Net sales Liikevaihto Gross profit Bruttokate Other operating income Liiketoiminnan muut tuotot Sales and marketing Myynnin ja markkinoinnin kulut Research and development Tutkimus ja kehitys Other operating expenses Liiketoiminnan muut kulut Profit (Loss) Before Interest and Tax. Profit (Loss) Before Interest and Tax Earnings before interest and taxes Voitto (tappio) ennen korkoja ja veroja. Voitto Tappio Ennen Korkoja Ja Veroja Liikevoitto Financial income Rahoitustuotot Income tax expense Tuloverot Profit for the period Tilikauden voitto Attributable to: Jakautuminen: Equity holders of the parent company Emoyhtiön omistajille Non-controlling interest Määräysvallattomille omistajille Earnings Per Share Osakekohtainen tulos EPS attributable to equity holders of the parent company Emoyhtiön omistajille kuuluva osakekohtainen tulos Diluted EPS attributable to equity holders of the parent company Emoyhtiön omistajille kuuluva laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos Other comprehensive income: Muut laajan tuloksen erät: Items that will not be reclassified to profit or loss Erät, joita ei siirretä tulosvaikutteisiksi Remeasurements on defined benefit plans Etuuspohjaisten järjestelyiden uudelleenmäärittämisestä johtuvat erät Items that may be reclassified subsequently to pofit or loss Erät, jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikutteisiksi Translation differences Muuntoerot Equity hedges Nettosijoitusten suojaukset Cash flow hedges Rahavirran suojaukset Income taxes related to items that may be reclassified Verot eristä, jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikutteisiksi Attributable to: Jakautuminen: Equity holders of the parent company Emoyhtiön omistajille Non-controlling interest Määräysvallattomille omistajille Assets varat Non-current assets Pitkäaikaiset varat Goodwill Liikearvo Other intangible assets Muut aineettomat hyödykkeet Tangible assets Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet Other investments Muut sijoitukset Interest-bearing receivables Pitkäaikaiset rahoitussaamiset Deferred tax assets Laskennalliset verosaamiset Employee benefit assets Eläkesaatavat Other non-current assets Muut saamiset Current assets Lyhytaikaiset varat Inventory Vaihto-omaisuus Interest-bearing receivables Lyhytaikaiset rahoitussaamiset Current tax assets Kauden verotettavaan tuloon perustuvat verosaamiset Trade and other current receivables Myyntisaamiset ja muut saamiset Cash and cash equivalents Rahavarat Assets held for sale Equity and liabilities Oma pääoma ja velat Equity Oma pääoma Share capital Osakepääoma Premium fund Ylikurssirahasto Translation differences Muuntoerot Fair Value and Other Reserves. Fair Value and Other Reserves Fair value and other reserves Arvonmuutos- ja muut rahastot. Arvonmuutos Ja Muut Rahastot Arvonmuutos- ja muut rahastot Retained earnings Voittovarat Non-controlling interest Määräysvallattomien omistajien osuus Liabilities Velat Non-current liabilities Pitkäaikaiset velat Non Current Interest Bearing Liabilities. Non Current Interest Bearing Liabilities Interest-bearing liabilities Pitkäaikaiset korolliset velat. Pitkäaikaiset Korolliset Velat Korolliset velat Deferred tax liabilities Laskennalliset verovelat Employee benefit liabilities Eläkevelvoitteet Provisions Varaukset Other non-current liabilities Muut pitkäaikaiset velat Current liabilities Lyhytaikaiset velat Current Portion Of Long Term Loans. Current Portion Of Long Term Loans Current portion of long term loans Pitkäaikaisten lainojen seuraavan vuoden lyhennykset. Pitkäaikaisten Lainojen Seuraavan Vuoden Lyhennykset Pitkäaikaisten lainojen seuraavan vuoden lyhennykset Short-term loans Lyhytaikaiset lainat Provisions Varaukset Current tax liabilities Kauden verotettavaan tuloon perustuvat verovelat Trade and other current liabilities Ostovelat ja muut lyhytaikaiset velat Fair Value And Other Reserves [Member] Fair Value And Other Reserves [Member] Fair value and other reserves Arvon- muutos ja muut rahastot Arvon- muutos ja muut rahastot Arvon- muutos ja muut rahastot Share-based payments Osakeperusteiset maksut Decrease Through Acquisition of Non-controlling Interest. Decrease Through Acquisition of Non-controlling Interest Acquisition of non-controlling interest Määräysvallattomien omistajien osuuksien hankinnat. Määräysvallattomien Omistajien Osuuksien Hankinnat Määräysvallattomien omistajien osuuksien hankinnat Other changes Muut muutokset Cash flows from operating activities Liiketoiminnan rahavirta Adjustments Oikaisut Depreciation and amortization Poistot Gain/loss from disposal of assets Käyttöomaisuushyödykkeiden myynivoitot ja -tappiot Financial expense/-income Rahoitustuotot ja -kulut Income tax expense Tuloverot Other adjustments, operational Muut oikaisut Change in inventory Vaihto-omaisuuden muutos Adjustments For Increase (Decrease) In Non-Interest Bearing Receivables. Adjustments For Increase (Decrease) In Non-Interest Bearing Receivables Change in non-interest bearing receivables Korottomien saamisten muutos. Korottomien Saamisten Muutos Korottomien saamisten muutos Adjustments For Increase (Decrease) In Non-Interest Bearing Payables. Adjustments For Increase (Decrease) In Non-Interest Bearing Payables Change in non-interest bearing payables Korottomien velkojen muutos. Korottomien Velkojen Muutos Korottomien velkojen muutos Interest paid Maksetut korot Taxes paid Maksetut verot Net cash flows from operating activities Liiketoiminnan nettorahavirta Cash flows from investing activities Investointien rahavirta Capital expenditure Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin Acquired subsidiaries and assets Tytäryhtiöiden ja liiketoimintojen hankinnat Change in other investment Muiden sijoitusten muutos Cash Receipts From Long-Term Deposits. Cash Receipts From Long-Term Deposits Proceeds from long-term deposits Pitkäaikaisten lainasaamisten vähennys. Pitkäaikaisten Lainasaamisten Vähennys Pitkäaikaisten lainasaamisten vähennys Cash Payment Of Long-Term Deposits. Cash Payment Of Long-Term Deposits Payment of long-term deposits Pitkäaikaisten lainasaamisten lisäys. Pitkäaikaisten Lainasaamisten Lisäys Pitkäaikaisten lainasaamisten lisäys Cash Receipts From Short-Term Deposits. Cash Receipts From Short-Term Deposits Proceeds from short-term deposits Lyhytaikaisten lainasaamisten vähennys. Lyhytaikaisten Lainasaamisten Vähennys Lyhytaikaisten lainasaamisten vähennys Cash Payment Of Short-Term Deposits. Cash Payment Of Short-Term Deposits Payment of short-term deposits Lyhytaikaisten lainasaamisten lisäys. Lyhytaikaisten Lainasaamisten Lisäys Lyhytaikaisten lainasaamisten lisäys Net cash flows from investing activities Investointien nettorahavirta Cash flows from financing activities Rahoituksen rahavirta Proceeds from long-term borrowings Pitkäaikaisten lainojen nostot Repayment of long-term borrowings Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut Change in short-term loans Lyhytaikaisten lainojen muutos Dividends paid Maksetut osingot Net cash flows from financing activities Rahoituksen nettorahavirta Change in liquid assets Rahavarojen muutos Cash flow based Rahavirrasta johtuva Translation difference Valuuttakurssivaikutus The disclosure of litigation. Disclosure of litigation [text block] Kuvaus muista tilinpäätöksen laatimisperiaatteista, joilla on merkitystä tilin­päätöksen ymmärtämisen kannalta [text block]