Keskeiset seikat

• Liikearvon arvostus

• Vaihto-omaisuuden arvostus

• Kehittämismenojen aktivointi

Osana tilintarkastuksen suunnittelua olemme määrittäneet olennaisuuden ja arvioineet

riskiä siitä, että tilinpäätöksessä on olennainen virheellisyys. Erityisesti olemme arvioineet

alueita, joiden osalta johto on tehnyt subjektiivisia arvioita. Tällaisia ovat esimerkiksi mer-

kittävät kirjanpidolliset arviot, joihin liittyy oletuksia ja tulevien tapahtumien arviointia.

Olennaisuus

Tarkastuksemme suunnitteluun ja suorittamiseen on vaikuttanut soveltamamme olennai-

suus. Tilintarkastuksen tavoitteena on hankkia kohtuullinen varmuus siitä, onko tilinpää-

töksessä kokonaisuutena olennaista virheellisyyttä. Virheellisyyksiä voi aiheutua väärin-

käytöksestä tai virheestä. Niiden katsotaan olevan olennaisia, jos niiden yksin tai yhdessä

voitaisiin kohtuudella odottaa vaikuttavan taloudellisiin päätöksiin, joita käyttäjät tekevät

tilinpäätöksen perusteella.

Perustuen ammatilliseen harkintaamme määritimme olennaisuuteen liittyen tiettyjä

kvantitatiivisia raja-arvoja, kuten alla olevassa taulukossa kuvatun konsernitilinpäätökselle

määritetyn olennaisuuden. Nämä raja-arvot yhdessä kvalitatiivisten tekijöiden kanssa

auttoivat meitä määrittämään tarkastuksen kokonaislaajuuden ja yksittäisten tilintarkas-

tustoimenpiteiden luonteen, ajoituksen ja laajuuden sekä arvioimaan virheellisyyksien

vaikutusta tilinpäätökseen kokonaisuutena.

TILINTARKASTUSKERTOMUS

Teleste Oyj:n yhtiökokoukselle

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Tilintarkastuksen kannalta keskeiset seikat

Tilintarkastuksen kannalta keskeiset seikat ovat seikkoja, jotka ammatillisen

harkintamme mukaan ovat olleet merkittävimpiä tarkastuksen kohteena ole-

van tilikauden tilintarkastuksessa. Nämä seikat on otettu huomioon tilinpää-

tökseen kokonaisuutena kohdistuneessa tilintarkastuksessamme sekä laa-

tiessamme siitä annettavaa lausuntoa, emmekä anna näistä seikoista erillistä

lausuntoa.

Olemme ottaneet tilintarkastuksessamme huomioon riskin siitä, että johto

sivuuttaa kontrolleja. Tähän on sisältynyt arviointi siitä, onko viitteitä sellai-

sesta johdon tarkoitushakuisesta suhtautumisesta, josta aiheutuu väärinkäy-

töksestä johtuvan olennaisen virheellisyyden riski.

Konsernitilinpäätöksen tarkastuksen laajuuden määrittäminen

Tilintarkastuksemme laajuutta määrittäessämme olemme ottaneet huomioon

Teleste-konsernin rakenteen, toimialan sekä taloudelliseen raportointiin liitty-

vät prosessit ja kontrollit.

Konserni toimii maailmanlaajuisesti usean juridisen yhtiön kautta. Kon-

sernin liikevaihto kertyy suurimmaksi osin emoyhtiön sekä sen suomalaisen

tytäryhtiön myynnin perusteella, jotka olemme tarkastaneet osana konsernin

tarkastusta. Tämän lisäksi olemme suorittaneet tarkastustoimenpiteitä yhden

ulkomaalaisen tytäryhtiön osalta. Muihin tytäryrityksiin ei katsota liittyvän

olennaisen virheen riskiä konsernitilinpäätöksen kannalta ja täten näiden osalta

tarkastustoimenpiteet ovat rajoittuneet konsernitasolla tehtäviin analyyttisiin

tarkastustoimenpiteisiin sekä yksittäisiin tarkastustoimenpiteisiin yksittäisten

olennaisten tilinpäätöserien osalta.

Näiden toimenpiteiden perusteella olemme hankkineet tarpeellisen määrän

tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä konserniin kuuluvia yhteisöjä

tai liiketoimintoja koskevasta taloudellisesta informaatiosta pystyäksemme

antamaan lausunnon konsernitilinpäätöksestä.

Konsernitilinpäätökselle määritetty

olennaisuus € 1 400 000

Olennaisuuden määrittämisessä

käytetty vertailukohde 1,0 % liikevaihdosta

Perustelut vertailukohteen

valinnalle

Konsernin kannattavuus on vaihdellut viime vuosina

huomattavasti strategiauudistuksen, siihen liittyvien

yritysjärjestelyjen ja tuotekehityspanostusten vuoksi.

Valitsimme olennaisuuden määrittämisen vertailu-

kohteeksi liikevaihdon, koska käsityksemme mukaan

tilinpäätöksen lukijat käyttävät sitä yleisesti arvioi-

dessaan konsernin suoriutumista. Lisäksi liikevaihto

on yleisesti hyväksytty vertailukohde. Valitsimme

sovellettavaksi prosenttiosuudeksi 1,0%, joka on

tilintarkastusstandardeissa yleisesti hyväksyttyjen

määrällisten rajojen puitteissa.

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN TILIN-

TARKASTUKSEN KANNALTA KESKEINEN

SEIKKA

MITEN SEIKKAA ON KÄSITELTY

TILINTARKASTUKSESSA

Liikearvon arvostus

Asiaa koskevia tietoja on esitetty konser-

nitilinpäätöksen laatimisperiaatteissa sekä

liitetiedossa 10.

Liikearvo on yksi konsernin merkittävim-

mistä tase- eristä ja oli määrältään 30,7

miljoonaa euroa tilinpäätöksessä. Mahdol-

lisen arvonalentumisen määrittämiseen liit-

tyy merkittävissä määrin johdon harkintaa,

mm. kassavirtaa tuottavan yksikön eli tes-

taustason määrittämisessä ja arvioitaessa

liiketoiminnan tulevaa kannattavuutta ja

tulevaisuudessa toteutuviin rahavirtoihin

sovellettavaa diskonttokorkoa.

Liikearvon arvostus on tilintarkastuksen

kannalta keskeinen seikka johtuen tase-

erän koosta ja johdon harkintaan perus-

tuvasta arvionvaraisuudesta arvonalentu-

mistestauksessa.

Keskityimme tarkastustoimenpiteissämme

johdon harkintaa edellyttävien arvioiden

asianmukaisuuden varmentamiseen seu-

raavin toimenpitein:

Tarkastimme yhtiön käyttämän käyttöar-

von laskentamallin oikeellisuutta vertaa-

malla mallia IAS 36: Omaisuuserien arvon-

alentuminen – standardin vaatimuksiin

sekä tarkastamalla laskelmien matemaat-

tisen oikeellisuuden;

Arvioimme rahavirtaennusteiden laatimi-

sessa käytettävää prosessia ja teimme

vertailuja viimeisimpiin hallituksen hyväk-

symiin tavoitteisiin ja pitkän aikavälin

suunnitelmiin;

Testasimme rahavirtaennusteiden perus-

teena olevat keskeiset oletukset, joita

ovat mm. myyntiä ja kannattavuutta kos-

kevat ennusteet, käytetty diskonttokorko

sekä ennustejakson jälkeiseen aikaan

sovellettu kasvuprosentti;

Vertasimme tilikauden toteutuneita

tuloslukuja edellisenä vuonna arvonalentu-

mismallissa käytettyihin tulosennusteisiin

sen selvittämiseksi, sisältyikö ennusteisiin

oletuksia, jotka olivat jälkikäteen arvioi-

tuina olleet optimistisia; ja

Arvioimme johdon laatimassa herkkyysa-

nalyysissä käytettyjen oletusten asianmu-

kaisuutta ja niihin sisältyvien johdon har-

kintaa vaativien olettamusten muutosten

todennäköisyyttä.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN TILIN-

TARKASTUKSEN KANNALTA KESKEINEN

SEIKKA

MITEN SEIKKAA ON KÄSITELTY

TILINTARKASTUKSESSA

Vaihto-omaisuuden arvostus

Asiaa koskevia tietoja on esitetty konser-

nitilinpäätöksen laatimisperiaatteissa sekä

liitetiedossa 14.

Vaihto-omaisuus on yksi konsernin merkit-

tävimmistä tase-eristä ja oli määrältään

29,2 miljoonaa euroa tilinpäätöksessä.

Hankintameno määritetään FIFO-peri-

aatteella. Vaihto-omaisuus arvostetaan

hankintamenoon tai sitä alempaan net-

torealisointiarvoon. Nettorealisointiarvo

tarkoittaa vaihto-omaisuushyödykkeestä

tavanomaisessa liiketoiminnassa saatavaa

arvioitua myyntihintaa, josta on vähen-

netty arvioidut valmiiksi saattamisesta

johtuvat menot sekä arvioidut myynnin

toteutumiseksi välttämättömät menot.

Vaihto-omaisuuden tasearvo sisältää

kaikki hankinnasta aiheutuneet välittö-

mät menot, jotka ovat aiheutuneet vaih-

to-omaisuuden saattamisesta sijaintipaik-

kaan ja tilaan, joka sillä on tarkasteluhet-

kellä sekä valmiiden ja keskeneräisten

tuotteiden osalta myös osuuden tuotan-

non välillisistä yleiskustannuksista nor-

maalin toiminta- asteen mukaan

laskettuna.

Vaihto-omaisuuden arvossa huomioidaan

epäkuranttiudesta johtuva arvonalentumi-

nen. Epäkuranttiusvaraus perustuu johdon

parhaaseen arvioon vaihto-omaisuuden

arvosta tilinpäätöspäivänä.

Vaihto-omaisuus on tilintarkastuksen kan-

nalta keskeinen seikka johtuen tase-erän

koosta ja johdon harkintaan perustuvasta

arvionvaraisuudesta arvostuksessa.

Arvioimme laskentaperiaatteiden asian-

mukaisuutta suhteessa IFRS-säännöstöön

sekä testasimme arvostukseen ja olemas-

saoloon liittyviä keskeisiä kontrolleja sekä

suoritimme aineistotarkastusta.

Tarkastimme otoksen vaihto-omaisuusni-

mikkeiden hankintamenoon sisällytettyjä

ostohintoja vertaamalla niitä ostolaskui-

hin. Tarkastimme myös laskelmia, joiden

perusteella vaihto-omaisuuden hankinta-

menoon on sisällytetty suhteellinen osuus

tuotannon välillisistä yleiskustannuksista.

Osallistuimme vaihto-omaisuuden inven-

tointeihin valituissa toimipaikoissa saa-

daksemme evidenssiä vaihto-omaisuuden

olemassaolosta ja kunnosta.

Inventointien aikana arvioimme yhtiön

inventointiprosessin asianmukaisuutta ja

suoritimme tarkistuslaskentoja.

Vertasimme otoksen valmiiden tuotteiden

varastonimikkeiden arvoa niiden myynti-

hintoihin.

Arvioimme epäkuranttiusvarauksen mää-

rittämiseen liittyviä periaatteita sekä teh-

tyjen arvonalentumiskirjausten riittävyyttä.

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN TILIN-

TARKASTUKSEN KANNALTA KESKEINEN

SEIKKA

MITEN SEIKKAA ON KÄSITELTY

TILINTARKASTUKSESSA

Kehittämismenojen aktivointi

Asiaa koskevia tietoja on esitetty konser-

nitilinpäätöksen laatimisperiaatteissa sekä

liitetiedossa 10.

Konsernin tutkimus- ja tuotekehitystoi-

minta on kasvanut johtuen panostuksista

uusien tuotteiden ja tuotepäivitysten kehit-

tämiseen. Aktivoitujen kehittämismenojen

määrä oli 13,5 milj. euroa tilinpäätöksessä.

Kehittämismenojen aktivointi sisältää arvi-

onvaraisuutta liittyen mm. uuden tuotteen

tekniseen toteutettavuuteen ja kaupalli-

seen hyödynnettävyyteen. Lisäksi johdon

laatimat arvonalentumislaskelmat sisältä-

vät oletuksia tulevaisuuden taloudellisesta

kehityksestä.

Kehittämismenojen aktivointi on tilintarkas-

tuksen kannalta keskeinen seikka johtuen

tase-erän koosta ja johdon harkintaan

perustuvasta arvionvaraisuudesta aktivoi-

tujen menojen arvostuksessa.

Arvioimme yhtiön kehittämismenojen akti-

vointipolitiikan asianmukaisuuden.

Arvioimme kehittämismenojen aktivointiin

liittyvien prosessien asianmukaisuutta.

Arvioimme projektien aktivointikriteerien

täyttymistä.

Testasimme otoksen kehittämismenoihin

sisältyviä aktivoituja kuluja ja henkilöstö-

kustannuksia.

Arvioimme johdon käyttämien arvioiden

asianmukaisuutta arvonalentumistestauk-

sissa keskittyen ennustetun taloudellisen

informaation asianmukaisuuteen.

Emoyhtiön tilinpäätöksen osalta ei ole sellaisia tilintarkastuksen kannalta keskeisiä

seikkoja, joista olisi viestittävä kertomuksessamme.

Konsernitilinpäätöksen tai emoyhtiön tilinpäätöksen osalta ei ole EU-asetuksen 537/2014

10. artiklan 2 c - kohdassa tarkoitettuja merkittäviä olennaisen virheellisyyden riskejä.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Tilinpäätöstä koskevat hallituksen ja toimitusjohtajan

velvollisuudet

Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen laa-

timisesta siten, että konsernitilinpäätös antaa oikean ja

riittävän kuvan EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansain-

välisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti ja siten,

että tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan Suomessa

voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien

säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimuk-

set. Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat myös sellaisesta

sisäisestä valvonnasta, jonka ne katsovat tarpeelliseksi

voidakseen laatia tilinpäätöksen, jossa ei ole väärinkäytök-

sestä tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä.

Hallitus ja toimitusjohtaja ovat tilinpäätöstä laaties-

saan velvollisia arvioimaan emoyhtiön ja konsernin kykyä

jatkaa toimintaansa ja soveltuvissa tapauksissa esittä-

mään seikat, jotka liittyvät toiminnan jatkuvuuteen ja

siihen, että tilinpäätös on laadittu toiminnan jatkuvuuteen

perustuen. Tilinpäätös laaditaan toiminnan jatkuvuuteen

perustuen, paitsi jos emoyhtiö tai konserni aiotaan purkaa

tai toiminta lakkauttaa tai ei ole muuta realistista vaihto-

ehtoa kuin tehdä niin.

Tilintarkastajan velvollisuudet tilinpäätöksen

tilintarkastuksessa

Tavoitteenamme on hankkia kohtuullinen varmuus siitä,

onko tilinpäätöksessä kokonaisuutena väärinkäytöksestä

tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä, sekä

antaa tilintarkastuskertomus, joka sisältää lausuntomme.

Kohtuullinen varmuus on korkea varmuustaso, mutta se ei

ole tae siitä, että olennainen virheellisyys aina havaitaan

hyvän tilintarkastustavan mukaisesti suoritettavassa

tilintarkastuksessa.

Virheellisyyksiä voi aiheutua väärinkäytöksestä tai

virheestä, ja niiden katsotaan olevan olennaisia, jos niiden

yksin tai yhdessä voisi kohtuudella odottaa vaikuttavan

taloudellisiin päätöksiin, joita käyttäjät tekevät tilinpäätök-

sen perusteella.

Hyvän tilintarkastustavan mukaiseen tilintarkastuk-

seen kuuluu, että käytämme ammatillista harkintaa ja

säilytämme ammatillisen skeptisyyden koko tilintarkastuk-

sen ajan. Lisäksi:

• tunnistamme ja arvioimme väärinkäytöksestä tai

virheestä johtuvat tilinpäätöksen olennaisen virheel-

lisyyden riskit, suunnittelemme ja suoritamme näihin

riskeihin vastaavia tilintarkastustoimenpiteitä ja han-

kimme lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän

tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä.

Riski siitä, että väärinkäytöksestä johtuva olennainen

virheellisyys jää havaitsematta, on suurempi kuin riski

siitä, että virheestä johtuva olennainen virheellisyys

jää havaitsematta, sillä väärinkäytökseen voi liittyä

yhteistoimintaa, väärentämistä, tietojen tahallista

esittämättä jättämistä tai virheellisten tietojen esittä-

mistä taikka sisäisen valvonnan sivuuttamista.

• muodostamme käsityksen tilintarkastuksen kannalta

relevantista sisäisestä valvonnasta pystyäksemme

suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset

tilintarkastustoimenpiteet mutta emme siinä tarkoituk-

sessa, että pystyisimme antamaan lausunnon emoyh-

tiön tai konsernin sisäisen valvonnan tehokkuudesta.

• arvioimme sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperi-

aatteiden asianmukaisuutta sekä johdon tekemien

kirjanpidollisten arvioiden ja niistä esitettävien tietojen

kohtuullisuutta.

• teemme johtopäätöksen siitä, onko hallituksen ja

toimitusjohtajan ollut asianmukaista laatia tilinpää-

tös perustuen oletukseen toiminnan jatkuvuudesta,

ja teemme hankkimamme tilintarkastusevidenssin

perusteella johtopäätöksen siitä, esiintyykö sellaista

tapahtumiin tai olosuhteisiin liittyvää olennaista

epävarmuutta, joka voi antaa merkittävää aihetta

epäillä emoyhtiön tai konsernin kykyä jatkaa toimin-

taansa. Jos johtopäätöksemme on, että olennaista

epävarmuutta esiintyy, meidän täytyy kiinnittää tilin-

tarkastuskertomuksessamme lukijan huomiota epävar-

muutta koskeviin tilinpäätöksessä esitettäviin tietoihin

tai, jos epävarmuutta koskevat tiedot eivät ole riit-

täviä, mukauttaa lausuntomme. Johtopäätöksemme

perustuvat tilintarkastuskertomuksen antamispäivään

mennessä hankittuun tilintarkastusevidenssiin. Vastai-

set tapahtumat tai olosuhteet voivat kuitenkin johtaa

siihen, ettei emoyhtiö tai konserni pysty jatkamaan

toimintaansa.

• arvioimme tilinpäätöksen, kaikki tilinpäätöksessä esi-

tettävät tiedot mukaan lukien, yleistä esittämistapaa,

rakennetta ja sisältöä ja sitä, kuvastaako tilinpäätös

sen perustana olevia liiketoimia ja tapahtumia siten,

että se antaa oikean ja riittävän kuvan.

• hankimme tarpeellisen määrän tarkoitukseen sovel-

tuvaa tilintarkastusevidenssiä konserniin kuuluvia

yhteisöjä tai liiketoimintoja koskevasta taloudellisesta

informaatiosta pystyäksemme antamaan lausunnon

konsernitilinpäätöksestä. Vastaamme konsernin tilin-

tarkastuksen ohjauksesta, valvonnasta ja suorittami-

sesta. Vastaamme tilintarkastuslausunnosta yksin.

Kommunikoimme hallintoelinten kanssa muun muassa

tilintarkastuksen suunnitellusta laajuudesta ja ajoituksesta

sekä merkittävistä tilintarkastushavainnoista, mukaan

lukien mahdolliset sisäisen valvonnan merkittävät puutteel-

lisuudet, jotka tunnistamme tilintarkastuksen aikana.

Lisäksi annamme hallintoelimille vahvistuksen siitä,

että olemme noudattaneet riippumattomuutta koskevia

relevantteja eettisiä vaatimuksia, ja kommunikoimme

niiden kanssa kaikista suhteista ja muista seikoista,

joiden voi kohtuudella ajatella vaikuttavan riippumatto-

muuteemme, ja soveltuvissa tapauksissa niihin liittyvistä

varotoimista.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Päätämme, mitkä hallintoelinten kanssa kommuni-

koiduista seikoista olivat merkittävimpiä tarkasteltavana

olevan tilikauden tilintarkastuksessa ja näin ollen ovat

tilintarkastuksen kannalta keskeisiä. Kuvaamme kyseiset

seikat tilintarkastuskertomuksessa, paitsi jos säädös

tai määräys estää kyseisen seikan julkistamisen tai kun

äärimmäisen harvinaisissa tapauksissa toteamme, ettei

kyseisestä seikasta viestitä tilintarkastuskertomuksessa,

koska siitä aiheutuvien epäedullisten vaikutusten voitaisiin

kohtuudella odottaa olevan suuremmat kuin tällaisesta

viestinnästä koituva yleinen etu.

MUUT RAPORTOINTIVELVOITTEET

Tilintarkastustoimeksiantoa koskevat tiedot

Olemme toimineet yhtiökokouksen valitsemana tilintar-

kastajana 7.4.2021 alkaen.

Muu informaatio

Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat muusta informaa-

tiosta. Muu informaatio käsittää toimintakertomuksen ja

vuosikertomukseen sisältyvän informaation, mutta se ei

sisällä tilinpäätöstä eikä sitä koskevaa tilintarkastusker-

tomustamme. Olemme saaneet toimintakertomuksen

käyttöömme ennen tämän tilintarkastuskertomuksen

antamispäivää ja odotamme saavamme vuosikertomuk-

sen käyttöömme kyseisen päivän jälkeen.

Tilinpäätöstä koskeva lausuntomme ei kata muuta

informaatiota.

Velvollisuutenamme on lukea edellä yksilöity muu

informaatio tilinpäätöksen tilintarkastuksen yhteydessä

ja tätä tehdessämme arvioida, onko muu informaatio

olennaisesti ristiriidassa tilinpäätöksen tai tilintarkastusta

suoritettaessa hankkimamme tietämyksen kanssa tai

vaikuttaako se muutoin olevan olennaisesti virheellistä.

Toimintakertomuksen osalta velvollisuutenamme on

lisäksi arvioida, onko toimintakertomus laadittu sen laati-

miseen sovellettavien säännösten mukaisesti.

Lausuntonamme esitämme, että

• toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat

yhdenmukaisia

• toimintakertomus on laadittu toimintakertomuksen

laatimiseen sovellettavien säännösten mukaisesti.

Jos teemme ennen tilintarkastuskertomuksen antamis-

päivää käyttöömme saamaamme muuhun informaatioon

kohdistamamme työn perusteella johtopäätöksen, että

kyseisessä muussa informaatiossa on olennainen virheel-

lisyys, meidän on raportoitava tästä seikasta. Meillä ei ole

tämän asian suhteen raportoitavaa.

Helsingissä 9.2.2022

PricewaterhouseCoopers Oy

Tilintarkastusyhteisö

Markku Launis

KHT

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Selvitys Hallinto- ja ohjausjärjestelmästä 2021

Tämä selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä on laadittu

arvopaperimarkkinalain 7 luvun 7 §:n ja Arvopaperimark-

kinayhdistyksen antaman Hallinnointikoodin Corporate

Governance 2020 mukaisesti, joka tuli voimaan 1.1.2020.

Hallinnointikoodi on saatavilla Arvopaperimarkkinayh-

distyksen internet- sivuilla www.cgﬁnland.ﬁ. Selvitys

hallinto- ja ohjausjärjestelmästä annetaan yhtiön toiminta-

kertomuksesta erillisenä ja tiedot perustuvat 31.12.2021

vallinneeseen tilanteeseen.

KONSERNIN HALLINNOINTI

Teleste Oyj:n (jatkossa Teleste) johtamisen järjestelyissä

pyritään johdonmukaisuuteen ja toimivuuteen. Hallinto

perustuu Suomen lakiin ja Telesten yhtiöjärjestykseen.

Telesten osakkeet on listattu Nasdaq Helsinki Oy:ssä

(jatkossa Pörssi). Teleste noudattaa arvopaperimarkkina-

lakia, Pörssin antamia listattuja yhtiöitä koskevia sääntöjä

ja määräyksiä, mukaan lukien Hallinnointikoodi Corporate

Governance 2020 sekä Finanssivalvonnan sääntöjä ja

määräyksiä. Teleste on noudattanut 1.3.2000 alkaen

Pörssin sisäpiiriohjetta siinä muodossa kuin se kulloinkin

on voimassa. Sisäpiiriohjetta on täydennetty yhtiön sisäi-

sillä ohjeilla. Yhtiö on vahvistanut toiminnassaan nouda-

tettavat arvot.

Yhtiökokous

Telesten yhtiökokous on yhtiön ylin päättävä elin. Yhtiöko-

kous kokoontuu vähintään kerran vuodessa. Yhtiöjärjestyk-

sen mukaan varsinainen yhtiökokous on pidettävä vuosit-

tain kesäkuun loppuun mennessä.

Yhtiökokous päättää sille osakeyhtiölain mukaan kuulu

vista tehtävistä. Varsinaisessa yhtiökokouksessa päätetään

mm. tilinpäätöksen vahvistamisesta, taseen osoittaman

voiton käyttämisestä, vastuuvapaudesta hallituksen jäse

nille ja toimitusjohtajalle sekä hallituksen jäsenten ja tilin-

tarkastajan valinnasta. Yhtiökokouksen tehtäviin kuuluvat

myös mm. yhtiöjärjestyksen muuttaminen, päättäminen

osakeanneista, optio- ja muiden erityisten oikeuksien

antamisesta, omien osakkeiden hankkimisesta ja lunasta

misesta sekä osakepääoman alentamisesta. Telesten yhtiö-

kokouksen kutsuu koolle yhtiön hallitus.

Hallitus

Hallituksen työjärjestys

Telesten hallituksen tehtävänä on yhtiön johtaminen

lakien, viranomaismääräysten, yhtiöjärjestyksen ja yhtiö-

kokouksen tekemien päätösten mukaisesti. Hallituksen

toimintaperiaatteet ja hallituksen keskeiset tehtävät on

määritelty hallituksen työjärjestyksessä.

Hallituksen 18.9.2018 hyväksytyn ja 18.12.2019 sekä

10.2.2021 muokatun työjärjestyksen mukaan hallitus

edustaa kaikkia osakkeenomistajia ja toimii aina yrityksen

ja osakkeenomistajien parhaan edun mukaisesti. Hallituk-

sen tavoite on ohjata yhtiön liiketoimintaa siten, että se

antaa pitkällä tähtäimellä mahdollisimman hyvän tuoton

yhtiön osakkeenomistajille. Hallitus seuraa säännöllisesti

yhtiön taloudellisten ja strategisten tavoitteiden täytty-

mistä ja yhtiön kehittymistä pitkän aikavälin tavoitteiden

mukaisesti. Hallitus antaa yhtiön johdolle ulkopuolista

näkemystä ja tukea. Hallituksen tehtävänä on myös var-

mistaa, että yhtiön kirjanpito, taloushallinto ja riskienhal-

linta on järjestetty asianmukaisesti. Lisäksi hallitus vastaa

soveltuvin osin yhtiönkokouksen valmisteluun ja sen pää-

töksien toteuttamiseen liittyvistä asioista.

Hallitus käsittelee yhtiön kannalta merkittävät ja pitkä-

vaikutteiset asiat ja määrittelee toimitusjohtajan valtuudet.

Hallitus perustaa tarvittaessa valiokuntia työnsä tueksi ja

päättää näiden jäsenet, puheenjohtajat ja työjärjestykset.

Hallituksen työjärjestyksen mukaisesti hallitus:

• vahvistaa yhtiön eettiset arvot ja toimintatavat ja seu-

raa niiden toteutumista;

• seuraa yhtiön johdon tiedottamista omistajakunnalle ja

arvopaperimarkkinoille ja käsittelee tarvittaessa omista-

jaintressin muotoutumista ja markkinoiden suhtautumista;

• määrittelee yhtiön osinkopolitiikan;

• vahvistaa vuosittain yhtiön perusstrategian ja siitä joh-

detut liiketoiminnan tavoitteet suunnittelukaudelle;

• perehtyy vuosittain toimialan tekniseen kehitykseen ja

alan yleiseen kysyntä- ja kilpailutilanteeseen ja arvioi

toimitusjohtajan laatiman analyysin perusteella yhtiön

keskeiset riskit;

• käsittelee ja hyväksyy välitilinpäätökset ja osavuosikatsa-

ukset sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen;

• pitää vähintään kerran vuodessa yhteisen kokouksen

päätilintarkastajien kanssa;

• nimittää ja tarvittaessa erottaa toimitusjohtajan;

• tekee tarvittavat ehdotukset yhtiökokoukselle;

• myöntää toiminimenkirjoitusoikeudet ja prokurat;

• perustaa tarvittaessa hallituksen valiokuntia;

• hyväksyy lähipiiritoimia varten oikeasuhteiset periaatteet

ja prosessit sekä seuraa ja arvioi yhtiön ja sen lähipiirin

välisiä toimia;

• käsittelee muut asiat, jotka hallituksen puheenjohtaja

ja/tai toimitusjohtaja ovat päättäneet ottaa kokouksen

esityslistalle, tai jotka hallituksen jäsenet ovat esittäneet

käsiteltäviksi ilmoittamalla siitä puheenjohtajalle; ja

• käsittelee muut osakeyhtiölain, yhtiöjärjestyksen ja mui-

den säädösten edellyttämät tehtävät.

Lisäksi hallituksen hyväksyntää edellyttävät asiat on lueteltu

työjärjestyksen liitteessä 1. Hallituksen työjärjestys on saa-

tavilla kokonaisuudessaan Telesten internet-sivuilta.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Hallituksen jäsenet

Yhtiöjärjestyksen mukaan varsinainen yhtiökokous valitsee

vuosittain hallitukseen vähintään kolme ja enintään kah-

deksan jäsentä. Yhtiökokous päättää hallituksen jäsenten

lukumäärästä ja valinnasta. Hallitus valitsee keskuudes-

taan hallituksen puheenjohtajan. Hallituksen sihteerinä

toimii hallituksen määräämä henkilö.

Yhtiöllä on nimitystoimikunta, joka koostuu kolmesta

(3) jäsenestä, jotka edustavat yhtiön kolmea suurinta

osakkeenomistajaa laskettuna yhtiön kaikkien osakkeiden

tuottamista äänistä seuraavaa varsinaista yhtiökokousta

edeltävän elokuun 30. päivänä. Sen toimikausi jatkuu,

kunnes uusi toimikunta on valittu. Ehdokkaita valittaessa

huomioidaan vaadittavan kokemuksen ja osaamisalueiden

lisäksi ohjeistus hallituksen monimuotoisuudesta. Nimitys-

toimikunnan työjärjestyksen mukaan nimitystoimikunnan

tehtävänä on muun muassa a) valmistella ja esitellä var-

sinaiselle yhtiökokoukselle ehdotus hallituksen jäsenten

lukumääräksi; b) valmistella ja esitellä varsinaiselle yhtiö-

kokoukselle ehdotus hallituksen jäseniksi ja neuvoa yhtiön

hallitusta tarkastusvaliokunnan kokoonpanoon liittyen;

sekä c) valmistella ja esitellä varsinaiselle yhtiökokoukselle

ehdotus hallituksen jäsenten palkitsemisesta. Nimitystoi-

mikunnan työjärjestys on saatavilla kokonaisuudessaan

Telesten internet-sivuilla.

Hallituksen jäsenten toimikausi on yksi vuosi ja se kes-

tää valintaa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päätty-

miseen. Toimikausien määrää ei ole erikseen rajoitettu.

Varsinainen yhtiökokous valitsi 7.4.2021 Telesten

hallitukseen alla mainitut kuusi henkilöä. Hallitus valitsi

7.4.2021 keskuudestaan Timo Luukkaisen hallituksen

puheenjohtajaksi.

• Luukkainen Timo, puheenjohtaja, s.1954, Ekonomi, DI,

MBA, hallituksessa vuodesta 2016

• Himanen Jussi, jäsen, s. 1972, DI, Ramboll Finland,

Kehitysjohtaja, hallituksessa vuodesta 2019

• Korpimies Vesa, jäsen, s. 1962, KTM, EM Group Oy,

toimitusjohtaja, hallituksessa vuodesta 2019

• Leino-Haltia Mirel, jäsen, s. 1971, KTT, CFA, Työ-

elämäprofessori, hallitusammattilainen 2020

• Mäkijärvi Heikki, jäsen, s. 1959, DI, Telia Ventures

toimitusjohtaja, hallituksessa vuodesta 2018

• Telanne Kai, jäsen, s. 1964, KTM, Alma Media Oyj,

toimitusjohtaja, hallituksessa vuodesta 2008

Hallituksen jäsenet ovat yhtiön palvelukseen kuulumatto-

mia ja suomalaisten suositusten mukaan arvioituina riip-

pumattomia yhtiöstä. Hallituksen jäsenet ovat riippumat-

tomia yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista, lukuun

ottamatta seuraavia hallituksen jäseniä:

• Timo Luukkainen – Hallituksen puheenjohtaja Tianta

Oy:ssä 6.4.2018 alkaen. Tianta Oy on Telesten merkit-

tävä osakkeenomistaja.

• Vesa Korpimies – Toimitusjohtaja ja hallituksen jäsen

Tianta Oy:ssä. Tianta Oy on Telesten merkittävä osak-

keenomistaja.

Hallituksen jäsenten ja heidän määräysvaltayhteisöjensä

Teleste Oyj:n ja muiden Teleste-konserniin kuuluvien yhtiöi-

den osakkeiden osakeomistus 31.12.2021 oli seuraava:

• Himanen Jussi 7 805 osaketta

• Korpimies Vesa 8 805 osaketta

• Leino-Haltia Mirel 6 720 osaketta

• Luukkainen Timo 30 337 osaketta

• Mäkijärvi Heikki 9 721 osaketta

• Telanne Kai 30 868 osaketta

Hallituksen jäsenillä tai heidän määräysvaltayhteisöillään

ei ollut Teleste Oyj:n tai muiden Teleste- konserniin kuulu-

vien yhtiöiden osakeperusteisia oikeuksia 31.12.2021.

Telesten hallitus piti vuoden 2021 aikana 10 kokousta.

Hallituksen jäsenet osallistuivat kokouksiin seuraavasti:

• Himanen Jussi 10/10 (100 %)

• Korpimies Vesa 10/10 (100 %)

• Leino-Haltia Mirel 10/10 (100 %)

• Luukkainen Timo 10/10 (100 %)

• Mäkijärvi Heikki 10/10 (100 %)

• Telanne Kai 10/10 (100 %)

Hallituksen jäsenten lisäksi kokouksiin osallistuivat toimi-

tusjohtaja, talousjohtaja ja hallituksen sihteeri, sekä tarvit-

taessa erikseen kutsutut henkilöt.

Hallituksen monimuotoisuutta koskevat periaatteet

Teleste on määritellyt hallituksen monimuotoisuutta koske-

vat periaatteet ottaen huomioon sen liiketoiminnan laajuus

ja kehitysvaiheen tarpeet. Telesten hallitus hyväksyi halli-

tuksen monimuotoisuutta koskevat periaatteet 10.8.2016.

Telesten ja sen osakkeenomistajien etujen mukaista

on, että Telesten hallituksessa on erilaisen koulutus- ja

ammattitaustan sekä kansainvälisen kokemuksen omaavia

henkilöitä ja että hallituksen jäsenillä on toisiaan täydentä-

vää asiantuntemusta ja osaamista eri aloilta, kuten esimer-

kiksi Telesten toimialasta ja siihen liittyvistä teknologioista,

riskienhallinnasta sekä kansainvälisestä myynnistä ja mark-

kinoinnista. Telesten tavoitteena on, että hallituksessa on

edustettuna molempia sukupuolia.

Varsinainen yhtiökokous valitsi 7.4.2021 kuusi hallituk-

sen jäsentä, joista viisi oli miehiä ja yksi nainen. Hallituksen

jäsenillä on joko tekninen tai kaupallinen koulutus. Lisäksi

muut yllä mainitut monimuotoisuuden kannalta merkittävät

tekijät ja ominaisuudet olivat edustettuina hallituksessa

vuonna 2021.

Hallituksen jäsenten palkkiot

Hallituksen jäsenten palkkioista päättää varsinainen yhtiö-

kokous. Varsinaisen yhtiökokouksen 7.4.2021 päätök-

sen mukaisesti hallituspalkkiot seuraavaan varsinaiseen

yhtiökokoukseen asti ovat seuraavat: hallituksen puheen-

johtajalle maksetaan 66 000 euroa vuodessa ja kullekin

jäsenelle 33 000 euroa vuodessa. Tarkastusvaliokunnan

puheenjohtajana toimivan hallituksen jäsenen vuosipalkkio

on 49 000 euroa. Palkkio suoritetaan siten, että hallituk-

sen jäsenille hankitaan 40 %:lla palkkion brutto- osuudesta

Teleste Oyj:n osakkeita Nasdaq Helsinki Oy:n säännellyllä

markkinalla järjestämässä kaupankäynnissä ja loppuosa

suoritetaan rahana. Lisäksi hallituksen tarkastusvaliokun-

nan jäsenille maksetaan kokouspalkkiona 400 euroa niistä

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

tarkastusvaliokunnan kokouksista, joihin he osallistuvat.

Hallituksen jäsenille ja tarkastusvaliokunnan puheenjohta-

jalle ei makseta erillistä kokouspalkkiota.

Hallituksen jäsenille maksetut palkat, palkkiot ja luontois-

edut olivat vuonna 2021 seuraavat:

• Luukkainen Timo, 66 000 euroa, josta Teleste Oyj:n

osakkeina 4 427 kappaletta

• Leino-Haltia Mirel, 49 000 euroa, josta Teleste Oyj:n

osakkeina 3 286 kappaletta

• Himanen Jussi, EUR 35 400 euroa, josta Teleste Oyj:n

osakkeina 2 213 kappaletta

• Korpimies Vesa, EUR 35 400, josta Teleste Oyj:n

osakkeina 2 213 kappaletta

• Mäkijärvi Heikki, 33 000 euroa, josta Teleste Oyj:n

osakkeina 2 213 kappaletta

• Telanne Kai, 33 000 euroa, josta Teleste Oyj:n

osakkeina 2 213 kappaletta

TARKASTUSVALIOKUNTA

Telesten hallitus perusti 5.4.2018 yhtiölle tarkastusvalio-

kunnan valmistelemaan yhtiön taloudellista raportointia ja

valvontaa koskevia asioita. Tarkastusvaliokunta avustaa

hallitusta valmistelemalla tarkastusvaliokunnan tehtäviin

kuuluvat asiat. Tarkastusvaliokunta kokoontuu vähintään

neljä kertaa vuodessa tarkastusvaliokunnan puheenjohta-

jan vahvistaman kokousaikataulun mukaisesti.

Tarkastusvaliokunnan jäsenten enemmistön on oltava

riippumattomia yhtiöstä. Lisäksi vähintään yhden jäsenen

on oltava riippumaton yhtiön merkittävistä osakkeenomis-

tajista. Tarkastusvaliokunnan jäsenillä on oltava riittävä

asiantuntemus ja kokemus ottaen huomioon valiokunnan

tehtäväalue ja tilintarkastusta koskevat pakolliset tehtä-

vät. Vähintään yhdellä tarkastusvaliokunnan jäsenellä on

oltava asiantuntemusta laskentatoimesta tai tilintarkas-

tuksesta.

Tarkastusvaliokunta koostuu vähintään kolmesta

hallituksen jäsenestä, jotka täyttävät kaikki riippumatto-

muutta ja taloudellisen tiedon ymmärtämistä koskevat

vaatimukset sekä muut vaatimukset, joista on määrätty

Suomen laissa ja suomalaisia pörssiyhtiöitä koskevassa

sääntelyssä.

Tarkastusvaliokunnan kokouksiin osallistuivat jäsenten

lisäksi yhtiön toimitusjohtaja, talousjohtaja, tilintarkastaja

ja tarkastusvaliokunnan sihteeri. Tarkastusvaliokunta voi

kutsua muita asiantuntijoita tai toimivan johdon edustajia

tarkastusvaliokunnan kokouksiin tarpeen mukaan. Kaikki

hallituksen jäsenet voivat osallistua tarkastusvaliokunnan

kokouksiin harkintansa mukaan. Tarkastusvaliokunnan

pöytäkirjat ja materiaalit ovat kaikkien hallituksen jäsenten

saatavilla.

Tarkastusvaliokunnan puheenjohtaja esittää tarkastus-

valiokunnan keskeiset havainnot, suositukset ja tiivistel-

män tarkastusvaliokunnan kokouksista hallitukselle.

Teleste Oyj:n yhtiökokouksen 7.4.2021 jälkeen

kokoontunut hallitus päätti tarkastusvaliokunnan kokoon-

panoksi: Mirel Leino-Haltia (puheenjohtaja), Jussi Himanen

ja Vesa Korpimies.

Tarkastusvaliokunta piti vuoden 2021 aikana 6

kokousta. Jäsenet osallistuivat kokouksiin seuraavasti:

• Himanen Jussi 6/6 (100 %), jäsen

• Korpimies Vesa 6/6 (100 %), jäsen

• Leino-Haltia Mirel 6/6 (100 %), puheenjohtaja

Tarkastusvaliokunnan työjärjestyksen mukaan tarkastus-

valiokunnan tehtäviin kuuluvat:

• Teleste-konsernin taloudellisen tilanteen, rahoitustilanteen

ja tilinpäätösraportointiprosessin ja verotuksellisen ase-

man seuranta;

• taloudellisen raportointijärjestelmän seuranta ja arviointi;

• konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteiden ja IFRS-nor-

miston noudattamisen seuranta;

• osavuosikatsausten ja tilinpäätöksen katselmointi ja suosi-

tusten antaminen hallitukselle ennen osavuosikatsausten

ja tilinpäätöksen pörssitiedotteiden julkaisemista;

• vaihtoehtoisten tunnuslukujen käyttämisen ja esittämisen

arviointi;

• muista kuin taloudellisista tiedoista annettavan selvityk-

sen käsittely;

• yhtiön sisäisen valvonnan ja riskienhallintajärjestelmien

tehokkuuden arviointi;

• merkittävien taloudellisten sekä rahoitus- ja veroriskien

seuranta;

• hallituksen vahvistamien toimintapolitiikkojen ja periaattei-

den noudattamisen valvonta sekä sisäinen tarkastus;

• yhtiön hallinto- ja ohjausjärjestelmästä annettavan selvi-

tyksen (Corporate Governance Statement) käsittely;

• yhtiön tietohallintostrategian ja tietoturvaan liittyvien

periaatteiden seuranta;

• tilinpäätöksen ja konsernitilinpäätöksen lakisääteisen

tilintarkastuksen seuranta;

• lakisääteisen tilintarkastajan riippumattomuuden arviointi;

• tilintarkastusyhteisön tarjoamien oheispalvelujen seuranta;

• yhtiön tilintarkastajan valintaa koskevan päätösehdotuk-

sen valmistelu yhtiökokoukselle ja yhteydenpito tilin-

tarkastajaan;

• lähipiiritoimien seurantaa ja arviointia koskevien periaattei-

den määrittely;

• lakien ja määräysten noudattamisprosessien arviointi; ja

• muiden yhtiön hallituksen osoittamien tehtävien

hoitaminen.

Tarkastusvaliokunnan työjärjestys on saatavilla kokonai-

suudessaan Telesten internet-sivuilla.

TOIMITUSJOHTAJA

Yhtiöllä on toimitusjohtaja, joka hoitaa konsernin liiketoi-

mintaa ja hallintoa lain, Telesten yhtiöjärjestyksen sekä

hallituksen antamien ohjeiden ja määräysten mukaisesti.

Toimitusjohtajan toimisuhteen ehdot on tarkemmin

määritelty kirjallisessa toimitusjohtajasopimuksessa, jonka

hallitus on hyväksynyt. Toimitusjohtaja ei ole Telesten

hallituksen jäsen. Toimitusjohtajan tukena konsernin johta-

misessa on johtoryhmä.

Toimitusjohtajan palkasta, palkkioista ja muista etui-

suuksista päättää yhtiön hallitus. Yhtiön ja toimitusjohtaja

Jukka Rinnevaaran välisen kirjallisen toimitusjohtajasopi-

muksen keskeisimpiä ehtoja ja palkitsemista sekä toimitus-

johtajan eläketurvaa on kuvattu Telesten toimielinten pal-

kitsemisraportissa, joka on julkaistu yhtiön sijoittajasivuilla.

Telesten toimitusjohtaja Jukka Rinnevaara, s. 1961,

KTM, aloitti toimitusjohtajan tehtävässä 1.11.2002.

Jukka Rinnevaaran sopimuksen mukainen eläkeikä täyttyi

keväällä 2021, jonka johdosta hän luovutti toimitusjohta-

jan tehtävät seuraajalleen 31.12.2021. Uudeksi toimitus-

johtajaksi nimettiin 1.1.2022 alkaen Esa Harju, s. 1967, DI.

Toimitusjohtaja Esa Harjun vastuut ja rooli yhtiössä sekä

hallituksessa ovat samat kuin edellisellä toimitusjohtajalla.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

JOHTORYHMÄ

Konsernin johtoryhmään kuului 31.12.2021 seitsemän

henkilöä mukaan lukien toimitusjohtaja, jolle johtoryhmän

jäsenet raportoivat. Johtoryhmän jäsenet ovat Telesten

liiketoimintayksiköiden ja konsernitoimintojen johtajia.

Tytäryhtiöt toimivat liiketoimintayksiköiden osina. Toimi-

tusjohtaja toimii Telesten johtoryhmän puheenjohtajana ja

raportoi hallitukselle. Johtoryhmällä ei ole lakiin tai yhtiö-

järjestykseen perustuvaa toimivaltaa.

Telesten johtoryhmään kuuluivat 31.12.2021 seuraa-

vat henkilöt:

• Rinnevaara Jukka, s. 1961, KTM, toimitusjohtaja,

hoitaa konsernin liiketoimintaa ja hallintoa lain, Teles-

ten yhtiöjärjestyksen sekä hallituksen antamien ohjei-

den ja määräysten mukaisesti

• Hyytiäinen Juha, s. 1967, KTM, talousjohtaja, vas-

tuualueena talous, rahoitus ja tietohallinto

• Narjus Hanno, s. 1962, KTM, liiketoimintajohtaja,

vastuualueena Networks-liiketoimintayksikkö

• Harju Esa, s. 1967, DI, liiketoimintajohtaja, vastuualu-

eena Video Security and Information -liiketoimintayk-

sikkö

• Järvenpää Pasi, s. 1967, DI, tutkimus- ja tuotekehitys-

johtaja, vastuualueena Telesten tuotekehitys

• Mattila Markus, s. 1968, DI, johtaja, tuoteoperaatiot,

vastuualueena Telesten tuoteoperaatiot

• Vanne Tuomas, s. 1979, Upseerin tutkinto (M.Sc.),

henkilöstöjohtaja, vastuualueena henkilöstöhallinto

Johtoryhmä käsittelee yhtiön johtamisen kannalta keskei-

set asiat, kuten strategiaan, budjetointiin, osavuosikatsa-

uksiin ja yrityskauppoihin liittyvät asiat sekä valmistelee

investoinnit, jotka hallitus hyväksyy. Johtoryhmä kokoon-

tuu pääsääntöisesti kerran kuukaudessa ja muutoin tar-

peen vaatiessa.

Johdon kannustin- ja palkkiojärjestelmistä päättää

hallitus toimitusjohtajan esityksen perusteella.

KANNUSTINJÄRJESTELMÄT JA JOHDON

OMISTUS

Johtoryhmän osakeomistus ja osakeperusteiset

oikeudet

Johtoryhmän jäsenten ja heidän määräysvaltayhteisöjensä

Teleste Oyj:n ja muiden Teleste-konserniin kuuluvien yhtiöi-

den osakkeiden osakeomistus 31.12.2021 oli seuraava:

• Rinnevaara Jukka 110 354 osaketta

• Hyytiäinen Juha 9 564 osaketta

• Narjus Hanno 7 808 osaketta

• Harju Esa 13 713 osaketta

• Järvenpää Pasi 5 651 osaketta

• Mattila Markus 10 943 osaketta

• Vanne Tuomas 1 775 osaketta

Telestellä ei ollut 31.12.2021 voimassa optio-ohjel-

mia, eivätkä toimitusjohtaja, Telesten johtoryhmän jäsenet

ja heidän määräysvaltayhteisönsä omistaneet Telesten

optioita tai muita osakeperusteisia oikeuksia.

Osakepohjainen kannustinjärjestelmä LTI 2018

Telesten hallitus päätti 7.2.2018 uudesta pitkän aikavälin

osakepohjaisen kannustinjärjestelyn perustamisesta tar-

jottavaksi yhtiön avainhenkilöille (”LTI 2018”). LTI 2018:n

tavoitteena on yhdenmukaistaa avainhenkilöiden intressit

Telesten osakkeenomistajien intressien kanssa aikaansaa-

malla avainhenkilöiden pitkäaikainen osakeomistusintressi

yhtiössä ja siten yhtiön arvon kasvattaminen pitkällä aika-

välillä sekä tukea suoritusperusteista toimintakulttuuria,

sitouttaa avainhenkilöt yhtiöön ja tarjota avainhenkilöille

kilpailukykyinen kompensaatio erinomaisista suorituksista.

LTI 2018 koostuu kolmesta vuosittain alkavasta ohjel-

masta, joissa on seuraavat pääelementit: sijoittaminen

Telesten osakkeisiin edellytyksenä avainhenkilön osallis-

tumiselle järjestelmään, yllä mainittuun osakesijoitukseen

perustuva kiinteä määrä lisäosakkeita kolmen vuoden

odotusjakson kuluttua sekä suoriteperusteinen osakepalk-

kio-ohjelma kolmen vuoden suoritusjaksolla.

Osakesijoitukseen perustuva kiinteämääräinen lisä-

osakeohjelma (matching share plan) sisältää osallistujan

sijoituksen Telesten osakkeisiin sekä lisäosakkeiden suo-

rittamisen vastikkeeksi osakesijoituksesta pitkän aikavälin

osakekannustinpalkkiona. Kolmen vuoden odotusjakson

jälkeen avainhenkilö saa maksutta lisäosakkeen kutakin

kahta sijoittamaansa osaketta kohti.

Suoriteperusteinen lisäosakeohjelma (performance

matching plan) sisältää kolmen vuoden pituisen ansaintajak-

son. Mahdolliset osakepalkkiot suoritetaan, jos hallituksen

asettamat ansaintakriteerit saavutetaan. Suoriteperustei-

seen osakepalkkio-ohjelmaan sovellettava suorituskriteeri

on kaikissa alkaneissa ohjelmissa osakkeen kokonaistuoton

kehitys (TSR). Edellytyksenä yksittäisen avainhenkilön osal-

listumiselle ohjelmaan on edellä mainittu sijoitus Telesten

osakkeisiin.

Lisäosakeohjelman 2019-2021 nojalla maksettavien

osakepalkkioiden bruttomäärä on yhteensä 17 537 osa-

ketta ja suoritusperusteisen osakepalkkio-ohjelman enin-

tään 274 620 osaketta. Hallitus hyväksyi 33 avainhenkilöä

oikeutetuiksi osallistumaan vuonna 2019 alkaneisiin ohjel-

miin. Vuoden 2021 lopussa yhteensä 23 avainhenkilöä on

hyväksyttynä oikeutetuiksi osallistumaan ohjelmaan.

Lisäosakeohjelman 2020-2022 nojalla maksettavien

osakepalkkioiden bruttomäärä on yhteensä 18

451 osaketta ja suoritusperusteisen osakepalkkio-ohjel-

man enintään 281 700 osaketta. Hallitus hyväksyi 33 avain-

henkilöä oikeutetuiksi osallistumaan vuonna 2020 alkaneisiin

ohjelmiin. Vuoden 2021 lopussa yhteensä 27 avainhenkilöä

on hyväksyttynä oikeutetuiksi osallistumaan ohjelmaan.

Huhtikuussa 2021 päättyneen 2018-2020 ohjelman

nojalla suoritettujen osakkaiden bruttomäärät olivat 13 963

osaketta ja 0 suoriteperusteista lisäosaketta. Palkkioon oikeu-

tetuille avainhenkilöille luovutettiin nettomääränä yhteensä 8

225 osaketta suunnatussa osakeannissa 23.3.2021.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Osakepohjainen kannustinjärjestelmä LTI 2021

Telesten hallitus päätti 10.2.2021 uudesta pitkän aikavälin

osakepohjaisen kannustinjärjestelyn perustamisesta tar-

jottavaksi yhtiön avainhenkilöille (”LTI 2021”). LTI 2021:n

tavoitteena on yhdenmukaistaa avainhenkilöiden intressit

Telesten osakkeenomistajien intressien kanssa aikaansaa-

malla avainhenkilöille pitkäaikainen osakeomistusintressi

yhtiössä ja siten yhtiön arvon kasvattaminen pitkällä aika-

välillä sekä tukea suoritusperusteista toimintakulttuuria,

sitouttaa avainhenkilöt yhtiöön ja tarjota avainhenkilöille

kilpailukykyinen suoritusperusteinen kompensaatio.

LTI 2021 koostuu yhdestä kolme vuotta kestävästä

ohjelmasta, jossa on seuraavat pääelementit: sijoitta-

minen Telesten osakkeisiin edellytyksenä avainhenkilön

osallistumiselle järjestelmään, yllä mainittuun osakesijoi-

tukseen perustuva kiinteä määrä lisäosakkeita kolmen

vuoden odotusjakson kuluttua sekä suoriteperusteinen

osakepalkkio kolmen vuoden suoritusjaksolla.

Osakesijoitukseen perustuva kiinteämääräinen lisä-

osakeohjelma 2021-2023 (matching share plan) sisältää

osallistujan henkilökohtaisen sijoituksen Telesten osak-

keisiin sekä kiinteämääräisen osakepalkkion maksamisen

vastikkeetta osakesijoituksen perusteella kolmivuotisen

odotusjakson jälkeen. Ohjelman nojalla avainhenkilö saa

yhden lisäosakkeen kutakin kahta sijoittamaansa osaketta

kohti.

Suoriteperusteinen osakepalkkio-ohjelma 2021-2023

(performance share plan) sisältää kolmen vuoden pituisen

suoritusjakson. Mahdolliset osakepalkkiot maksetaan, jos

hallituksen asettamat suorituskriteerit saavutetaan. Ohjel-

maan sovellettava suorituskriteeri on Telesten osakkeen

kokonaistuoton kehitys (TSR).

Lisäosakeohjelman 2021-2023 nojalla maksettavien

osakepalkkioiden bruttomäärä on yhteensä 21 313 osa-

ketta ja suoritusperusteisen osakepalkkio-ohjelman enin-

tään 318 000 osaketta. Hallitus hyväksyi 33 avainhenkilöä

oikeutetuiksi osallistumaan vuonna 2021 alkaneisiin ohjel-

miin. Vuoden 2021 lopussa yhteensä 31 avainhenkilöä on

hyväksyttynä oikeutetuiksi osallistumaan ohjelmaan.

TARKASTUSTOIMINTA JA TILINTARKASTAJAN

PALKKIOT

Telesten tilintarkastajan toimikausi päättyy ensimmäi-

sen valintaa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen

päättyessä.

Telesten yhtiökokous valitsi 7.4.2021 yhtiön tilin-

tarkastajaksi tilintarkastusyhteisö Pricewaterhouse-

Coopers Oy:n (PwC), joka on nimennyt päävastuulliseksi

tilintarkastajaksi KHT Markku Launiksen.

Lakisääteisten tehtäviensä lisäksi tilintarkastajat

raportoivat havainnoistaan Teleste Oyj:n hallitukselle ja

tarkastusvaliokunnalle sekä osallistuvat vähintään ker-

ran vuodessa hallituksen kokoukseen.

Vuonna 2021 Teleste-konsernin tilintarkastuskus-

tannukset olivat yhteensä 172 368 euroa, josta PwC:n

osuus oli 106 662 euroa. Lisäksi PwC:hen kuuluvat yksi-

köt ovat tarjonneet Teleste-konserniin kuuluville yhtiöille

muuta neuvontaa yhteensä 13 816 euron arvosta ja

muut kuin PwC:hen kuuluvat tilintarkastajat 52 130

euron edestä.

SISÄPIIRIHALLINTO

Teleste on noudattanut 1.3.2000 alkaen Nasdaq Helsinki

Oy:n sisäpiiriohjetta siinä muodossa kuin se kulloinkin on

voimassa. Tämän lisäksi yhtiöllä on oma sisäpiiriohje, jonka

yhtiön hallitus on hyväksynyt.

Teleste ylläpitää tarvittaessa tehtäviä hanke- ja

tapahtumakohtaisia sisäpiiriluetteloita. Hankekohtaiseen

sisäpiiriluetteloon merkitään henkilöt, jotka työ- tai muun

sopimuksen perusteella työskentelevät Telestelle ja saa-

vat yksittäistä hanketta koskevaa sisäpiiritietoa, sekä

muut henkilöt, joille Teleste antaa yksittäistä hanketta

koskevaa sisäpiiritietoa. Hankkeella tarkoitetaan Telestellä

luottamuksellisesti valmisteltavaa, yksilöitävissä olevaa

toimenpidekokonaisuutta tai järjestelyä, jonka julkista-

minen olisi omiaan olennaisesti vaikuttamaan Telesten

rahoitusvälineen arvoon. Toimitusjohtaja arvioi tapauskoh-

taisesti määritelläänkö valmisteltava asiakokonaisuus tai

järjestely hankkeeksi.

Telesten ilmoitusvelvollisiksi johtohenkilöiksi lue-

taan hallituksen jäsenet, toimitusjohtaja, talousjohtaja,

Networks-liiketoimintayksikön liiketoimintajohtaja sekä

Video Security and Information

-liiketoimintayksikön liiketoimintajohtaja. Telesten

johtohenkilöillä ja heidän lähipiiriin kuuluvilla on velvollisuus

ilmoittaa Telestelle ja Finanssivalvonnalle Telesten rahoi-

tusvälineillä tekemänsä liiketoimet. Teleste tiedottaa erilli-

sellä pörssitiedotteella sille ilmoitetut liiketoimet. Telesten

johtohenkilöiden on suositeltavaa ajoittaa kaupankäynti

Telesten liikkeelle laskemilla rahoitusvälineillä ajankohtiin,

jolloin markkinoilla on mahdollisimman täydellinen tieto

osakkeen arvoon vaikuttavista seikoista.

Telesten johtohenkilöitä velvoittaa ns. suljettu ikkuna,

joka kieltää kaupankäynnin tai muun liiketoimen omaan

ja/tai toisen lukuun, suoraan tai välillisesti, Telesten liik-

keeseen laskemilla rahoitusvälineillä kolmekymmentä (30)

vuorokautta ennen osavuosikatsausten ja tilinpäätös-

tiedotteen julkistamista. Teleste on laajentanut suljetun

ikkunan koskemaan myös osavuosikatsaukseen ja/tai

tilinpäätöstiedotteiden laatimiseen osallistuvia henkilöitä,

joita koskee siten myös kyseinen kolmenkymmenen (30)

vuorokauden suljettu ikkuna.

Telesten sisäpiirihallinto valvoo sisäpiiriohjeiden nou-

dattamista, pitää yllä sisäpiiriluetteloja sekä luetteloa

yhtiön johtohenkilöistä ja heidän lähipiiristään. Telesten

sisäpiirivastaavana toimii yhtiön lakimies.

Telesten palveluksessa olevat henkilöt voivat ilmoittaa

Telesten sisällä riippumattoman kanavan kautta ﬁnanssi-

markkinoita koskevien säännösten ja määräysten epäil-

lystä rikkomisesta.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

LÄHIPIIRITOIMET, SISÄINEN VALVONTA,

RISKIENHALLINTA JA SISÄINEN TARKASTUS

Lähipiiritoimet

Teleste arvioi ja seuraa lähipiiritoimia Hallinnointikoodin ja

Telesten sisäisten ohjeistusten mukaisesti. Teleste pyrkii

varmistamaan, että mahdolliset intressiristiriidat on huo-

mioitu päätöksentekoprosessissa. Pääsääntönä on, että

kaikki lähipiiritoimet liittyvät aina Telesten normaaliin liike-

toimintaan ja ovat linjassa yhtiön tarkoituksen kanssa ja

tehdään tavanomaisin kaupallisin ehdoin. Hallitus päättää

lähipiiritoimista, jotka eivät kuulu yhtiön tavanomaiseen

toimintaan tai jotka tehdään poiketen tavanomaisista

kaupallisista ehdoista.

Telesten lakiosasto huolehtii lähipiiriin kuuluvien

määrittelystä ja pitää ajantasaista kirjaa lähipiiriin

kuuluvista henkilöistä ja yhteisöistä lähipiiritoimien

tunnistamiseksi. Tiedot lähipiiriliiketoimista ilmoitetaan

tilinpäätöksen liitetiedoissa.

Sisäinen valvonta

Telesten sisäisen valvonnan tarkoitus on tukea strategian

toteuttamista sekä varmistaa asetettujen tavoitteiden

saavuttaminen, säännösten noudattaminen ja taloudel-

lisen raportoinnin luotettavuus ja oikeellisuus. Sisäinen val-

vonta perustuu Telesten arvoihin ja yrityskulttuuriin sekä

toisiaan tukeviin konserni- ja liiketoimintatason rakenteisiin

ja prosesseihin. Konsernin ja liiketoimintayksiköiden johto

vastaa sisäisestä valvonnasta osana normaalia johtamis-

työtä ja hallitus arvioi ja varmentaa sisäisen valvonnan

asianmukaisuuden ja tehokkuuden. Liiketoimintayksikön

johto keskitetyn business controller -toiminnon tukemana

molemmissa liiketoimintayksiköissä vastaa siitä, että

sisäisen valvonnan periaatteita noudatetaan yksiköiden

kaikilla tasoilla.

Riskienhallinta

Telesten riskienhallintapolitiikka määrittää riskienhallinnan

tavoitteeksi strategisten tavoitteiden saavuttamisen.

Telesten hallitus hyväksyy konsernin riskienhallinnan peri-

aatteet ja tavoitteet. Riskienhallinnan avulla pyritään var-

mistamaan liiketoiminnallisten tavoitteiden saavuttaminen

niin, että tavoitteita uhkaavat, liiketoimintaan vaikuttavat

olennaiset riskit tunnistetaan ja niitä seurataan ja arvote-

taan jatkuvasti. Riskienhallintamenetelmät on määritelty

ja niillä pyritään ennaltaehkäisemään riskien toteutuminen.

Lisäksi vakuutuksilla pyritään kattamaan ne riskit, jotka

ovat taloudellisista tai muista syistä järkeviä vakuuttaa.

Riskienhallinnassa korostetaan merkittävimpien riskien

säännöllistä arviointia ja hallintaa kustannustehokkaalla

tavalla. Riskienhallinta tukee liiketoimintaa ja tuottaa pää-

töksentekoa ja tavoiteasetantaa tukevaa lisäarvoa liike-

toiminnasta vastaavalle johdolle. Osa sisäisen valvonnan

ja riskienhallinnan järjestelmää on kuukausittainen rapor-

tointi, jonka avulla valvotaan erityisesti saatujen tilausten,

tilauskannan, toimitusten, liikevaihdon, kannattavuuden,

myyntisaatavien, käyttöpääoman ja kassavirran kehitystä

ja niiden avulla koko Teleste-konsernin tuloksen kehitty-

mistä. Hallitus katselmoi vuosittain liiketoiminnan keskei-

set riskit ja niiden hallinnan. Riskienhallinta on organisoitu

osaksi liiketoimintayksiköiden sekä yhteisten toimintojen

strategista ja operatiivista toimintaa. Riskit raportoidaan

hallitukselle säännöllisesti.

Telesten riskienhallintajärjestelmä kattaa seuraavat ris-

kiluokat: strategiset riskit, operatiiviset riskit, taloudelliset

riskit ja vahinkoriskit. Kullekin tunnistetulle riskille vahviste-

taan konsernin johtoryhmässä omistaja, joka vastaa riskin

arvioinnista, riskinhallintastrategian valinnasta, riskinhallin-

tatoimenpiteiden suunnittelusta ja vastuuttamisesta sekä

riskin seurannasta.

Sisäinen tarkastus

Sisäisen tarkastuksen tehtävänä on arvioida riskienhal-

linta-, valvonta-, johtamis- ja hallintoprosessien sekä

valittujen toimintojen tehokkuutta sekä ehdottaa kehi-

tystoimenpiteitä näiden osalta. Sisäinen tarkastus toimii

hallituksen tarkastusvaliokunnan ja toimitusjohtajan alai-

suudessa. Tarkastuksen toteutuksesta vastaa toimitusjoh-

tajan nimeämä johtaja ja tarvittaessa käytetään ulkopuo-

listen tahojen asiantuntemusta. Lisäksi sisäinen tarkastus

voi hoitaa tarkastusvaliokunnan antamia erityistehtäviä.

Sisäinen tarkastus kattaa kaikki organisaatiotasot. Sisäi-

nen tarkastus koordinoi painopistealueita myös yhdessä

ulkoisen tilintarkastajan kanssa.

Taloudelliseen raportointiprosessiin liittyvien sisäisen

valvonnan ja riskienhallinnan järjestelmien pääpiirteet

Taloudellisen raportointiprosessin sisäinen valvonta ja ris-

kienhallinta perustuvat yllä kuvattuihin sisäisen valvonnan

ja riskienhallinnan yleisiin periaatteisiin sekä tilintarkasta-

jan antamiin suosituksiin raportointiprosessien ja kontrol-

liympäristön parhaista käytännöistä. Talousjohtaja vastaa

taloudellisen raportointiprosessin sisäisen valvonnan ja

riskienhallinnan järjestelmistä.

Taloudellisen raportointiprosessin sisäinen valvonta on

luotu kuvaamalla raportointiprosessi, kartoittamalla sen

olennaiset riskit ja määrittelemällä kontrollipisteet riskiar-

vioinnin pohjalta. Kontrollit kattavat koko raportointipro-

sessin tytäryhtiöiden kirjanpidosta kuukausi-, kvartaali- ja

vuosiraportointiin. Kontrolleja on sisällytetty raportointijär-

jestelmiin tai ne ovat tyypiltään esimerkiksi täsmäytyksiä,

johdon suorittamia tarkastuksia tai määriteltyjä toiminta-

ja menettelytapoja. Talousjohtaja vastaa siitä, että kullekin

kontrollille on erikseen määritetty vastuuhenkilö, joka

huolehtii kontrollin toteuttamisesta ja tehokkuudesta.

Raportoinnin ohjeet (Group Accounting Manual) asetta-

vat standardit taloudelliselle raportoinnille. Julkistettavat

taloudelliset raportit käsitellään ennen julkistamista johto-

ryhmässä, tarkastusvaliokunnassa ja hallituksessa.

Teleste Oyj:n yhtiökokouksen valitsema tilintarkastaja

tarkastaa konsernitilinpäätöksen ja emoyhtiön tilinpäätök-

sen sekä katselmoi osavuosikatsauksista ja tilinpäätök-

sestä annetut pörssitiedotteet. Konsernin suurimmissa

tytäryhtiöissä suoritetaan paikallinen tilintarkastus.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Osakkeenomistajien nimitystoimikunta

Teleste Oyj:n vuoden 2020 varsinainen yhtiökokous päätti

perustaa yhtiölle osakkeenomistajien nimitystoimikunnan,

jonka tehtävänä on vuosittain valmistella hallituksen jäsen

ten valintaa ja hallituksen jäsenten palkitsemista koskevat

ehdotukset varsinaiselle yhtiökokoukselle ja varmistaa, että

hallituksella ja sen jäsenillä on Telesten tarpeita vastaava

riittävä osaaminen ja kokemus, sekä hyväksyi toimikunnalle

työjärjestyksen.

Nimitystoimikunta koostuu kolmesta (3) jäsenestä,

jotka valitaan siten, että Telesten kolmea suurinta osak

keenomistajaa, laskettuna Telesten kaikkien osakkeiden

tuottamista äänistä seuraavaa varsinaista yhtiökokousta

edeltävän elokuun 30. päivänä, pyydetään kutakin nimeä

mään yksi jäsen nimitystoimikuntaan. Toimikunnan toimi-

kausi jatkuu, kunnes uusi toimikunta on valittu.

Telesten kolme suurinta osakkeenomistajaa, jotka

30.8.2021 olivat rekisteröity Euroclear Finland Oy:n ylläpi

tämään yhtiön osakeluetteloon, olivat Tianta Oy, Mandatum

Henkivakuutusosakeyhtiö ja Keskinäinen Eläkevakuutus-

yhtiö Ilmarinen.

Tämän selvityksen julkaisuajankohtana nimitystoimikunnan

kokoonpano on ollut seuraava:

• Timo Luukkainen, nimeäjä Tianta Oy

• Patrick Lapveteläinen,

nimeäjä Mandatum Henkivakuutusosakeyhtiö

• Esko Torsti,

nimeäjä Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen

Timo Luukkainen on toiminut toimikunnan puheenjohtajana.

Toimikunta keskusteli hallituksen koosta, kokoonpanosta

ja monimuotoisuudesta sekä niistä osaamisalueista, joiden

se katsoo eniten hyödyttävän yhtiötä. Toimikunta tarkasteli

myös hallituksen jäsenten palkitsemista. Lisäksi toimikunta

tutustui hallituksen itsearviointiin ja keskusteli siitä.

Nimitystoimikunta julkisti ja välitti Telesten hallitukselle

17.2.2022 ehdotuksensa Telesten hallituksen kokoonpa

noksi ja palkkioiksi, joka on julkaistu pörssitiedotteena

www.teleste.com/ﬁ/porssitiedotteet-ja-sijoittajauutiset.

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Konserni numeroina 2017–2021

IFRS 2021 IFRS 2020 IFRS 2019 IFRS 2018 IFRS 2017

Tuloslaskelma ja tase:

Liikevaihto, Meur 144,0 145,0 235,5 250,3 234,6

Muutos % -0,7 -38,4 -5,9 6,7 -9,6

Viennin ja ulkomaan toimintojen osuus, % 90,1 92,8 93,3 93,9 94,3

Liiketulos, Meur 8,7 4,5 0,8 9,7 -7,5

% liikevaihdosta 6,1 3,1 0,3 3,9 -3,2

Tulos rahoituserien jälkeen, Meur 9,0 3,7 0,4 9,1 -8,5

% liikevaihdosta 6,3 2,5 0,2 3,6 -3,6

Tulos ennen veroja, Meur 9,0 3,7 0,4 9,1 -8,5

% liikevaihdosta 6,3 2,5 0,2 3,6 -3,6

Tilikauden tulos, Meur 6,9 -8,0 -1,7 6,8 -9,1

% liikevaihdosta 4,8 -5,5 -0,7 2,7 -3,9

Tuotekehitysmenot, Meur 11,3 10,8 13,5 12,5 12,1

% liikevaihdosta 7,9 7,4 5,7 5,0 5,1

Investoinnit, Meur 11,1 6,6 13,0 7,0 7,5

% liikevaihdosta 7,7 4,5 5,5 2,8 3,2

Korollinen vieras pääoma, Meur 28,0 31,0 33,0 26,8 33,2

Oma pääoma,Meur 69,0 63,1 72,8 77,2 71,4

Taseen loppusumma, Meur 135,2 133,0 149,6 159,0 153,5

Henkilöstö ja tilauskanta:

Henkilöstö keskimäärin 863 856 1 363 1 393 1 492

Tilauskanta, Meur 108,6 77,1 73,2 71,0 57,4

Saadut tilaukset, Meur 175,5 148,8 237,6 264,0 262,9

Tunnusluvut:

Oman pääoman tuotto-% 10,5 -11,8 -2,2 9,2 -11,7

Sijoitetun pääoman tuotto-% 10,2 -4,5 1,6 9,3 -6,6

Omavaraisuusaste % 53,3 48,8 49,5 51,7 48,3

Nettovelkaantumisaste % 20,2 17,0 34,1 5,9 16,8

Osakekohtainen tulos, eur 0,39 -0,43 -0,07 0,38 -0,50

Osakekohtainen tulos laimennettuna, eur 0,39 -0,43 -0,07 0,38 -0,50

Osakekohtainen oma pääoma, eur 3,79 3,46 4,00 4,25 3,94

Hallituksen toimintakertomus HallinnointiKonserni Emoyhtiö

Osakkeet ja osakkeenomistajat Vuosikertomus

Tunnuslukujen laskentaperiaatteet

Oman pääoman tuotto:

Tilikauden tulos

x 100

Taseen oma pääoma (keskim. kauden aikana)

Sijoitetun pääoman tuotto:

Tilikauden tulos rahoituserien jälkeen + rahoituskulut

x 100

Taseen loppusumma – korottomat velat (keskim. kauden

aikana)

Omavaraisuusaste:

Oma pääoma

x 100

Taseen loppusumma – saadut ennakot

Nettovelkaantumisaste:

Korolliset velat – rahat ja pankki saamiset – korolliset

saamiset

x 100

Oma pääoma

Osakekohtainen tulos:

Emoyrityksen omistajille kuuluva kauden voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden lukumäärän

painotettu keskiarvo

IFRS 2021 IFRS 2020 IFRS 2019 IFRS 2018 IFRS 2017

Vaihtoehtoiset tunnusluvut:

Oikaistu liiketulos 5 514 5 066 8 832 9 721 -7 549

Oikaistu osakekohtainen tulos, EUR 0,21 -0,06 0,31 0,38 -0,50

Siltalaskelma

Liiketulos, jatkuvat toiminnot 8 714 4 516 1 890 9 721 -7 549

Rikoksesta johtuva kertaluonteinen erä 0 0 6 942 0 0

Liiketoimintojen uudelleenjärjestelyistä

johtuvat kulut 0 550 0 0 0

Muu kertaluonteinen erä -3 200 0 0 0

Oikaistu liiketulos, jatkuvat toiminnot 5 514 5 066 8 832 9 721 -7 549

Emoyhtiön omistajille kuuluva kauden tulos 7 089 -7 827 -1 327 6 975 -9 106

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden

lkm. painotettu keskiarvo 18 216 18 204 18 181 18 122 18 202

Laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR) 0,39 -0,43 -0,07 0,38 -0,50

Emoyhtiön omistajille kuuluva kauden tulos 7 089 -7 827 -1 327 6 975 -9 106

Rikoksesta johtuva kertaluonteinen erä 0 0 6 942 0 0

Liiketoimintojen uudelleenjärjestelyistä

johtuvat kulut 0 550 0 0 0

Myyntitappio lopetetuista toiminnoista 0 6 106 0 0 0

Muu kertaluonteinen erä -3 200 0 0 0 0

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden

lkm. painotettu keskiarvo 18 216 18 204 18 181 18 122 18 202

Oikaistu osakekohtainen tulos, EUR 0,21 -0,06 0,31 0,38 -0,50

Osakekohtainen laimennettu tulos:

Emoyrityksen omistajille kuuluva laimennettu kauden voitto

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden laimennetun

lukumäärän painotettu keskiarvo

Osakekohtainen oma pääoma:

Taseen oma pääoma

Osakkeiden kappalemäärä – omien osakkeiden määrä

tilikauden lopussa

Hinta/voitto-suhde (P/E):

Pörssikurssi vuoden lopussa

Osakekohtainen tulos

Efektiivinen osinkotuotto:

Osakekohtainen osinko

Pörssikurssi vuoden lopussa

Oikaistu liiketulos

Liiketulosta oikaistaan erällä, joka syntyy kerran tai

harvoin tapahtuvan asian seurauksena.

Oikaistu

osakekohtainen

tulos

Emoyhtiön omistajille kuuluva kauden voitto

oikaistuna kuluerällä, joka syntyykerran tai harvoin

tapahtuvan asian seurauksena

Kauden aikana ulkona olevien osakkeiden

lukumäärän painotettu keskiarvo

Vaihtoehtoiset tunnusluvut

Teleste on alkanut raportoida vuoden 2019 alusta vaihtoehtoisia

tunnuslukuja, jotka eivät ole IFRS-standardien mukaisia. Vaihtoehtois-

ten tunnuslukujen laskennassa ei huomioida vertailukelpoisuuteen

vaikuttavia, tavallisesta liiketoiminnasta poikkeavia tuottoja tai kuluja,

jotka syntyvät kerran tai harvoin tapahtuvan asian seurauksena. Vaih-

toehtoisten tunnuslukujen esittämisen tarkoituksena on parantaa

vertailukelpoisuutta eivätkä ne korvaa muita IFRS-pohjaisia tunnuslu-

kuja. Raportoitavat vaihtoehtoiset tunnusluvut ovat oikaistu liiketulos

ja oikaistu osakekohtainen tulos. Oikaistun liiketuloksen ja oikaistun

osakekohtaisen tuloksen ulkopuolelle jäävät vertailukelpoisuuteen

vaikuttavat olennaiset tavalliseen liiketoimintaan kuulumattomat erät.

Oikaisuerät kirjataan tuloslaskelmaan aiheuttamisperiaatteensa mukai-

seen tuotto- tai kuluryhmään.

Hallituksen toimintakertomus Hallinnointi Osakkeet ja osakkeenomistajatKonserni Emoyhtiö Vuosikertomus

Osakkeet ja osakkeenomistajat

SIJOITTAJASUHTEET

Yhtiön sijoittajasuhteista vastaa talousjohtaja Juha Hyyti-

äinen. Talousjohtajan lisäksi yhtiön ylin johto on sitoutunut

palvelemaan pääomamarkkinoiden eri osapuolia.

VIESTINNÄN TAVOITTEET JA PERIAATTEET

Viestinnän tavoitteena on välittää kaikille markkinaosapuo-

lille tasapuolisesti oikeaa ja merkityksellistä tietoa, joka

tukee yhtiön osakkeen oikeaa arvonmuodostusta. Viestin-

nässään Telesten periaatteita ovat ajantasaisuus, toden-

mukaisuus ja yhtäaikaisuus.

Teleste noudattaa tiedonantopolitiikassaan EU:n

säädöksiä, Suomen lainsäädäntöä, Nasdaq Helsinki Oy:n

sääntöjä ja ohjeita sekä ESMA:n (European Securities and

Markets Authority) ja Finanssivalvonnan määräyksiä ja

ohjeita, joiden mukaisesti Teleste antaa säännöllistä tie-

toa taloudellisesta kehityksestään osavuosikatsauksissa,

puolivuosikatsauksessa, tilinpäätöstiedotteessa sekä

tilinpäätöksessä.

Tämän lisäksi Teleste julkaisee sitä koskevat sisäpiiri-

tiedot Markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (MAR) mukai-

sesti mahdollisimman pian tai lykkää julkistamista ase-

tuksen mukaisesti. Tietojen julkistamista voidaan MARin

mukaisesti lykätä, mikäli seuraavat ehdot täyttyvät:

• Välitön julkistaminen todennäköisesti vaarantaisi

Telesten oikeutetut edut

• Julkistamisen lykkääminen ei todennäköisesti johtaisi

yleisöä harhaan ja

• Teleste pystyy takaamaan kyseisen tiedon säilymise-

luottamuksellisena

Tämän lisäksi Teleste julkaisee säännöllisesti sijoitta-

jauutisia ja lehdistötiedotteita liiketoimintaansa liittyvistä

uutisista ja tilauksista, joiden arvioidaan kiinnostavan

yhtiön sidosryhmiä, mutta jotka eivät täytä pörssitiedotta-

misen kriteerejä.

YHTEYSTIEDOT

Esa Harju, toimitusjohtaja

Hannele Ahlroos, IR- ja lehdistöpalvelut

Puh. (02) 2605 611

Sähköposti: investor.relations@teleste.com

OSAKKEEN PERUSTIEDOT

Teleste Oyj on listautuneena Nasdaq Helsingissä Tekno-

logia-toimialaluokassa. Teleste kuuluu markkina-arvoltaan

small cap -ryhmään.

Tietoja osakkeesta:

Listalle ....................................................................... 30.3.1999

ISIN-koodi .........................................................FI0009007728

Kaupankäyntitunnus ........................................................TLT1V

Reuters-tunnus ...........................................................TLT1V.HE

Bloomberg-tunnus...................................................... TLT1VFH

12 kuukauden ylin .............................................................. 6,66

12 kuukauden alin .............................................................. 4,47

Kaikkien aikojen ylin (7.9.2000) ...................................... 39,00

Kaikkien aikojen alin (12.12.2008) ................................... 1,90

TALOUDELLISEN INFORMAATION JULKAISU

Taloudelliset tiedotteet vuonna 2022:

Osavuosikatsaus tammikuu–maaliskuu ..................5.5.2022

Puolivuosikatsaus tammikuu–kesäkuu ................ 11.8.2022

Osavuosikatsaus tammikuu–syyskuu .................. 3.11.2022

Taloudellisten katsausten julkistuksien yhteydessä järjes-

tettävissä tiedotustilaisuuksissa Teleste tapaa yhtiötä

seuraavia institutionaalisia sijoittajia, analyytikoita sekä

median edustajia.

Hiljainen jakso

Hiljainen jakso alkaa 30 päivää ennen osavuosikatsausten,

puolivuosikatsauksen ja tilinpäätöstiedotteen julkaisua

ja kestää näiden julkaisemiseen saakka. Hiljaisen jakson

aikana Telesten edustajat eivät kommunikoi yhtiön talou-

dellista tilannetta, eivätkä tapaa pääomamarkkinoiden

edustajia.

OSAKASREKISTERI

Yhtiön osakkeet on liitetty arvo-osuusjärjestelmään. Osa-

kasrekisteriä ylläpitää Euroclear Finland Oy.

Osakkeenomistajien tulee ilmoittaa arvo-osuustilinsä

pitäjälle osoitteenmuutoksista, osingonmaksua varten

ilmoitetun pankkitilin numeron muutoksista sekä muista

osakeomistukseen liittyvistä seikoista.

Hallituksen toimintakertomus Hallinnointi Osakkeet ja osakkeenomistajatKonserni Emoyhtiö

Vuosikertomus

YHTIÖKOKOUS

Teleste Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidetään 6.4.2022

klo 14.00. Kokous pidetään poikkeusjärjestelyin ilman

osakkeenomistajien tai näiden asiamiesten läsnäoloa

yhtiön pääkonttorissa, Telestenkatu 1, 20660 Littoinen.

Yhtiön hallitus on päättänyt poikkeuksellisesta

yhtiökokousmenettelystä 8.5.2021 voimaan tulleen

väliaikaisen lain nojalla. COVID-19-pandemian leviämisen

rajoittamiseksi varsinainen yhtiökokous järjestetään ilman

osakkeenomistajien tai näiden asiamiesten läsnäoloa

kokouspaikalla. Tämä on välttämätöntä, jotta yhtiökokous

voidaan pitää ennakoitavalla tavalla huomioiden osakkeen-

omistajien, yhtiön henkilökunnan ja muiden sidosryhmien

terveys ja turvallisuus.

Lisätietoa yhtiön verkkosivuilta osoitteesta:

• www.teleste.com/yhtiokokous,

tai sähköpostilla investor.relations@teleste.com

OSINKOPOLITIIKKA

Telesten tavoitteena on olla kiinnostava sijoituskohde,

jossa sekä sijoituksen arvonnousu että osinkotuotto muo-

dostavat kilpailukykyisen kokonaisuuden. Vuosittaisen

osinkoehdotuksen hallitus perustelee huomioiden kan-

nattavuuden, rahoitustilanteen sekä kannattavan kasvun

edellyttämät investointitarpeet.

Osingonjakoehdotus vuodelle 2022

Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että 31.12.2021

päättyneeltä tilikaudelta vahvistetun taseen perusteella

maksetaan osinkoa 0,14 euroa osakkeelta muille kuin

yhtiön hallussa oleville omille osakkeille. Osinko makse-

taan osakkaalle, joka osingonmaksun täsmäytyspäivänä

8.4.2022 on merkittynä Euroclear Finland Oy:n pitämään

yhtiön osakasluetteloon. Osinko maksetaan 19.4.2022.

Osingonmaksu

Yhtiökokous 6.4.2022

Osingon irtoamispäivä 7.4.2022

Osingonmaksun täsmäytyspäivä 8.4.2022

Osingon maksupäivä 19.4.2022

Osinkohistoria, eur

2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

0,23 0,25 0,10 0,20 0,10 0,12 0,14*

* hallituksen esitys

Hallituksen ehdotukset yhtiökokoukselle ja muuta lisä-

tietoa yhtiökokouksesta saatavilla yhtiön kotisivuilta

osoitteessa: www.teleste.com/yhtiokokous.

Yhtiökokouksen pöytäkirja on nähtävillä yhtiön internet-

sivuilla viimeistään 20.4.2022.

Hallituksen toimintakertomus Hallinnointi Osakkeet ja osakkeenomistajatKonserni Emoyhtiö

Vuosikertomus

Osakekohtaiset tunnusluvut

2021 2020 2019 2018 2017

Ylin vaihtokurssi, eur 6,66 5,78 6,80 7,58 9,62

Alin vaihtokurssi, eur 4,47 3,51 5,04 5,12 6,51

Tilikauden päätöskurssi, eur 5,24 4,49 5,34 5,26 6,68

Tilikauden keskikurssi, eur 5,46 4,40 5,72 6,72 8,19

Hinta/voitto suhde (P/E) 13,5 -10,4 -73,2 13,8 -13,3

Osakekannan markkina-arvo, Meur 99,5 85,2 101,4 99,9 126,8

Pörssivaihto, Meur 13,8 13,8 9,2 13,3 16,8

Pörssivaihto, miljoonaa kappaletta 2,5 3,1 1,6 2,0 2,0

Pörssivaihto, % osakekannasta 13,3 16,5 8,5 10,4 10,8

Tilikauden osakkeiden keskiarvo, kpl 18 985 588 18 985 588 18 985 588 18 985 588 18 985 588

Tilikauden lopun osakkeiden määrä, kpl 18 985 588 18 985 588 18 985 588 18 985 588 18 985 588

Tilikauden osakkeiden keskiarvo laimennettuna,

kpl, ilman omia osakkeita 18 222 877 18 220 370 18 181 177 18 168 088 18 202 396

Tilikauden lopun osakkeiden määrä laimennettuna,

kpl, ilman omia osakkeita 18 217 394 18 218 503 18 207 708 18 155 300 18 172 350

Osingonjako,Meur 2,6 2,2 1,8 3,6 1,8

Osakekohtainen osinko, eur 0,14* 0,12 0,10 0,20 0,10

Osinko tuloksesta, % 36,0 neg. neg. 53,1 neg.

Efektiivinen osinkotuotto, % 2,7 2,7 1,9 3,8 1,5

* Hallituksen esitys

Hallituksen toimintakertomus Hallinnointi Osakkeet ja osakkeenomistajatKonserni Emoyhtiö

Vuosikertomus

Omavaraisuusaste, %

20 2116 18 19

Osakkeen kuukausivaihto 2017–2021, kpl

Kurssikehitys 2017–2021, €

Osakekohtainen tulos,

jatkuvat toiminnot €

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

17 18 19 20

Efektiivinen osinkotuotto, %

19 2017 18

Sijoitetun pääoman tuotto, %

-5

-10

19 2017 18

TLT1V

17 18 19 20 21

800 000

900 000

1 000 000

600 000

400 000

500 000

700 000

200 000

100 000

300 000

17 18 19 20 21

www.facebook.com/telestecorporation

www.twitter.com/telestecorp

www.linkedin.com/company/teleste

www.slideshare.net/telestecorporation

www.youtube.com/telestecorporation

www.vimeo.com/teleste

Teleste on Teleste Oyj:n rekisteröity tavaramerkki.

TELESTE OYJ

Postiosoite: PL 323, 20101 Turku

Käyntiosoite: Telestenkatu 1,

20660 Littoinen

Puhelin (vaihde): (02) 2605 611

www.teleste.com

Y-tunnus 1102267-8