Delårsrapport  
1. juli - 31. december 2022  
ChemoMetec A/S | Gydevang 43 | 3450 Allerød | CVR-nr. 19 82 81 31  
 
Et udfordrende andet kvartal resulterede i en omsætningsvækst i  
1. halvår på 15% og et driftsresultat på DKK 145 mio. (+25%)  
Steen Søndergaard, CEO: ”Efter et særdeles tilfredsstillende 2021/22 med historisk høje vækstrater i både  
omsætning og driftsresultat har omsætningen i første halvår 2022/23 trods en vækst på 15% desværre ikke  
levet op til vores forventninger. Særligt salget af instrumenter på det nordamerikanske marked har i andet  
kvartal været udfordret som følge af et generelt mere afdæmpet investeringsklima inden for vores vigtigste  
forretningsområde, cellebaseret terapi. Det er især faldende efterspørgsel fra kapitalfølsomme udviklings-  
virksomheder, der har haft en negativ effekt på vores ordretilgang. Derimod har vi set en fortsat  
tilfredsstillende vækst i salget af forbrugsvarer og serviceydelser.  
På trods af de ugunstige markedsforhold har vi opnået en fortsat positiv udvikling i indtjeningen. Selvom vores  
marked p.t. er påvirket af den makroøkonomiske udvikling, så har vi en stærk underliggende forretning og en  
meget konkurrencedygtig produktportefølje, og jeg er overbevist om, at vi med lanceringen af vores nye  
XcytoMatic-instrumenter vil stå endnu stærkere i markedet i de kommende år.”  
Salgs- og driftsresultater  
•
•
•
Omsætningen steg i første halvår med 15% til DKK 240,6 mio. i forhold til samme periode sidste  
år. Omsætningsvæksten var jævnt fordelt på tværs af ChemoMetecs regioner.  
Salget af instrumenter faldt med 5%, primært som følge af et lavere salg til kapitalfølsomme  
kunder.  
Omsætningsvæksten blev drevet af fremgang i salget af forbrugsvarer og serviceydelser, som  
steg med hhv. 33% og 53%. Salget af forbrugsvarer og serviceydelser udgjorde hhv. 37% og 17%  
af den samlede omsætning mod 32% og 13% i samme periode sidste år.  
•
Omsætningen inden for ChemoMetecs vigtigste forretningsområde, LCB (Life science research,  
Cellebaseret terapi og Bioprocessing), steg i første halvår med 15% og udgør 93% af den sam-  
lede omsætning.  
•
•
Driftsresultatet (EBITDA) steg med 25% til DKK 145,2 mio., og EBITDA-marginen var på 60% mod  
55% i samme periode sidste år.  
En stærkere dollar, der i perioden lå gennemsnitligt 15% over samme periode sidste år, havde  
en positiv påvirkning på både omsætningen og driftsresultatet. Ved faste valutakurser steg om-  
sætningen med ca. 6% og driftsresultatet (EBITDA) med ca. 12%.  
•
•
ChemoMetec solgte og leverede den første prototype af det nye instrument, XcytoMatic 40  
(XM40), i slutningen af oktober 2022. Det forventes fortsat, at produktionen af XM40 vil blive  
etableret i løbet af første kvartal af 2023.  
Som følge af udviklingen i første halvår samt fortsat betydelig usikkerhed om udviklingen i den  
globale økonomi og de generelle markedsforhold forventes der nu en omsætning på DKK 430-  
460 mio. i regnskabsåret 2022/23 mod tidligere udmeldt DKK 485-505 mio. Forventningerne til  
EBITDA for regnskabsåret 2022/23 fastholdes på DKK 245-260 mio.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 2 af 24  
 
Hoved- og nøgletal  
T.DKK  
2022/23  
1. halvår  
2021/22  
1. halvår  
2021/22  
Resultatopgørelse  
Nettoomsætning  
240.603  
145.241  
134.763  
1.186  
209.807  
115.930  
106.247  
2.888  
427.160  
222.892  
202.854  
365  
Driftsresultat før af- og nedskrivninger (EBITDA)  
Resultat af primær drift (EBIT)  
Resultat af finansielle poster  
Periodens resultat  
105.423  
99.985  
85.185  
85.347  
159.469  
159.943  
Totalindkomst  
Balance  
Aktiver  
556.737  
108.245  
263.047  
457.190  
-216.477  
371.205  
97.627  
501.273  
63.088  
Nettoarbejdskapital  
Investeret kapital  
Egenkapital  
216.991  
282.609  
-108.759  
203.439  
357.205  
-202.230  
Nettorentebærende gæld  
Pengestrømme  
- fra driftsaktiviteter  
45.753  
-24.023  
-1.478  
67.050  
-41.650  
-66.191  
176.860  
-56.046  
-69.012  
- fra investeringsaktiviteter  
- fra finansieringsaktiviteter  
Nøgletal  
Overskudsgrad (EBIT-margin), %  
EBITDA-margin, %  
56,0  
60,4  
22,5  
57,8  
0,9  
50,6  
55,3  
21,9  
59,7  
1,0  
47,5  
52,2  
21,5  
118,5  
2,1  
Skattesats, %  
Afkast af investeret kapital, %  
Nettoomsætning/Investeret kapital  
Nettorentebærende gæld/EBITDA  
Finansiel gearing  
-1,5  
-0,5  
24,6  
162  
-0,9  
-0,4  
31,2  
143  
-0,9  
-0,6  
Egenkapitalens forrentning, %  
Gns. antal medarbejdere  
51,4  
147  
Aktierelaterede nøgletal  
Børskurs pr. aktie ultimo (DKK)  
Nettoresultat pr. aktie (DKK)  
Indre værdi pr. aktie (DKK)  
690  
6,1  
26,3  
-
833  
4,9  
757  
9,2  
16,2  
4,0  
20,5  
4,0  
Udbetalt udbytte pr. aktie (DKK)  
Nøgletal anvendt i delårsrapporten er beregnet for den pågældende periode, dvs. at der ikke er foretaget omregning til hel-  
årsbasis.  
Hoved- og nøgletal er defineret og beregnet i overensstemmelse med Finansforeningens ”Nøgletalsvejledning”.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 3 af 24  
 
Ledelsesberetning  
Makroøkonomiske forhold  
I første halvår har omsætningen på vores hovedmarkeder været negativt påvirket af global økonomisk af-  
matning og et afdæmpet investeringsklima. De usikre markedsforhold, et generelt stigende renteniveau og  
det afdæmpede investeringsklima har medført, at det særligt for nyetablerede biotekselskaber i USA er ble-  
vet vanskeligere at få tilført kapital til finansiering af deres projekter.  
Den høje inflation har desuden medført et generelt stigende omkostningsniveau, og for ChemoMetec har  
det betydet stigende udgifter på en række områder. En stærkere dollar, der i perioden lå gennemsnitligt 15%  
over samme periode sidste år, havde modsat en positiv påvirkning på både omsætningen og driftsresultatet.  
Både udviklingen i investeringslysten og den stigende inflation forventes fortsat at påvirke ChemoMetecs  
omsætning negativt i den resterende del af regnskabsåret 2022/23.  
Salgsudvikling  
Den samlede omsætning steg i første halvår fra DKK 209,8 mio. til DKK 240,6 mio., svarende til en vækst på  
15% sammenlignet med samme periode sidste år. Væksten var jævnt fordelt på tværs af de geografiske seg-  
menter og kan primært tilskrives et øget salg af forbrugsvarer og serviceydelser. Ved faste valutakurser var  
væksten ca. 6%.  
Udvikling inden for produktsegmenterne  
Inden for de tre produktsegmenter (instrumenter, forbrugsvarer og serviceydelser) opnåede ChemoMetec i  
første halvår fortsat en tilfredsstillende vækst i salget af forbrugsvarer og serviceydelser, som steg med hhv.  
33% og 53%. Efter en vækst i samme periode sidste år på 68% faldt instrumentsalget derimod med 5%, hvilket  
primært skyldes et fald i omsætningen af instrumenter på det nordamerikanske marked på 14%. Udviklingen  
dækker over en vækst i salget af instrumenter på 22% i første kvartal og et fald på 20% i andet kvartal.  
Salget af forbrugsvarer, som udgøres af kassetter, tællekamre af glas, testkits og reagenser, steg til DKK 88,6  
mio. fra DKK 66,5 mio. Væksten i salget af forbrugsvarer var jævnt fordelt i første og andet kvartal og kan  
primært henføres til et øget salg af kassetter. Salget af den nyeste kassettetype, Via2-Cassette, steg i første  
halvår med 64%. Omsætningen af forbrugsvarer udgjorde 37% af den samlede omsætning mod 32% i samme  
periode sidste år.  
Salget af serviceydelser steg i første halvår fra DKK 26,6 mio. til DKK 40,7 mio. Indtægter fra serviceydelser  
udgjorde 17% af den samlede omsætning mod 13% i samme periode sidste år. Salg af serviceaftaler sker  
alene til kunder inden for LCB‐markedet.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 4 af 24  
 
Udvikling inden for geografiske segmenter  
Omsætningen er opdelt i tre geografiske segmenter:  
2022/23  
1. halvår  
2021/22  
1. halvår  
Omsætning  
USA/Canada  
Europa  
DKK mio.  
Vækst, %  
DKK mio.  
Vækst, %  
140,8  
16  
13  
15  
121,8  
61,1  
26,8  
83  
27  
47  
68,9  
Øvrige lande  
30,9  
Omsætning i alt  
240,6  
15  
209,8  
58  
USA/Canada  
Omsætningen i USA/Canada steg i første halvår fra DKK 121,8 mio. til DKK 140,8 mio., svarende til en vækst  
på 16%. Væksten skal ses i forhold til en rekordhøj vækst på 83% i første halvår 2021/22. Omsætningen i  
USA/Canada udgjorde i første halvår 59% af den samlede globale omsætning mod 58% i samme periode  
sidste år. Ved faste valutakurser var væksten 2%.  
Salget af instrumenter udgjorde i første halvår DKK 55,8 mio., svarende til et fald på 14%, mod en vækst i  
samme periode sidste år på 106%. Udviklingen er en følge af et fald i investeringerne inden for cellebaseret  
terapi og hermed også en reduktion i antallet af kliniske forsøg. Det faldende salg af instrumenter skyldes  
primært et lavere salg til kapitalfølsomme kunder.  
Omsætningen af de to mest sælgende instrumenter, NC-200 og NC-202, faldt med 8% sammenlignet med en  
vækst i samme periode sidste år på 81%.  
Salget af forbrugsvarer steg med 47% til DKK 52,1 mio. mod DKK 35,3 mio. samme periode sidste år. Der har  
været en betydelig vækst i salget af kassetter, som steg med 45%.  
Salget af serviceydelser, herunder salg af serviceaftaler og installationer, steg fra DKK 20,0 mio. til DKK 30,7  
mio., svarende til en stigning på 54%. Serviceydelser udgør 22% af den samlede omsætning på det nordame-  
rikanske marked.  
Europa  
Omsætningen i Europa steg i første halvår med 13%, og salget af serviceydelser bidrog til fremgangen med  
en vækst på 50%. Samlet steg omsætningen fra DKK 61,1 mio. til DKK 68,9 mio. og udgjorde uændret 29% af  
ChemoMetecs samlede omsætning.  
Salget af instrumenter steg i halvåret fra DKK 31,9 mio. til DKK 33,7 mio., svarende til en vækst på 6%. Om-  
sætningen på det europæiske marked er ikke i samme omfang som i Nordamerika påvirket af det afdæmpede  
investeringsklima, da andelen af nysalg til kapitalfølsomme udviklingsselskaber er lavere. Stigningen i om-  
sætningen af instrumenter var drevet af salget af NC-202, som steg med 20%. Salget af NC-200 faldt derimod  
med 6%.  
Salget af forbrugsvarer steg med 13% til DKK 25,1 mio. og udgjorde uændret 36% af den europæiske omsæt-  
ning.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 5 af 24  
 
Omsætningen fra salg af serviceydelser steg med 50% fra DKK 6,4 mio. til DKK 9,6 mio. og udgjorde 14% af  
den europæiske omsætning mod 10% i samme periode sidste år.  
De største geografiske markeder i Europa er Storbritannien, Tyskland, Frankrig, Belgien og Holland. Det stør-  
ste marked i regionen er Storbritannien, hvor omsætningsvæksten var på 25% i første halvår.  
Øvrige lande (RoW)  
Omsætningen i RoW steg i første halvår med 15% fra DKK 26,8 mio. til DKK 30,9 mio. og udgjorde 13% af den  
samlede omsætning, hvilket er på niveau med samme periode året før.  
Salget af instrumenter i RoW steg med 7% fra DKK 17,5 mio. til DKK 18,7 mio. og udgjorde 60% af den samlede  
omsætning i RoW.  
Det største enkeltmarked under RoW er fortsat Kina, efterfulgt af Japan og Sydkorea. De tre lande udgjorde  
75% af den samlede omsætning i RoW. I Kina faldt omsætningen med 9%, mens den i Japan og Sydkorea steg  
med hhv. 21% og 57%.  
Salget i RoW sker hovedsageligt i EUR, som har været stabil i perioden.  
Udvikling inden for de enkelte forretningsområder  
Omsætningen er opdelt på følgende forretningsområder:  
•
•
•
Life science research, Cellebaseret terapi og Bioprocessing (LCB)  
Produktions- og kvalitetskontrol af dyresæd  
Produktionskontrol af øl og kvalitetskontrol af mælk  
Life science research, Cellebaseret terapi, Bioprocessing (LCB‐markedet)  
ChemoMetecs vigtigste forretningsområde er LCB-markedet, som uændret udgjorde 93% af den samlede  
omsætning i første halvår. Omsætningen på LCB-markedet steg til DKK 223,6 mio., svarende til en stigning  
på 15%. Udviklingen inden for produktsegmenterne afspejler den generelle udvikling, hvor salget af instru-  
menter faldt med 5%, mens salget af forbrugsvarer og serviceydelser steg med hhv. 36% og 53%.  
Omsætning på LCB-markedet inden for de geografiske segmenter:  
2022/23  
1. halvår  
2021/22  
1. halvår  
Omsætning  
USA/Canada  
Europa  
DKK mio.  
Vækst, %  
DKK mio.  
Vækst, %  
131,3  
64,1  
28,2  
15  
15  
13  
114,0  
55,8  
25,0  
90  
27  
55  
Øvrige lande  
LCB-markedet  
223,6  
15  
194,8  
62  
Faldet i salget af instrumenter kan, som tidligere beskrevet, tilskrives et udfordrende investeringsklima og  
mere usikre markedsforhold for selskaber inden for LCB-segmentet, især i USA.  
ChemoMetec har fortsat en meget gunstig markedsposition på det globale marked for cellebaseret terapi,  
og vi forventer med lanceringen af de kommende XcytoMatic-produkter at kunne bevæge os ind på nye at-  
traktive områder inden for bioprocessing-markedet.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 6 af 24  
 
Produktions- og kvalitetskontrol af dyresæd  
Omsætningen af celletællingsprodukter til sædanalyse steg med 15% i første halvår til DKK 13,7 mio. Sæd-  
analyse udgør ca. 6% af den samlede omsætning.  
Produktionskontrol af øl og kvalitetskontrol af mælk  
Produktionskontrol af øl og kvalitetskontrol af mælk er to mindre forretningsområder, der tilsammen udgør  
ca. 1% af omsætningen.  
Produktudvikling  
ChemoMetecs produktudvikling har i det forløbne halvår primært omfattet de to XcytoMatic-produkter samt  
produktforbedringer til eksisterende instrumenter. Specielt har der været fokus på færdigudviklingen af  
XcytoMatic 30 (XM30) samt produktmodning og etablering af produktionen af XcytoMatic 40 (XM40).  
Lange leveringstider på komponenter og råvarer har løbende givet udfordringer i forhold til at køre XM40 i  
produktion. Dog er de fleste komponenter blevet leveret mod slutningen af halvåret, så oplæring af produk-  
tionsmedarbejdere har kunnet påbegyndes. Det forventes dog, at enkelte komponenter, fx visse dele til  
kabinettet, først bliver leveret i sin færdige form i løbet af februar/marts 2023.  
I slutningen af oktober 2022 solgte ChemoMetec det første eksemplar af en XM40. Der var tale om en pro-  
totypemodel, som senere vil blive ombyttet til en færdig version af XM40. Det solgte instrument har indtil  
videre kørt upåklageligt hos kunden.  
Ledelsen forventer, som nævnt i periodemeddelelsen for 1. kvartal 2022/23, at produktionen af XM40 er  
etableret i løbet af første kvartal 2023, hvorefter en gradvis lancering vil kunne iværksættes. En lignende  
lancering af XM30 forventes at kunne ske omkring seks måneder efter lanceringen af XM40.  
XM40 er rettet mod celletællingsmarkedet, primært inden for bioprocessing (farmaceutisk procesudvikling  
og produktion), hvor ChemoMetec har en ambition om at styrke sin position fremadrettet.  
Prototype af XcytoMatic 40  
XM40 er en fuldautomatisk celletæller, som er baseret på anvendelsen af en prøvekarrusel med plads til 24  
prøver og en ”flow-through” målecuvette. Der er flere unikke salgsparametre knyttet til XM40. Eksempelvis  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 7 af 24  
 
er den omtrentlige analysetid på kun 30 sekunder pr. prøve. I modsætning til de vigtigste konkurrerende  
produkter på markedet anvender XM40 ikke farvestoffet trypanblå, som betragtes som kræftfremkaldende.  
For en række kunder vil XM40 besidde endnu en vigtig egenskab, idet instrumentet er i stand til at analysere  
prøver med en celledensitet på helt op til 100 millioner celler pr. ml. For få år siden var det tilfredsstillende,  
hvis en celletæller kunne analysere op til 10 millioner celler pr. ml, men med forbedrede dyrkningsteknikker  
kan man i dag opnå en celledensitet på helt op til 100 millioner celler pr. ml i bioreaktorerne. En høj celle-  
densitet er lig med et større produktionsudbytte for kunden. Som den eneste mikroskopbaserede celletæller  
på markedet kan XM40 analysere højdensitetsprøver uden en forudgående fortynding. Herved elimineres en  
arbejdsgang for kunden, ligesom træning og dokumentationsarbejde forsimples.  
Organisation  
Niels Høy Nielsen tiltrådte i november 2022 som CFO og direktionsmedlem i ChemoMetec.  
Steen Søndergaard meddelte i december 2022, at han ønsker at fratræde sin stilling som CEO for  
ChemoMetec. Der pågår i øjeblikket en søgeproces med henblik på at ansætte en ny CEO, og for at sikre en  
god overgang forbliver Steen Søndergaard på posten, indtil hans afløser er fundet.  
Regnskabsberetning  
Omsætning og bruttoresultat  
ChemoMetec opnåede i første halvår en omsætning på DKK 240,6 mio. mod DKK 209,8 mio. i samme  
periode sidste år. Bruttoresultatet blev på DKK 212,7 mio., svarende til en bruttomargin på 88% mod  
87% i samme periode sidste år. Den øgede bruttomargin skyldes en ændret produktsammensætning  
samt en stigende dollar, som har påvirket omsætningen positivt.  
Driftsresultat (EBITDA)  
ChemoMetec opnåede i perioden et driftsresultat (EBITDA) på DKK 145,2 mio., hvilket er en stigning på DKK  
29,3 mio. i forhold til samme periode sidste år. Fremgangen i driftsresultatet på 25% skyldes en stigning i  
bruttoresultatet kombineret med en begrænset stigning i omkostningerne, herunder andre eksterne omkost-  
ninger og personaleomkostninger. EBITDA-marginen blev på 60,4% mod 55,3% i samme periode sidste år.  
Andre eksterne omkostninger udgjorde DKK 22,1 mio. mod DKK 18,0 mio. i samme periode sidste år. De  
højere omkostninger i første halvår relaterer sig til en øget aktivitet, herunder højere rejseomkostninger,  
lokaleomkostninger som følge af en udvidet ejendoms- og lejemålsportefølje samt højere it- og administra-  
tionsomkostninger.  
I løbet af første halvår har vi revurderet vores skøn for tidsforbruget i produktionen af egenfremstillede varer.  
Dette har medført, at en større andel af personaleomkostningerne nu indgår som direkte løn i produktion,  
og hermed indgår i vareforbruget eller er aktiveret som en del af varelageret. Personaleomkostninger ud-  
gjorde DKK 45,4 mio. mod DKK 47,7 mio., svarende til et fald på 5%. Effekten på personaleomkostningerne  
af det revurderede skøn udgør DKK 7,0 mio. Effekten på bruttofortjenesten af det øgede vareforbrug er ca.  
DKK -3,5 mio., og effekten af de aktiverede omkostninger på driftsresultatet er ca. DKK +3,5 mio. svarende til  
en effekt på EBITDA-marginen på ca. +1,5 procentpoint.  
EBIT udgjorde i perioden DKK 134,8 mio., og EBIT-marginen blev 56,0% mod 50,6% i samme periode sidste  
år.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 8 af 24  
 
Periodens resultat før skat blev et overskud på DKK 136,0 mio. og er påvirket positivt af netto finansielle  
poster på DKK 1,2 mio., hvoraf DKK 1,8 mio. vedrører positive valutakursreguleringer primært relateret til  
den gennemsnitligt højere dollarkurs. Skat af årets resultat blev DKK 30,5 mio., svarende til en effektiv skat-  
teprocent på 22,5%.  
Totalindkomsten i første halvår blev på DKK 100,0 mio., svarende til en stigning i perioden på DKK 14,7 mio.  
Egenkapital og balance  
Balancesummen udgjorde på balancedagen DKK 556,7 mio., hvoraf egenkapitalen andrager DKK 457,2 mio.,  
svarende til en soliditetsgrad på 82%. Der er i første halvår ikke udbetalt udbytte.  
I balancen indgår immaterielle aktiver med DKK 74,1 mio. (2021/22: DKK 67,4 mio.), som i al væsentlighed  
består af igangværende og færdiggjorte udviklingsprojekter samt patenter. Investeringer udgjorde i perioden  
DKK 10,3 mio. mod DKK 8,3 mio. i samme periode sidste år.  
De materielle aktiver udgjorde DKK 84,0 mio. (2021/22: DKK 74,8 mio.), og stigningen skyldes primært købet  
af ejendommen på Frederiksborgvej 171 i Allerød for DKK 8 mio.  
Pengebindingen i form af varebeholdninger og tilgodehavender hos kunder udgjorde på balancedagen DKK  
166,6 mio. (2021/22: DKK 132,7 mio.). Stigningen skyldes primært lageropbygning og en øget omsætning.  
Pengestrømme og likviditetsudvikling  
Pengestrømme fra driften var positive i perioden og udgjorde DKK 45,8 mio. mod DKK 67,1 mio. i samme  
periode sidste år. Den relative nedgang i forhold til samme periode sidste år skyldes primært en betaling af  
skat vedrørende regnskabsåret 2021/22 samt en øget lagerbeholdning. Investeringsaktiviteten har påvirket  
likviditeten negativt med DKK 24,0 mio. mod DKK 41,7 mio. i samme periode året før og består primært af  
investeringen i ejendommen på Frederiksborgvej 171, udviklingsprojekter, renovering af bygninger samt in-  
vestering i produktions- og driftsmateriel.  
IPR og licensaftaler  
ChemoMetec råder ved udgangen af halvåret over i alt 15 patentfamilier, hvoraf der er udtaget 56 patenter  
i udvalgte lande, herunder 15 i USA. ChemoMetec har investeret betydelige beløb og ressourcer i patentbe-  
skyttelse af sine teknologier og forventer at fortsætte denne strategi fremover.  
ChemoMetec er ved udgangen af første halvår 2022/23 ikke bekendt med indsigelsessager mod selskabets  
patenter.  
Risikoforhold  
ChemoMetecs forretning indebærer en række kommercielle og finansielle risici, som kan have negativ effekt  
på virksomhedens fremtidige vækst, aktiviteter, økonomiske stilling og resultat. Der arbejdes løbende med  
at identificere disse risici, og det søges i videst muligt omfang at imødegå og begrænse de risici, som Chemo-  
Metec via egne handlinger kan påvirke. Der er ikke sket ændringer i risikoforholdene i forhold til årsrapporten  
2021/22.  
For en nærmere beskrivelse af selskabets risikoforhold henvises der til afsnittet herom i årsrapporten for  
2021/22.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 9 af 24  
 
Forventninger til 2022/23  
I det kommende halvår er der fortsat betydelig usikkerhed omkring udviklingen i den globale økonomi og de  
generelle markedsforhold. Det forventes, at denne usikkerhed fortsat vil smitte negativt af på investerin-  
gerne inden for cellebaseret terapi, og ikke mindst på investeringerne i de kapitalfølsomme biotekselskaber.  
Grundet den nuværende begrænsede synlighed på vores markeder er det vanskeligt at vurdere, hvor lang tid  
denne opbremsning i investeringerne vil vare ved. På den lidt længere bane, og forhåbentligt allerede i løbet  
af 2023, forventer vi fortsat, at der vil være god fremdrift i udviklingen af nye effektive behandlingsmetoder  
inden for cellebaseret terapi – og hermed være et øget behov for køb af celletællingsprodukter.  
Vi følger markedsudviklingen tæt og fastholder vores salgsinitiativer på et højt niveau med henblik på at  
identificere nye kunder samt sikre mersalg og en effektiv support til eksisterende kunder. Samtidig har vi  
stort fokus på at planlægge lanceringen af de nye XcytoMatic-produkter, som især adresserer kunder inden  
for det attraktive forretningsområde, bioprocessing.  
Som følge af ovennævnte usikkerhed samt forventninger om et fortsat lavt investeringsniveau i den reste-  
rende del af regnskabsåret inden for biotekområdet, herunder inden for cellebaseret terapi, nedjusteres  
forventningerne til omsætningen i regnskabsåret 2022/23. Der forventes nu en omsætning på DKK 430-460  
mio. mod tidligere udmeldt DKK 485-505 mio.  
Forventningerne til EBITDA for regnskabsåret 2022/23 fastholdes på DKK 245-260 mio.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 10 af 24  
 
Ledelsespåtegning
Bestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt delårsrapporten for perioden 1. juli til 31.
december 2022 for ChemoMetec A/S. Delårsrapporten er ikke revideret eller gennemgået af selskabets uaf-
hængige revisor.
Delårsrapporten er aflagt i overensstemmelse med IAS 34 om præsentation af delårsrapporter, som er god-
kendt af EU, og yderligere krav i årsregnskabsloven. Delårsrapporten er aflagt efter samme regnskabspraksis
som i den seneste årsrapport. Delårsrapporten og ledelsesberetningen er endvidere udarbejdet i overens-
stemmelse med danske oplysningskrav til delårsrapporter for børsnoterede selskaber.
Det er vores opfattelse, at delårsrapporten giver et retvisende billede af koncernens aktiver, passiver og fi-
nansielle stilling pr. 31. december 2022 samt af resultatet af koncernens aktiviteter og pengestrømme for
perioden 1. juli til 31. december 2022.
Det er endvidere vores opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for koncer-
nens aktiviteter og økonomiske forhold, periodens resultat og for koncernens finansielle stilling som helhed
og en beskrivelse af de væsentligste risici og usikkerhedsfaktorer, som koncernen står overfor.
Allerød, 8. februar 2023
Direktion:  
Steen Søndergaard
Administrerende direktør (CEO)
Niels Høy Nielsen
Direktør (CFO)
Bestyrelse:  
Niels Thestrup
Formand
Martin Glensbjerg
Næstformand
Kristine Færch
Betina Hagerup Peter Reich
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 11 af 24  
 
Totalindkomstopgørelse for koncernen  
T.DKK  
2022/23  
1. halvår  
2021/22  
1. halvår  
2021/22  
Nettoomsætning  
240.603
2.054
209.807
-
427.160
1.231
Andre indtægter  
Vareforbrug  
-35.377
5.445
-33.852
5.737
-55.354
11.216
Arbejde udført for egen regning og opført under aktiver  
Bruttoresultat  
212.725
181.692
384.253
Andre eksterne omkostninger  
Personaleomkostninger  
Af- og nedskrivninger  
-22.100
-45.384
-10.478
-18.033
-47.728
-9.684
-41.301
-120.060
-20.038
Resultat af primær drift (EBIT)  
134.763
106.247
202.854
Andre finansielle indtægter  
Finansielle omkostninger  
2.037
-851
3.662
-775
1.883
-1.518
Resultat før skat  
135.949
109.134
203.220
Skat af periodens resultat  
-30.526
-23.949
-43.751
Periodens resultat  
105.423
85.185
159.469
Resultat pr. aktie i kr.  
Resultat pr. aktie (EPS)  
6,06
6,06
4,90
4,90
9,16
9,16
Udvandet resultat pr. aktie (EPS-D)  
Totalindkomstopgørelse  
Periodens resultat  
105.423
85.185
159.469
Anden totalindkomst:  
Valutakursregulering af udenlandske virksomheder  
-5.438
162
474
Periodens totalindkomst  
99.985
85.347
159.943
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 12 af 24
 
Balance for koncernen  
T.DKK  
31. december  
2022  
31. december  
2021  
30. juni 2022  
Note  
Aktiver  
29.539
26.374
Færdiggjorte udviklingsprojekter  
Erhvervede patenter og licenser  
Udviklingsprojekter under udførelse  
23.209
1.821
2.100
1.928
49.045
30.927
39.096
3
Immaterielle aktiver  
74.076
62.566
67.398
Grunde og bygninger  
59.991
19.552
4.492
48.457
15.029
6.295
48.392
21.066
5.326
Produktionsanlæg og maskiner  
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar  
4
Materielle aktiver  
84.036
69.781
74.783
Udskudt skat  
Deposita  
-
-
5.854
303
323
298
Finansielle aktiver  
Langfristede aktiver  
Varebeholdninger  
323
158.435
92.860
298
132.645
45.588
6.157
148.338
66.790
5
6
Tilgodehavender hos kunder  
Andre tilgodehavender  
73.759
3.801
3.459
55.235
23.005
-
65.867
3.669
7.583
Periodeafgrænsningsposter  
Tilgodehavender  
Likvide beholdninger  
Kortfristede aktiver  
Aktiver  
81.019
224.422
398.301
556.737
78.240
114.732
238.560
371.205
77.119
209.025
352.935
501.273
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 13 af 24  
 
Balance for koncernen  
T.DKK  
31. december 31. december  
30. juni 2022  
Note  
2022  
2021  
Passiver  
17.402
439.788
17.402
265.207
17.402
339.803
Aktiekapital  
Andre reserver  
Egenkapital  
457.190
282.609
357.205
Udskudt skat  
1.279
2.030
4.512
6.333
1.390
3.423
-
1.830
4.860
Andre hensatte forpligtelser  
Leasinggæld  
7
Langfristede forpligtelser  
7.821
11.146
6.690
Kortfristet leasinggæld  
Kreditinstitutter  
Leverandørgæld  
Selskabsskat  
2.492
941
1.837
713
909
1.025
12.650
22.659
41.082
11.902
11.505
23.445
25.254
14.696
17.023
54.622
33.623
30.176
Kontraktlige forpligtelser  
Anden gæld  
Kortfristede forpligtelser  
91.726
77.450
137.378
144.068
501.273
Forpligtelser  
99.547
88.596
Passiver  
556.737
371.205
Øvrige noter 8, 9, 10.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 14 af 24  
 
Egenkapitalopgørelse for koncernen  
T.DKK  
Aktiekapital  
Reserve for  
valutakurs-  
regulering  
Overført Foreslået  
I alt  
resultat  
udbytte  
Egenkapital 01.07.2022  
17.402
26
339.777
-
357.205
Periodens resultat  
-
-
-
105.423
-5.433
-
-
105.423
-5.438
Valutakursreguleringer  
-5
Totalindkomst  
-
-5
99.990
99.985
Udloddet udbytte  
-
-
-
-
-
Egenkapital 31.12.2022  
17.402
21
439.767
-
457.190
T.DKK  
Aktiekapital  
17.402
Reserve for  
valutakurs-  
regulering  
Overført Foreslået  
I alt  
resultat  
udbytte  
Egenkapital 01.07.2021  
4
177.961
69.610
264.977
Periodens resultat  
-
-
-
85.185
155
-
-
85.185
162
Valutakursreguleringer  
7
Totalindkomst  
Regulering*  
-
-
-
7
-
85.340
1.895
-
-
-
85.347
1.895
Udloddet udbytte  
-
-69.610
-69.610
Egenkapital 31.12.2021  
17.402
11
265.196
-
282.609
*Tilbagebetaling af for meget betalt udbytteskat på egne aktier for regnskabsåret 2019/20.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 15 af 24  
 
Pengestrømsopgørelse for koncernen  
T.DKK  
2022/23  
1. halvår  
2021/22  
1. halvår  
2021/22  
Resultat af primær drift (EBIT)  
134.763
106.247
202.854
Af- og nedskrivninger  
10.478
217
9.684
1
20.038
9
Modtagne finansielle indtægter  
Betalte finansielle omkostninger  
Betaling af indkomstskat  
Ændring i driftskapital  
-634
-775
-1.518
-27.634
-16.890
-51.619
-44.958
-21.492
-26.615
Pengestrømme driftsaktivitet  
176.860
48.247
67.050
Køb mv. af materielle anlægsaktiver  
Salg af materielle anlægsaktiver  
Køb mv. af immaterielle anlægsaktiver  
Tilgange finansielle anlægsaktiver  
-13.691
-
-33.220
38
-39.101
-
-10.313
-21
-8.342
-126
-16.815
-131
Pengestrømme fra investeringsaktiviteter  
-56.046
-24.023
-41.650
Fremmedfinansiering:  
Betalte leasingydelser  
-1.393
-854
4.152
121
-1.729
-
Tilgang leasede aktiver  
-
Optagelse af/afdrag på lån til kreditinstitutter  
-84
433
Kapitalejerne:  
Udloddet udbytte  
Transaktioner egne aktier  
-
-
-69.610
-
-69.610
1.895
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet  
-69.012
-1.478
-66.191
Ændring i likvider  
Likvider primo  
20.253
209.025
-4.856
-40.791
150.109
5.414
51.802
150.109  
7.114
Valutakursregulering  
Likvider ultimo  
209.025
224.422
114.732
Likvider indregnes således:  
Likvid beholdning  
224.422
114.732
209.025
Likvider ultimo  
224.422
114.732
209.025
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 16 af 24  
 
Noter til koncernregnskabet  
1. Anvendt regnskabspraksis  
Delårsrapporten er aflagt i overensstemmelse med IAS 34 om præsentation af delårsrapporter, som er god-  
kendt af EU, samt yderligere krav i årsregnskabsloven. Delårsrapporten er aflagt efter samme  
regnskabspraksis som i den seneste årsrapport, hvortil der henvises.  
2. Segmentoplysninger  
Segmentoplysninger er udarbejdet i overensstemmelse med koncernens anvendte regnskabspraksis og føl-  
ger koncernens interne ledelsesrapportering.  
Baseret på den interne rapportering, der anvendes af ledelsen til vurdering af resultat og ressourcealloke-  
ring, har ChemoMetec identificeret fire segmenter: Instrumenter, forbrugsvarer, service og andet, hvilket  
er i overensstemmelse med den måde, hvorpå aktiviteter organiseres og styres.  
Segment  
Beskrivelse  
Instrumenter  
Forbrugsvarer  
Service  
Salg af instrumenter, licenser og reservedele  
Salg af engangskassetter, tællekamre og reagenser  
Salg af serviceydelser, herunder serviceaftaler og installationer  
Salg af målemoduler og tilbehør mv.  
Andet  
Koncernen benytter ikke systemer, der registrerer samtlige omkostninger pr. segment, hvorfor driftsresul-  
taterne pr. segment er beregnet forholdsmæssigt ud fra den totale nettoomsætning. Når koncernens  
ledelse træffer beslutninger om ressourcefordeling mv., sker dette tilsvarende på grundlag af segmentop-  
delte omsætningstal, mens driftsresultatet altid vurderes under ét for alle segmenter.  
T.DKK  
Nettoomsætning  
Driftsresultat (EBIT)  
Segmentomsætning og  
driftsresultat  
2022/23  
1. halvår  
2021/22  
2022/23  
1. halvår  
2021/22  
1. halvår  
1. halvår  
Instrumenter  
Forbrugsvarer  
Service  
108.184  
88.595  
40.717  
3.107  
114.351  
66.486  
26.607  
2.363  
60.595  
49.623  
22.806  
1.739  
57.919  
33.669  
13.474  
1.185  
Andet  
I alt  
240.603  
209.807  
134.763  
106.247  
Finansielle poster, netto  
1.186  
2.888  
Periodens resultat før skat  
135.949  
109.134  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 17 af 24  
 
2. Segmentoplysninger (fortsat)  
T.DKK  
2022/23  
1. halvår  
2021/22  
1. halvår  
Segmentaktiver og - forpligtelser  
127.098  
Instrumenter  
Forbrugsvarer  
Service  
149.276  
122.246  
56.182  
4.286  
73.898  
29.573  
2.601  
Andet  
Ikke fordelte aktiver  
224.747  
138.035  
Aktiver i alt  
556.737  
371.205  
Instrumenter  
Forbrugsvarer  
Service  
12.583  
10.305  
45.818  
361  
18.928  
10.197  
29.335  
360  
Andet  
Ikke fordelte forpligtelser  
30.480  
29.778  
Forpligtelser i alt  
99.547  
88.598  
Omsætning fordelt på produktsegmenter og geografi  
T.DKK  
USA og  
Canada  
Europa  
Øvrige lande  
2022/23  
2021/22  
1. halvår  
I alt  
1. halvår  
I alt  
Instrumenter  
Forbrugsvarer  
Service  
55.812  
52.105  
30.656  
2.188  
33.692  
25.085  
9.613  
518  
18.681  
11.405  
448  
108.184  
88.595  
40.717  
3.107  
114.351  
66.486  
26.607  
2.363  
Andet  
400  
I alt  
140.762  
68.908  
30.934  
240.603  
209.807  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 18 af 24  
 
2. Segmentoplysninger (fortsat)  
Omsætning fordelt på produktsegmenter og forretningsområder  
T.DKK  
LCB- Produktions- og  
Produktions-  
2022/23  
1. halvår  
I alt  
2021/22  
1. halvår  
I alt  
markedet kvalitetskontrol kontrol af øl og  
af dyresæd kvalitetskontrol  
af mælk  
Instrumenter  
Forbrugsvarer  
Service  
104.984  
75.075  
40.717  
2.792  
2.030  
11.464  
-
1.170  
2.056  
-
108.184  
88.595  
40.717  
3.107  
114.351  
66.486  
26.607  
2.363  
Andet  
240  
75  
I alt  
223.568  
13.734  
3.301  
240.603  
209.807  
ChemoMetecs produkter sælges inden for forskellige forretningsområder. Fordelingen af omsætningen på  
de enkelte forretningsområder er blandt andet baseret på fordelingsnøgler, da kunderne inden for de for-  
skellige forretningsområder kan anvende de samme forbrugsvarer. Fordelingen af omsætningen på  
forretningsområder er derfor behæftet med usikkerhed. De tre væsentligste forretningsområder er følgende:  
Forretningsområde 1  
LCB-markedet: Life science research, Cellebaseret terapi og Bioprocessing (Instrumenter: NC-200, NC-202  
NC-250, NC-3000, NC-100 familien, Xcyto 5 og 10 samt Xcytomatic 40).  
Forretningsområde 2  
Produktions- og kvalitetskontrol af dyresæd (Instrument: SP-100).  
Forretningsområde 3  
Produktionskontrol af øl (Instrument: YC-100) og kvalitetskontrol af mælk (Instrumenter: SCC-100 og SCC-  
400).  
Oplysning om væsentlige kunder  
I perioden tegner ingen enkeltstående kunder sig for mere end 10% af den samlede omsætning.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 19 af 24  
 
3. Immaterielle aktiver  
T.DKK  
Færdiggjorte  
udviklingsprojekter patenter og licenser  
Erhvervede  
Igangværende  
udviklingsprojekter  
Kostpris 01.07.2022  
Tilgang  
91.125  
-
20.102  
326  
39.361  
9.949  
Kostpris 31.12.2022  
91.125  
20.464  
49.310  
Af- og nedskrivninger 01.07.2022  
Årets af- og nedskrivninger  
-64.751  
-3.165  
-18.174  
-469  
-265  
-
Af- og nedskrivninger 31.12.2022  
-67.916  
-18.643  
-265  
Regnskabsmæssig værdi 31.12.2022  
23.209  
1.821  
49.045  
T.DKK  
Færdiggjorte  
udviklingsprojekter patenter og licenser  
Erhvervede  
Igangværende  
udviklingsprojekter  
Kostpris 01.07.2021  
Tilgang  
91.125  
-
19.473  
326  
23.176  
8.016  
Kostpris 31.12.2021  
91.125  
19.799  
31.192  
Af- og nedskrivninger 01.07.2021  
Årets af- og nedskrivninger  
-58.421  
-3.165  
-17.204  
-495  
-265  
-
Af- og nedskrivninger 31.12.2021  
-61.586  
-17.699  
-265  
Regnskabsmæssig værdi 31.12.2021  
29.539  
2.100  
30.927  
De aktiverede færdiggjorte udviklingsprojekter kan henføres til Xcyto-produkter, herunder NC-202 samt  
Xcyto 5 og 10.  
De aktiverede igangværende udviklingsprojekter kan henføres til XcytoMatic, produktforbedringer og nye  
applikationer.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 20 af 24  
 
4. Materielle aktiver  
T.DKK  
Grunde og Produktionsanlæg  
Andre anlæg  
mv.  
bygninger  
58.234  
-164  
og maskiner  
Kostpris 01.07.2022  
Kursregulering  
Tilgang  
53.962  
22.134  
-24  
-
1.924  
-
13.465  
-
857  
Afgang  
-142  
Kostpris 31.12.2022  
71.535  
55.886  
22.824  
Af- og nedskrivninger 01.07.2022  
Kursregulering  
-9.843  
87  
-32.896  
-16.809  
15  
-
-3.438  
-
Årets af- og nedskrivninger  
Afgang  
-1.788  
-
-1.560  
22  
Afskrivninger 31.12.2022  
-11.544  
-36.334  
-18.332  
Regnskabsmæssig værdi 31.12.2022  
59.991  
19.552  
4.492  
I grunde og bygninger indgår brugsret til leasede aktiver med DKK 4,5 mio.  
T.DKK  
Grunde og Produktionsanlæg  
Andre anlæg  
mv.  
bygninger  
og maskiner  
Kostpris 01.07.2021  
Kursregulering  
Tilgang  
30.864  
148  
38.228  
19.923  
39  
-
6.450  
-
25.325  
-
1.445  
-38  
Afgang  
Kostpris 31.12.2021  
56.337  
44.678  
21.369  
Af- og nedskrivninger 01.07.2021  
Kursregulering  
-6.692  
-64  
-26.536  
-13.291  
-20  
-
-3.113  
-
Årets af- og nedskrivninger  
Afgang  
-1.124  
-
-1.782  
19  
Afskrivninger 31.12.2021  
-7.880  
-29.649  
-15.074  
Regnskabsmæssig værdi 31.12.2021  
48.457  
15.029  
6.295  
I grunde og bygninger indgår brugsret til leasede aktiver med DKK 2,2 mio.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 21 af 24  
 
5. Varebeholdninger  
T.DKK  
31. december  
2022  
31. december  
2021  
30. juni 2022  
Råvarer og hjælpematerialer  
Fremstillede varer  
64.843  
28.017  
35.710  
9.878  
47.003  
19.787  
92.860  
45.588  
66.790  
Heri indgår indirekte produktionsomkostninger  
5.150  
1.117  
2.392  
Af den regnskabsmæssige værdi forventes T.DKK 0 at  
blive realiseret efter mere end 12 måneder  
Periodens nedskrivning af varebeholdninger indregnet i  
omkostninger til råvarer og hjælpematerialer  
-
-265  
1.495  
6. Tilgodehavender hos kunder  
T.DKK  
31. december  
2022  
31. december  
2021  
30. juni 2022  
Tilgodehavender hos kunder, brutto  
74.767  
57.444  
68.286  
Ændringer i hensættelse til kredittab:  
Hensættelse primo  
2.419  
-1.411  
1.008  
1.888  
321  
1.888  
531  
Netto tilgang  
Hensættelse ultimo  
2.209  
2.419  
Tilgodehavender hos kunder, netto  
73.759  
55.235  
65.867  
Tilgodehavender hos kunder måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi fra-  
trukket forventet kredittab.  
Der indregnes et forventet kredittab på tilgodehavender hos kunder på basis af en forventet tabsmodel. De  
forventede tab er dels baseret på historiske tab og dels på ledelsens forventninger. Forventede tab indregnes  
straks efter den første indregning af tilgodehavendet. Årets forventede kredittab indregnes i resultatopgø-  
relsen under andre eksterne omkostninger.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 22 af 24  
 
7. Hensatte forpligtelser  
T.DKK  
31. december  
2022  
31. december  
2021  
30. juni 2022  
Garantihensættelser primo  
Forbrugt i perioden  
1.830  
-657  
857  
1.290  
-206  
306  
1.290  
-613  
Periodens hensættelser  
Garantihensættelser 31.12.2021  
1.153  
1.830  
2.030  
1.390  
Hensatte forpligtelser omfatter forventede omkostninger til garantiforpligtelser.  
8. Eventualforpligtelser  
Koncernen er ikke bekendt med krav eller trusler om krav mod koncernen pr. balancedagen.  
9. Nærtstående parter  
Nærtstående parter med betydelig indflydelse omfatter ledelsen og aktionærer, hvor ejerandelen udgør  
mere end 20% af aktiekapitalen.  
På balancedagen har ingen aktionærer en ejerandel over 20%.  
ChemoMetec har i første halvår 2022/23 haft samme type og omfang af transaktioner med nærtstående par-  
ter som beskrevet i årsrapporten 2021/22. Transaktionerne har ikke væsentligt påvirket delårsrapporten.  
10. Begivenheder efter balancedagen  
Der er ikke indtruffet væsentlige begivenheder efter 31. december 2022, der har betydning for delårsrappor-  
ten.  
Om ChemoMetec A/S
ChemoMetec udvikler, producerer og markedsfører instrumenter til celletælling og en lang række andre må-  
linger. ChemoMetecs instrumenter markedsføres globalt inden for blandt andet farma, biotek og landbrug.  
ChemoMetec har nogle af verdens førende medicinalvirksomheder blandt sine kunder, herunder Novartis,  
Novo Nordisk, H. Lundbeck, Merck, AstraZeneca og Johnson & Johnson.  
ChemoMetec blev etableret i 1997 og er børsnoteret på Nasdaq Copenhagen.  
Se også www.chemometec.com.  
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 23 af 24  
 
Delårsrapport for 1. halvår 2022/23  
Side 24 af 24