Acquisti, prestazioni di servizi e costi diversi L'importo totale dei costi per servizi, per materie prime, sussidiarie, di consumo e merci, per godimento di beni di terzi e altri costi. Total Purchases Services And Other Costs Total amount of costs for services, raw materials, ancillary materials, consumables and goods, for the use of third party assets and other costs. Totale proventi (oneri) su partecipazioni L'ammontare di tutti i proventi (oneri) su partecipazioni. Investment Income Expense The total amount of income (expense) on investments. Quota di pertinenza delle “altre componenti del conto economico complessivo” delle partecipazioni valutate secondo il metodo del patrimonio netto afferenti rivalutazioni di piani a benefici definiti Quota di pertinenza delle “altre componenti del conto economico complessivo” delle partecipazioni valutate secondo il metodo del patrimonio netto afferenti rivalutazioni di piani a benefici definiti Other Comprehensive Income Before Tax Gains Losses On Share Of Other Comprehensive Income Of Equity Accounted Investments Related To Benefit Plans Remeasurements Share of other comprehensive income of investments accounted for using equity method with reference to defined benefit plans. Quota di pertinenza delle “altre componenti del conto economico complessivo” delle partecipazioni valutate secondo il metodo del patrimonio netto Quota di pertinenza delle “altre componenti del conto economico complessivo” delle partecipazioni valutate secondo il metodo del patrimonio netto Share Of Other Comprehensive Income Of Investments That Will Be Reclassified To Profit Or Loss Before Tax Share of other comprehensive income of investments accounted for using equity method. Altre attività e passività contrattuali Adjustments For Contract Assets Liabilities Le rettifiche per la diminuzione (aumento) delle attività e passività contrattuali, per riconciliare l’utile o la perdita ai flussi finanziari netti derivanti dalle (utilizzati nelle) attività operative Adjustment for decrease (increase) of contracts assets and liabilities to reconcile profit and loss of the net cash flow derived from operating activities. Altre attività e passività Le rettifiche per l'incremento (decremento) di altre attività e passività al fine di riconciliare l'utile (perdita) con il flusso di cassa netto da (utilizzato nelle) attività operative. Adjustments For Increase Decrease In Other Assets And Liabilities Adjustments for increase (decrease) in other assets and liabilities to reconcile profit and loss of the net cash flow derived from operating activities. Acquisto di partecipazioni I flussi finanziari in uscita per l'acquisto di partecipazioni. Purchase of investments Cash outflows for purchase of investments. Titoli strumentali all’attività operativa I flussi finanziari in uscita per titoli detenuti a fini operativi, classificati come attività di investimento. Cash Outflow For Securities Held For Operating Purposes Classified As Investing Activities Cash outflows for securities held for operating purpose, classified as investing activities. Crediti finanziari strumentali all’attività operativa I flussi finanziari in uscita per crediti finanziari a fini operativi. Outflows From Financing Receivables For Operating Purposes Loan assets cash outflows for operating purposes Titoli strumentali all’attività operativa I flussi finanziari in entrata da titoli detenuti a fini operativi, classificati come attività di investimento. Cash Inflows From Securities Held For Operating Purposes Classified As Operating Activities Cash inflows from securities held for operating purpose, classified as operating activities. Partecipazioni I flussi finanziari in entrata dalla vendita di partecipazioni. Proceeds From Sales Of Investments Cash inflows derived from sales of investments. Crediti finanziari strumentali all’attività operativa I flussi finanziari in entrata da crediti finanziari a fini operativi. Inflows From Financing Receivables For Operating Purposes Cash inflows from financing receivables for operating purposes. Variazione netta titoli e crediti finanziari non strumentali all’attività operativa L'ammontare delle variazioni di Titoli e crediti finanziari detenute a fini non operativi, classificate come attività di investimento. Changes In Securities And Financing Receivables Held For Non Operating Purposes Classified As Investing Activities Resulting from changes of securities and loan assets not related to operations, classified as investing activities. Flusso di cassa derivante da incrementi (decrementi) dei finanziamenti I flussi di cassa derivanti da incrementi (decrementi) dei finanziamenti. Cash Flows From Used In Increase Decrease In Borrowings Cash flows deriving from increases (decreases) in loans L'effetto delle variazioni dell’area di consolidamento. Effetto delle variazioni dell’area di consolidamento Effect Of Change In Consolidation Inclusion Exclusion Of Significant In Significant Subsidiaries Effect of changes in consolidation scope Effetto delle differenze di cambio da conversione e altre variazioni sulle disponibilità liquide ed equivalenti L'effetto delle differenze di cambio da conversione e altre variazioni sulle disponibilità liquide ed equivalenti. Effect Of Exchange Rate Changes And Other Changes On Cash And Cash Equivalents Effect of exchange differences and other changes on cash and cash equivalents Prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria [table] Statement Of Financial Position Table Utile (perdita) [abstract] Income Statement Table Abstract Statement Of Cash Flows Table Abstract Prospetto del rendiconto finanziario Utile (perdita) dell’esercizio Profit Loss Attributable To Owners Of Parent Member Quota di pertinenza delle “altre componenti del conto economico complessivo” delle partecipazioni valutate secondo il metodo del patrimonio netto afferenti rivalutazioni di piani a benefici definiti al netto dell’effetto fiscale Quota di pertinenza delle “altre componenti del conto economico complessivo” delle partecipazioni valutate secondo il metodo del patrimonio netto afferenti rivalutazioni di piani a benefici definiti al netto dell’effetto fiscale Other Comprehensive Income Net Of Tax Gains Losses On Share Of Other Comprehensive Income Of Equity Accounted Investments Related To Benefit Plans Remeasurements Share of other comprehensive income of investments accounted for using equity method with reference to defined benefit plans, net of taxes. Quota di pertinenza delle “altre componenti del conto economico complessivo” delle partecipazioni valutate secondo il metodo del patrimonio netto Quota di pertinenza delle “altre componenti del conto economico complessivo” delle partecipazioni valutate secondo il metodo del patrimonio netto Share Of Other Comprehensive Income Of Equity Accounted Investments That Will Be Reclassified To Profit Or Loss Net Of Tax Share of other comprehensive income of investments accounted for using equity method. Altre variazioni Altre variazioni Other Changes Operazioni under common control Plusvalenza (minusvalenza) che si riferisce alle attività identificabili acquisite oppure alle passività identificabili assunte in un'aggregazione aziendale ed è di dimensioni, natura o incidenza tali che l'informativa fornita è rilevante per la comprensione del bilancio dell'entità risultante dall'aggregazione Increase Decrease Through Changes In Under Common Control Operations Increase (decrease) through changes of under common control operations. Dividendi distribuiti Dividends Recognised As Distributions To Owners Of Parent And Noncontrolling Interests Relating To Prior Years L’ammontare dei dividendi relativi agli esercizi precedenti. Dividends recognised as distributions to owners of parent, relating to prior years. L’aumento (la diminuzione) del patrimonio netto dovuto(a) al totale delle altre variazioni di Patrimonio Netto. Totale altre variazioni Increase Decrease Through Other Changes In Equity The increase (decrease) in equity resulting from the total of other changes in equity. Acquisto delle interessenze di terzi Purchase Of Non Controlling Interests I flussi finanziari in uscita per l’acquisto delle interessenze di terzi The cash outflow for the purchase of non controlling interests. Adjustments From Continuing Operations For Amortisation Expense Rettifiche per ammortamenti Le rettifiche per ammortamenti per riconciliare l'utile o la perdita ai flussi finanziari netti derivanti dalle (utilizzati nelle) attività operative in esercizio. Adjustments for depreciation to reconcile the profit or loss to the net cash flows deriving from (used in) operating activities. Rettifiche per ammortamenti Adjustments From Discontinued Operations For Amortisation Expense Adjustments for depreciation to reconcile profit or loss to net financial flows deriving from (used in) discontinued operations. Le rettifiche per ammortamenti per riconciliare l'utile o la perdita ai flussi finanziari netti derivanti dalle (utilizzati nelle) attività operative cessate. Increase Decrease In Working Capital From Continuing Operations Aumento (diminuzione) del capitale circolante L'aumento (la diminuzione) del capitale circolante derivante da attività operative in esercizio. The increase (the current) of the working capital deriving from an operating activity in operation. Increase Decrease In Working Capital From Discontinued Operations Aumento (diminuzione) del capitale circolante L'aumento (la diminuzione) del capitale circolante derivante da attività operative cessate. The increase (decrease) in working capital deriving from discontinued operations. Variazione fondo per benefici ai dipendenti Adjustments For Increase Decrease In Employee Benefit Liabilities From Continuing Operations Le rettifiche per l'aumento (diminuzione) delle passività per benefici per i dipendenti per riconciliare l'utile o la perdita ai flussi finanziari netti derivanti dalle (utilizzati nelle) attività operative in esercizio. Le rettifiche per l'aumento (diminuzione) delle passività per benefici per i dipendenti per riconciliare l'utile o la perdita ai flussi finanziari netti derivanti dalle (utilizzati nelle) attività operative cessate. Variazione fondo per benefici ai dipendenti Adjustments For Increase Decrease In Employee Benefit Liabilities From Discontinued Operations Acquisto di immobili, impianti e macchinari, classificato come attività di investimento Purchase Of Property Plant And Equipment Classified As Investing Activities Continuing Operations I flussi finanziari in uscita per l'acquisto di immobili, impianti e macchinari, classificati come attività di investimento in esercizio. Cash outflows for the purchase of property, plant and equipment, classified as investment assets in operation. Purchase Of Property Plant And Equipment Classified As Investing Activities Discontinued Operations Acquisto di immobili, impianti e macchinari, classificato come attività di investimento I flussi finanziari in uscita per l'acquisto di immobili, impianti e macchinari, classificati come attività di investimento cessate. Cash outflows for the purchase of property, plant and equipment, classified as discontinued investment activities. Inflows Of Cash From Investing Activities Continuing Operations Flusso di cassa dei disinvestimenti I flussi finanziari in entrata derivanti da attività di investimento in esercizio. Cash inflows deriving from ongoing investment activities. Inflows Of Cash From Investing Activities Discontinued Operations Flusso di cassa dei disinvestimenti I flussi finanziari in entrata derivanti da attività di investimento cessate. Cash inflows deriving from discontinued investment activities. Emissione di strumenti rappresentativi di capitale Other Issue Of Equity Altre operazioni con gli azionisti. Other transactions with shareholders. Le altre componenti del conto economico complessivo non riclassificabili relative alle Discontinued operations. The other non-reclassifiable components of the comprehensive income statement relating to discontinued operations. Le altre componenti del conto economico complessivo non riclassificabili relative alle Discontinued operations. The other non-reclassifiable components of the comprehensive income statement relating to discontinued operations. Le altre componenti del conto economico complessivo riclassificabili relative alle Discontinued operations. The other reclassifiable components of the comprehensive income statement relating to discontinued operations. Le altre componenti del conto economico complessivo riclassificabili relative alle Discontinued operations. The other reclassifiable components of the comprehensive income statement relating to discontinued operations. Altre riserve di patrimonio netto Una componente del patrimonio netto che rappresenta le riserve incluse nel patrimonio netto, ad esclusione degli utili portati a nuovo. Other Reserves of Equity A component of equity representing reserves included in equity, excluding retained earnings.