097900BHGO00000777502025-01-012025-12-31097900BHGO00000777502025-12-31097900BHGO00000777502024-12-31097900BHGO00000777502024-01-012024-12-31097900BHGO00000777502023-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember097900BHGO00000777502023-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember097900BHGO00000777502023-12-31ifrs-full:OtherReservesMember097900BHGO00000777502023-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember097900BHGO00000777502023-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMemberiso4217:EURiso4217:EURxbrli:shares097900BHGO00000777502023-12-31097900BHGO00000777502024-01-012024-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember097900BHGO00000777502024-01-012024-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember097900BHGO00000777502024-01-012024-12-31ifrs-full:OtherReservesMember097900BHGO00000777502024-01-012024-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember097900BHGO00000777502024-01-012024-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember097900BHGO00000777502024-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember097900BHGO00000777502024-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember097900BHGO00000777502024-12-31ifrs-full:OtherReservesMember097900BHGO00000777502024-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember097900BHGO00000777502024-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember097900BHGO00000777502025-01-012025-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember097900BHGO00000777502025-01-012025-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember097900BHGO00000777502025-01-012025-12-31ifrs-full:OtherReservesMember097900BHGO00000777502025-01-012025-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember097900BHGO00000777501791-01-011791-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember097900BHGO00000777502025-12-31ifrs-full:IssuedCapitalMember097900BHGO00000777502025-12-31ifrs-full:RetainedEarningsMember097900BHGO00000777502025-12-31ifrs-full:OtherReservesMember097900BHGO00000777502025-12-31ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember097900BHGO00000777502025-12-31ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember
Kúpele Dudince, a.s.
KONSOLIDOVANÁ ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA (PRIPRAVENÁ V SÚLADE S MEDZINÁRODNÝMI ŠTANDARDMI FINANČNÉHO VÝKAZNÍCTVA TAK, AKO BOLI SCHVÁLENÉ EÚ)
Rok končiaci sa 31. decembra 2025
OBSAH
Strana
Konsolidovaná účtovná závierka
(pripravená v súlade s Medzinárodnými štandardmi finančného výkazníctva tak, ako boli schválené EÚ):
Konsolidovaná súvaha
2
Konsolidovaný výkaz súhrnných ziskov a strát
3
Konsolidovaný výkaz zmien vo vlastnom imaní
4
Konsolidovaný výkaz peňažných tokov
5
Poznámky ku konsolidovaným finančným výkazom
6 – 30
Konsolidovaná súvaha

Pozn.
31. december
2025
31. december
2024
AKTÍVA
NEOBEŽNÝ MAJETOK
Budovy, stavby, stroje a zariadenia
3
20984077
21549706
Nehmotný majetok
4
338253
141072
Ostatný finančný majetok
5
3992690
4049754
Odložená daňová pohľadávka
21
351484
355899
Neobežný majetok celkom
25666504
26096431
OBEŽNÝ MAJETOK
Zásoby
6
131467
139567
Pohľadávky z obchodného styku
7
405159
391483
Daňové pohľadávky
0
0
Ostatný finančný majetok, krátkodobý
4329721
2503406
Ostatný obežný majetok
8
34078
43513
Peniaze a peňažné ekvivalenty
9
738118
1148620
Obežný majetok celkom
5638542
4226589
AKTÍVA CELKOM
31305046
30323020
VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY
KAPITÁL A REZERVY
Základné imanie
10
9968982
9968982
Kumulované zisky
10
10253844
8740894
Rezervné a iné fondy
10
1702817
1603151
Podiel akcionárov Kúpele Dudince na vlastnom imaní
21925643
20313027
Nekontrolujúce podiely
34298
32465
Vlastné imanie celkom
21959941
20345491
DLHODOBÉ ZÁVÄZKY
Úročené úvery a pôžičky, dlhodobé
11
349434
72263
Odložený daňový záväzok
21
632852
600508
Dlhodobé rezervy
12
152649
144660
Výnosy budúcich období, dlhodobé
15
4550572
4771961
Ostatné dlhodobé záväzky
14
594648
788595
Dlhodobé záväzky celkom
6280156
6377987
KRÁTKODOBÉ ZÁVÄZKY
Záväzky z obchodného styku a ostatné záväzky
13
1711737
1895806
Úročené úvery a pôžičky, krátkodobé
11
772263
1349946
Daňové záväzky
211253
89170
Krátkodobé rezervy
12
15540
17381
Výnosy budúcich období, krátkodobé
15
354156
247240
Krátkodobé záväzky celkom
3064949
3599542
ZÁVÄZKY CELKOM
9345105
9977528
VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY CELKOM
31305046
30323020
Konsolidovaný výkaz súhrnných ziskov a strát
Pozn.
Rok končiaci sa 31. decembra 2025
Rok končiaci sa 31. decembra 2024
VÝNOSY
Predaj služieb a tovaru
17
16905002
15848275
PREVÁDZKOVÉ VÝNOSY/(NÁKLADY)
Zmena stavu zásob výrobkov a nedokončenej výroby
0
0
Vlastná práca kapitalizovaná
155734
157919
Spotrebovaný materiál a diely
18
-4558580
-4520393
Osobné náklady
19
-8353893
-7967110
Odpisy a amortizácia
-1335689
-1349736
Ostatné prevádzkové výnosy/(náklady), netto
20
-867455
-709235
Prevádzkové náklady celkom, netto
-14959883
-14388556
PREVÁDZKOVÝ ZISK
1945119
1459719
FINANČNÉ VÝNOSY/(NÁKLADY)
Výnosové úroky
419566
175776
Nákladové úroky
-77359
-123975
Ostatné finančné náklady, netto
-75117
-76502
Finančné náklady celkom, netto
267090
-24701
ZISK PRED ZDANENÍM
2212209
1435019
DAŇ Z PRÍJMOV
21
-597759
-425697
ZISK ZA ROK
1614450
1009322
Zisk pripadajúci na:
Akcionárov Kúpele Dudince
1612617
1007531
Nekontrolujúce podiely
1833
1791
CELKOM
1614450
1009321

ZISK NA AKCIU (V EURÁCH)
22
5,38
3,36

OSTATNÝ SÚHRNNÝ ZISK
0
0
CELKOVÝ SÚHRNNÝ ZISK ZA ROK
1614450
1009322


CELKOVÝ SÚHRNNÝ ZISK pripadajúci na:
Akcionárov Kúpele Dudince
1612617
1007531
Nekontrolujúce podiely
1833
1791
CELKOM
1614450
1009321
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ ZMIEN VO VLASTNOM IMANÍ
Základné imanie
Kumulované zisky a rezervy
Rezervné a iné fondy
podiel akcionárov Kúpele Dudince
nekontrolujúce podiely
Celkom
K 1. januáru 2024
9968982
7834563
1501951
19305496
30674
19336170
Zisk za rok
0
1007531
0
1007531
1791
1009321
Ostatný súhrnný zisk za rok
0
0
0
0
0
0
Rozdelenie zisku
0
-101200
101200
0
0
0
Iné pohyby
0
0
0
0
0
0
K 31. decembru 2024
9968982
8740894
1603151
20313027
32465
20345491
Zisk za rok
0
1612617
0
1612617
1833
1614450
Ostatný súhrnný zisk za rok
0
0
0
0
0
0
Rozdelenie zisku
0
-99666
99666
0
0
0
Iné pohyby
0
0
0
0
0
0
K 31. decembru 2025
9968982
10253844
1702817
21925643
34298
21959941
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ PEŇAŽNÝCH TOKOV
Rok končiaci sa 31. decembra 2025
Rok končiaci sa
31. decembra
2024
PEŇAŽNÉ TOKY Z PREVÁDZKOVEJ ČINNOSTI:
Zisk pred zdanením
2212209
1435019
Položky upravujúce zisk pred zdanením na peňažný tok z prevádzkovej činnosti:
Odpisy a amortizácia
1335689
1349736
Opravná položka k pohľadávkam
8431
Opravná položka k  zásobám
Odpis pohľadávok
Úroky účtované do nákladov
-342207
-51801
Kurzové rozdiely, netto
Rozpustenie dotácií
-135644
-136612
Zisk z predaja dlhodobého majetku
10301
-417
Ostatné nepeňažné položky
12090
8080
Zmeny  pracovného kapitálu:
Zásoby
-3990
-26089
Pohľadávky z obchodného styku a ostatné pohľadávky
-1839922
181947
Záväzky z obchodného styku a ostatné záväzky
-184069
-141914
Rezervy
6148
11226
Odložená daňová pohľadávka
-
-
Ostatné aktíva a záväzky
-106276
-768097
Prevádzkové peňažné toky, netto
964259
1869509
Prijaté úroky
419566
175776
Zaplatené úroky
-77359
-123975
Zaplatená daň z príjmov
-438916
-481994
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti, netto
867550
1439316
PEŇAŽNÉ TOKY Z INVESTIČNEJ ČINNOSTI:
Prírastky budov, stavieb, strojov a zariadení a nehmotného majetku
-967241
-419201
Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného a hmotného majetku
-10301
417
Obstaranie dcérskej spoločnosti
Peňažné toky použité v investičnej činnosti, netto
-977542
-418784
PEŇAŽNÉ TOKY Z FINANČNEJ ČINNOSTI:
Čistá zmena úverov a pôžičiek
-300510
-94500
Úhrada záväzkov z finančného lízingu
Navýšenie ostatných kapitálových
Peňažné toky použité vo finančnej činnosti, netto
-300510
-94500
ZMENA STAVU PEŇAZÍ A PEŇAŽNÝCH EKVIVALENTOV, NETTO
-410502
926032
PENIAZE A PEŇAŽNÉ EKVIVALENTY NA ZAČIATKU OBDOBIA
1148620
222588
PENIAZE A PEŇAŽNÉ EKVIVALENTY NA KONCI OBDOBIA
738118
1148620
1.
Všeobecné informácie
1.1.
Opis spoločnosti
Kúpele Dudince, a.s., (ďalej len „spoločnosť“ alebo „Kúpele“) je akciová spoločnosť v Slovenskej republike, ktorá bola založená 7. decembra 1995, vznikla zápisom do Obchodné registra dňa 9. januára 1996 ktorá sa priamo alebo prostredníctvom dcérskych spoločností („skupina“ alebo „skupina Kúpele“) venuje najmä prevádzkovaniu prírodných liečebných kúpeľov, poskytovaniu ústavnej a ambulantnej kúpeľnej starostlivosti a stým súvisiacich činností. Spoločnosť má zaregistrované sídlo v Dudinciach, Kúpeľná 106/3, 962 71, IČO: 31 642 713, DIČ: 2020474390.
1.2.
Členovia orgánov spoločnosti spoločnosti
Meno, priezvisko, (obch.meno) člena
Názov orgánu
JUDr. Slavomír Brza
predseda predstavenstva
Ing. František Jelenčiak
člen predstavenstva
Ing. Ján Kliment
člen predstavenstva
Ing. Anton Siekel
predseda dozornej rady
Ing. Konštantín Kuchár
člen dozornej rady
Jana Vránová
člen dozornej rady
Mgr. Žaneta Beňová
člen dozornej rady
Marián Kollár
člen dozornej rady
Vo všetkých veciach zaväzujúcich spoločnosť vo vzťahu k tretím osobám sú oprávnení konať vždy aspoň dvaja členovia predstavenstva spoločne.
1.3.
Štruktúra akcionárov a konsolidovaná účtovná závierka materskej spoločnosti
Spoločník, akcionár
Výška podielu na základnom imaní
Podiel na hlasovacích právach v %
absolútne
v %
Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Bratislava
666 190
6,68
6,68
Mesto Dudince
333 095
3,34
3,34
FPD Hotels & Hospitality a.s.
4 980 259
49,96
49,96
STRATONI LIMITED (U.K.)
3 989 438
40,02
40,02
Spoločnosť FPD Hotels & Hospitality, a.s., zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku za tú skupinu účtovných jednotiek konsolidovaného celku, ktorého súčasťou je aj účtovná jednotka.
Konsolidovaná účtovná závierka spoločnosti FPD Hotels and Hospitality, a.s., je sprístupnená v jej sídle Palisády 29/A, 811 06 Bratislava.
Ultimátnou materskou spoločnosťou je FPD Europe Limited so sídlom vo Veľkej Británii.
1.4.
Ručenie spoločnosti
Skupina nie je neobmedzeným ručiteľom v žiadnej inej spoločnosti.
1.5.
Schválenie účtovnej závierky za rok 2024
Individuálnu účtovnú závierku spoločnosti Kúpele Dudince, a.s. za rok 2024 schválilo riadne valné zhromaždenie, ktoré sa konalo dňa 13.6.2025.

1.6.
Dôvod a spôsob zostavenia účtovnej závierky
Táto účtovná závierka je riadna konsolidovaná účtovná závierka za Kúpele Dudince, a.s. v zmysle zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov. Riadna konsolidovaná účtovná závierka bola zostavená za obdobie od 1. januára 2025 do 31. decembra 2025 podľa Medzinárodných štandardov finančného výkazníctva („IFRS“ – International Financial Reporting Standards) tak, ako boli schválené Európskou úniou („EÚ“).
Účtovná závierka spoločnosti bola zostavená za predpokladu nepretržitého trvania jej činnosti.
Prebiehajúca vojenská operácia na Ukrajine a súvisiace sankcie namierené proti Ruskej federácii môžu mať dopad na európske hospodárstvo a na celý svet. Účtovná jednotka nemá žiadnu významnú priamu expozíciu voči Ukrajine, Rusku ani Bielorusku. Dopad na všeobecnú ekonomickú situáciu si však môže vyžadovať prehodnotenie určitých predpokladov a odhadov. V tejto súvislosti vedenie Spoločnosti urobilo analýzu možných účinkov a následkov na Spoločnosť a dospelo k názoru, že v súčasnosti nemajú významné nepriaznivé dopady na Spoločnosť (okrem rastúcich cien vstupov, najmä pohonných hmôt, energií, materiálov, tovarov a služieb).
Spoločnosti nepredpokladá významné ohrozenie predpokladu nepretržitého pokračovania v činnosti v blízkej budúcnosti (t.j. počas nasledujúcich 12 mesiacov od dátumu zostavenia UZ).
1.7.
Údaje za minulé účtovné obdobia
Ako porovnateľné údaje za predchádzajúce účtovné obdobie sú pre položky majetku, záväzkov a vlastného imania uvádzané údaje podľa stavu k 31. decembru 2024. Pre položky nákladov a výnosov sú porovnateľné údaje za predchádzajúce účtovné obdobie, t. j. za rok končiaci 31. decembra 2024.
1.8.
Aplikácia nových a revidovaných Medzinárodných štandardov finančného výkazníctva
Spoločnosť prijala všetky nové a revidované štandardy a interpretácie relevantné pre jej činnosť, ktoré vydala Rada pre medzinárodné účtovné štandardy (International Accounting Standards Board - IASB) a Výbor pre interpretáciu medzinárodných štandardov pre finančné výkazníctvo (International Financial Reporting Interpretations Committee - IFRIC) pri IASB a boli schválené na používanie v rámci EÚ, a ktoré nadobudli účinnosť pre účtovné obdobie začínajúce k 1. januáru 2024, alebo skôr.
Prijatie týchto nových a revidovaných štandardov a interpretácií nemalo vplyv na účtovnú závierku spoločnosti.
Spoločnosť neaplikovala skôr žiadny z IFRS štandardov, pri ktorom sa nevyžaduje jeho prijatie k dátumu, ku ktorému je zostavená účtovná závierka.
Štandardy, zmeny a doplnenia štandardov a interpretácie existujúcich štandardov,, ktoré sú prvýkrát platné pre účtovné obdobie začínajúce 1. januára 2025, avšak nemajú významný dopad na účtovnú závierku spoločnosti:
IAS/IFRS/IFRIC
Účinnosť
IAS 21
Novela IAS 21 – Vplyv zmien výmenných kurzov cudzích mien: Nedostatok zameniteľnosti (vydaná 15. augusta 2023)
1 január 2025
Štandardy, zmeny a doplnenia štandardov a interpretácie existujúcich štandardov, ktoré boli vydané, ale nadobudnú účinnosť pre účtovné obdobia začínajúce 1. januára 2025 alebo neskôr. Niektoré z nich ešte neboli prijaté EÚ. Skupina v súčasnosti pracuje na identifikácii všetkých vplyvov, ktoré budú mať tieto zmeny a doplnenia na primárne finančné výkazy:
IAS/IFRS/IFRIC
Účinnosť
IFRS 19
Nový štandard IFRS 19 Dcérske spoločnosti bez verejnej zodpovednosti: Zverejňovanie informácií (vydaný 9. mája 2024) – nebol prijatý EÚ
1 január 2027
IAS 21
Novela IAS 21 – Vplyv zmien výmenných kurzov cudzích mien: Prepočet do prezentačnej meny v hyperinflačnom prostredí (vydaná 13. novembra 2025) – neprijatá EÚ
1 január 2027
IFRS 19
Novela IFRS 19 – Dcérske spoločnosti bez verejnej zodpovednosti: Zverejňovanie informácií (vydaná 21. augusta 2025) – neprijatá EÚ
1 január 2027
IFRS 18
Nový štandard IFRS 18 Prezentácia a zverejňovanie informácií vo finančných výkazoch (vydaný 9. apríla 2024)
1 január 2027
“Annual Improvements”
Ročné zlepšenia IFRS, zväzok 11 (vydané 18. júla 2024)
1 január 2026
IFRS 9 and IFRS 7
Zmluvy vzťahujúce sa na elektrinu z obnoviteľných zdrojov energie – zmeny a doplnenia IFRS 9 a IFRS 7 (vydané 18. decembra 2024)
1 január 2026
IFRS 9 and IFRS 7
Novela klasifikácie a oceňovania finančných nástrojov – zmeny a doplnenia IFRS 9 a IFRS 7 (vydané 30. mája 2024)
1 január 2026
IFRS 14
Štandard IFRS 14 Regulačné časové rozlíšenia – neprijatý EÚ (EÚ čaká na schválenie konečného štandardu IFRS 14)
V súčasnosti neprebieha proces schvaľovania v EÚ
IFRS 10
Konsolidovaná účtovná závierka a IAS 28 – Investície do pridružených podnikov a spoločných podnikov (vydané 11. septembra 2014)
IASB odložila účinnosť novely na neurčito. Novela nebola schválená na používanie v Európskej únii.
Spoločnosť očakáva, že z uvedených štandardov a zmien štandardov bude mať významnejší vplyv na účtovnú závierku iba prijatie štandardu IFRS 18, a to v oblasti prezentácie a zverejňovania v účtovnej závierke.
Nové štandardy , zmeny a doplnenia existujúcich štandardov vydané IASB, ktoré ešte neboli schválené EÚ.
V súčasnosti sa štandardy IFRS tak, ako ich schválila EÚ, významne neodlišujú od predpisov schválených Radou pre medzinárodné účtovné štandardy (IASB) okrem nasledujúcich nových štandardov a dodatkov k existujúcim štandardom, ktoré neboli schválené na použitie v EÚ k 31. decembru 2025 (uvedené dátumy účinnosti sa vzťahujú na IFRS v plnom znení):
• Nový štandard IFRS 19 „Dcérske spoločnosti bez verejnej zodpovednosti: Zverejňovanie informácií“ (účinný pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2027 alebo neskôr; tento štandard ešte nebol schválený Európskou úniou),
• Novela IAS 21 „Vplyv zmien výmenných kurzov cudzích mien“ – prepočet do prezentačnej meny v hyperinflačnom prostredí (účinná pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2027 alebo neskôr; táto novela ešte nebola schválená Európskou úniou),
• Novela IFRS 19 „Dcérske spoločnosti bez verejnej zodpovednosti: Zverejňovanie informácií“ (účinné pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2027 alebo neskôr; tento štandard ešte nebol schválený Európskou úniou),
• IFRS 14 „Regulačné časové rozlíšenia“ (účinný pre ročné účtovné obdobia začínajúce sa 1. januára 2016 alebo neskôr) – Európska komisia rozhodla nezačať proces jeho schvaľovania pre tento dočasný štandard a počkať na vydanie jeho konečnej verzie,
• Novela IFRS 10 „Konsolidovaná účtovná závierka“ a IAS 28 „Investície do pridružených podnikov a spoločných podnikov“ – Predaj alebo vklad aktív medzi investorom a jeho pridruženým podnikom alebo spoločným podnikom, ako aj ďalšie novely (dátum účinnosti bol odložený na neurčito, až do ukončenia výskumného projektu týkajúceho sa metódy vlastného imania),
Spoločnosť očakáva, že prijatie týchto nových štandardov a dodatkov k existujúcim štandardom nebude mať významný vplyv na jej účtovnú závierku v období prvého uplatnenia.
2.
Zhrnutie významných účtovných zásad a postupov
a.
Vyhlásenie o súlade
Táto konsolidovaná účtovná závierka bola vypracovaná v súlade s Medzinárodnými štandardmi finančného výkazníctva tak, ako boli schválené EÚ. IFRS tak, ako boli schválené EÚ, sa v súčasnosti neodlišujú od IFRS, ktoré boli vydané Radou pre medzinárodné účtovné štandardy (IASB), okrem účtovania o zaistení portfólií podľa IFRS 9 „Finančné nástroje“, ktoré nebolo schválené EÚ. Spoločnosť zistila, že účtovanie o zaistení portfólií podľa IFRS 9 neovplyvní účtovnú závierku, ak by účtovanie bolo k súvahovému dňu schválené EÚ.
b.
Východiská pre zostavenie účtovnej závierky
Účtovná závierka bola zostavená na báze historických cien, s výnimkou niektorých finančných nástrojov. Informácie o použitých základných účtovných postupoch sa uvádzajú v ďalšom texte. Priložené finančné výkazy zohľadňujú určité úpravy a reklasifikácie, ktoré nie sú zaznamenané v účtovných záznamoch spoločnosti, s cieľom prezentovať finančné výkazy vypracované v súlade s účtovnými postupmi platnými v Slovenskej republike a s inými postupmi na finančné výkazy vypracované v súlade s IFRS tak, ako boli schválené EÚ.
Mena vykazovania a funkčná mena spoločnosti je euro (EUR).
c.
Základ konsolidácie
Spoločnosť konsoliduje finančné výkazy všetkých dcérskych spoločností.
Tie spoločnosti, v ktorých má spoločnosť priamo alebo nepriamo majetkovú účasť zvyčajne vyššiu, než predstavuje polovica hlasovacích práv alebo iným spôsobom kontroluje ich činnosť, sa považujú za spoločnosti s rozhodujúcim vplyvom („dcérske spoločnosti“) a konsolidujú sa metódou úplnej konsolidácie. Dcérske spoločnosti sa konsolidujú odo dňa, keď spoločnosť nadobudla kontrolu, a prestávajú sa konsolidovať dňom zániku kontroly.
V rámci konsolidácie sa eliminovali všetky transakcie, zostatky a nerealizované zisky a straty z transakcií v rámci skupiny.
Obstaranie dcérskych spoločností sa účtuje metódou nákupu. Obstarávacia cena sa oceňuje sumou reálnych hodnôt predmetných aktív k dátumu výmeny, nadobudnutých alebo prevzatých záväzkov a nástrojov vlastného imania, ktoré skupina vydala výmenou za získanie kontroly nad dcérskou spoločnosťou, plus všetky náklady priamo súvisiace s danou podnikovou kombináciou. Identifikovateľné aktíva, záväzky a podmienené záväzky obstarávaného subjektu, ktoré spĺňajú podmienky vykazovania podľa IFRS 3, sa vykazujú v reálnej hodnote k dátumu akvizície, okrem dlhodobého majetku (alebo skupiny aktív a záväzkov určených na predaj) určeného na predaj podľa IFRS 5 „Majetok určený
na predaj a ukončené činnosti“, ktorý sa vykazuje a oceňuje v reálnej hodnote, mínus náklady na predaj.

Goodwill, ktorý vzniká pri obstaraní, sa prvotne oceňuje obstarávacou cenou, o ktorú obstarávacia cena podnikovej kombinácie prevyšuje podiel skupiny na čistej reálnej hodnote identifikovateľných aktív, záväzkov a podmienených záväzkov. Ak podiel skupiny na čistej reálnej hodnote identifikovateľných aktív, záväzkov a podmienených záväzkov obstarávaného subjektu prevyšuje po prehodnotení obstarávaciu cenu podnikovej kombinácie, prebytok sa vykáže priamo vo výkaze ziskov a strát.
Goodwill sa prvotne vykáže na strane aktív v obstarávacej cene a následne sa ocení obstarávacou cenou mínus kumulované straty zo zníženia hodnoty. Pri posudzovaní zníženia hodnoty sa goodwill rozdelí medzi všetky jednotky vytvárajúce peňažné prostriedky skupiny, pri ktorých sa predpokladá, že budú získavať zo synergií z podnikovej kombinácie. Zníženie hodnoty goodwillu sa posudzuje ročne alebo častejšie, ak existujú náznaky možného zníženia hodnoty jednotky. Ak je návratná hodnota jednotky vytvárajúce peňažné prostriedky menšia než účtovná hodnota danej jednotky, strata zo zníženia hodnoty sa použije najprv na zníženie účtovnej hodnoty goodwillu prideleného danej jednotke a potom sa pomerne rozdelí na ostatné aktíva jednotky podľa účtovnej hodnoty jednotlivých aktív danej jednotky. Strata zo zníženia hodnoty goodwillu sa v nasledujúcom období neznižuje. Pri predaji dcérskej spoločnosti sa príslušná suma goodwillu zahrnie do zisku, resp. straty z predaja.
Nekontrolujúce podiely ostatných investorov na čistých aktívach konsolidovaných dcérskych spoločností sa vykazujú samostatne od vlastného imania skupiny. Nekontrolujúci podiel predstavuje pomernú časť reálnej hodnoty majetku a záväzkov dcérskej spoločnosti k dátumu jej nadobudnutia upravený o menšinový podiel na ziskoch a stratách po tomto dátume. Strata pripadajúca na nekontrolujúci podiel, ktorá prevyšuje hodnotu nekontrolujúceho podielu na vlastnom imaní dcérskej spoločnosti, sa zúčtuje s podielom skupiny okrem sumy, ktorá predstavuje záväzné ručenie nekontrolujúcich podielnikov a môže predstavovať dodatočnú investíciu na krytie strát. Nekontrolujúci podiel sa vykazuje ako samostatná položka vo vlastnom imaní.
Podľa požiadaviek IFRS 3 „Podnikové kombinácie“, spoločnosť goodwill neodpisuje. Prípadná zostatková hodnota goodwillu je predmetom prehodnotenia zníženia hodnoty na ročnej báze. K 31. decembru 2025 spoločnosť nevykazuje žiadny goodwill.
Zoznam konsolidovaných dcérskych spoločností v skupine je nasledovný:
Názov
Krajina založenia
Vlastnícky podiel %
Hlasovacie práva %
Predmet činnosti
2025
2024
2025
2024
HVT s.r.o., Dudince
Slovensko
97,23
97,23
97,23
97,23
Prenájom nehnuteľnosti
AGT REAL, s.r.o., Bratislava
Slovensko
100
100
100
100
Prenájom nehnuteľnosti
d.
Budovy, stavby, stroje a zariadenia a nehmotný majetok
Budovy, stavby, stroje a zariadenia a nehmotný majetok používaný pri výrobe a dodávke tovaru alebo služieb, alebo na administratívne účely sa vykazuje v súvahe v obstarávacej cene zníženej o následné oprávky a celkové opravné položky z dôvodu trvalého zníženia hodnoty majetku. Obstarávacia cena zahŕňa náklady na zmluvné práce, priamy materiál a mzdy, ako aj režijné náklady. Pozemky sú ocenené obstarávacou cenou.
Odpisy dlhodobého majetku sú stanovené podľa predpokladanej doby používania a predpokladaného priebehu opotrebenia majetku. Odpisovať sa začína v mesiaci zaradenia DNM a DHM. Nehmotný majetok, ktorého obstarávacia cena je 2400€ a nižšia s dobou použiteľnosti dlhšou ako jeden rok, sa účtuje na účet 518-Ostatné služby. O dlhodobom hmotnom majetku, ktorého obstarávacia cena je 16,60€ a nižšia a zároveň s dobou použiteľnosti dlhšou ako jeden rok, sa účtuje ako o zásobách. Pozemky, umelecké diela sa neodpisujú. Technické zhodnotenie dlhodobého hmotného a nehmotného majetku nie je technickým zhodnotením, ak neprevyšuje spolu za účtovné obdobie sumu 1700€. Spôsob zostavenia účtovného odpisového plánu pre dlhodobý majetok a použité účtovné odpisové metódy pri stanovení účtovných odpisov sú nasledovné:
Druh majetku
Životnosť
Ročná sadzba odpisov
Software
4 roky
25,00%
Budovy, haly, stavby
20-40 rokov
2,5%-5%
Stroje, prístroje a zariadenia
4-20 rokov
5-25%
Dopravné prostriedky
4 roky
25,00%

Daňové odpisy sa uplatňujú podľa sadzieb uvedených v zákone o dani z príjmov platných pre rovnomerné odpisovanie.
Majetok z finančného lízingu sa odpisuje počas predpokladanej doby životnosti alebo počas trvania prenájmu, ak je toto obdobie kratšie, rovnakou metódou ako vlastný majetok.
Zisk alebo strata pri odpredaji alebo vyradení majetku sa vyčísľuje ako rozdiel medzi výnosom z predaja a zostatkovou hodnotou majetku a účtuje do výkazu ziskov a strát pri jeho vzniku.
Výdavky, ktoré sa týkajú položiek budov, stavieb, strojov a zariadení po ich zaradení do používania, zvyšujú ich účtovnú hodnotu iba v prípade, že spoločnosť môže očakávať budúce ekonomické prínosy nad rámec ich pôvodnej výkonnosti. Všetky ostatné výdavky sa účtujú ako opravy a údržba do nákladov obdobia, s ktorým vecne a časovo súvisia.
V súlade s požiadavkami IAS 36 „Zníženie hodnoty majetku“ sa ku dňu zostavenia účtovnej závierky vykonáva posúdenie, či existujú faktory, ktoré by naznačovali, že realizovateľná hodnota budov, stavieb, strojov a zariadení je nižšia ako ich účtovná hodnota. V prípade zistenia takýchto faktorov sa odhadne realizovateľná hodnota budov, stavieb, strojov a zariadení ako čistá predajná hodnota alebo súčasná hodnota budúcich peňažných tokov, vždy tá, ktorá je vyššia. Akákoľvek odhadnutá opravná položka na zníženie hodnoty budov, stavieb, strojov a zariadení sa účtuje v plnej výške vo výkaze ziskov a strát v období, v ktorom zníženie hodnoty nastalo. Diskontné sadzby použité pri výpočte súčasnej hodnoty budúcich peňažných tokov vychádzajú z pozície spoločnosti, ako aj z ekonomického prostredia Slovenskej republiky ku dňu zostavenia účtovnej závierky. V prípade, že sa skupina rozhodne akýkoľvek investičný projekt zastaviť, alebo sa jeho plánované ukončenie oddiali, posudzuje prípadné zníženie hodnoty a podľa potreby zaúčtuje opravnú položku.
e.
Investície do nehnuteľností
Investície do nehnuteľností, t. j. majetok určený na získanie nájomného, resp. na kapitálové zhodnotenie, sa prvotne oceňujú obstarávacou cenou vrátane nákladov na transakciu. Po prvotnom vykázaní sa investície do nehnuteľností oceňujú obstarávacou cenou zníženou o oprávky a kumulované straty zo znehodnotenia. Doba a metóda odpisovania majetku klasifikovaného ako investície do nehnuteľností sa zhodujú s dobou a metódou odpisovania budov, stavieb, strojov a zariadení uvedených v účtovnej zásade 2c. vyššie.
f.
Finančný lízing
Majetok obstaraný v rámci lízingu sa účtuje do aktív vo výške jeho obstarávacej ceny, ku dňu obstarania.
Súvisiaci záväzok z lízingu sa prvotne oceňuje súčasnou hodnotou lízingových splátok splatných počas doby trvania lízingu a je diskontovaný sadzbou v rámci lízingu (implicitná úroková miera lízingu), ak ju možno jednoducho určiť. Ak sa táto sadzba nedá jednoducho určiť, nájomca použije svoju úrokovú sadzbu pôžičky. Súvisiaci záväzok voči prenajímateľovi je v súvahe vykázaný ako záväzok z lízingu. Finančné náklady, ktoré predstavujú rozdiel medzi celkovým záväzkom z lízingu a reálnou hodnotou obstaraného majetku, sa účtujú vo výkaze ziskov a strát počas doby trvania lízingu (IFRS 16).
Štandard IFRS 16 „Lízingy“ - vydaný IASB dňa 13. januára 2016 – účinnosť za účtovné obdobie od 1. januára 2019 definuje lízing ako zmluvu alebo časť zmluvy, ktorá poskytuje právo kontrolovať používanie identifikovaného aktíva počas určitého obdobia za odplatu. Pri vzniku zmluvy spoločnosť posudzuje, či zmluva je lízingom alebo či obsahuje lízing. Zmluva je lízingom alebo obsahuje lízing, ak so zmluvou postupuje právo riadiť užívanie identifikovaného aktíva na nejaké časové obdobie výmenou za protihodnotu.
g.
Finančný majetok
Investície do cenných papierov sa vykazujú k dátumu uzatvorenia obchodu a pri obstaraní oceňujú v obstarávacej cene. Skupina ukončuje vykazovanie finančného majetku len vtedy, keď vypršia zmluvné práva na peňažné toky z majetku alebo keď finančný majetok a všetky podstatné riziká a ekonomické úžitky vlastníctva tohto majetku prevedie na iný subjekt.
Investície držané do splatnosti sa oceňujú v amortizovaných nákladoch, upravené o prípadné časové rozlíšenie výnosových úrokov.
Investície iné než držané do splatnosti sa klasifikujú buď ako investície v reálnej hodnote cez výkaz ziskov a strát, alebo ako investície k dispozícii na predaj a oceňujú sa v reálnej hodnote určenej na základe trhových cien kótovaných k dátumu zostavenia súvahy pokiaľ existuje aktívny trh. Nerealizované zisky a straty z finančných investícií v reálnej hodnote cez výkaz ziskov a strát sa účtujú do výkazu ziskov a strát. Pri investíciách k dispozícii na predaj sa nerealizované zisky a straty účtujú priamo vo vlastnom imaní až dovtedy, kým sa takáto finančná investícia nepredá alebo neodpíše ako znehodnotená; vtedy sa vykázané kumulované zisky a straty zaúčtujú do výkazu ziskov a strát.
Pohľadávky z obchodného styku, úvery a iné pohľadávky s fixnými alebo variabilnými platbami sa klasifikujú ako „úvery a pohľadávky“. Pohľadávky z obchodného styku sa oceňujú prvotne v reálnou hodnotu a následne amortizovanými nákladmi po zohľadnení opravnej položky k pochybným a nedobytným pohľadávkam.
Zníženie hodnoty finančného majetku
Finančný majetok, okrem majetku v reálnej hodnote zúčtovaného cez výkaz ziskov a strát, sa posudzuje z hľadiska existencie náznakov zníženia hodnoty vždy k dátumu súvahy.
Pri finančnom majetku vykázanom v amortizovaných nákladoch výška znehodnotenia predstavuje rozdiel medzi účtovnou hodnotou majetku a súčasnou hodnotou predpokladaných budúcich peňažných tokov diskontovaných efektívnou úrokovou mierou.
Pri pohľadávkach z obchodného styku sa položky, ktorých individuálne posúdenie nepreukázalo znehodnotenie, následne posudzujú skupinovo. Objektívny dôkaz zníženej hodnoty portfólia pohľadávok zahŕňa skúsenosti spoločnosti s inkasom platieb v minulosti a pravdepodobný výskyt oneskorených platieb. Účtovná hodnota pohľadávok sa znižuje pomocou opravných položiek. Zmeny v účtovnej hodnote opravných položiek sa vykazujú vo výkaze ziskov a strát.
h.
Výskum a vývoj
Náklady na výskum a vývoj sa účtujú do nákladov v roku ich vzniku.
i.
Peniaze a peňažné ekvivalenty
Peniaze a peňažné ekvivalenty predstavujú hotovosť, peniaze na bankových účtoch a cenné papiere s dobou splatnosti do troch mesiacov odo dňa vystavenia, ku ktorým sa viaže zanedbateľné riziko zmeny hodnoty.
j.
Zásoby
Zásoby sa vykazujú v obstarávacej cene alebo čistej realizovateľnej hodnote, podľa toho, ktorá je nižšia. Obstarávacia cena zahŕňa náklady na priamy materiál, ostatné priame náklady a súvisiace režijné náklady. Obstarávacia cena sa vyčísľuje použitím metódy váženého aritmetického priemeru. Čistá realizovateľná hodnota predstavuje odhadovanú predajnú cenu pri bežných podmienkach obchodovania, po odpočítaní odhadovaných nákladov na dokončenie a nákladov, ktoré sa vynaložia na marketing, predaj a distribúciu.
Štandardné náklady používané na ocenenie hotových výrobkov a nedokončenej výroby sa pravidelne ročne aktualizujú na základe skutočných výrobných nákladov, pričom rozdiel medzi nasledujúcim precenením hotových výrobkov a nedokončenej výroby sa účtuje do výkazu ziskov a strát.
k.
Časové rozlíšenie
Skupina odhaduje náklady a záväzky, ktoré neboli fakturované ku dňu súvahy. Tieto náklady a záväzky sa časovo rozlišujú v účtovných záznamoch a vykazujú vo finančných výkazoch v období, s ktorým súvisia.
l.
Rezervy
Rezervy sa účtujú v prípade, ak má spoločnosť zákonnú alebo konštruktívnu povinnosť vyplývajúcu z minulej udalosti, je pravdepodobné, že splnenie danej povinnosti spôsobí úbytok aktív a výšku tohto úbytku možno spoľahlivo odhadnúť. Spoločnosť tvorí rezervy na súdne spory a rezervu na odchodné.
m.
Záväzky z obchodného styku a ostatné záväzky
Záväzky z obchodného styku a ostatné záväzky sa prvotné oceňujú reálnou hodnotou a následne amortizovanými nákladmi pomocou metódy efektívnej úrokovej sadzby.
n.
Bankové úvery
Bankové úvery sa prvotne oceňujú reálnou hodnotou a následne amortizovanými nákladmi. Rozdiel medzi hodnotou, v ktorej sa úvery splatia, a amortizovanými nákladmi sa vykazuje vo výkaze ziskov a strát rovnomerne počas doby trvania úverového vzťahu. Úvery splatné do jedného roka sa klasifikujú ako krátkodobé záväzky. Úvery so splatnosťou nad jeden rok sa klasifikujú ako dlhodobé záväzky.
o.
Účtovanie výnosov
Výnosy sa oceňujú v reálnej hodnote získanej alebo vymožiteľnej protihodnoty. Od výnosov sa odpočítajú predpokladané vratky od odberateľov, rabaty a ostatné podobné zľavy.
Výnosy z predaja služieb a tovaru sa vykazujú po splnení podmienok a to, ak skupina splnila povinnosti plnenia podľa IFRS 15 Výnosy so zmlúv so zákazníkmi. Skupina uplatňuje princíp časového rozlíšenia pri účtovaní výnosov.
p.
Vykazovanie o segmentoch
Na základe štruktúry používanej pre vnútrofiremné výkazníctvo a riadenie spoločnosti, spoločnosť vykazuje prevádzkové segmenty v oblasti výnosov: kúpeľná starostlivosť – samoplatci, kúpeľná starostlivosť – poistenci zdravotných poisťovní a ostatné. Účtovné zásady a postupy pri výnosov jednotlivých segmentov sú zhodné s účtovnými zásadami a postupmi, ktoré sú opísané v jednotlivých bodoch v tejto časti poznámok k individuálnym finančným výkazom. Ďalšie podrobnosti sú uvedené v pozn. 17.
q.
Dividendy
Platené dividendy sa účtujú ako záväzok v účtovnom období, v ktorom sú priznané.
r.
Sociálne zabezpečenie a zamestnanecké požitky
Skupina odvádza príspevky na zákonné zdravotné, dôchodkové a nemocenské poistenie a zabezpečenie v nezamestnanosti z objemu hrubých miezd podľa sadzieb platných počas roka. Na týchto príspevkoch sa podieľajú aj zamestnanci. Náklady na sociálne zabezpečenie sa účtujú do výkazu ziskov a strát v rovnakom období ako príslušné mzdové náklady. Skupina nemá záväzok odvádzať z objemu hrubých miezd prostriedky do týchto fondov nad zákonom stanovený rámec.
Skupina je v zmysle kolektívnej zmluvy povinná prispievať do programu zamestnaneckých požitkov súvisiaceho s odmenami pri životných jubileách a príspevkami pri odchode do dôchodku pre zamestnancov. Podľa IAS 19 sú náklady na zamestnanecké požitky stanovené prírastkovou poistno-matematickou metódou, tzv. „Projected Unit Credit Method“.
s.
Štátne dotácie
O nároku na dotácie sa účtuje, ak je takmer isté, že na základe splnených podmienok na poskytnutie dotácie sa spoločnosti dotácia poskytne. Dotácie poskytnuté na obstaranie dlhodobého majetku sa účtujú ako výnosy budúcich období a rozpúšťajú sa do výnosov v časovej a vecnej súvislosti so zaúčtovaním odpisov z dlhodobého hmotného majetku, na obstaranie ktorého bola dotácia poskytnutá, od doby zaradenia tohto majetku do užívania. Uvedením do užívania sa rozumie aj vydanie povolenia na predčasné užívanie stavby alebo rozhodnutia o dočasnom užívaní stavby na skúšobnú prevádzku.
t.
Náklady na úvery
Náklady súvisiace s úvermi sa vykazujú ako náklady v období, keď vznikli, okrem nákladov na úvery pripadajúce priamo na obstaranie, výstavbu alebo výrobu príslušného dlhodobého majetku. Tieto náklady na úvery sa vykazujú do doby zaradenia príslušného majetku do používania ako súčasť jeho obstarávacej ceny (IAS 23).
u.
Transakcie v cudzích menách
Prepočítavajú sa podľa určeného a vyhláseného referenčného kurzu Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenská v deň prechádzajúci dňu uskutočnenia transakcie. Vyplývajúce kurzové rozdiely sa vykazujú ako náklady, resp. výnosy vo výkaze súhrnných ziskov a strát. Ku dňu súvahy riadnej konsolidovanej účtovnej závierky sa peňažné aktíva a záväzky vyjadrené v cudzích menách prepočítavajú na menu euro referenčným kurzom určeným a vyhláseným ECB alebo NBS.
Nerealizované zisky a straty v dôsledku pohybu výmenných kurzov sú plne zohľadnené vo výkaze súhrnných ziskov a strát. Pri kúpe a predaji cudzej meny za menu euro sa používa kurz, za ktorý boli tieto hodnoty nakúpené alebo predané.

v.
Splatná daň z príjmov
Daň z príjmov slovenských spoločností sa vypočítava z účtovného zisku zisteného podľa účtovných postupov platných v Slovenskej republike po zohľadnení určitých položiek pre daňové účely s použitím sadzby dane z príjmov vo výške 24 %.
w.
Odložená daň z príjmov
O odloženej dani z príjmov sa účtuje zo všetkých dočasných rozdielov medzi daňovou a účtovnou zostatkovou hodnotou aktív a daňovou a účtovnou hodnotou pasív záväzkovou metódou. Pri výpočte odloženej dane sa používa sadzba dane z príjmov očakávaná v období, v ktorom sa má vyrovnať príslušná pohľadávka alebo záväzok. Odložená daň sa účtuje vo výkaze súhrnných ziskov a strát s výnimkou tých pohľadávok a záväzkov, ktoré sa účtujú priamo s protizápisom vo vlastnom imaní; v takomto prípade sa aj odložená daň účtuje s protizápisom vo vlastnom imaní. Na určenie výšky odloženej dane z príjmov sa použila sadzba dane z príjmov platná v nasledujúcom účtovnom období, t. j. 24%, respektíve pre spoločnosti skupiny s menším obratom sadzba 21%.
Najvýznamnejšie dočasné rozdiely vznikajú ako dôsledok rozdielov medzi daňovou a účtovnou zostatkovou hodnotou budov, stavieb, strojov a zariadení, pohľadávok a úprav finančného lízingu. Odložené daňové záväzky sa vykazujú všeobecne pre všetky dočasné rozdiely. O odloženej daňovej pohľadávke sa účtuje, ak sa v budúcnosti očakáva daňový základ, oproti ktorému sa budú môcť dočasné rozdiely realizovať.
Odložené daňové pohľadávky a záväzky sa navzájom zúčtujú, ak existuje právny nárok na zúčtovanie splatných daňových pohľadávok so splatnými daňovými záväzkami a ak súvisia s daňou z príjmov vyrubenou tým istým daňovým úradom, pričom spoločnosť má v úmysle zúčtovať svoje splatné daňové pohľadávky a záväzky na netto báze.
x.
Finančné nástroje
Finančný majetok a finančné záväzky vykazuje skupina vo svojej súvahe vtedy, keď sa na ňu ako na zmluvnú stranu vzťahujú ustanovenia týkajúce sa daného finančného nástroja.
y.
Významné účtovné odhady a kľúčové zdroje neistoty pri odhadoch
Pri uplatňovaní účtovných zásad skupiny, ktoré sú opísané v poznámke 2, použila spoločnosť nasledovné rozhodnutia a východiskové predpoklady týkajúce sa budúceho vývoja a iné kľúčové zdroje neistoty pri odhadoch k dátumu súvahy, s ktorými súvisí značné riziko významných úprav účtovnej hodnoty majetku a záväzkov počas nasledujúceho finančného roka, alebo ktoré majú najzávažnejší vplyv na sumy vykázané vo finančných výkazoch:
Zníženie hodnoty budov, stavieb, strojov, zariadení
Na základe vyhodnotenia súčasného využívania majetku a očakávaných budúcich výnosov skupina neidentifikovala zníženie hodnoty budov, stavieb, strojov a zariadení. Vedenie spoločnosti predpokladá, že úroveň výroby a tržieb bude zachovaná počas celého obdobia ekonomickej životnosti budov, stavieb, strojov a zariadení.
Rezervy
Záväzky s neistým časovým vymedzením alebo výškou, účtujú sa v očakávanej výške záväzku. Spoločnosť vytvára rezervu na súdne spory a rezervu na odstupné. Ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, sa posudzuje ich výška a odôvodnenosť.
z.
Finančné výnosy a náklady
Úroky sa vykazujú proporcionálne zohľadňujúc efektívny výnos z príslušného majetku. Splatné dividendy sa vykazujú v čase, keď akcionárom vznikne právo na ich vyplatenie. Zmeny reálnej hodnoty derivátov, o ktorých sa neúčtuje ako o zabezpečovacích derivátoch, sú zaúčtované do zisku/straty v období, v ktorom nastala zmena.

3.
Budovy, stavby, stroje a zariadenia
Budovy, stavby, stroje a zariadenia pozostávajú z týchto položiek:
Pozemky a budovy
Stroje a zariadenia
Právo na používanie aktíva
Nedokončené investície a preddavky
Celkom
Obstarávacia cena k 1. 1. 2025
35 525 111
9 368 159
247 884
107 589
45 248 743
Prírastky
198 843
338 379
0
856 393
1 393 615
Úbytky
-278 382
0
-621 700
-900 082
Presuny
35 040
 
13 178
 
0
-48 219
 
0
Obstarávacia cena k 31. 12. 2025
35 758 994
9 441 334
247 884
294 064
45 742 276
Oprávky k 1. 1. 2025
16 207 044
7 421 180
70 814
0
23 699 038
Ročný odpis
868 502
444 328
24 713
0
1 337 543
Úbytky
 
 
-278 382
 
 
0
 
-278 382
Oprávky k 31. 12. 2025
17 075 546
7 587 126
95 527
0
24 758 199
Zostatková cena k 1. 1. 2025
19 318 067
1 946 979
177 071
107 589
21 549 705
Zostatková cena k 31. 12. 2025
18 683 448
 
1 854 208
 
152 357
294 064
 
20 984 077
Pozemky a budovy
Stroje a zariadenia
Právo na používanie aktíva
Nedokončené investície a preddavky
Celkom
Obstarávacia cena k 1. 1. 2024
35 416 006
9 309 611
247 884
134 117
45 107 618
Prírastky
0
0
357 654
357 654
Úbytky
-161 446
0
-55 083
-216 529
Presuny
109 105
 
219 994
 
0
-329 099
 
0
Obstarávacia cena k 31. 12. 2024
35 525 111
9 368 159
247 884
107 589
45 248 743
Oprávky k 1. 1. 2024
15 340 385
7 133 924
46 101
0
22 520 411
Ročný odpis
866 659
448 701
24 713
0
1 340 073
Úbytky
 
 
-161 446
 
 
0
 
-161 446
Oprávky k 31. 12. 2024
16 207 044
7 421 180
70 814
0
23 699 038
Zostatková cena k 1. 1. 2024
20 075 620
2 175 686
201 783
134 117
22 587 207
Zostatková cena k 31. 12. 2024
19 318 067
 
1 946 979
 
177 071
107 589
 
21 549 705
Spoločnosť Kúpele Dudince, a.s. má uzatvorené úverové zmluvy s financujúcou bankou. K jednotlivým úverovým zmluvách sú uzatvorené aj zmluvy o zriadení záložného práva - na pozemky a stavby vo vlastníctve účtovnej jednotky, na všetky hnuteľné veci, ktoré sú vo vlastníctve účtovnej jednotky v okamihu registrácie záložného práva a ku ktorým nadobudne vlastnícke právo kedykoľvek v budúcnosti vrátane ich príslušenstva.
Spôsob poistenia dlhodobého majetku
Predmet poistenia
Druh poistenia
Poistná suma
Nehnuteľnosti
Proti všetkých rizikám a živelným pohromám
38 343 051
Stroje a zariadenia
Proti všetkých rizikám alebo odcudzeniu a živelným pohromám
4 684 569

4.
Nehmotný majetok
Nehmotný majetok pozostáva z týchto položiek:
Software
Oceniteľné práva a iné
Obstarávaný nehmotný majetok
Celkom
Obstarávacia cena k 1. 1. 2025
258 915
98 061
110 281
467 257
Prírastky
225 237
0
225 237
450 474
Úbytky
-127 322
0
-225 237
-352 559
Presuny
110 281
 
 
 
-110 281
0
Obstarávacia cena k 31. 12. 2025
467 111
98 061
0
565 172
Oprávky k 1. 1. 2025
237 257
88 928
0
326 185
Ročný odpis
22 283
5 774
28 056
Úbytky
-127 322
 
 
 
 
-127 322
Oprávky k 31. 12. 2025
132 218
94 702
0
226 920
Zostatková cena k 1. 1. 2025
21 658
9 133
110 281
141 072
Zostatková cena k 31. 12. 2025
334 893
 
3 359
 
0
338 252
Software
Oceniteľné práva a iné
Obstarávaný nehmotný majetok
Celkom
Obstarávacia cena k 1. 1. 2024
243 288
98 061
9 276
350 625
Prírastky
0
0
116 632
116 632
Úbytky
0
0
0
0
Presuny
15 627
 
 
 
-15 627
0
Obstarávacia cena k 31. 12. 2024
258 915
98 061
110 281
467 257
Oprávky k 1. 1. 2024
233 532
82 991
0
316 522
Ročný odpis
3 725
5 938
9 663
Úbytky
 
 
 
 
 
 
Oprávky k 31. 12. 2024
237 257
88 928
0
326 185
Zostatková cena k 1. 1. 2024
9 756
15 070
9 276
34 102
Zostatková cena k 31. 12. 2024
21 658
 
9 133
 
110 281
141 072
5.
ostatný finančný majetok
Ostatný finančný majetok zahŕňa:
31. december 2025
31. december 2024
Dlhodobá pôžička FDP Corp
0
0
Dlhodobá pôžička FDP H&H
3 992 657
4 049 721
Ostatné
33
33
Celkom
3 992 690
4 049 754
Dlhodobé pôžičky zahŕňajú najmä pohľadávky z poskytnutých pôžičiek voči spriazneným osobám. Ďalšie podrobnosti sú uvedené v pozn. 24.
Ostatný finančný majetok, krátkodobý zahŕňa:
31. december 2025
31. december 2024
Dlhodobá pôžička FDP Corp
0
0
Dlhodobá pôžička FDP H&H, časť splatná do 1 roka
4 329 721
2 503 406
Ostatné
0
0
Celkom
4 329 721
2 503 406
6.
Zásoby
Zásoby pozostávajú z nasledujúcich položiek:
31. december 2025
31. december 2024
Materiál
106 045
113 111
Tovar
25 421
26 456
Celkom
131 467
139 567
7.
Pohľadávky z obchodného styku A OSTATNÉ POHĽADÁVKY
Pohľadávky z obchodného styku a ostatné pohľadávky pozostávajú z nasledujúcich položiek:
31. december 2025
31. december 2024
Pohľadávky z obchodného styku voči tretím stranám
433 014
422 899
Opravná položka k pohľadávkam
-34 437
-34 889
Daňové pohľadávky
0
0
Postúpená pohľadávka splatná do 1 roka
-
-
Ostatné
6 582
3 473
Pohľadávky z obchodného styku celkom
405 159
391 483
Členenie pohľadávok z obchodného styku voči tretím stranám:
31. december 2025
31. december 2024
V lehote splatnosti
386 063
372 475
Po lehote splatnosti:
-
-
do 30 dní
14 594
5 825
do 90 dní
7 034
4 135
do 180 dní
675
4 622
nad 180 dní
24 648
35 839
Celkom
433 014
422 899
Zmeny opravných položiek na pochybné a sporné pohľadávky:
31. december 2025
31. december 2024
Stav na začiatku roka
34 889
26 458
Vykázané straty zo zníženia hodnoty pohľadávok (tvorba)
681
8 632
Odúčtovanie straty zo zníženia hodnoty pri odpise pohľadávky
0
0
Odúčtovanie straty zo zníženia hodnoty
-1 133
-201
Celkom
34 437
34 889
Opravná položka k pohľadávkam z obchodného styku bola vytvorená k pohľadávkam po lehote splatnosti voči dlžníkom v konkurznom konaní a vyrovnávacom konaní, na sporné pohľadávky voči dlžníkom, s ktorými sa vedie spor o ich zaplatenie v závislosti od individuálneho posúdenia rizika danej pohľadávky. Pri určovaní vymožiteľnosti pohľadávok spoločnosť zvažuje všetky zmeny bonity pohľadávky z obchodného styku od dátumu jej vzniku až do dátumu súvahy. Spoločnosť vytvorila opravné položky k pohľadávkam, ktoré považuje za primerané vzhľadom na dostupné aktuálne informácie. Budúce trendy vývoja ekonomického prostredia na trhu, na ktorom skupina pôsobí, môžu vyžadovať vytvorenie dodatočných opravných položiek, ktoré k dátumu tejto účtovnej závierky nemožno objektívne kvantifikovať. Spoločnosť posúdila spôsob výpočtu opravnej položky k pohľadávkam z obchodného styku cez model očakávaných kreditných strát („ECL“) a dospela k záveru že použitím metódy ECL by nedošlo k významnej zmene výšky opravnej položky.

Veková štruktúra pohľadávok z obchodného styku voči tretím stranám po lehote splatnosti, pri ktorých nedošlo k zníženiu hodnoty:
31. december 2025
31. december 2024
Do 90 dní
21 628
9 963
90 – 180 dní
675
4 622
Nad 180 dní
1 380
950
Celkom
23 683
15 535
8.
OstatnÝ ObežnÝ MAJETOK
Ostatný obežný majetok pozostáva z nasledujúcich položiek:
31. december 2025
31. december 2024
Náklady budúcich období
34 078
43 513
Ostatné
-
-
Ostatný obežný majetok celkom
34 078
43 513
9.
Peniaze a peňažné ekvivalenty
31. december 2025
31. december 2024
Pokladne a ceniny
18 286
17 213
Bežné bankové účty a peniaze na ceste
719 832
1 131 407
Celkom
738 118
1 148 620
Peniaze a peňažné ekvivalenty vo výkaze peňažných tokov
738 118
1 148 620
10.
Vlastné imanie
Základné imanie pozostáva zo 300 361 akcií na doručiteľa s menovitou hodnotou jednej akcie 33,19 EUR v celkovej nominálnej hodnote 9 968 982 eur. K 31. decembru 2025 bolo základné imanie zapísané do obchodného registra a splatené v plnej výške.
Zákonné a ostatné fondy pozostávajú zo:
- zákonného rezervného fondu k 31. decembru 2025 v celkovej výške 1 701 414 EUR (31. december 2024: 1 601 748 EUR),
- z ostatných kapitálových fondov vo výške 1 403 EUR (31. december 2024: 1 403 EUR)
Zákonný rezervný fond nie je podľa stanov spoločnosti určený na rozdelenie a môže sa použiť na krytie straty alebo zvýšenie základného imania.

11.
úročené úvery a pôžičky
Úročené úvery a pôžičky zahŕňajú:
Názov
31. december
31. december
2025
2024
dlhodobý investičný úver (zmluva č. 48/2008)
1 049 434
1 012 453
z toho časť splatná do 1 roka
- 700 000
-1 012 453
dlhodobý investičný úver (zmluva č.8/2014)
0
237 493
z toho časť splatná do 1 roka
0
-237 493
dlhodobý investičný úver (zmluva č.9/2014)
72 263
172 263
z toho časť splatná do 1 roka
- 72 263
-100 000
Úročené úvery a pôžičky, dlhodobé celkom
349 434
72 263
Časť dlhodobých úverov a pôžičiek,
splatná do 1 roka
772 263
1 349 946
krátkodobý úver - kontokorent
-
-
Úročené úvery a pôžičky, krátkodobé celkom
772 263
1 349 946
Všetky úvery a pôžičky sú poskytnuté v EUR.
Bankové úvery sú k 31. decembru 2025 úročené pohyblivou sadzbou 3M EURIBOR + prirážka 3 % p.a. (31. december 2024: 3M EURIBOR + prirážka 3,2% p.a.).
Bankové úvery sú zabezpečené záložným právom na nehnuteľnosti, pohľadávky, biankozmenkou, hnuteľnými vecami, obchodným podielom, cennými papiermi. Úvery sú splatné v rokoch 2025 až 2026.
Účtovná hodnota úverov sa približne zhoduje s ich reálnou hodnotou.
12.
RezervY
Položka
1. 1. 2025
Tvorba
Použitie
Zrušenie
31.12.2025
Rezerva na súdne spory
17 381
0
0
1 841
15 540
Rezerva na odstupné
144 660
7 989
0
0
152 649
Celkom rezervy
162 041
7 989
0
1 841
168 289
z toho:
Dlhodobé rezervy
152 649
Krátkodobé rezervy
15 540
Celkom rezervy
168 189
Položka
1. 1. 2024
Tvorba
Použitie
Zrušenie
31.12.2024
Rezerva na súdne spory
25 455
1 253
9 327
0
17 381
Rezerva na odstupné
125 360
28 905
9 605
0
144 660
Celkom rezervy
150 815
30 158
18 932
0
162 041
z toho:
Dlhodobé rezervy
144 660
Krátkodobé rezervy
17 381
Celkom rezervy
162 041
13.
záväzky z obchodného styku
Záväzky z obchodného styku pozostávajú z nasledujúcich položiek:
31. december 2025
31. december 2024
Záväzky z obchodného styku
648 595
782 256
Záväzky voči zamestnancom
720 947
766 538
Záväzky zo sociál.poistenia
209 492
194 206
Daňové záväzky
82 149
105 444
Finančný leasing , krátkodobá časť (viď pozn. 16)
22 657
44 209
Ostatné záväzky
27 897
3 152
Celkom
1 711 737
1 895 806
Členenie záväzkov z obchodného styku a ostatných záväzkov:
31. december 2025
31. december 2024
Obchodné záväzky do lehoty splatnosti
1 701 745
1 872 153
Obchodné záväzky po lehote splatnosti
9 992
23 653
Celkom
1 711 737
1 895 806
14.
ostatné dlhodobé záväzkY
Ostatné dlhodobé záväzky pozostávajú z nasledujúcich položiek:
31. december 2025
31. december 2024
pôžička Lograco v AGT Real
335 958
335 958
záväzok FDP Corp
-
-
dodávateľský úver SSE
202 624
354 592
záväzky zo Sociálneho fondu
56 066
76 291
finančný leasing , dlhodobá časť (viď pozn. 16)
21 755
Celkom
594 648
788 595
Záväzky zo sociálneho fondu (zahrnuté v ostatných záväzkoch):
31. december 2025
31. december 2024
Začiatočný stav sociálneho fondu
76 291
100 829
Tvorba sociálneho fondu na ťarchu nákladov
76 598
71 899
Tvorba sociálneho fondu zo zisku
-
-
Ostatná tvorba sociálneho fondu
-
-
Tvorba sociálneho fondu celkom
76 598
71 899
Čerpanie sociálneho fondu
-96 823
 
-96 437
Konečný zostatok sociálneho fondu
56 066
 
76 291
Sociálny fond bol čerpaný na regeneráciu pracovných síl, stravovanie, kultúrnu činnosť, športovú rehabilitáciu a zdravotnú starostlivosť.
15.
Výnosy budúcich období
Výnosy budúcich období:
31. december 2025
31. december 2024
Prijaté dotácie časovo rozlíšené – dlhodobá časť
4 550 562
4 771 961
Prijaté dotácie časovo rozlíšené – krátkodobá časť
354 156
247 240
Celkom
4 904 727
5 019 201
Výnosy budúcich období predstavujú najmä poskytnuté dotácie zo štátneho rozpočtu.
Tieto poskytnuté dotácie na obstaranie položiek dlhodobého hmotného majetku sa rozpúšťajú do výnosov počas doby životnosti súvisiaceho majetku.
Najväčšími položkami k 31.decembru 2025 sú:
- Dotácia na obstaranie DHM -prestavba kúpeľov (1 706 tis. eur v dlhodobej časti)
- Dotácia priznaná na rekonštrukciu rehabilitačného bazéna pri LD Rubín (304 tis. eur v dlhodobej časti)
- Dotácia priznaná na rekonštrukciu LD Smaragd (326 tis. eur v dlhodobej časti)
- Dotácia od SACR v HVT, s.r.o. (1 878 tis. eur v dlhodobej časti)
Výška investičných dotácií vykázaná ako výnos vo výkaze ziskov a strát za rok končiaci sa 31. decembra 2025: 212 441 EUR (31. december 2024: 228 226 EUR).
16.
Záväzky z finančného lízingu
31. december 2025
31. december 2024
22 657
44 209
-
21 755
22 657
65 964
Minimálne lízingové splátky
Súčasná hodnota minimálnych lízingových splátok
31. december 2025
31. december 2024
31. december 2025
31. december 2024
Záväzky z finančného lízingu
Splatné do 1 roka
22 847
45 340
22 657
44 209
Splatné od 1 do 5 rokov vrátane
-
21 996
-
21 755
Splatné po 5 rokoch
-
-
-
-
22 847
67 336
22 657
65 964
Mínus: nerealizované finančné náklady
190
1 372
N/A
N/A
Súčasná hodnota záväzkov z finančného lízingu
22 657
65 964
22 657
65 964
Mínus: suma istiny splatná do 1 roka (vykázaná v rámci ostatných krátkodobých záväzkov)
22 657
44 209
Suma istiny splatná nad 1 rok (vykázaná v rámci ostatných dlhodobých záväzkov)
-
21 755
Skupina má uzavretú zmluvu o finančnom lízingu týkajúcu sa prenájmu priemyselnej práčky, traktora a automobilu. Doba trvania lízingov sú 4 roky.
17.
Predaj služieb a Tovaru
Poskytované služby a tovar sa predávajú len v Slovenskej republike.
Komoditná štruktúra predaja služieb a tovaru:
Rok končiaci sa
31. decembra 2025
31. decembra 2024
Tržby z predaja tovaru
78 025
75 496
Tržby z predaja služieb
16 826 977
15 772 779
Predaj celkom
16 905 002
15 848 275
Informácie o segmentoch:
Skupina sa rozhodla vytvoriť segmenty vo vykazovaní výnosov podľa typu zákazníka, pretože táto informácia je dôležitá pre rozhodovanie vedenia skupiny. Prevádzkové segmenty boli identifikované na základe interných správ, ktoré sú pravidelne preverované a na ich základe sú robené rozhodnutia, s cieľom prideliť zdroje segmentu a posúdiť jeho výkonnosť. Skupina má dva prevádzkové segmenty: kúpeľná starostlivosť – samoplatci, kúpeľná starostlivosť – poistenci zdravotných poisťovní. Zvyšné výnosy sú sledované ako ostatné. Skupina nesleduje svoj majetok ani náklady podľa segmentov, keďže na kúpeľnú starostlivosť je využívaný ten istý majetok pre oba segmenty.
Rok končiaci sa
Segment
31. decembra 2025
podiel
31. decembra 2024
podiel
Kúpeľná starostlivosť – samoplatci
10 151 801
60%
9 211 742
58%
Kúpeľná starostlivosť – poistenci zdrav. poisťovní
5 030 551
30%
5 027 953
32%
Ostatné
1 722 650
10%
1 608 580
10%
Celkom
16 905 002
100%
15 848 275
100%
18.
Spotrebovaný materiál a SLUŽBY
Rok končiaci sa
31. decembra 2025
31. decembra 2024
Náklady na predaný tovar
63 400
59 848
Spotreba materiálu a energie
3 138 966
2 794 896
Služby
1 356 214
1 665 649
Spotrebovaný materiál a služby, celkom
4 558 580
4 520 393
Audítorská spoločnosť poskytla služby overenia konsolidovanej účtovnej závierky. Odmena nepresiahla čiastku 9 tis. EUR.

19.
osobné náklady
Osobné náklady pozostávajú z nasledujúcich položiek:
Rok končiaci sa
31. decembra 2025
31. decembra 2024
Mzdové náklady
5 918 210
5 626 337
Odmeny členov orgánov spoločnosti
62 100
50 418
Náklady na sociálne poistenie
2 063 652
1 986 298
Sociálne náklady
309 930
304 057
Osobné náklady, celkom
8 353 893
7 967 110
Priemerný počet pracovníkov je takýto:
Názov položky
2025
2024
Priemerný prepočítaný počet zamestnancov
320
315
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka
300
318
z toho: vedúci zamestnanci
4
4
20.
Ostatné PREVÁDZKOVÉ a finančné Výnosy/(náklady)
Ostatné prevádzkové náklady pozostávajú z nasledujúcich položiek:
Rok končiaci sa
31. decembra 2025
31. decembra 2024
Dotácia na úhradu mzdových nákladov, energie
16 956
Náklady zo zmarených investícií
- 55 084
Rozpustenie dotácií
212 441
136 612
Neuplatnená časť DPH
- 699 181
- 640 859
Členské príspevky
- 183 470
- 114 641
Ostatné prevádzkové výnosy/(náklady)
- 197 245
- 52 219
Ostatné prevádzkové výnosy/(náklady) celkom, netto
- 867 455
- 709 235
Ostatné finančné náklady pozostávajú z nasledujúcich položiek:
Rok končiaci sa
31. decembra 2025
31. decembra 2024
Výnosové úroky
419 566
175 776
Nákladové úroky
-77 359
-123 975
Bankové poplatky
-43 053
-38 435
Úverové poplatky
-18 001
-25 408
Rôzne ostatné finančné náklady, netto
-14 063
-12 660
Finančné výnosy/ (náklady) celkom, netto
267 090
-24 701
21.
Daň z príjmov
21.2.
Daň z príjmov
Daň z príjmov pozostáva z nasledujúcich položiek:
Rok končiaci sa
31. decembra 2025
31. decembra 2024
Splatná daň
560 999
359 049
Odložená daň
36 760
66 648
Celková daň z príjmov
597 759
425 697
21.3.
Odsúhlasenie dane z príjmov
Odsúhlasenie splatnej dane z príjmov vypočítanej zákonnou 24% sadzbou a odsúhlasenie odloženej dane z príjmov vypočítanej zmenenou sadzbou dane 24% (resp.21% pre menšie spoločnosti v skupine) účtované do nákladov, zahŕňa:
Rok končiaci sa
31. decembra 2025
31. decembra 2024
Zisk pred zdanením
2 212 209
1 435 018
Daň pri domácej miere zdanenia 24 %
530 930
301 354
Daňový vplyv trvalých rozdielov
35 754
44 716
Daňový benefit za poskytnuté praktické vyučovanie
-4 224
-2 016
Vplyv zmeny daňovej sadzby
77 796
Ostatne
35 299
3 846
Daň z príjmov celkom
597 759
425 696
Reálna sadzba dane z príjmov sa líši od zákonom stanovenej sadzby dane vo výške 21 % najmä v dôsledku rozdielov v klasifikácii niektorých položiek nákladov a výnosov na účtovné a daňové účely. V súčasnej dobe sú spoločnosti na Slovensku povinné podať daňové priznanie samostatne, nemožno vypracovať spoločné daňové priznanie za skupinu spoločností.
21.4.
Odložená daň z príjmov
Odložená daň z príjmov zahŕňa tieto položky:
Odložená daňová pohľadávka/(záväzok)
31. december 2025
31. december 2024
Umorovanie daňovej straty
-
1 050
Pohľadávky
2 563
2 672
Dlhodobý hmotný a nehmotný majetok
-246 072
-232 640
Dotácie
-97 323
-100 904
Rezervy
46 453
67 780
Záväzky
360
17 433
Ostatné záväzky
12 651
-
Odložená daňová pohľadávka/(záväzok) celkom, netto
-281 368
-244 609

V súlade s účtovnými zásadami spoločnosť vzájomne započítala odložené daňové pohľadávky a záväzky. Nasledujúca tabuľka zobrazuje zostatky (po započítaní) odloženej dane pre účely vykázania v súvahe:
31. december 2025
31. december 2024
Odložená daňová pohľadávka
351 484
88 935
Odložený daňový záväzok
-632 852
-333 544
Odložený daňový (záväzok) celkom, netto
-281 368
-244 609
22.
Zisk na akciu
Zisk na akciu sa vypočíta ako podiel čistého zisku, ktorý pripadá na akcionárov Kúpele Dudince, a.s.
23.
podnikové kombinácie
Obstarané dcérske spoločnosti v minulých rokoch:
Predmet činnosti
Dátum akvizície
Pomer obstaraných hlasovacích práv
Cena obstarania podielu
Finančný rok 2025
%
HVT s.r.o., Dudince
Prenájom nehnuteľnosti
Január 2021
97,23
382 tis.EUR
AGT Real, s.r.o., Bratislava
Prenájom nehnuteľnosti
Január 2021
100
1 euro
Dcérske spoločnosti boli obstarané v rolu 2021 ako spoločnosti ktoré vlastnia budovy a pozemky prevádzkované skupinou Kúpele Dudince. Už pred akvizíciou patrili pod rovnakých ultimátnych vlastníkov a ich akvizícia bola konsolidovaná ako transakcia pod spoločnou kontrolou. Preto nevznikol a nebol účtovaný žiadny goodwill.
Nekontrolujúce podiely boli k dátumu nadobudnutia HVT, s.r.o. ocenené pomernou časťou reálnej hodnoty majetku a záväzkov dcérskej spoločnosti.
24.
Významné transakcie sO spriaznenými osobami
24.1.
Spriaznené osoby
Medzi spriaznené osoby patria vedenie spoločnosti, akcionári a spoločnosti s nimi prepojené.
Transakcie medzi skupinou a spriaznenými osobami sa uskutočňujú za obvyklých trhových podmienok a obvyklé ceny.
Skupina vykázala voči spriazneným osobám zostatky a transakcie uvedené v nasledujúcej tabuľke:
31. decembra 2025
31. decembra 2024
Pohľadávky - subjekt s rozhodujúcim vplyvom
-
-
Poskytnuté pôžičky - subjekt s rozhodujúcim vplyvom
8 322 377
6 553 126
Poskytnuté pôžičky - transakcie prostredníctvom kľúčového manažmentu
-
-
Záväzky - transakcie prostredníctvom kľúčového manažmentu
335 958
335 958
Výnosy - subjekt s rozhodujúcim vplyvom
419 251
175 485
 
 
Náklady na prijaté služby - podniky, ktoré sú súčasťou tej istej skupiny
 
 
Nákup služieb - transakcie prostredníctvom kľúčového manažmentu
350
1 632
24.2.
Mzdy riaditeľov a odmeny za výkon funkcie členov orgánov skupiny
Členenie príjmov za výkon funkcií je nasledovný:
Rok končiaci sa
31. decembra 2025
31. decembra 2024
Štatutárne orgány
32 100
32 400
Dozorné orgány
24 600
18 018
Iné orgány
209 117
201 003
Osobné náklady, celkom
265 817
251 421
Spoločnosť neposkytla riaditeľom a členom orgánov spoločnosti žiadne preddavky, úvery ani záruky.
25.
Záväzné vzťahy a možné záväzky
25.1.
Záležitosti súvisiace so životným prostredím
Vedenie spoločnosti je presvedčené, že spoločnosť spĺňa príslušné platné legislatívne predpisy a normy vo všetkých podstatných aspektoch. Neočakáva sa, že spoločnosti vznikne v budúcnosti povinnosť zaplatiť významné pokuty súvisiace so životným prostredím.
25.2.
Investičné výdavky
Skupina nemá významný investičný plán na finančný rok 2024. Realizácia projektov závisí od momentálnej dostupnosti finančných zdrojov a budúcich rozhodnutí vedenia spoločnosti o investičných výdavkoch.
25.3.
Dane
Daňové prostredie, v ktorom skupina na Slovensku pôsobí, závisí od bežnej daňovej legislatívy a praxe s relatívne nízkym počtom precedensov. Pretože daňové úrady neposkytujú oficiálny výklad daňových zákonov, existuje riziko, že daňové úrady môžu požadovať úpravy základu dane.
Daňové priznania ostávajú otvorené a môžu byť predmetom kontroly počas obdobia piatich rokov. Skutočnosť, že určité obdobie alebo daňové priznanie vzťahujúce sa na toto obdobie bolo kontrolované, nemá vplyv na vylúčenie tohto obdobia z prípadnej ďalšej kontroly počas obdobia piatich rokov. V dôsledku toho sú daňové priznania spoločnosti za roky 2020 až 2024 otvorené a môžu sa stať predmetom kontroly.
25.4.
Záväzky vyplývajúce z ručenia
Skupina má zriadené záložné právo na zabezpečenie zaplatenia pohľadávok záložného veriteľa Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok vo výške 24 mil. EUR ( K 31. decembru 2024: 24 mil EUR).
26.
riadenie finančných rizík
Spoločnosť je vystavená rôznym finančným rizikám, vrátane dôsledku pohybov úrokových sadzieb z úverov. Program riadenia rizika skupiny je zameraný na nepredvídateľnosť vývoja na finančných trhoch a snaží sa minimalizovať možné negatívne dôsledky na finančnú situáciu spoločnosti. Súčasťou riadenia rizík je aj trhové riziko, ktoré zahrňuje úrokové, menové a komoditné riziko. Spoločnosť nie je vystavená menovému ani komoditnému riziku, keďže nemá transakcie v cudzích menách ani nepodlieha vplyvu cien komodít (poskytuje služby). Úrokové riziko popísané v 26.3.
26.1.
Riadenie kapitálového rizika
Spoločnosť v rámci riadenia kapitálového rizika zabezpečuje optimálny vzťah medzi vlastnými a cudzími zdrojmi, s cieľom udržiavať skupinu ako zdravú, fungujúcu a prosperujúcu hospodársku jednotku.
Skupina sa snaží zabezpečovať podiel vlastného imania (equity ratio) k celkovým pasívam tak, aby bola schopná pokračovať v činnosti ako zdravo fungujúci podnik.

Ukazovateľ úverovej zaťaženosti:
31. december 2025
31. december 2024
Dlh (dlhodobé a krátkodobé pôžičky, lízing)
1 480 312
1 824 131
Peniaze a peňažné ekvivalenty
- 738 118
- 1 148 620
Čistý dlh
742 194
675 511
Vlastné imanie
21 959 941
20 345 491
Pomer čistého dlhu k vlastnému imaniu
3%
3%
Kategórie finančných nástrojov
31. december 2025
31. december 2024
Ostatný finančný majetok
8 322 411
6 553 160
Pohľadávky (vrátane peňazí a peňažných ekvivalentov)
1 143 277
1 540 103
Finančný majetok
9 465 688
8 093 262
Bankové úvery vykázané v amortizovaných nákladoch
1 457 655
1 758 167
Záväzky z finančného lízingu
22 657
65 964
Záväzky z obchodného styku a ostatné záväzky
1 891 705
2 206 188
Finančné záväzky
3 372 017
4 030 320
26.2.
Kurzové riziko
Nakoľko skupina pôsobí v oblasti kúpeľnej starostlivosti na Slovensku a nemá transakcie v cudzích menách, nie je vystavená kurzovému riziku.
26.3.
Úrokové riziko
Prevádzkové výnosy a prevádzkové peňažné toky spoločnosti nezávisia vo významnej miere od zmien úrokových sadzieb na trhu. Spoločnosť má bankové úvery úročené pohyblivou úrokovou sadzbou (založenou na 3M EURIBOR, pozri pozn. 11) a tak pri zmenách trhových úrokových mier môže byť vystavená úrokovému riziku.
Analýza citlivosti (pozri ďalej) sa stanovila na základe angažovanosti voči pohyblivej úrokovej sadzbe na bankové úvery k dátumu súvahy. Analýza sa vypracovala za predpokladu, že výška neuhradeného záväzku k dátumu súvahy bola neuhradená celý rok.
Keby boli úrokové sadzby o 50 bázických bodov vyššie alebo nižšie a všetky ostatné premenné by zostali konštantné, zisk spoločnosti za rok končiaci sa 31. decembra 2024 by sa znížil, resp. zvýšil o 7 288 EUR (2024: zmena o 8 791 EUR).
Spoločnosť neuzatvára swapové obchody.
26.4.
Kreditné riziko
Úverové riziko zohľadňuje riziko, že zmluvná strana nedodrží svoje zmluvné záväzky, v dôsledku čoho spoločnosť utrpí stratu. Spoločnosť prijala zásadu, že bude obchodovať len s dôveryhodnými zmluvnými partnermi a že podľa potreby musí získať dostatočné zabezpečenie ako prostriedok na zmiernenie rizika finančnej straty v dôsledku nedodržania záväzkov. Okrem toho je pomerne veľká časť predaja služieb kúpeľnej starostlivosti vytvorená vo vzťahu k zdravotným poisťovniam, kde je úverové riziko minimalizované.
Skupina nevykonáva operácie s finančnými derivátmi. Peňažné transakcie sa vykonávajú len prostredníctvom renomovaných finančných inštitúcií. Spoločnosť neobmedzila výšku otvorenej pozície voči žiadnej finančnej inštitúcii.
26.5.
Riziko likvidity
Spoločnosť sa internými postupmi zameriava na riadenie rizika nedostatočnej likvidity.
V priloženej tabuľke je prehľad finančných záväzkov spoločnosti k súvahovému dňu podľa splatnosti.
Nasledujúce tabuľky znázorňujú zostatkovú dobu splatnosti nederivátových finančných záväzkov spoločnosti. Tabuľky boli zostavené na základe diskontovaných peňažných tokov finančných záväzkov
so zohľadnením najskorších možných termínov, keď sa od spoločnosti môže žiadať vyplatenie týchto záväzkov. Tabuľka zahŕňa peňažné toky z istiny počas platnosti úverovej zmluvy.
Do 3 mesiacov
Od 3 mesiacov do 1 roka
1 – 5 rokov
Celkom
k 31. decembru 2025
Bezúročne záväzky
1 689 081
-
202 624
1 891 705
Úvery a pôžičky
211 131
897 090
349 434
1 457 655
Záväzky z finančného lízingu
13 321
9 336
-
22 657
1 913 533
906 426
552 058
3 372 017
Do 3 mesiacov
Od 3 mesiacov do 1 roka
1 – 5 rokov
Celkom
k 31. decembru 2024
Bezúročne záväzky
1 851 596
-
354 592
2 206 188
Úvery a pôžičky
337 487
1 012 460
408 221
1 758 167
Záväzky z finančného lízingu
11 052
33 157
21 755
65 964
2 200 135
1 045 616
784 568
4 030 320
26.6.
Odhad reálnej hodnoty
U finančných nástrojoch s dobou splatnosti do jedného roka sa predpokladá, že ich reálna hodnota sa rovná účtovnej hodnote.
Spoločnosť nemala k 31. decembru 2025 (ani k 31.decembru 2024) finančné nástroje s dobou splatnosti dlhšou ako jeden rok, okrem záväzkov z bankových úverov, avšak vzhľadom k ich povahe možno konštatovať, že reálna hodnota finančných nástrojov skupiny je porovnateľná s ich účtovnou hodnotou.

27.
Udalosti po dátume súvahy
Po 31. decembri 2025 nenastali žiadne iné významné udalosti, ktoré by bolo potrebné v poznámkach komentovať.
28.
Schválenie Konsolidovanej účtovnej závierky
Účtovnú závierku na stranách 2 až 29 podpísali v mene spoločnosti Kúpele Dudince, a.s. dňa 17. apríla 2026 JUDr.Slavomír Brza, predseda predstavenstva a  Ing. František Jelenčiak.
Zostavené dňa:
17. apríla 2026
Podpisový záznam člena štatutárneho orgánu účtovnej jednotky:
JUDr.Slavomír Brza
Podpisový záznam člena štatutárneho orgánu účtovnej jednotky:
'Please unpack the Result.zip and reopen this file.'
Ing. František Jelenčiak
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 1/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
OBSAH
ÚVOD - PREDSTAVENIE SPOLOČNOSTI .................................................................................. 2
1 ŠTRUKTÚRA VLASTNÍKOV K 31. 12. 2025 .......................................................................... 3
2 ANALÝZA STAVU A VÝVOJA SPOLOČNOSTI ZA ROK 2025 .............................................. 4
2.1 Marketingové aktivity ......................................................................................................... 4
2.2 Rok 2025 v číslach a porovnanie s predchádzajúcimi rokmi ............................................... 6
2.3 Správa o činnosti ubytovacieho úseku ............................................................................. 13
2.4 Správa o činnosti stravovacieho úseku ............................................................................ 14
2.5 Správa o činnosti technického úseku ............................................................................... 17
2.6 Liečebná starostlivosť v roku 2025 .................................................................................... 22
2.7 Ekonomika v roku 2025 .................................................................................................... 27
2.8 Tvorba a návrh na rozdelenie zisku za rok 2025 ............................................................... 47
2.9 Manažment ľudských zdrojov ........................................................................................... 47
2.10 Politika rozmanitosti ......................................................................................................... 51
2.11 Správa o odmeňovaní členov orgánov spoločnosti Kúpele Dudince, a.s. za rok 2025 ....... 52
2.12 Správa o vplyve environmentálnych aspektov na životné prostredie ................................. 56
3 INFORMÁCIE O PREDPOKLADANOM BUDÚCOM VÝVOJI PODNIKU ............................ 57
4 OSTATNÉ INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA ČINNOSTI PODNIKU ......................................... 59
5 INFORMÁCIE POTREBNÉ PRE POSÚDENIE AKTÍV, PASÍV A FINANČNEJ SITUÁCIE
SPOLOČNOSTI V NADVÄZNOSTI NA POUŽÍVANIE NÁSTROJOV PODĽA OSOBITNÉHO
PREDPISU .......................................................................................................................... 59
6 PRÍLOHY ............................................................................................................................. 63
7 VYHLÁSENIE O SPRÁVE A RIADENÍ ................................................................................. 75
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 2/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
ÚVOD - PREDSTAVENIE SPOLOČNOSTI
Medzi kúpeľnými destináciami Slovenska patrí Dudinciam hneď viacero prvenstiev. Sú najjužnejšie
situované, čomu vďačia za najvyšší počet slnečných dní v roku. Ekologicky čisté a tiché prostredie Dudiniec
je tým najlepším miestom na rýchle načerpanie energie.
Najväčším pokladom Dudiniec je dudinská minerálna liečivá voda. Odborné analýzy ju charakterizujú ako
„prírodnú liečivú vysoko mineralizovanú vodu, uhličitú, sulfánovú, hydrogénuhličitanovo-chloridovú, sodno-
vápenatú, sulfidickú, so zvýšeným obsahom fluóru, lítia, bóru, vápnika a hydrogénuhličitanov, slabo kyslú,
veľmi nízko termálnu, hypotonickú.“
V súčasnosti má spoločnosť Kúpele Dudince, a.s. povolenie prevádzkovať prírodné liečebné kúpele na
základe rozhodnutia Štátnej kúpeľnej komisie Ministerstva zdravotníctva SR. V spoločnosti Kúpele Dudince,
a.s. úspešne liečime ochorenia pohybového aparátu, ochorenia srdcovo-cievneho systému, nervového
systému, ako aj choroby z povolania. Vzácnosťou a veľkou devízou našich kúpeľov je, že liečime nielen
jednotlivo sa vyskytujúce diagnózy, ale aj ich kombináciu.
Kúpeľná liečba sa opiera o obsah rozpustených plynov oxidu uhličitého a sírovodíka, významnú zložku tvoria
sírany a prvky horčík, draslík, lítium a fluór. Osobitosť minerálnej vody spočíva v súčasnom preplynení
oxidom uhličitým a sulfánom. Vzhľadom na teplotu vody (cca 27 ˚C) sa pre liečebné účely zohrieva. K účinku
oxidu uhličitého na ľudský organizmus dochádza vstrebaním tohto plynu kožou.
Kúpeľnú liečbu poskytujeme na tradičných zásadách balneológie a liečebnej rehabilitácie. O klientov sa stará
tím lekárov so špecializáciou FBLR (fyziatria, balneológia a liečebná rehabilitácia), internej medicíny a
kardiológie.
Spoločnosť Kúpele Dudince, a.s. od svojho vzniku vydala tri emisie cenných papierov - akcií na doručiteľa,
z ktorých dve emisie boli prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu Burzy cenných papierov v Bratislave.
V roku 2021 spoločnosť obstarala majetkové účasti s rozhodujúcim vplyvom v obchodných spoločnostiach
HVT, s.r.o. a AGT REAL, s.r.o. (dcérske spoločnosti), čím jej v zmysle zákona o účtovníctve vznikla
povinnosť vyhotoviť konsolidáciu.
Majetkový podiel v spoločnosti HVT, s.r.o. je vo výške 97,23% a v spoločnosti AGT REAL, s.r.o. predstavuje
100%.
S oboma dcérskymi spoločnosťami má materská účtovná jednotka uzatvorené nájomné zmluvy na prenájom
nehnuteľného a hnuteľného majetku s kompletným vnútorným vybavením za účelom jeho využitia na
podnikateľskú činnosť - poskytovanie liečebných a relaxačných pobytov.
Kúpele Dudince, a.s. sú prvým slovenským neštátnym zdravotníckym zariadením, ktoré v roku 2004 získalo
a následne opakovane obhájilo získanie štyroch medzinárodne uznávaných certifikátov SGS:
• EN ISO 9001:2015
• EN ISO 14001:2015
• EN ISO 45001:2018
• HAACP
Táto konsolidovaná výročná správa je zostavená v zmysle §20 ods. 16 zákona o účtovníctve. Spoločnosť
má povinnosť zostaviť individuálnu výročnú správu a konsolidovanú výročnú správu. Údaje z individuálnej
výročnej správy a údaje z konsolidovanej výročnej správy sú spojené do tejto konsolidovanej výročnej
správy.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 3/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
1 ŠTRUKTÚRA VLASTNÍKOV K 31. 12. 2025
AKCIONÁRI
POČET AKCIÍ
1.) FPD HOTELS & HOSPITALITY A.S.
150 053
2.) STRATONI LIMITED (U.K.)
120 200
3.) VšZP a. s., BRATISLAVA
20 072
4.) MESTO DUDINCE, DUDINCE
10 036
DOZORNÁ RADA
Ing. Anton Siekel
predseda
PaedDr. Dušan Strieborný – do 27.6.2025
člen
Ing. Konštantín Kuchár
člen
Jana Vránová
člen
Marián Kollár
člen
Mgr. Žaneta Beňová – od 28.6.2025
člen
PREDSTAVENSTVO
JUDr. Slavomír Brza
predseda
Ing. František Jelenčiak
člen
Ing. Ján Kliment – do 27.6.2025
člen
Peter Justin – od 28.6.2025
člen
VEDENIE SPOLOČNOSTI
JUDr. Slavomír Brza
generálny riaditeľ
MUDr. Anatolii Bundziak
vedúci lekár
Ing. Ľuboslav Jankovič
riaditeľ technického úseku
Ing. Margaréta Púpavová
riaditeľka personálneho a marketingového úseku
DCÉRSKE SPOLOČNOSTI
HVT, s.r.o.
dcérska spoločnosť, 97,23% účasť
AGT REAL, s.r.o.
dcérska spoločnosť, 100% účasť
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 4/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
2 ANALÝZA STAVU A VÝVOJA SPOLOČNOSTI ZA ROK 2025
Verejné financie Slovenska boli v roku 2025 naďalej pod výrazným tlakom. Po deficite nad 5% v rokoch 2023
a 2024 a raste verejného dlhu k hranici 60 % HDP prijala vláda druhý konsolidačný balík s cieľom znížiť
deficit na 4,7 % HDP. Podľa Rady pre rozpočtovú zodpovednosť však deficit dosiahol približne 5,2 % HDP
a bez ďalších opatrení hrozí jeho ďalšie zhoršovanie.
V septembri 2025 bol predstavený tretí konsolidačný balík s cieľom znížiť deficit na približne 4,2 % HDP v
roku 2026. Opatrenia vyvolali odbornú aj verejnú diskusiu, keďže sú založené najmä na zvyšovaní daní a
odvodov, čo môže tlmiť ekonomický rast, pričom ich dlhodobá udržateľnosť je otázna.
Zavedenie transakčnej dane v apríli 2025 zvýšilo náklady podnikateľov, čo sa premietlo do cien tovarov a
služieb. Opatrenie zároveň neprinieslo očakávané príjmy do rozpočtu a vyvolalo kritiku pre negatívny vplyv
na konkurencieschopnosť a administratívnu záťaž.
Cestovný ruch v roku 2025 pokračoval v oživení a priblížil sa k predpandemickým úrovniam, najmä vďaka
rastu zahraničných návštevníkov a záujmu o krátkodobé a wellness pobyty. Pozitívny vývoj zaznamenalo aj
kúpeľníctvo, ktoré ťažilo zo stabilného dopytu, no čelilo najmä rastúcim nákladom, tlaku na ceny a nedostatku
pracovnej sily.
V našich kúpeľoch sme sa v roku 2025 zamerali na optimalizáciu energetickej náročnosti, na modernizáciu
a automatizáciu procesov s cieľom znížiť manuálnu prácu a rozšíriť služby pre klientov aj zamestnancov.
Zaviedli sme automatické potvrdenia rezervácií generované z informačného systému a spustili novú webovú
stránku, ktorá umožňuje online rezerváciu kúpeľnej liečby v skupine A aj B, čím sme sa stali jedinečnými
medzi slovenskými kúpeľmi. Implementovali sme tiež novú wifi sieť. V druhej polovici roka sme začali
pracovať na významnom a technologicky aj finančne náročnom projekte v oblasti energetiky a tepelného
hospodárstva - centrálneho chladenia a fotovoltiky LD Rubín.
2.1 Marketingové aktivity
2.1.1. Skladba pobytov a služieb:
a) Pobyty pre klientov zdravotných poisťovní:
- Komplexná kúpeľná liečba – poukaz „A“
- Príspevková kúpeľná liečba – poukaz „B“
b) Pobyty pre samoplatcov:
- Liečebno-preventívne pobyty: Medical GOLD, Medical SILVER, Medical MINI, Medical PLATINUM,
Medical MIX, MEDICAL FIT
- Oddychové pobyty: Kúpeľná dovolenka
- Víkendové a kratšie pobyty: Lenivý víkend, Romantic (v Rubíne a Smaragde)
- Sezónne pobyty: Leto s Dudinkou
- Pobyt pre partnera na kúpeľnej liečbe: Partner na liečení
c) Firemné pobyty a pobyty inštitúcií – individuálna ponuka na základe dopytu od žiadateľov
d) Ambulantná liečba pre samoplatcov – Medical Ambulant (iba liečba bez ubytovania a stravy)
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 5/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
2.1.2 Online marketing
V hodnotách online objednávok (graf č. 1) sme oproti minulému roku dosiahli nárast o 4 %. Po markantnom
skoku o 40 % medzi rokmi 2022 a 2023 ide už druhý rok o zastabilizovaný medziročný rast (cca 4 – 5 %).
Graf č. 1
V tabuľke nie sú zarátané hodnoty objednaných darčekových poukazov (medziročný pokles o 1 %). V roku
2025 sa cez web predalo 443 darčekových poukazov (na konkrétny pobyt alebo na hodnotu).
Graf č. 2
Na webe sme zaznamenali o 39 objednávok menej ako v roku 2024 (graf č. 2). Silnejšie na objednávky
oproti vlaňajšku boli prvý a tretí kvartál, ostatné v porovnaní s rokom 2024 boli slabšie.
Z kontaktného formulára prišlo 3 945 dopytov – čo je 10 % medziročný pokles. Znížiť počet e-mailov
adresovaných na rezervačné oddelenie bol jedným z cieľov pri tvorbe nového rezervačného webu kúpeľov.
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
€
1272128 1247893 1898269 1241990 1421993 2083982 2926084 3060357 3196197
0
500000
1000000
1500000
2000000
2500000
3000000
3500000
Hodnotyobjednávokcezweb2017- 2025
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Rady1
1944 1794 3047 1825 2199 3193 4111 4088 4049
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Porovnaniepočtuobjednávokcezwebvrokoch2017- 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 6/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Vzhľadom na to, že do nasadenia nového webu (september 2025) nebolo možné si objednať pobyt cez
zdravotnú poisťovňu v skupine A inak než telefonicky alebo e-mailom, resp. e-mailom z kontaktného
formulára, práve tieto požiadavky tvorili veľkú časť mailových dopytov. Pre neúplnosť informácií následne
prebiehala medzi klientom a rezervačným oddelením zdĺhavá komunikácia, čo výrazne personálne a časovo
zaťažovalo toto oddelenie. Našim zámerom bolo tento proces zjednodušiť pre obe strany a ponúknuť na
webe možnosť rýchlejšej rezervácie kúpeľnej liečby v skupine A.
Zároveň však musíme brať ohľad na to, že nižší počet dopytov z webového kontaktného formulára
(pozorovaný práve od jesene 2025) môže byť aj prejavom znižovania kúpyschopnosti zákazníkov v rámci
zhoršovanej situácie v súvislosti s konsolidáciou na Slovensku.
Najpredávanejšie pobyty cez web sú dlhodobo:
- Medical Gold
- Pobyty cez zdravotné poisťovne – kúpeľná liečba v skupine B
- Kúpeľná dovolenka - plná penzia aj polpenzia
- Medical Mini
2.2 Rok 2025 v číslach a porovnanie s predchádzajúcimi rokmi
Tržby za komplexnú kúpeľnú starostlivosť sme dosiahli vo výške 15 182 352 EUR, plán tržieb sme
splnili na 99,2 %.
Priemerná ročná obsadenosť bola 69,4 %. Počet ubytovaných klientov bol 20 473, čo je medziročný
pokles o približne 3,2 % (rok 2025: 21 148 klientov).
Graf č. 3
Slovenskárepublika
(19 442)
95%
Českárepublika
(430); 2%
Nemecky hovoriaci
trh (333); 2%
Rusky hovoriaci trh
(168); 1%
Maďarsko(23)
0%
Ostatné(77)
0%
Rozdelenieubytovanýchklientovvroku2025podľakrajín
(spolu 20 473)
Slovenskárepublika(19442)
Českárepublika(430)
Nemecky hovoriaci trh (333)
Rusky hovoriaci trh (168)
Maďarsko(23)
Ostatné(77)
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 7/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Percentuálny podiel slovenských klientov sa už niekoľko rokov drží na úrovni 95 %, aj keď v roku 2025
došlo k poklesu až o 662 osôb, 3,3% (z 20 104 v roku 2024 na 19 442 v roku 2025).
Česká republika zaznamenala nárast počtu hostí z 382 na 430, čo je nárast o 12,6 %.
Nemecky hovoriaci trh klesol o takmer 15 % (z 391 na 333), zatiaľ čo ruský trh sa zvýšil zo 118 na 168
klientov, čo predstavuje nárast o 42,4 %. Maďarsko a ostatné trhy zaznamenali minimálne zmeny. Tieto
údaje naznačujú, že hoci celkový počet hostí zo Slovenska klesol, niektoré trhy, ako český a rusky hovoriaci,
vykazujú pozitívny trend.
Celkový počet ubytovaných klientov za rok 2025 – 20 473 osôb – môžeme rozdeliť na:
• slovenských pacientov, ktorí absolvovali kúpeľnú liečbu hradenú zdravotnou poisťovňou: 4 691,
• slovenských sprievodcov klientov zdravotných poisťovní: 41,
• slovenských samoplatcov (zahŕňa aj klientov cestovných kancelárií a firemnú klientelu): 14 710,
• zahraničnú klientelu: 1 031.
Vývoj jednotlivých kategórií za roky 2016 – 2025 dokumentujú nasledovné grafy:
Graf č. 4
Počet klientov bol síce medziročne nižší, ale stále sa drží nad hranicou 20 000 klientov.
Graf č. 5
2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
PočetSKpoistencov
4429 4533 4762 4838 4072 3661 4677 4739 4802 4691
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Vývojpočtuslovenskýchpoistencov
2016 - 2025
2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Početklientov
15203 16819 18150 19026 11640 13341 17526 19301 21148 20473
0
5000
10000
15000
20000
25000
Vývojcelkovéhopočtuubytovanýchklientov
2016 - 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 8/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Graf č. 5 dokumentuje počty klientov, ktorí u nás absolvovali liečbu plne alebo čiastočne hradenú zdravotnou
poisťovňou (bez sprievodcov). Medziročne ide o pomerne vyrovnané počty klientov, pokles v tomto roku
je zanedbateľný – 111 osôb, približne 2,3% .
V rámci celkového počtu klientov tvorili klienti zdravotných poisťovní spolu so sprievodcami ZP 23 %. Ide
o stabilný medziročný ukazovateľ, ktorý u nás pretrváva niekoľko rokov.
Ubytovanie poistencov zdravotných poisťovní (4 691 ľudí – bez sprievodcov ZP) bolo v našich troch
liečebných zariadeniach rozdelené nasledovne:
Graf č. 6
Rozdelenie klientov je percentuálne podobné ako v minulom roku – najviac klientov bolo ubytovaných
v LD Smaragd.
Tabuľka č. 1
Počty
poistencov
zdravotných
poisťovní
Rok 2025
POČET
KLIENTOV
POČET
OD
POČET
KLIENTOV
POČET
OD
POČET
KLIENTOV
POČET
OD
Rubín A
530
12 752
332
8 022
47
1 068
Rubín B
604
12 178
329
6 523
59
1 223
Smaragd A
611
14 336
326
7 837
46
1 032
Smaragd B
710
14 144
261
5 280
69
1 395
Minerál A
204
4 942
131
3 157
32
807
Minerál B
234
4 853
126
2 516
40
812
SPOLU
2 893
63 205
1 505
33 335
293
6 337
Spolu počet klientov
4 691
Spolu ošetrovacie dni
102 877
41%
43%
16%
Slovenskípoistencipodľa
jednotlivýchliečebnýchdomov(skupinaA+Bspolu)
Rubín
Smaragd
Minerál
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 9/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
V rámci počtu klientov jednotlivých poisťovní v skupine A a B evidujeme medziročný pokles v počte
klientov VšZP najmä v LD Smaragd. Naopak, počet klientov poisťovne Dôvera sa v LD Rubín medziročne
zvýšil. Tá istá situácia sa opakovala aj v KH Minerál – počet klientov najväčšej poisťovne (VšZP) sa znížil,
pričom poistenci Dôvery stúpli. V LD Rubín je situácia medziročne stabilná. Celkovo evidujeme pri
klientoch VšZP zhruba 5,4 %-ný pokles v počte ošetrovacích dní, no pri poisťovni Dôvera zas nárast o 3,5%.
Kúpeľná liečba v skupina A + B hradená zdravotnými poisťovňami (aj so sprievodcami cez ZP) tvorila viac
ako 55 % z celkového počtu ošetrovacích dní.
Počet sprievodcov na kúpeľnej liečbe sa v posledné roky znižoval, avšak v roku 2025 sa zvýšil ich počet
o viac ako 20 % (41 osôb). Ide o sprievodcov, ktorých schvaľuje príslušná zdravotná poisťovňa. To
predstavuje 874 prenocovaní. Klientov, ktorí využili ambulantnú liečbu, bolo 653, pričom viac ako 78 %
z nich prišli ako samoplatci. Dohromady evidujeme u klientov, ktorí sa u nás liečili ambulantne, 5 640
ošetrovacích dní. Medziročne ide takmer o 16 %-ný pokles v počte ošetrovacích dní.
Graf č. 7
Počet slovenských samoplatcov medziročne ostáva pomerne stabilný (evidujeme pokles o necelé 4 %,
558 osôb) a jeho vývoj za posledné roky dokumentuje graf č.8:
Graf č. 8
22%
78%
Rozdelenieošetrovacíchdníambulantných
klientov - ibaliečbabezubytovania
Klientizdravotnýchpoisťovní
Samoplatcovia
2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
PočetSKsamoplatcov
8867 10170 11234 12249 7144 9291 12019 13607 15268 14710
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
18000
Vývojpočtuslovenskýchsamoplatcov2016- 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 10/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
V počte zahraničných samoplatcov ešte stále ani spolovice nedosahujeme čísla spred pandémie, nárast
počtu silno ovplyvňujú aj vojenské konflikty. Počet samoplatcov zo zahraničia medziročne ostáva
pomerne stabilný.
Graf č. 9
Každoročne je najobľúbenejší pobyt Medical Gold, ktorý v roku 2025 tvoril až 48 % podiel na celkovom
počte predaných samoplateckých pobytov. Využívajú ho nielen samoplatci, ale aj obchodní partneri či už na
rekondičný pobyt alebo ako sociálny benefit pre svojich zamestnancov.
Druhý najvyužívanejší pobyt je opäť Kúpeľná dovolenka v podiele 15,56 % a v posledných 3 rokoch je jej
využitie stabilné. Tretí najobľúbenejší pobyt, opäť bez zmeny, je Medical Mini, ktorému podiel po
minuloročnom poklese na 5 % opäť stúpol na 11,16 %.
Priemerná dĺžka pobytu za posledné roky mierne klesala. Kým vlani sme zaznamenali najnižšie čísla za
sledované roky (počet dní klesol pod 9), v roku 2025 bola priemerná dĺžka pobytu opäť nad hranicou 9 dní.
Graf č. 10
2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Početzahr.samoplatcov
1907 2116 2154 1890 395 348 799 971 1044 1031
0
500
1000
1500
2000
2500
Vývojpočtuzahraničnýchsamoplatcov
2016 - 2025
2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Početdní
10,82 10,28 10,08 9,97 11,23 10,18 9,41 9,32 8,99 9,12
0,00
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
Priemernádĺžkapobytuklientavdňoch
2016 - 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 11/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Celkový počet ošetrovacích a pobytových dní (prenocovaní a pobytových dní ambulantov) medziročne klesol
o 2,25 %. Je to spôsobené najmä výpadkami kvôli chorobám u klientov, ktorí museli prerušiť liečbu a tieto
výpadky nebolo jednoduché nahradiť. Najkritickejší bol mesiac február. Obsadenosť v poslednom mesiaci
roka bola v Rubíne cielene znížená z dôvodu stavebných príprav na realizáciu investície.
Graf č. 11
Z celkového počtu 192 334 ošetrovacích a pobytových dní pripadá:
- 173 411 na pobyty so zdravotnou starostlivosťou (samoplatcovia + klienti ZP) a 13 283
pobytových dní (pobyty bez lekárskej starostlivosti),
- 5 640 OD na ambulantnú kúpeľnú liečbu, z toho 2 874 OD pripadá na klientov zdravotných
poisťovní a 2 766 OD na samoplatcov.
Štruktúru pobytových a ošetrovacích dní dokumentuje nasledujúci graf č. 12:
2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Početoš.dní
174633 179999 189394 197119 134138 140323 171835 186140 196754 192334
0
50000
100000
150000
200000
250000
Vývojcelkovéhopočtuošetrovacích
apobytovýchdnívrokoch2016- 2025
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Pobytysozdravot.starostlivosťou
163061 168054 174726 122472 128311 153047 167327 175915 173411
Pobyty bez zdrav. starostlivosti
9844 14897 15027 8294 7533 11941 12598 14132 13283
Ambulantnáliečba-bezubytovania
7094 6443 7366 3372 4479 6847 6215 6707 5640
Ošetrovacieapobytovédnispolu
179999 189394 197119 134138 140323 171835 186140 196754 192334
0
50000
100000
150000
200000
250000
Štruktúraošetrovacíchapobytovýchdní2017- 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 12/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Počet ošetrovacích dní klientov zdravotných poisťovní, ktorí mali schválené návrhy na kúpeľnú liečbu –
poukazy v skupina A a B a samoplatcov (ako aj pobyty bez liečebnej starostlivosti) bol v našich zariadeniach
rozložený nasledovne:
Graf č. 13
Graf č. 14
Graf č. 15
24%
22%
54%
Rozdelenieošetrovacíchapobytovýchdní
vLDRubín
Poukazy typu A
Poukazy typu B
Samoplatci (s lek.
starostlivosťouajbeznej,
sprievodcovia na KL)
34%
30%
36%
Rozdelenieošetrovacíchapobytovýchdní
v LD Smaragd
Poukazy typu A
Poukazy typu B
Samoplatci (s lek.
starostlivosťouajbeznej,
sprievodcovia na KL)
32%
29%
39%
Rozdelenieošetrovacíchapobytovýchdní
vKHMinerál
Poukazy typu A
Poukazy typu B
Samoplatci (s lek.
starostlivosťouajbeznej,
sprievodcovia na KL)
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 13/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Priemernú obsadenosť dokumentuje nasledovný graf:
Graf č. 16
V priemernej obsadenosti na kalendárny rok evidujeme oproti roku 2024 veľmi podobnú úroveň.
V obsadenosti na dni prevádzky sme zaznamenali pokles o 0,6%. Napriek evidovanému poklesu 2,25 %
v absolútnom počte ošetrovacích a pobytových dní je percentuálne vyjadrenie obsadenosti so
zanedbateľnou zmenou z dôvodu, že sme v roku 2025 upravili - znížili lôžkový fond podľa reálneho stavu
a účelu využitia lôžok.
2.3 Správa o činnosti ubytovacieho úseku
Poslaním cestovného ruchu je rekreačno-zdravotnícka funkcia, t. j. regenerácia duševných a fyzických síl
človeka. Cestovný ruch sa realizuje vo voľnom čase, čím vytvára predpoklady na rehabilitáciu a relaxáciu.
Zdravotnícka funkcia sa napĺňa hlavne v kúpeľnom cestovnom ruchu, ktorý pomáha zlepšovať zdravotný
stav človeka a preventívne eliminuje civilizačné choroby.
Neoddeliteľnou súčasťou je aj spokojnosť - dojem - zážitok s poskytovanými službami interného alebo
doplnkového charakteru. Jednou z nich je aj služba ubytovania a činnosti s ňou spojené.
Základným cieľom týchto činností je prispieť prostredníctvom profesionálneho prístupu a zodpovednej práce
zamestnancov úseku k celkovej spokojnosti klienta počas jeho pobytu v kúpeľoch. Tento cieľ sa snažíme
naplniť dôkladnou starostlivosťou o čistotu a hygienu spoločných a ubytovacích priestorov, ktorá je
z pohľadu klientov vnímaná vysoko pozitívne. Zároveň neustále sledujeme kvalitu služieb z pohľadu
komfortu ubytovania, a to starostlivosťou o inventár a mobiliár, jeho údržbu a obnovu.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 14/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
2.4 Správa o činnosti stravovacieho úseku
Požiadavky našich klientov na stravovanie sa neustále zvyšujú a vyhovieť ich špecifickým požiadavkám a aj
individuálnym stravovacím návykom, špeciálnym diétam alebo individuálnym režimom stravovania je veľmi
náročnou úlohou. Do popredia sa dostávajú moderné formy stravovania, dôraz sa kladie na kvalitu, ktorá ma
prednosť pred kvantitou.
Tieto trendy neustále vyvíjajú tlak na odbornú pripravenosť a zdatnosť personálu podieľajúceho sa na
príprave jedálnych lístkov, pričom sa naráža aj na problém nedostatočnosti kvalifikovaných a kreatívnych
kuchárov na trhu, ktorí by dokázali udržať vysoké štandardy v kuchyni. Aj napriek neľahkej úlohe sa jedálny
lístok neustále obnovuje, dopĺňajú sa modernejšie formy stravovania, pričom sa snaží kombinovať domáca
kuchyňa s modernými trendami a zároveň sa prihliada na sezónnosť potravín.
Dôležité je uvedomiť si, že len spokojný klient sa k nám opätovne vracia a propaguje naše služby.
Dôsledným dodržiavaním predpisov počnúc systémom HACCP, interných smerníc, aktuálnej legislatívy
a investovaním do odborného rastu personálu, chceme úspešne plniť princíp rastu kvality poskytovaných
služieb a rozširovať sortiment s cieľom narastajúcej spokojnosť zákazníka.
Tabuľka č.2 Počet podaných jedál klientom a zamestnancom (bez akcií, podujatí)
2019
2024
2025
rozdiel
rozdiel
raňajky
obedy
večere
spolu
raňajky
obedy
večere
spolu
raňajky
obedy
večere
spolu
2025-
2025-
2024
2019
Klienti
193376
176366
187067
556809
191475
180468
186842
558785
188091
179044
183769
550904
-7881
-5905
Zamest-
nanci,
študenti
10250
36667
9247
56164
11638
43735
12030
67403
10842
43202
11284
65328
-2075
9164
Spolu
203626
213033
196314
612973
203113
224203
198872
626188
198933
222246
195053
616232
-9956
3259
Graf č. 17
Na základe vyššie uvedených údajov (tab. č.2 a graf č.17) môžeme konštatovať, že medziročne došlo
k miernemu poklesu podávanej stravy oproti roku 2024, čo súvisí s nižším počtom evidovaných ošetrovacích
a pobytových dní, t.j. s nižším počtom klientov.
203 626
213 033
196 314
141 126
155 638
137 291
146 266
161 331
140 744
177 300
193 515
173 243
193 839
215 103
189 510
203 113
224 203
198 872
198 933
222 246
195 053
0
50000
100000
150000
200000
250000
raňajky obedy večere
Porovnaniepočtupodávanejstravyzaroky2019-2025
2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 15/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Tabuľka č. 3 Výroba a náklady v štruktúre stravníkov za rok 2025
Skupina
stravníkov
Počet
raňajok
Počet
obedov
Počet
večerí
Náklady
na
raňajky
Náklady
na obedy
Náklady
na večere
Náklady
spolu
Akcie Mineral
0
855
643
0
3 232
2 320
5 552
Akcie Rubín
0
1 896
0
0
3 103
0
3 103
AkcieSmaragd
0
70
31
0
230
130
360
Dieťa Lux M
231
155
215
251
241
206
698
Dieťa Lux R
442
385
441
400
538
523
1 462
Dieťa Lux S
230
203
230
275
327
149
752
Hosť Lux M
27 953
26 192
27 226
69 855
44 437
43 779
158 071
Hosť Lux R
90 839
83 837
87 079
196 090
153 667
141 916
491 674
Hosť Lux S
68 246
65 709
67 119
162 134
110 711
108 302
381 147
Reštaurácia M
150
150
150
300
247
220
767
Reštaurácia R
0
1 026
770
138
1 633
1 005
2 776
Študenti /prax/
1 083
871
694
382
1 157
709
2 248
Zamestnanci S
9 759
42 331
10 590
3 845
60 551
12 304
76 700
Cudzí
0
1 387
539
0
3 761
1 480
5 241
Celkový súčet
198 933
225 067
195 727
433 670
383 837
313 043
1 130 549
Tabuľka č. 4 Výroba a náklady , štruktúre stravníkov za rok 2024
Skupina
Počet
Počet
Počet
Náklady
Náklady
Náklady
Náklady
stravníkov
raňajok
obedov
večerí
na raňajky
na obed
na večeru
spolu
Akcie Minerál
0
988
454
0
4 907
1 359
6 266
Akcie Rubín
0
138
0
0
128
0
128
Akcie Smaragd
25
365
78
19
191
371
581
Dieťa M
205
182
189
254
252
213
719
Dieťa R
440
412
446
687
483
365
1 536
Dieťa S
246
224
246
210
288
377
875
Hosť Lux M
29 191
27 132
28 299
74 133
48 386
49 766
172 285
Hosť Lux R
91 774
84 854
88 214
205 259
161 098
155 002
521 359
Hosť Lux S
69 425
66 453
68 496
168 170
116 060
121 830
406 060
Reštaurácia M
194
196
194
577
409
335
1 321
Reštaurácia R
0
1 015
758
213
1 368
1 196
2 777
Študenti prax
1 101
1 179
940
407
1 664
1 253
3 324
Zamestnanci
10 537
42 556
11 090
3 029
62 238
14 534
79 801
Cudzí
0
255
99
0
1 348
388
1 737
Celkový súčet
203 138
225 949
199 503
452 959
398 820
346 989
1 198 768
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 16/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Tabuľka č. 5 Tržby odbytových stredísk v štruktúre za roky 2023 - 2025
Tržby z jedál a nápojov
Skutočnosť
Rozdiel
Podiel
na odbytových strediskách
2023
2024
2025
2025-2024
2025/2024
reštaurácia Rubín
114 980
150 924
159 546
8 622
106%
lobby bar Rubín
108 576
135 886
152 825
16 939
112%
lobby bar Minerál
56 499
70 142
55 125
-15 017
79%
kaviareň Smaragd
97 323
114 191
117 264
3 073
103%
vitálny svet Welnea
1 587
2 282
1 434
-848
63%
Kúpalisko Dudinka
126 002
150 181
110 016
-40 165
73%
šport bar
10 169
10 199
10 242
43
100%
bufet Koliba
19 273
24 126
21 792
-2 334
90%
akcie
14 801
2 277
9 363
7 086
411%
ostatné
0
0
0
0
spolu
549 210
660 208
637 607
-22 601
97%
počet klientov
19 301
21 148
20 473
-675
97%
počet ošetrovacích dní
186 140
196 754
192 334
-4 420
98%
priemerná tržba/klient
28,46
31,22
31,14
-0,07
99,76%
priemerná tržba / ošetrov. deň
2,95
3,36
3,32
-0,04
99%
Graf č. 18 Percentuálne vyjadrenie tržieb z odbytových stredísk za rok 2025
Graf č. 19 Percentuálne vyjadrenie tržieb z odbytových stredísk za rok 2024
reštauráciaRubín
25%
lobbybarRubín
24%
lobbybarMinerál
9%
kaviareňSmaragd
18%
vitálnysvetWelnea
0%
KúpaliskoDudinka
17%
športbar
2%
bufet Koliba; 3%
akcie
2%
Skutočnosť 2025
reštauráciaRubín
lobbybarRubín
lobbybarMinerál
kaviareňSmaragd
vitálnysvetWelnea
KúpaliskoDudinka
športbar
reštauráciaRubín
23%
lobbybarRubín
21%
lobbybarMinerál
11%
kaviareňSmaragd
17%
vitálnysvetWelnea
0%
KúpaliskoDudinka
23%
športbar
1%
bufet Koliba
4%
Skutočnosť 2024
reštauráciaRubín
lobbybarRubín
lobbybarMinerál
kaviareňSmaragd
vitálnysvetWelnea
KúpaliskoDudinka
športbar
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 17/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
2.5 Správa o činnosti technického úseku
2.5.1 Investičná činnosť
Investičná činnosť spoločnosti v roku 2025 bola realizovaná v súlade so schváleným plánom obstarávania a
s aktuálnymi potrebami jednotlivých prevádzok. Hlavné smerovanie investícií bolo zamerané na:
• obstaranie nového dlhodobého majetku a softvérových riešení, ktoré rozširujú rozsah a kvalitu
poskytovaných služieb,
• technické zhodnotenie existujúceho majetku s cieľom zvýšiť jeho funkčnosť, efektivitu a životnosť,
• modernizáciu ubytovacích kapacít, zdravotníckych pracovísk a balneoterapie.
Investície v roku 2025 podporujú dlhodobý rast spoločnosti, zvyšujú konkurencieschopnosť a umožňujú
lepšie uspokojenie potrieb klientov.
Obstaranie majetku a objem investícií v roku 2025 boli vyššie ako v roku 2024, čo súvisí najmä s rozsiahlymi
modernizačnými projektmi v softvérovom a aplikačnom vybavení, v ubytovaní, balneoterapii a technickom
zhodnotení majetku.
Tabuľka č. 6
Obstaranie DHM a DNHM
rok 2023
rok 2024
rok 2025
Dlhodobý hmotný a nehmotný majetok
1 173 297 €
155 463 €
480 292 €
Drobný dlhodobý hmotný majetok
354 184 €
90 438 €
191 306 €
Technické zhodnotenie dlhodobého
nehmotného majetku
- €
- €
- €
Technické zhodnotenie dlhodobého hmotného
majetku
512 188 €
98 825 €
249 360 €
2 039 669 €
344 726 €
920 958 €
Štruktúru obstarania dlhodobého hmotného a nehmotného majetku (v celkovej hodnote 480 292 EUR)
definuje nasledovný graf:
Graf č. 20
5 756
328 679
39 402
73 796
32 659
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
350000
Bytovéhospodárstvo Marketing Stravovanie Technickýúsek Zdravotníckyúsek
ŠtruktúraobstaraniaDlhodobéhohmotnéhoanehmotného
majetku v r. 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 18/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Prehľad majetku zaradeného do používania v roku 2025 dokumentuje tabuľka č. 7
Útvar
Obstarávacia cena
Bytové hospodárstvo
5 756
Kuchynská linka
5 756
Marketing
328 679
Klimatizačné zariadenie Rotenso
2 057
Snímač dokladov Comboscan
2 876
Tabuľa informačná Čaka
3 760
Tabuľa informačná Hronský Beňadik
3 718
Tlačiareň Canon ImageRunner
2 320
Webová aplikácia s rezervačným portálom
313 948
Stravovanie
39 402
Kotol varný elektrický 300L
33 309
TZ Minerál-automatické dvere
6 093
Technický úsek
73 796
Box mraziaci Supereko
10 871
Hmlová brána 2ks
5 543
TZ -Automatizovaný vstupný systém
28 401
TZ -Letné kúpalisko - tobogan
26 383
Vysávač bazén. Dolphin WAWE
2 598
Zdravotnícky úsek
32 659
Klimatizácia Daikin 2+1 výmena zdrav.
3 214
Kuchynská linka
1 746
Magnetoterapia
18 358
Prístroj EKG
2 411
Prístroj elektrol.VAS-07/F37/
4 667
Rebox - Physio4
2 263
Celkový súčet
480 292
Celkové obstaranie Dlhodobého hmotného a nehmotného majetku (480 292€), ako aj Drobného hmotného
majetku (191 306€) v roku 2025 podľa jednotlivých útvarov zobrazuje graf č. 21.
Graf č. 21
Bytovéhospodárstvo;
14 532; 2%
Marketing;
338 774; 51%
RančHokovce; 708; 0%
Správa; 21 261; 3%
Stravovanie; 46 562; 7%
Technickýúsek; 83 537;
12%
Ubytovanie; 98 925; 15%
Zdravotníckyúsek;
67 299; 10%
Obstaranienovéhomajetkuvroku2025podľaútvarov
(spolu 671 598 EUR)
Bytovéhospodárstvo
Marketing
RančHokovce
Správa
Stravovanie
Technickýúsek
Ubytovanie
Zdravotníckyúsek
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 19/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Technické zhodnotenie
Technické zhodnotenie majetku v roku 2025 dosiahlo celkovú hodnotu 249 360 €. Najväčší rozsah prác bol
realizovaný v ubytovacej časti, v balneoterapii a v oblasti technologických zariadení. Investície boli zamerané
na zvýšenie funkčnosti, bezpečnosti a komfortu pre klientov aj zamestnancov.
Najvýznamnejšie aktivity zahŕňali:
• Akumulácia minerálnej vody (103 129 €) – kľúčová modernizácia technologickej infraštruktúry pre
balneoterapiu.
• Ubytovanie – Liečebný ústav Rubín (53 711 €) – modernizácia izieb, protislnečné fólie a
elektroinštalácie.
• Slobodáreň bunky 202, 204 (30 754 €) – rekonštrukcia dvoch ubytovacích buniek.
• LU Smaragd (19 395 €) – úpravy interiérov a automatické dvere.
• Parkové úpravy Smaragd (5 573 €) – zlepšenie exteriérového prostredia.
• Balneoterapia (spolu 8 125 €) – výmena automatických dverí a modernizácia vstupov.
• Letné kúpalisko (1 499 €) – modernizácia bufetu pod bránou.
• Technické zhodnotenie – program NORIS LCS (21 570 €) – implementačné práce a vývoj modulov
Next
2.5.2 Náklady na údržbu a servis
V nákladoch účtovaných na účte 511 sú zahrnuté náklady na opravy stavieb a technických zariadení budov
vyvolaných ich technickým stavom alebo ich morálnym alebo fyzickým opotrebovaním a zastaranosťou,
pravidelný servis a opravy vyhradených technických zariadení ako i ostatných technických a strojných
zariadení a dopravných prostriedkov. Náklady na opravy a servis vedené na účtoch 511 medziročne klesli o
415 628,38 eur.
účet
názov
2023
2024
2025
511100
Opravy a udržovanie DHM
280 951
704 649
218 257
511200
Revízie a servis technických zariadení
84 714
112 465
181 937
511400
Opravy a udrž. zdrav. techniky
8 185
3 772
5 013
účet opravy spolu
373 850
820 886
405 207
Náklady na opravy a údržba DHM (218 257 €)
Účet zahŕňa všetky bežné opravy a údržbu majetku, kuchynských zariadení, izieb, technických miestností,
bazénovej techniky a vozidiel.
Výdavky súvisia s bežnou prevádzkou a udržiavaním funkčnosti majetku. Najväčší podiel tvoria technické
zásahy na bazénovej technike a opravy výťahov formou náhradných dielov.
Náklady na revízie a technické zariadenia (181 937 €)
Účet zahŕňa povinné revízie, pravidelný servis technologických zariadení a odborné prehliadky.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 20/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Najväčšiu položku tvorí servis kogeneračnej jednotky, ktorý predstavuje viac ako 47 % všetkých nákladov
účtu. Účet obsahuje aj zákonom vyžadované revízie, ktoré sú nevyhnutné pre bezpečnú prevádzku.
Náklady na opravy zdravotníckej techniky (5 013 €)
Účet zahŕňa opravy a servis zdravotníckych prístrojov používaných v balneoterapii a fyzioterapii.
Ide o účet pre zabezpečenie funkčnosti zdravotníckych prístrojov. Výdavky sú pravidelné a súvisia s
prevádzkou liečebných procedúr.
Spolu náklady na opravy a udržiavanie tvoria 405 207 €, čo predstavuje pomerne významnú časť
prevádzkových nákladov organizácie.
Graf č. 22 Rozdelenie nákladov na opravy a údržbu medzi jednotlivé strediská
2.5.3 Energetika 2025
Rok 2025 bol pre energetické hospodárstvo spoločnosti významný najmä stabilnou prevádzkou
kogeneračných jednotiek a fotovoltickej elektrárne v KH Minerál. Kombinácia vysokoúčinného zdroja tepla a
elektriny (KVET) a lokálneho obnoviteľného zdroja elektriny (LZE) umožnila výrazne znížiť náklady na
externé dodávky energií a zvýšiť energetickú sebestačnosť prevádzky.
96 017
82 510
35 233
32 303
26 211
22 615
20 075
15 578
14 715
8 684
7 921
6 921
6 195
6 060
4 659
4 034
3 688
2 345
2 305
2 128
1 813
1 378
772
487
400
160
0 20000 40000 60000 80000 100000 120000
Kogenerácia
UbytovanieRubín
BalneoterapiaKrištáľ
Ubytovanie Smaragd
UbytovanieMinerál
KúpaliskoDudinka
Stravovanie Smaragd
Práčovňa
Doprava
Správa
Rehabilitačnýbazén+KOLIBA
StravovanieMinerál
StravovanieRubín
OrdinácieRubín
Centrálnakotolňa
WellnessMinerál
Bytovéhospodárstvo
BalneoterapiaMinerál
Parkovisko
Údržba
Vitálnysvet
Pramene
LobbyBarRubín
ReštauráciaRubín-bar
Relax centrum
ReštauráciaRubín-kuchyňa
Nákladovosťstredísk- účet511 v roku 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 21/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Kogenerácia (KVET) – výsledky za rok 2025
V roku 2025 pokračovala prevádzka dvoch kogeneračných jednotiek uvedených do používania v roku 2023.
Kogenerácia umožňuje súčasnú výrobu elektrickej energie a tepla z jedného palivového zdroja, čím dosahuje
vysokú účinnosť a znižuje energetické straty.
Výsledky výroby
• Výroba elektrickej energie: 863,4 MWh
• Výroba tepla: 1 144,27 MWh
V porovnaní s rokom 2024 došlo pri výrobe elektrickej energie z kogenerácie k medziročnému poklesu
o 318,1 MWh, čo predstavuje zníženie o 26,9 %. Tento výpadok bol zapríčinený rozsiahlou a časovo
náročnou opravou v dôsledku povinného 3 ročného servisu.
Graf č. 23 – Výroba, nákup a celková spotreba elektrickej energie v roku 2025 z VÚ KVET
(vysokoúčinná kombinovaná výroba elektriky a tepla) – kogeneračné jednotky v kWh
Fotovoltická elektráreň (LZE Minerál) – výsledky za rok 2025
Fotovoltická elektráreň uvedená do prevádzky v roku 2023 pokračovala v roku 2025 v stabilnej výrobe
elektriny.
Výroba elektriny v roku 2025
• Celková výroba: 49 054 kWh
Spotreba elektriny v roku 2025
• Spotreba z distribučnej sústavy (DS): 225 531 kWh
• Spotreba z LZE: 49 054 kWh
• Celková spotreba: 274 585 kWh
V porovnaní s rokom 2024 došlo pri výrobe elektriny z fotovoltiky k medziročnému poklesu o 2 756 kWh, čo
predstavuje zníženie o 5,3 %.
V porovnaní s deklarovanou očakávanou výrobou v kWh, ktorá bola stanovená na 62 735,6 kWh/rok, sa
dosiahla výroba 49 054 kWh/rok, čo je naplnenie očakávanej výroby na 78,2%
0,00
50000,00
100000,00
150000,00
200000,00
250000,00
1-25 2-25 3-25 4-25 5-25 6-25 7-25 8-25 9-25 10-25 11-25 12-25
kW
mesiace
Nákup,výrobaaspotrebaelektrickej energie v r.2025
výrobaEEKGJ
celkováspotreba
nákup
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 22/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Celková spotreba elektrickej energie v roku 2025 bola 274 585 kWh a vlastnou výrobou sme túto spotrebu
pokryli na 17,87%
Graf č. 24
Pravidelné investície do údržby budov a servisu zariadení sú kľúčové pre dlhodobé a bezproblémové
fungovanie kúpeľného zariadenia. Udržiavaním technického stavu infraštruktúry a vybavenia
zabezpečujeme nielen bezpečnosť a komfort pre našich klientov a zamestnancov, ale aj predchádzame
vzniku väčších a nákladnejších porúch v budúcnosti. Kvalitná údržba a servis zároveň prispievajú k
predĺženiu životnosti majetku, zvyšujú hodnotu poskytovaných služieb a podporujú pozitívny imidž
spoločnosti. V konečnom dôsledku tak tieto náklady predstavujú investíciu do spokojnosti klientov,
efektívnosti prevádzky a udržateľného rozvoja podniku.
2.6 Liečebná starostlivosť v roku 2025
Základnou úlohou zdravotníckeho úseku Kúpele Dudince, a.s. je zabezpečenie poskytovania zdravotnej
starostlivosti v súlade s platnou legislatívou Slovenskej republiky, odbornými štandardmi a zmluvnými
podmienkami zdravotných poisťovní pre indikačné skupiny II, VI, VII a XII v kategóriách A a B. Zdravotná
starostlivosť je zároveň poskytovaná aj samoplatcom, najmä v rámci liečebných programov typu Medical,
pričom dôraz je kladený na komplexný a individuálny prístup ku každému pacientovi.
Pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti je naším cieľom nielen zlepšenie zdravotného stavu pacientov, ale
aj dosiahnutie ich celkovej spokojnosti v rámci kúpeľnej liečby, ktorá zahŕňa aj kvalitu ubytovania, stravovania
a doplnkových služieb.
V roku 2025 sme pokračovali v poskytovaní zdravotnej starostlivosti cez špecializovanú ambulanciu
v odbore FBLR, napriek zvýšeniu jej výkonnosti sa ukázalo, že záujem je ešte väčší ako sú naše kapacitné
možnosti.
2.6.1 Zavedenie nových procedúr
Každý rok sa na zdravotníckom úseku snažíme rozšíriť spektrum procedúr jednak základných, ale
i nadštandardných. Hoci už sme na hranici kapacitných možnosti a limitovaní priestorovo, podarilo sa nám
v roku 2025 zaviesť medzi nadštandardne procedúry novú procedúru - MADEROTERAPIU, maséri
absolvovali školenie.
0
10000
20000
30000
40000
Prehľadvýroby,nákupuacelkovejspotrebyodbernéhomiesta
Minerálzarok2025
SpotrebaelektrinynakúpenejzDSvkWh Spotreba elektriny vyrobenej z LZE v kWh
CelkováspotrebaelektrinyvkWh
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 23/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
2.6.2 Obnovenie priestorov balneoterapie, zdravotníckeho úseku a prístrojového vybavenia
Celkovo rok 2025 môžeme označiť ako úspešný, čo sa týka investícií. Pokračovali sme v opravách chodby
úseku balneoterapie, bol dokončený Blok B aj chodby Bloku C. Na zdravotníckom úseku sme zrealizovali
malé opravy, výmenu podláh na pohotovostnej ambulancii a výmenu všetkých dverí na ambulanciách
lekárov, doplnené klimatizácie na masážnom oddelení a ambulanciách lekárov. Na pohotovosť bol zakúpený
nový pristroj na EKG s moderným pásom namiesto vákuových elektród a nový AED defibrilátor.
Pokračovali sme podľa plánu aj s obnovou prístrojového vybavenia na rehabilitačnom oddelení, boli
zakúpené prístroj na distančnú elektroliečbu VAS-07 a Rebox, tri prístroje pre podávanie oxygenoterapie,
kvôli opotrebovaniu a vyradeniu starších. Stále je veľký záujem o účinnú terapiu SIS, ktorú sa nám podarilo
rozšíriť o pristroj značky Magrex.
2.6.3 Vzdelávanie zdravotníckych pracovníkov
V zdravotníckych povolaniach je potrebné sústavné vzdelávanie, aby sme vedeli poskytovať zdravotnú
starostlivosť na vysokej profesionálnej úrovni. Pokroky v medicíne, v operačných technikách na pohybovom
aparáte, srdcovocievnom systéme a aj v neurológii sa neustále vylepšujú a menia a preto je nutné sa
v plnom rozsahu orientovať, aby aj následná rehabilitácia bola v súlade s najnovšími štandardnými postupmi.
V odbore FBLR traja lekári pokračovali v predatestačnom štúdiu, v rámci ktorého absolvovali povinné kurzy
a školenia, jeden z nich úspešne dokončil a spravil atestačné skúšky.
Počas roka 2025 sa lekári a fyzioterapeuti zúčastnili na zjazde Slovenskej spoločnosti FBLR v Bratislave
a na medzinárodnom kongrese športovej medicíny v Senci, okrem toho počas roka lekári a fyzioterapeuti
pokračovali vo vzdelávacích aktivitách formou webinárov a podľa plánu vzdelávania na jednotlivých
oddeleniach.
2.6.4 Procedúry a výkony na ambulanciách počas roku 2025
Z pohľadu počtu realizovaných procedúr a výkonov bol rok 2025 charakterizovaný stabilne vysokou
výkonnosťou zdravotníckeho úseku, nadväzujúcou na výrazný rast v roku 2024.
Graf č. 25
480 273
339 916
358 873
463 137
507 795
548 074
540 731
0
100000
200000
300000
400000
500000
600000
Početpodanýchprocedúr
2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 24/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Na základe medziročného porovnania možno konštatovať, že napriek miernemu poklesu celkového počtu
podaných procedúr, stále boli na vysokej úrovni, stabilizoval sa dopyt po štandardných aj nadštandardných
výkonoch a pretrváva vysoký záujem o moderné terapeutické metódy.
V štruktúre procedúr naďalej dominujú výkony zamerané na liečbu ochorení pohybového aparátu, pričom
najväčší záujem bol o fyzikálnu terapiu, elektroliečbu, SIS a Tecar terapiu, laserové a rôzne prístrojové
terapie, individuálne a skupinové rehabilitačné cvičenia a samozrejme o dudinskú liečivu minerálnu vodu.
Z dlhodobého pohľadu sa potvrdzuje správne nastavenie portfólia poskytovaných procedúr a investícií do
prístrojového vybavenia, keďže tieto patria medzi najvyhľadávanejšie a prinášajú pacientom preukázateľné
zlepšenie zdravotného stavu.
Výkony na ambulanciách ostali na vysokej úrovni a mierne stúpli, čo odráža stabilný dopyt po zdravotnej
starostlivosti.
Rok 2025 možno z pohľadu zdravotníckeho úseku hodnotiť ako stabilný, s udržaním vysokej úrovne
poskytovanej zdravotnej starostlivosti a plynulého chodu všetkých pracovísk. Každodenná práca bola
zameraná najmä na individuálny prístup k pacientovi a snahu dosiahnuť čo najlepší liečebný efekt v rámci
kúpeľnej starostlivosti.
Z organizačného hľadiska bolo potrebné priebežne prispôsobovať chod pracovísk aktuálnej situácii, najmä
pri vysokej obsadenosti a nárokoch na personálne zabezpečenie. Aj napriek tomu sa podarilo zabezpečiť
kontinuálne poskytovanie zdravotnej starostlivosti bez zásadných obmedzení.
Za dôležité považujem poďakovať všetkým zdravotníckym pracovníkom za ich prístup k práci, odbornú
úroveň a schopnosť zvládať každodenné nároky praxe. Výsledkom je stabilná kvalita poskytovaných služieb
a spokojnosť pacientov, čo ostáva hlavným cieľom aj do ďalšieho obdobia.
Tabuľka č. 8 Zoznam a počet predaných procedúr
Názov procedúry
rok 2023
rok 2024
rok 2025
Anticelulitídna masáž
8
42
3
Aromatický zábal s morskou riasou
33
31
43
Aromatická masáž čiastočná
236
239
196
Aquaterm- obnovujúca maska na tvár
10
20
29
Bahenný zábal s hematitom
31
28
39
Bankovanie
72
246
67
Bazénový kúpeľ + suchý zábal
37 560
37 726
35 644
Bemer
291
609
801
Biostimul
12 154
12 616
11 509
Biodermálne nite
0
0
78
Biovak – suchý uhličitý kúpeľ
1 154
1 448
1 177
Bicykel
802
969
873
Cvičenie s fitloptou
21
50
40
Čokoládový zábal
52
26
29
Edukácia
4 591
4 711
4 450
Havajská masáž- LOM- LOMI
19
60
16
Hilterapia
51
15
21
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 25/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Názov procedúry
rok 2023
rok 2024
rok 2025
Hydrogalvan
1 390
1 498
1 517
Hydrokinéza
8 675
8 775
8 474
Individuálny liečebný telocvik
11 938
12 970
12 619
Inhalácie
662
992
855
Klasická masáž čiastočná
46 732
48 071
47 292
Klasická masáž celotelová 40min.
210
819
251
Klasická masáž celotelová 30min.
152
326
143
Kinesiotaping
0
0
3
Kneippov kúpeľ
10 397
11 505
11 982
Kozmetická lymfodrenáž tváre, hlavy a dekoltu
133
226
153
Kryoterapia
951
1 694
2 384
Kolagénová liečba
676
881
192
Laser
10 588
18 143
21 148
Lymfodrenáž prístrojová
509
608
708
Lymfodrenáž čiastočná manuálna
97
208
87
Lymfodrenáž celotelová manuálna
62
376
105
Magnetoterapia
23 663
24 035
21 211
Masáž chodidiel láv. kameňmi
18
30
21
Masáž celotelová s lávovými kameňmi
54
136
57
Masáž s harmonizáciou čakier
18
165
0
Maderoterapia
0
0
13
Medová detoxikačná masáž
23
114
21
Mliečny kúpeľ Kleopatra
214
218
174
Minerálna lampa GOU GONG
528
936
183
Nordic walking
49
77
65
Oxymat
20 063
20 214
19 260
Parafango
2 470
2 619
2 544
Parafínový zábal
21 127
21 534
21 234
Perličkový kúpeľ s prísadou
15 566
16 093
15 545
Phyaction
25 681
28 244
26 662
Pilatesove cvičenie
10
11
10
Plynové injekcie
31 775
31 787
30 951
Podvodná masáž celotelová
3 136
4 050
3 803
Pohybová liečba - Kolobežky
46
Pohybová liečba - Bicykel
11 664
8 686
6 208
Povzbudzujúci zábal so zafírom
20
19
23
Rašelinový kúpeľ + suchý zábal
59
122
91
Rašelinový zábal
622
988
777
Rázová vlna
312
321
388
Rebox
6 178
9 020
9 219
Reflexná masáž chodidiel
296
600
286
Reflexná masáž ruky
75
148
89
Reflexná segmentová masáž
3 761
4 413
4 491
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 26/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Názov procedúry
rok 2023
rok 2024
rok 2025
REDCORD cvičenie v závesoch
13
Rehabilitačné plávanie
7 817
3 311
2 801
Skupinový liečebný telocvik
3 114
2 494
3 055
Škótske streky
282
397
337
SIS super indukčný systém
4 350
6 358
7 115
SM systém
29
51
47
Tecar
4 750
5 514
5 670
Terénna kúra
0
0
14
Transion Europe
75
0
0
Ultrazvuk
25 116
31 569
28 463
Vaňový kúpeľ + suchý zábal
114 748
121 781
121 256
VAS
400
Vírivý kúpeľ- dolné a horné končatiny
4 580
5 276
4 422
Zábal -Detoxikačné kávové ošetrenie
26
24
43
Zábal s avokádovým olejom
44
26
0
Zábal ANTI AGE
43
49
Zábal Damasko
27
36
Zábal biele bahno
25
40
Zábal so zeleným čajom
44
61
77
Spolu za balneoterapiu Krištáľ:
482 614
517 465
500 138
Balneoterapia MINERAL
Minerál Individuálny telocvik
0
518
1 726
Minerál Klasická masáž čiastočná
7 039
7 181
6 927
Minerál Klasická masáž celotelová 40 min.
3
27
10
Minerál Klasická masáž celotelová 30 min.
7
16
7
Minerál Laser
2 477
Minerál Biostimul
2 061
2 390
2 175
Minerál Magnetoterapia
3 573
4 104
4 663
Minerál Oxymat
2 795
2 959
2 760
Minerál Parafínový zábal
3 142
3 977
4 879
Minerál Perličkový kúpeľ
2 699
2 823
2 809
Minerál Phyaction
3 862
4 919
5 250
Minerál Rebox
2 402
Minerál Segmentová masáž
0
60
294
Minerál Ultrazvuk
0
1 635
4 214
Spolu za balneoterapiu Minerál::
25 181
30 609
40 593
Spolu za balneoterapiu Krištáľ a Minerál:
507 795
548 074
540 731
Ošetrovacie dni spolu:
173 542
182 622
179 051
Priemer počet procedúr na 1 OŠ deň
2,93
3,00
3,02
Výkony laboratória + EKG
1 686
2 064
2 270
Výkony na ambulanciách
50 613
67 817
70 197
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 27/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
2.7 Ekonomika v roku 2025
Ekonomika SR v súhrne za celý rok 2025 medziročne vzrástla len o 0,8%, čo predstavuje iba polovičný
rast oproti odhadom na začiatku roka. Bolo to spôsobené kombináciou viacerých faktorov, hlavné sú
konsolidácia verejných financií, stagnácia nemeckého priemyslu a globálna neistota, nedostatok
kvalifikovanej pracovnej sily, obchodné clá a pomalé čerpanie zdrojov z EÚ.
Ďalšie kolo konsolidácie verejných financií bolo zamerané opäť na príjmovú časť rozpočtu - zaviedla sa
nová daň z finančných transakcií, upravovali sa sadzby dane z príjmov právnických osôb (v našej spoločnosti
stúpla z 21% na 24%, najvyššia v rámci V4), zvýšila sa základná sadzba DPH z 20% na 23%. Problémom
je, že konsolidačné opatrenia neviedli k očakávanému zníženiu deficitu verejnej správy, ale naopak, boli
kľúčovým faktorom, ktorý v roku 2025 pribrzdil rast HDP.
Priemerná miera inflácie za rok 2025 sa oproti minulému roku opäť zvýšila, dosiahla 4%, ale s takouto
úrovňou sme uvažovali aj v podnikateľskom pláne.
Výsledky slovenských firiem z pohľadu dosiahnutých tržieb poukazujú na stagnáciu s klesajúcou
ziskovosťou. Zároveň rastú náklady na zamestnancov, čo znamená, že firmy v praxi financujú rast miezd
z klesajúcej alebo stagnujúcej produktivity.
Podľa aktuálnych dát za rok 2025 z portálu Finstat patríme medzi 1% slovenských firiem, ktoré generujú
tržby nad 10 miliónov EUR.
Z pohľadu odvetvovej klasifikácie rástli tržby v roku 2025 v sektore zdravotníctva o 5,6% a v sektore gastro
a cestovný ruch o 5,9 %. Tržby v podobe čistého obratu v našej spoločnosti prekonali tieto úrovne a dosiahli
medziročné zvýšenie o 6,7%.
Objem tržieb z našej hlavnej činnosti – komplexnej kúpeľnej starostlivosti, sme mali naplánovaný
s medziročným 7%-ným rastom v celkovom objeme 15 300 tis. EUR. Skutočne dosiahnuté tržby z hlavnej
činnosti predstavovali 15 182 352 EUR a teda plán bol splnený na 99,23%.
Kým výnosy z hospodárskej činnosti boli oproti plánu nižšie o 1%, pri nákladoch z hospodárskej činnosti
bola skutočnosť oproti plánu nižšia o takmer 6%. Naopak v nákladoch a výnosoch z finančnej činnosti boli
rozdiely medzi plánom a skutočnosťou markantnejšie, výnosy z finančnej činnosti boli oproti plánu vyššie o
9% a náklady vyššie o viac ako 12%.
V podnikateľskom pláne sme na základe našich čiastkových plánov predpokladali dosiahnutie celkového
hospodárskeho výsledku (HV) pred zdanením vo výške 1 321 tis. EUR. Dosiahnutý HV pred zdanením za
rok 2025 prevyšoval plánovaný HV o 811 tis. EUR, bol vyšší o 61%. HV po zdanení bol vykázaný vo výške
1 552 tis. EUR, medziročne vyšší o 603 tis. EUR a oproti plánu o 617 tis. EUR. Daň z príjmov právnických
osôb (PO), splatná aj odložená, z dôvodu úprav základu dane predstavovala viac ako 27%-ný podiel na HV
pred zdanením.
Porovnanie skutočných nákladov (bez dane z príjmov PO), výnosov, zisku z hospodárskej činnosti, z
finančnej činnosti a za spoločnosť celkom za roky 2024 a 2025 a plánu na rok 2025 nám dokumentujú
tabuľky č. 9, 10, 11, konsolidovaný hospodársky výsledok tabuľka č. 12.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 28/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Tabuľka č. 9 Hospodársky výsledok za spoločnosť v celých eurách
Hospodársky výsledok
celkom
Skutočnosť
2024
Plán 2025
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť-
plán
Plnenie
plánu v %
Rozdiel
skutoč. 2025
-skutoč. 2024
Výnosy v EUR
16 395 378
17 826 218
17 686 953
-139 265
99%
1 291 575
Náklady v EUR
15 044 114
16 505 216
15 555 104
-950 112
94%
510 990
Zisk pred zdanením v
EUR
1 351 264
1 321 002
2 131 849
810 847
161%
780 585
Daň z príjmov
401 529
385 492
579 544
194 052
150%
178 015
Zisk po zdanení
949 735
935 510
1 552 305
616 795
166%
602 570
Tabuľka č. 10 Hospodársky výsledok z hospodárskej činnosti v celých eurách
Hospodársky výsledok
z hospodárskej
činnosti
Skutočnosť
2024
Plán 2025
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť
-plán
Plnenie
plánu v %
Rozdiel
skutoč. 2025
-skutoč. 2024
Výnosy v EUR
16 189 832
17 416 747
17 239 807
-176 940
99%
1 049 975
Náklady v EUR
14 844 208
16 370 022
15 403 195
-966 827
94%
558 987
Zisk pred zdanením v
EUR
1 345 624
1 046 725
1 836 612
789 887
175%
490 988
Tabuľka č. 11 Hospodársky výsledok z finančnej činnosti v celých eurách
Hospodársky výsledok
z finančnej činnosti
Skutočnosť
2024
Plán 2025
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť-
plán
Plnenie
plánu v %
Rozdiel
skutoč. 2025
-skutoč. 2024
Výnosy v EUR
205 546
409 471
447 146
37 675
109%
241 600
Náklady v EUR
199 906
135 194
151 909
16 715
112%
-47 997
Zisk pred zdanením v
EUR
5 640
274 277
295 237
20 960
108%
289 597
V súlade s údajmi uvedenými v konsolidovanej účtovnej závierke k 31.12.2025 spoločnosť vykázala za rok
2025 konsolidovaný výsledok hospodárenia vo výške 1 614 450 EUR. Celkový súhrnný zisk sa skladá
z nasledovných hospodárskych výsledkov individuálnych spoločností a konsolidačných úprav:
Tabuľka č. 12 Konsolidovaný hospodársky výsledok
Hospodársky výsledok
celkom
Skutočnosť 2024
Skutočnosť 2025
Rozdiel
skutočnosť 2025 -
skutočnosť 2024
Výnosy v EUR
16 181 970
17 480 303
1 298 333
Náklady v EUR
14 746 952
15 268 094
521 142
Zisk pred zdanením v EUR
1 435 018
2 212 209
777 191
Daň z príjmov
425 697
597 759
172 062
Zisk po zdanení
1 009 321
1 614 450
605 129
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 29/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Tabuľka č. 13 Hospodársky výsledok materskej a dcérskych spoločností
Materská a dcérske spoločnosti
Výška zisku / straty
Kúpele Dudince, a.s.
1 552 305
HVT s.r.o.
66 228
AGT REAL s.r.o.
-3 681
Spolu
1 614 852
Konsolidačné úpravy
402
Konsolidovaný hospodársky výsledok za obdobie
1 614 450
Graf č. 25 Vývoj hospodárskeho výsledku pred zdanením za roky 2010 - 2025
Výnosy z hospodárskej činnosti
Čistý obrat - tržby z predaja tovaru a tržby z predaja služieb (16 905 002 EUR, r. 2024: 15 848 275
EUR) r.01 výkazu ziskov a strát
Tržby za komplexnú kúpeľnú starostlivosť boli na rok 2025 naplánované vo výške 15 300 tis. EUR,
skutočne dosiahnuté tržby z našej hlavnej činnosti boli v objeme 15 182 tis. EUR, čo predstavuje plnenie
plánu na 99%. Oproti skutočnosti roku 2025 vykazujeme navýšenie tržieb z komplexnej kúpeľnej
starostlivosti o 943 tisíc EUR, čo predstavuje nárast o viac ako 6 %. Plánovaný počet ošetrovacích dní nebol
splnený, v absolútnom vyjadrení došlo k medziročnému zníženiu počtu ošetrovacích o viac ako 2%, hoci
priemerná obsadenosť liečebných domov sa medziročne znížila len o 0,6% (vzhľadom k úprave-zníženiu
fondu lôžkovej kapacity). Nebolo to z dôvodu poklesu záujmu o nami poskytované služby, ale vplyvom
predčasných ukončení liečenia z dôvodu zvýšenej chorobnosti hlavne v mesiaci február. Tieto ušlé tržby už
následne nebolo možné vykompenzovať, keďže v sezónnom období máme kapacity plne vyťažené.
Zvyšovanie výkonov a tržieb v mimosezónnom období je dôležité na pokrytie fixných nákladov, ktoré majú v
1 032 979
676 040
311 603
905 015
1 039 747
874 661
1 112 724
1 604 801
1 425 689
1 782 339
202 051
239 380
172 586
1 276 414
1 351 264
2 131 849
0
300000
600000
900000
1200000
1500000
1800000
2100000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 30/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
kúpeľných podnikoch veľmi vysoký podiel. Faktorom medziročného zvýšenia tržieb z komplexnej kúpeľnej
starostlivosti bol preto iba nárast priemernej ceny, ktorá sa v globále za všetky segmenty zvýšila o viac ako
8,5%. Najvýraznejší nárast v priemernej cene evidujeme tak ako minulý rok v segmente firemnej klientely.
Do druhej skupiny spadajú tržby za ostatné služby a predaný tovar, ktoré tradične tvoria asi 10%-ný podiel
na celkových tržbách. Ich plánovaná výška bola v sume 1 777 tis. EUR, skutočne dosiahnuté tržby boli
v celkovej sume 1 723 tis. EUR, takže konštatujeme plnenie plánu na 97%. Medziročne sa táto skupina
tržieb zvýšila o 114 tis. EUR, t.j. o 7% podobne ako tržby z hlavnej činnosti.
Objemy a štruktúra tržieb z predaja tovaru a služieb za konsolidovaný celok sú totožné s vykázanými
tržbami materskej účtovnej jednotky, pretože zdroje čistého obratu dcérskych účtovných jednotiek
pochádzali iba z prenájmu ich majetku pre materskú spoločnosť a v rámci konsolidovaného celku sa
eliminovali transakcie v rámci skupiny.
Podrobný prehľad tržieb za roky 2025 a 2024 v porovnaní s plánom na rok 2025 nám dokumentuje
nasledovná tabuľka č. 14:
Tabuľka č. 14
Prehľad tržieb
Skutočnosť
2024
Plán 2025
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť-
plán
Plnenie
plánu v
%
Rozdiel
skutočnosť
2025-
skutočnosť
2024
Čistý obrat
15 848 276
17 076 978
16 905 002
-171 976
98,99%
1 056 726
Tržby z predaja služieb (okrem
tržby z predaja jedál, nápojov a
tovaru na odbytových
strediskách)
15 112 571
16 282 417
16 187 759
-94 658
99,42%
1 075 188
Tržby z komplexnej kúpeľnej
starostlivosti
14 239 695
15 300 000
15 182 352
-117 648
99,23%
942 657
- poistenci zdravotných
poisťovní v skupine A
4 001 522
4 230 300
4 224 072
-6 228
99,85%
222 550
-poistenci zdravotných
poisťovní v skupine B
3 549 149
3 970 000
3 763 409
-206 591
94,80%
214 260
-poistenci zdravotných
poisťovní - ambulanti
84 596
0
95 290
95 290
10 694
-ambulancia FBRL a SVaLZ
74 088
0
106 075
106 075
31 987
z toho tržby od
zdravotných poisťovní
5 027 953
5 136 625
108 672
-samoplatci (bez doplatkov
a príplatkov poistencov a
firemnej klientely)
4 589 823
4 985 600
4 944 298
-41 302
99,17%
354 475
-cestovné kancelárie
622 152
745 200
665 598
-79 602
89,32%
43 446
-firmy
1 318 365
1 368 900
1 383 610
14 710
101,07%
65 245
Ostatné tržby
1 608 581
1 776 978
1 722 650
-54 328
96,94%
114 069
Tržby za prenájom park. miesta
54 480
58 839
53 190
-5 649
90,40%
-1 290
Tržby z vitálneho sveta (vstupy,
procedúry vo Welnei)
46 145
49 836
45 687
-4 149
91,67%
-458
Tržby z kúpaliska (vstupy,
prenájom priestorov)
317 188
341 195
235 103
-106 092
68,91%
-82 085
Tržby zo športovísk, RH bazén
14 697
15 872
11 887
-3 985
74,89%
-2 810
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 31/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Prehľad tržieb
Skutočnosť
2024
Plán 2025
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť-
plán
Plnenie
plánu v
%
Rozdiel
skutočnosť
2025-
skutočnosť
2024
Tržby za zamestnaneckú stravu
57 853
60 167
59 396
-771
98,72%
1 543
Tržby za predané teplo
174 414
222 347
234 826
12 479
105,61%
60 412
Tržby z prenájmu nehnuteľností
106 393
125 660
143 313
17 653
114,05%
36 920
Tržby z práčovne
5 607
7 961
11 528
3 567
144,81%
5 921
Tržby za transfery pacientov
8 680
9 027
12 593
3 566
139,50%
3 913
Tržby z bytového hospodárstva
15 935
17 210
14 824
-2 386
86,14%
-1 111
Tržby za záhradnícke práce
15 583
15 583
110 221
94 638
707,32%
94 638
Tržby za ostatné poskytnuté
služby (inde neuvedené)
55 901
58 720
72 839
14 119
124,04%
16 938
Tržby z predaja jedál a nápojov
na odbytových strediskách
660 208
713 024
637 607
-75 417
89,42%
-22 601
z toho : reštaurácia Rubín
150 924
162 998
159 546
-3 452
97,88%
8 622
lobby bar Rubín
135 886
146 757
152 825
6 068
104,13%
16 939
lobby bar Minerál
70 142
75 753
55 125
-20 628
72,77%
-15 017
kaviareň Smaragd
114 191
123 326
117 264
-6 062
95,08%
3 073
vitálny svet Welnea
2 282
2 465
1 434
-1 031
58,17%
-848
kúpalisko Dudinka
150 181
162 195
110 016
-52 179
67,83%
-40 165
šport bar
10 199
11 015
10 242
-773
92,98%
43
bufet pri reh.bazéne
24 126
26 056
21 792
-4 264
83,64%
-2 334
akcie
2 277
2 459
9 363
6 904
380,76%
7 086
ostatné
0
0
0
0
0,00%
0
Tržby z predaja tovaru na
odbytových strediskách
75 497
81 537
79 636
-1 901
97,67%
4 139
z toho : recepcia Rubín
32 605
35 213
38 632
3 419
109,71%
6 027
recepcia Smaragd
28 675
30 969
26 810
-4 159
86,57%
-1 865
recepcia Minerál
12 489
13 488
12 558
-930
93,10%
69
vitálny svet Welnea
745
805
1 636
831
203,23%
891
kúpalisko Dudinka
0
0
x
0
šport bar
0
0
x
0
bufet pri reh.bazéne
0
0
x
0
ostatné
983
1 062
-1 062
x
-983
Pozn: tržby z komplexnej kúpeľnej starostlivosti v tejto tabuľke sú z dôvodu korektného porovnania
s obchodným plánom vykázané podľa tzv. upravených segmentov, t.j. tržby sú započítané do segmentu,
s ktorým súvisia, bez ohľadu na zdroj, z ktorého pochádzajú, napr. tržby za poistencov zdravotných poisťovní
sú aj vrátane doplatkov za ubytovanie a stravu poistencov v skupine B, ktorú si klienti hradia zo súkromných
zdrojov (ako samoplatcovia).
Z celkových tržieb z komplexnej kúpeľnej starostlivosti vo výške 15 182 352 EUR v troch liečebných
domoch predstavovali (uvedené objemy sú vykázané podľa zdroja, z ktorého pochádzajú):
• 52,67 % tržby od samoplatiacich klientov (7 996 519 EUR), v minulom roku 51,06 % (7 271 224 EUR)
• 33,83 % tržby zo zdravotných poisťovní (5 136 626 EUR), v minulom roku 35,31 % (5 027 953 EUR)
• 9,11 % tržby od firiem a združení (1 383 610 EUR), v minulom roku 9,26% (1 318 365 EUR).
• 4,38 % tržby od cestov. kancelárií a agentúr (665 598 EUR), v minulom roku 4,37 % (622 152 EUR)
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 32/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Graf č. 26
Pri analýze štruktúry tržieb z komplexnej kúpeľnej starostlivosti sme zaznamenali takýto vývoj:
Tržby zo zdravotných poisťovní zaznamenali 2,16 medziročný percentuálny nárast v štruktúre všetkých
segmentov, oproti roku 2024 boli vyššie o 109 tis. EUR. V rámci tejto kategórie tržieb sa tržby za poistencov
v skupine A aj B medziročne zvýšili rovnako - iba o niečo viac ako 1% (66 tis. EUR). Výrazný, až 27%-ný
rast (43 tis. EUR) sme zaznamenali v tržbách z poskytovanej ambulantnej kúpeľnej liečby a za výkony
rehabilitačnej ambulancie. Všetky zdravotné poisťovne v priebehu roka 2025 pristúpili k zvýšeniu cien za
poskytované výkony.
Graf č. 27
AMB – ambulantná liečba
FBLR – rehabilitačná ambulancia
zdravotnépoisťovne;
33,83%
samoplatci; 52,67%
cestovnékancelárie;
4,38%
firmy; 9,11%
Štruktúra tržieb z komplexnej kúpeľnej starostlivosti za rok 2025
3 249 498
3 391 424
3 268 415
3 316 026
964 557
1 354 439
1 600 854
1 619 235
39 988
59 319
84 596
95 290
74 088
106 075
4 254 043
4 805 182
5 027 953
5 136 626
-800 000
200 000
1200 000
2200 000
3200 000
4200 000
5200 000
2019 2023 2024 2025 2019 2023 2024 2025 2019 2023 2024 2025 2024 2025 2019 2023 2024 2025
A B AMB FBLR Spolu
TržbyodzdravotnýchpoisťovnívEUR2019- 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 33/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Tabuľka č. 15 Tržby za kúpeľnú starostlivosť podľa jednotlivých zdravotných poisťovní
Tržby od zdravotných
poisťovní
2022
2023
2024
2025
Nárast /
pokles
o
Rozdiel
2025-2024
Dôvera zdravotná poisťovňa,a.s.
1 312 070
1 415 040
1 584 187
1 739 723
10%
155 536
UNION zdravotná poisťovňa, a.s.
152 316
245 338
317 803
294 065
-7%
-23 738
Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.
2 385 262
3 144 804
3 125 963
3 102 837
-1%
-23 126
Spolu
3 849 648
4 805 182
5 027 953
5 136 625
2%
108 672
Tržby za komplexnú kúpeľnú starostlivosť od samoplatcov za rok 2025 medziročne vzrástli o 9,97 %, t.j. o
725 tis. EUR, čo už piaty rok po sebe predstavuje najväčší medziročný nárast v EUR spomedzi všetkých
segmentov. Do tejto skupiny tržieb započítavame aj doplatky poistencov v skupine B, ktorí si časť služieb
hradia z vlastných prostriedkov (medziročný nárast 19,08%), ako aj všetky príplatky za skupinu A.
V segmente tržieb od cestovných kancelárií a agentúr bol zaznamenaný medziročný nárast o 6,98%, čo
predstavovalo 43 tis. EUR.
Tabuľka č. 16 Prehľad CK s najväčšími obratmi - zoradené podľa dosiahnutého obratu za rok 2025
Rok
2019
2023
2024
2025
Tržby od cestovných kancelárií spolu
751 406
551 159
622 152
665 598
Relaxos, s.r.o.
116 755
112 245
125 329
194 563
SUNFLOWERS agency s.r.o.
156 049
141 824
163 361
97 843
Sorger, s.r.o.
6 143
31 895
61 652
71 109
DS Touristik GmbH
43 254
36 300
39 623
55 844
DREI TANNEN REISEN
0
0
52 581
54 867
CUSTOM VACATIONS
0
25 802
26 700
29 894
IE Aytaj Gabilova (Azerbajdžan)
0
1 709
3 984
22 335
Lupták Ladislav
20 047
11 332
7 905
16 267
Selta Med GmbH
22 071
18 478
12 709
12 437
Spa Travel GmbH
21 650
6 142
14 207
12 273
Segment tržieb za rekondičné pobyty firiem a záujmových združení v roku 2025 zaznamenal nárast
o 4,95%, t.j. o 65 tis. EUR.
Tabuľka č. 17
Tržby od korporátnej klientely
2019
2023
2024
2025
Tržby Spolu
973 104
1 200 141
1 318 365
1 383 610
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 34/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Vývoj tržieb z komplexnej kúpeľnej starostlivosti podľa jednotlivých segmentov trhu za obdobie rokov 2006
– 2025 nám dokumentuje nasledovný graf:
Graf č. 28
Tržby od samoplatcov za rok 2025 v celkovej sume 7 996 519 EUR pozostávajú z:
- tržieb za pobyty v sume 4 379 501 EUR (liečebné pobyty 3 528 968 EUR a pobyty bez zdravotného
režimu 850 533 EUR),
- doplatkov poistencov v skupine B (hradia ubytovanie a stravovanie) vo výške 1 982 188 EUR,
- ďalších príplatkov (napr. za jednoposteľovú izbu, apartmán, výber LD Rubín pri poistencoch VšZP,
doplatky za zrekonštruované poschodie LD Smaragd a od júla 2022 aj povinné doplatky pre poistencov
v sk. A) v sume 1 398 895 EUR,
- úhrad za služby súvisiace so zdravotnou starostlivosťou v sume 87 805 EUR
- tržieb z predaja procedúr a ambulantnej kúpeľnej liečby v sume 148 129 EUR (bez procedúr
predaných vo Vitálnom svete Wellnea)
4 254 043
5 136 626
4 240 253
7 996 518
1 724 510
2 049 208
10 218 806
2024: 14 239 694
15 182 352
0
2000000
4000000
6000000
8000000
10000000
12000000
14000000
16000000
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
Vývoj tržieb z komplexnej kúpeľnej starostlivosti za roky 2005 - 2025
Tržbyodzdravotnýchpoisťovní Tržbyodsamoplatcov TržbyodCK,CA,firiem Spolu
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 35/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Graf č. 29
Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti (159 461 EUR, r. 2024: 183 221 EUR) r.09 výkazu ziskov a strát
Tabuľka č. 18
Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti
Skutočnosť
2024
Plán 2025
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť-
plán
Plnenie
plánu v %
Rozdiel
skutočnosť
2025-
skutočnosť
2024
Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti
183 221
175 033
159 461
-15 572
91,10%
-23 759
Výnosy z odpísaných pohľadávok
0
0
0
0
x
0
Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti
183 220
175 033
159 461
-15 572
91,10%
-23 759
z toho : zúčtovanie dotácie z fondov EÚ
121 846
121 856
120 452
-1 404
98,85%
-1 394
zúčtovanie darov na nákup DHM
14 766
15 209
15 193
-16
99,89%
427
nároky na náhradu škody
330
6 000
762
-5 238
12,70%
432
ročné vysp.koeficientu DPH
0
0
0
0
x
0
zúčtovanie bonus.poukážok
20 255
22 280
15 320
-6 960
68,76%
-4 935
odpis premlčaných záväzkov
5 142
5 656
2 033
-3 623
35,94%
-3 109
finančný prísp. na udržanie prac. miest
0
0
0
0
x
0
finančný prísp. - schéma štát. pom. CR
0
0
0
0
x
0
finančný príspevok na zabezpečenie
praktického vyučovania
2 800
2 800
3 500
700
125,00%
700
finančný príspevok na kompenzáciu
vysokých cien energie
16 956
0
0
0
x
-16 956
ostatné
1 125
1 232
2 201
969
178,65%
1 076
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
SPOLUtržbyodsamoplatcov,vtom:
2724121 3311587 3592371 3664373 4240253 3000720 3609082 4831021 6292238 7271225 7996518
tržbyzapobyty
1674345 2023045 2236642 2098129 2504125 1600120 2197965 2772794 3483474 4086502 4379501
doplatky skupiny B
700211 874256 875226 978824 1117101 929490 872540 1299770 1540163 1800619 1982188
príplatkyza1/1,LDRubín,stravovanie
177252 190665 238351 355786 363772 313734 382384 583988 1044584 1153185 1398895
úhradazaslužbysúv.sozdrav.starostl.
89494 103611 108304 114496 116421 94972 84164 90892 95637 89585 87805
tržbyzapredajprocedúr+ostatnétržby
82819 120010 133848 117138 138833 62404 72030 83577 128380 141334 148129
2019: 4 240 253
2024: 7 271 225
7 996 518
2 504 125
4 379 501
1 117 101
1 982 188
363 772
1 398 895
148 129
0
1000000
2000000
3000000
4000000
5000000
6000000
7000000
8000000
Štruktúra
tržieb
od
samoplatcov
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 36/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
V oblasti ostatných výnosov z hospodárskej činnosti konštatujeme plnenie plánu na 91%, skutočné
ostatné výnosy z HČ boli nižšie ako plánované o 16 tis. EUR.
Výnosy z postupného “rozpúšťania“ prijatých dotácií a darov priznaných a vyplatených v minulosti na
projekty „Prestavba kúpeľov“, rekonštrukciu rehabilitačného bazéna pri LD Rubín, rekonštrukciu LD Smaragd
spolu s technológiou kuchyne, prístavbu na sklad bicyklov a na rôzne zdravotnícke prístroje a zariadenia boli
na plánovanej úrovni a celkovo predstavovali 136 tis. EUR. Dotácie poskytnuté na DHM musia byť zúčtované
v časovej a vecnej súvislosti s účtovnými odpismi počas doby ich odpisovania.
Bonusy za objem zrealizovaných nákupov materiálu a tovaru u zmluvného dodávateľa boli zúčtované
v sume 15 tis. EUR a zvyšok tvorili náhrady škôd na majetku od poisťovní, odpisy premlčaných záväzkov,
finančné príspevky na zabezpečenie praktického vyučovania učňov a zúčtovanie inventúrnych prebytkov na
zásobách.
Tabuľka č. 19 Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti za KONSOLIDOVANÝ CELOK
Ostatné výnosy z hospodárskej
činnosti za KONSOLIDOVANÝ CELOK
Skutočnosť
2024
Skutočnosť 2025
Rozdiel skutočnosť 2025-
skutočnosť 2024
Ostatné výnosy z hospodárskej
činnosti
277 814
251 451
-26 363
Objem ostatných výnosov z hospodárskej činnosti v rámci konsolidovaného celku bol v roku 2025 v sume
251 tis. EUR, vyšší o 92 tis. EUR oproti ostatným výnosom z HČ v materskej účtovnej jednotke. Rozdiel
pozostával zo zúčtovaných alikvotných častí dotácií z eurofondov, ktoré boli v minulosti poskytnuté na
dlhodobý majetok v oboch dcérskych spoločnostiach
Náklady na hospodársku činnosť
Celkové náklady z hospodárskej činnosti za rok 2025 boli v sume 15 403 tis. EUR, boli vyššie o 4%
oproti minulému roku, ale nižšie oproti plánu o takmer 6%. V rámci štruktúry nákladov z hospodárskej
činnosti bolo najväčšie prekročenie oproti plánu v spotrebe energií a najväčšie úspory v nákladoch na
opravy a udržiavanie, v spotrebe materiálu a v osobných nákladoch. Možno konštatovať, že úspora
nákladov na opravy a udržiavanie z dôvodu nerealizovania plánovaných opráv zásadným spôsobom
ovplyvnila vykázaný rozdiel medzi realitou a plánom hospodárskeho výsledku z hospodárskej činnosti.
Tabuľka č. 20 Štruktúra nákladov z hospodárskej činnosti
Náklady z hospodárskej činnosti
Skutočnosť
2024
Plán 2025
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť-
plán
Plnenie
plánu v
%
Rozdiel
skutočnosť
2025-
skutočnosť
2024
Spotreba materiálu
2 010 538
2 124 555
1 909 297
-215 258
89,87%
-101 241
z toho : spotreba potravín (na stravovanie
klientov, zamestnancov)
1 188 201
1 260 472
1 116 856
-143 616
88,61%
-71 345
spotreba ostatného materiálu
(čistiaci, hygienický, zdravotnícky,
údržbársky, propagačný, OPP...)
577 847
603 465
561 274
-42 191
93,01%
-16 573
spotreba materiálu na odbytových
strediskách, akcie
244 490
260 618
231 167
-29 451
88,70%
-13 323
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 37/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Náklady z hospodárskej činnosti
Skutočnosť
2024
Plán 2025
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť-
plán
Plnenie
plánu v
%
Rozdiel
skutočnosť
2025-
skutočnosť
2024
Spotreba energie
778 278
1 163 790
1 221 425
57 635
104,95%
443 147
z toho : elektrická energia
224 736
225 737
238 058
12 321
105,46%
13 322
zemný plyn
447 359
823 376
878 238
54 862
106,66%
430 879
voda
106 183
114 677
105 129
-9 548
91,67%
-1 054
Náklady na predaný tovar
59 848
64 635
63 400
-1 235
98,09%
3 552
Opravy a udržovanie
820 886
1 079 200
405 207
-673 993
37,55%
-415 679
Cestovné
22 305
25 770
12 114
-13 656
47,01%
-10 191
Náklady na reprezentáciu
47 523
49 424
52 391
2 967
106,00%
4 868
Ostatné služby
1 049 109
1 136 618
1 160 427
23 809
102,09%
111 318
Osobné náklady
7 967 110
8 547 291
8 353 893
-193 398
97,74%
386 783
Dane a poplatky
107 498
144 470
148 142
3 672
102,54%
40 644
Zostatková cena DHM
0
0
29 910
29 910
x
29 910
Dary
7 144
7 144
10 460
3 316
146,42%
3 316
Zmluvné pokuty a penále
3 281
3 281
3 934
653
119,90%
653
Odpis pohľadávky
0
0
0
0
x
0
Ostatné pokuty a penále
54
54
182
128
x
128
Tvorba opravných položiek
8 431
10 000
-452
-10 452
-4,52%
-8 883
Ostatné náklady na hospodársku
činnosť
846 934
959 623
930 917
-28 706
97,01%
83 983
Manká a škody
937
937
1 630
693
173,96%
693
Odpisy a opravné položky k DHM a
DHNM
1 114 332
1 053 230
1 100 318
47 088
104,47%
-14 014
Náklady z hospodárskej činnosti
spolu
14 844 208
16 370 022
15 403 195
-966 827
94,09%
558 987
Náklady vynaložené na obstaranie predaného tovaru (63 400 EUR, r. 2024: 59 848 EUR) r. 11 výkazu
ziskov a strát predstavovali 63 tis. EUR a pri tržbách za predaný tovar vo výške takmer 82 tis. EUR
konštatujeme priemernú obchodnú prirážku 23% (v minulom roku 26 %). Ide o nevýznamnú zložku našich
tržieb - zahŕňame sem iba tržby za predaný tovar v nezmenenom stave na predajných miestach jednotlivých
recepcií liečebných domov Rubín, Smaragd a Minerál.
Výrobná spotreba - spotreba materiálu a energie (3 130 721 EUR, r. 2024: 2 788 815 EUR) r. 12 výkazu
ziskov a strát
V spotrebe materiálu za rok 2025 konštatujeme čerpanie plánu na 90% - plánované náklady na túto oblasť
boli v sume 2 125 tis. EUR a skutočná spotreba bola v sume 1 909 tis. EUR.
Najvýznamnejšou položkou, ktorá tvorí podstatný, až 60% podiel na celkových materiálových nákladoch,
je spotreba potravín. Rast spotrebiteľských cien potravín v roku 2025 podľa štatistického úradu bol na
úrovni 3,6% a so 4% sme počítali v našom podnikateľskom pláne. Úspory oproti plánu sú nielen výsledkom
miernejšieho rastu cien potravín a nižšej obsadenosti, ale aj optimalizácie riadiacich procesov na
prevádzkovom úseku, dôslednej kontroly spotreby potravín pri výrobe jedál, úprav v jedálnych lístkoch,
v pravidelných výberových konaniach dodávateľov, ale pri zachovaní, resp. zvyšovaní úrovne kvality
stravovania.
Konštatujeme, že náklady z okruhu ostatných nákladov na spotrebu materiálu (hygienické potreby,
čistiace prostriedky, zdravotnícky materiál, lieky, údržbársky materiál a pohonné hmoty) okrem spotreby
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 38/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
materiálu na odbytových strediskách boli oproti plánu nižšie o 7%, čo musíme takisto kladne hodnotiť a
je výsledkom práce zodpovedných zamestnancov.
Oproti roku 2024 došlo v hodnotenom roku k podstatnému zvýšeniu nákladov na energie, dokonca
prekračujú náklady energetickou krízou poznačeného roka 2023, kedy rezort hospodárstva vyplácal
firmám energodotácie. Náklady na spotrebu zemného plynu sa oproti minulému roku takmer zdvojnásobili.
Konštatujeme čerpanie plánu za všetky druhy energií v globále na úrovni 105% - plánované náklady boli
v sume 1 164 tis. EUR a skutočná spotreba bola v sume 1 221 tis. EUR. V roku 2023 sme zahájili výrobu
vlastnej elektrickej energie zo zemného plynu v dvoch kogeneračným jednotkách. Podiel vyrobenej vlastnej
elektriny v kogeneračných jednotkách v roku 2025 predstavoval 45 % ( rok 2024 : 60%) z celkovej spotreby
a výroba elektriny zo slnečnej energie predstavovala viac ako 3% podiel z celkovej spotreby (rok 2024 :
3%).
Kým priemerná jednotková cena zemného plynu (komodita a všetky poplatky) sa medziročne zvýšila
o 101%, jednotková cena nakupovanej elektrickej energie sa znížila o 14%.
Služby (účtovná skupina 51: 1 630 140 EUR, r. 2024: 1 939 824 EUR) r. 14 výkazu ziskov a strát
Plán nákladov na externe dodávané služby počítal s celkovým objemom 2 291 tis. EUR, skutočné náklady
boli o 661 tis. EUR nižšie , čo predstavovalo nižšie čerpanie o 29%.
Opravy a údržba (405 207 EUR, r. 2024: 820 886 EUR)
Plán nákladov na opravy a údržbu na rok 2025 predpokladal objem opráv v sume 979 tis. EUR a náklady na
revízie a servis technických zariadení predstavovali výšku 101 tis. EUR. Sem patria hlavne servisné práce
na kuchynských a práčovníckych zariadeniach, servisy automobilov, požiarnych a elektrických zariadení
a servisy a revízie výťahov. Skutočné náklady na opravy a údržbu boli v celkovej sume 405 tis. EUR, čo
predstavuje čerpanie plánu na úrovni iba 38%.
Tabuľka č. 21 Prehľad nákladov na opravy a udržovanie
Náklady na opravu a údržbu DHM v EUR
2025
2024
2023
2022
oprava a údržba motorových vozidiel, pracovných strojov, bicyklov,
nástrojov a elektrospotrebičov
17 419
13 124
15 883
17 815
maliarske, murárske a natieračské práce, opravy objektov a budov
45 134
9 689
8 899
5 824
opravy okien, dodávka a montáž okenného kovania a žalúzií,
oprava automatických dverí, záclony, sieťky
17 712
30 760
1 249
10 852
opravy, čistenie a izolácie striech, fasád
0
4 321
22 615
252324
oprava prístupovej komunikácie, chodníkov
0
86 719
6 524
16 960
pokládky podlahových krytín (v r. 2021 spojovacia chodba, oprava
bridlicovej dlažby)
0
0
0
0
výmena a opravy vodovodných a kanalizačných potrubí
650
0
564
7 430
čistenie odpadových kanálov minerálnej vody, oprava potrubia na
rozvode minerálnej vody
0
0
0
0
oprava, servisné služby a preventívna údržba elektronických
systémov obsluhy a výpočtovej techniky
6 192
4 808
4 561
7 748
opravy a revízie EPS, has. prístrojov a požiarnych uzáverov
14 518
13 413
13 087
12 727
oprava a servis vzduchotechnických a klimatizačných zariadení
24 863
19 616
11 753
18 823
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 39/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Náklady na opravu a údržbu DHM v EUR
2025
2024
2023
2022
opravy a servisy výťahov
27 224
17 321
52 132
11 657
opravy, udržovanie a servis zariadení v kotolni, výmenníkovej
stanici, kontrola a čistenie komínov a dymovodov
7 483
21 260
12 564
9 588
opravy a prehliadky elektrickej inštalácie a zariadení
33 593
13 737
10 926
11 181
oprava a údržba práčovníckych zariadení, čistenie výmenníkov
a vyvíjača pary
16 387
27 977
12 113
19 723
opravy a preventívne prehliadky chladiarenských zariadení
3 604
4 606
4 629
907
opravy kuchynských zariadení
15 858
30 173
20 836
15 945
opravy bazénov, sáun a toboganov a bazénových technológií
0
17 177
32 589
5 026
údržba odpadových systémov, kanalizácií
10 490
9 480
9 587
3 535
opravy a údržba zariadení súvisiacich s monitorovaním minerálnych
vôd
1 674
444
1 748
775
opravy a údržba zariadení na úpravu vody, dávkovacích zariadení,
vodomerov, závlahový systém
26 845
8 587
5 797
1 870
opravy a udržovanie zdravotníckych zariadení a techniky, vaňových
zdvihákov
15 064
5 411
9 338
13 031
oprava a rekonštrukcia apartmánov v LD Smaragd (2020), oprava
LD Smaragd 3. a 4. poschodie LD Smaragd (2023)
0
0
75 240
0
výmena poškodených skiel, presklených stien
0
0
2 286
0
práce a opravy pred Krištáľom – oprava škár miner. bazén, podláh
(2023)
0
0
21 344
0
servis a opravy kogeneračných jednotiek
96 017
39 322
14 568
0
oprava vstup do LD Rubín, oprava podláh LD Rubín, LD Smaragd
16 470
43 889
0
0
oprava podláh chodby balneoterapia, oprava podláh chodby
balneoterapia, výmena dverí v Balneoterapii
0
51 480
0
0
obnova chodby 1.NP balneoterapia
0
243 940
0
0
výmena sprchových kútov - 4.-5. poschodie LD Rubín
0
87 592
0
0
oprava balkónov LD Minerál
0
3 159
0
0
opravy nábytku, ostatné inde neuvedené
8 010
12 881
3 018
9 491
Spolu
405 207
820 886
373 850
453 232
Pri zostávajúcich nákladoch patriacich k externe dodávaným službám konštatujeme súhrnne vyššie čerpanie
ako bol plán nákladov. Pri ich rozložení konštatujeme, že náklady na ostatné služby boli vyššie o 2 %,
náklady na reprezentáciu o 6% oproti plánu a naopak cestovné náhrady boli nižšie až o 53% (v oblasti
zahraničných služobných ciest).
V rámci ostatných služieb ide o množstvo rôznych zazmluvnených i nezazmluvnených služieb, napr.
strážna služba, náklady na internet, telefónne poplatky, prevádzka tel. káblového rozvodu, nájomné za
hnuteľný a nehnuteľný majetok, právna pomoc, náklady na audítorské, ekonomické a poradenské služby,
poplatky za údržbu softvéru, náklady na reklamu, inzerciu, veľtrhy a výstavy, internetový marketing, kultúrne
podujatia atď. Uvedomujúc si nebezpečenstvo hrozieb kybernetických útokov sa intenzívne zaoberáme
otázkami bezpečnosti IT systémov, adaptáciou a štandardizáciou procesov IT podpory.
Osobné náklady (8 353 893 EUR, r. 2024: 7 967 110 EUR), r. 15 výkazu ziskov a strát
Spomedzi nákladov z hospodárskej činnosti (HČ), tak ako po minulé roky, tvorili najväčší objem osobné
náklady. V roku 2021 ich podiel na celkových nákladoch z HČ prekročil 50 % a odvtedy ich podiel
kontinuálne rastie. Z ročných výstupov vychádza 7 %-ný medziročný rast produktivity práce (vypočítaná
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 40/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
ako podiel pridanej hodnoty a priemerného prepočítaného počtu zamestnancov), kým priemerná mzda
vzrástla medziročne o 6%, teda rast produktivity práce bol medziročne vyšší ako bol rast priemernej mzdy.
Uvedomujeme si, že rast miezd by mal byť podložený rastom produktivity práce a že rýchlejšie tempo
rastu miezd ako produktivity práce neprispieva k zdravému vývoju spoločnosti. Pri pohľade na vývoj
produktivity práce a vývoj miezd v horizonte posledných desiatich rokov však zaznamenávame oveľa
silnejší rast miezd. Produktivita práce (počítaná ako pridaná hodnota na jedného zamestnanca) sa
za 10 rokov zvýšila o 51%, kým priemerná mzda sa za poslednú dekádu zvýšila až o 102%. Dôvody
vidíme v nedostatočnom ocenení realizovaných výkonov zo strany zdravotných poisťovní, náročnosti na
personálne vybavenie liečebných kúpeľov nedostatkovými zdravotníckymi profesiami, rýchlejšom raste
vstupov ako je rast cien našich produktov, rezervách v racionalizačných procesoch. Prispela k tomu aj novela
zákona o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti a zdravotníckych pracovníkoch, ktorá zvýšila platové
koeficienty zdravotníckym zamestnancom a zaviedla koeficienty zohľadňujúce roky praxe bez ohľadu na
výkon zamestnanca.
Podrobnejšie sa k ľudským zdrojom a ekonomike práce venujeme v samostatnej kapitole.
Dane a poplatky (148 142 EUR, r. 2024: 107 499 EUR), r.20 výkazu ziskov strát
Sumárne náklady za dane a poplatky (daň z nehnuteľností, poplatok za zber a zneškodnenie odpadov,
poplatky za vypúšťanie odpadových vôd, za využívanie minerálnej vody, atď. ) prevyšovali úroveň
plánovaných nákladov o 3%. Zrážky novozavedenej dane z finančných transakcií (platnosť od 1.4.2025)
realizovali banky, ich celková výška bola 34 tis. EUR, o 2 tis. EUR viac ako sme plánovali.
Odpisy dlhodobého nehmotného a hmotného majetku (DNHM) (1 100 318 EUR, r. 2024: 1 114 332
EUR), r. 21 výkazu ziskov a strát
Objem odpisov DNHM a DHM bol medziročne nižší o 14 tis. EUR, ale zároveň o 4 % vyššie ako sme
plánovali. Najväčší, až 58% podiel predstavujú odpisy nehnuteľného majetku. Odpisy hnuteľného DHM so
vstupnou cenou vyššou ako 1700 EUR predstavovali 24%-ný podiel, odpisy drobného DHM 15%-ný podiel
a zvyšok tvorili odpisy dlhodobého nehmotného majetku.
Dlhodobý majetok zaradený do používania v roku 2025 bol v celkovej sume 921 tis. EUR ( v roku 2024
v sume 345 tis. EUR), zoznam majetku je na str. 17-19. Výdavky na obstaranie dlhodobého majetku boli
v sume 1 104 tis. EUR (rok 2024 : 694 tis. EUR, viď prehľad peňažných tokov na str. 68). Výdavky na
dlhodobý majetok z pohľadu peňažných tokov navyšovali splátky záväzku za kogeneračné jednotky
zaradené do majetku v roku 2023, pri ktorých sme využili financovanie prostredníctvom dodávateľského
úveru a záväzok bol rozdelený na 60 mesačných splátok.
DNM je odpísaný na 39%, DHM-stavby sú odpísané na 52% a samostatné hnuteľné veci a súbory
hnuteľných vecí na 71%.
Ostatné náklady na hospodársku činnosť ( vrátane účtov 543-Dary, 544-Zmluvné pokuty a penále,
545-Ostatné pokuty a penále, 546-Odpis pohľadávky, 548-Ostatné náklady z HČ: 947 123 EUR, r. 2024:
858 349 EUR) r. 26 výkazu ziskov a strát
V tejto skupine nákladov sa očakávala spotreba v objeme 971 tis. EUR, skutočná spotreba bola s 2%-ným
rozdielom oproti plánu, na úrovni 947 tis. EUR. Najvýznamnejší podiel v tejto skupine majú náklady z
neuplatnenej DPH na vstupe, plán počítal s nákladmi 797 tis. EUR, jej skutočná výška bola na úrovni 699
tis. EUR. V priebehu roka bol používaný koeficient DPH na úrovni 0,17 (z predchádzajúceho roka), ale po
ukončení kalendárneho roka vyšiel z vyúčtovania koeficient s hodnotou 0,16, ktorým sme vysporiadali
odpočítateľnú DPH za celý rok.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 41/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Ďalšou dôležitou položkou v tejto skupine nákladov sú riadne a mimoriadne členské príspevky.
Spoločnosť poskytla riadne členské príspevky Asociácii slovenských kúpeľov a žriediel (ASK), občianskemu
združeniu Balnea Cluster Dudince, Oblastnej organizácii cestovného ruchu v Dudinciach, Slovenskej
obchodnej a priemyselnej komore a Slovenskému zväzu výrobcov tepla v celkovej sume 23 tis. EUR
a mimoriadne členské príspevky Oblastnej organizácii cestovného ruchu a ASK v celkovej sume 161 tis.
EUR.
Náklady na zákonné, havarijné poistenie vozidiel, poistenie majetku, poistenie zodpovednosti
prevádzkovateľa zdravotníckeho zariadenia, poistenie zodpovednosti za škodu a poistenie počas
zahraničných pracovných miest boli v celkovej výške 36 tis. EUR, presne v súlade s plánom.
Spoločnosť darovala prostredníctvom Nadácie SOV a SOŠV liečebné pobyty určené sociálne slabším
športovcom, olympionikom v celkovej hodnote 7 tis. EUR. Okrem toho na podporu športových, kultúrnych
a vzdelávacích aktivít poskytla finančné dary v celkovej sume 4 tisíc EUR, čím boli vytvorené podmienky na
asignáciu 2% dane z príjmov PO na verejnoprospešné účely.
Grafy č. 30, 31
Spotrebapotravín
7,25%
Spotrebaostatného
materiálu5,14%
Spotreba energie
7,93%
Opravy a
udržovanie
2,63%
Ostatnéslužby
7,53%
Osobnénáklady54,23%
Dane a poplatky
0,96%
Ostatnénákladyna
hospodárskučinnosť
6,04%
Odpisy DHM a DHNM
7,14%
Ostatnénáklady
1,13%
Štruktúra nákladov z hospodárskej činnosti za rok 2025
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 42/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Graf č. 32
Spotrebapotravín
8,00%
Spotrebaostatného
materiálu5,54%
Spotreba energie
5,24%
Opravy a
udržovanie…
Ostatnéslužby
7,07%
Osobnénáklady53,67%
Dane a poplatky 0,72%
Ostatnénákladyna
hospodárskučinnosť
5,76%
Odpisy DHM a DHNM
7,51%
Ostatnénáklady
0,95%
Štruktúra nákladov z hospodárskej činnosti za rok 2024
Spotreba
materiálu
z toho:
nákladyna
potraviny
Spotreba
energií
Opravy a
udržiavani
e
Ostatné
služby
Osobné
náklady
Dane a
poplatky
Odpisy
DHM a
DHNM
Ostatné
nákladyz
HČ
2019
1570890 948055 614365 301112 824908 4864815 78783 946683 659944
2021
1217698 714566 681591 338980 832879 5051145 80525 912520 553247
2022
1667065 998322 770068 453234 948677 6035810 82866 937666 661540
2023
2002935 1219979 1030098 373850 1013853 7005324 101573 1032706 804070
2024
2010538 1188201 778277 820886 1049109 7967110 107498 1114332 858349
2025
1909297 1116856 1221425 405207 1160427 8353893 148142 1100318 947123
0
1000000
2000000
3000000
4000000
5000000
6000000
7000000
8000000
Vývojspotrebynajvýznamnejšíchnákladovzhospodárskejčinnosti
za roky 2019-2025 v EUR
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 43/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Náklady z hospodárskej činnosti konsolidovaného celku predstavovali 15 387 tis. EUR, boli nižšie o 17 tis.
EUR oproti nákladom z HČ v materskej účtovnej jednotke. Náklady za konsolidovaný celok boli eliminované
o náklady za služby poskytnuté v rámci skupiny (nájomné za prenájom majetku dcérskych účtovných
jednotiek) a navýšené o náklady za energie, externe dodávané služby z tretích strán, dane a poplatky,
poistenie a odpisy dlhodobého hmotného a nehmotného majetku dcérskych účtovných jednotiek.
Tabuľka č. 22 Štruktúra nákladov z hospodárskej činnosti za KONSOLIDOVANÝ CELOK
Štruktúra nákladov z hospodárskej
činnosti za KONSOLIDOVANÝ CELOK
Skutočnosť
2024
Skutočnosť
2025
Rozdiel skutočnosť
2025 - skutočnosť 2024
Spotreba materiálu a energie
2 794 896
3 138 966
344 070
Náklady na predaný tovar
59 848
63 400
3 552
Služby
1 665 649
1 356 214
-309 435
Osobné náklady
7 967 110
8 353 893
386 783
Dane a poplatky
115 645
156 748
41 103
Zostatková cena DHM
0
29 910
29 910
Ostatné náklady na hospodársku činnosť
863 389
952 310
88 921
Tvorba opravných položiek
8 431
-452
-8 883
Odpisy a opravné položky k DHM a DHNM
1 349 736
1 335 689
-14 047
Náklady z hospodárskej činnosti spolu
14 824 704
15 386 678
561 974
Výnosy z finančnej činnosti (447 146 EUR, r. 2024: 205 546 EUR), r.29 výkazu ziskov strát
V oblasti výnosov z finančného majetku sme vykázali vyššie výnosy z dlhodobého finančného majetku, ako sme
plánovali. Vyššie výnosy sú z dôvodu poskytnutia úročených dlhodobých pôžičiek akcionárovi spoločnosti
a uzatvorením dodatkov k existujúcim zmluvám o pôžičkách, v ktorých sa upravovali aj úrokové sadzby.
Tabuľka č. 23 Štruktúra výnosov z finančnej činnosti
Štruktúra výnosov z
finančnej činnosti
Skutočnosť
2024
Plán
2025
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť
-plán
Plnenie
plánu v
%
Rozdiel
skutočnosť 2025
- skutočnosť
2024
Tržby z predaja cenných
papierov a podielov
0
0
0
0
x
0
Výnosy z dlhodobého
finančného majetku
205 255
409 180
446 831
37 651
109,20%
241 576
Výnosy z krátkodobého
finančného majetku
0
0
0
0
x
0
Výnosové úroky
291
291
302
11
103,78%
11
Kurzové zisky
0
0
13
13
x
13
Ostatné výnosy z finančnej
činnosti
0
0
0
0
x
0
Výnosy z finančnej činnosti
spolu
205 546
409 471
447 146
37 675
109,20%
241 600
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 44/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Dcérske účtovné jednotky v roku 2025 nemali žiadne finančné výnosy a z dôvodu eliminácie úrokov
z dlhodobých pohľadávok v rámci skupiny finančné výnosy za konsolidovaný celok klesli na 420 tisíc EUR.
Tabuľka č. 24 Štruktúra výnosov z finančnej činnosti za KONSOLIDOVANÝ CELOK
Štruktúra výnosov z finančnej činnosti za
KONSOLIDOVANÝ CELOK
Skutočnosť
2024
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť 2025-
skutočnosť 2024
Tržby z predaja cenných papierov a
podielov
0
0
0
Výnosy z dlhodobého finančného majetku
175 485
419 251
243 766
Výnosy z krátkodobého finančného majetku
0
0
0
Výnosové úroky
291
316
25
Kurzové zisky
0
0
0
Ostatné výnosy z finančnej činnosti
0
0
0
Výnosy z finančnej činnosti spolu
175 776
419 567
243 791
Náklady na finančnú činnosť (151 909 EUR, r. 2024: 199 906 EUR), r.45 výkazu ziskov strát
Nákladové úroky, kurzové straty (77 451 EUR, r. 2024: 124 026 EUR), r. 51,52 výkazu ziskov a strát
Pozostávajú z úrokov z čerpaných dlhodobých úverov a kontokorentného úveru. Objem nákladových úrokov
sme plánovali vo výške 88 tis. EUR, skutočnosť bola iba vo výške 77 tis. EUR, z dôvodu menšej potreby
čerpania kontokorentu i z dôvodu nižších úrokových sadzieb ako sme očakávali. V roku 2025 Európska
centrálna banka (ECB) upravovala základnú úrokovú sadzbu celkovo 4-x dohromady o 1 percentuálny bod
na 2,15%. Koncom roka boli naše úrokové sadzby z čerpaných úverov okolo 5%.
Ostatné náklady na finančnú činnosť (74 458 EUR, r. 2024: 75 880 EUR), r. 54 výkazu ziskov a strát
Boli plánované vo výške 47 tis. EUR, skutočnosť bola vo výške 74 tis. EUR. V tejto časti nákladov sú
zúčtované poplatky za vedenie bežných účtov, poplatky za platby klientov zrealizovaných prostredníctvom
postterminálov, poplatky za prolongáciu a správu úverov a burzové poplatky súvisiace s umiestnením
akcií na regulovanom voľnom trhu. Neplánovaný náklad tvorili vyššie poplatky za platby prostredníctvom
postterminálov a poplatok za navýšenie investičného úveru.
Tabuľka č. 25 Štruktúra nákladov z finančnej činnosti
Náklady z finančnej činnosti
Skutočnosť
2024
Plán
2025
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť-
plán
Plnenie
plánu v %
Rozdiel
skutočnosť
2025-
skutočnosť
2024
Predané cenné papiere a
podiely
0
0
0
0
x
0
Úroky
123 975
88 246
77 360
-10 886
87,66%
-46 615
Kurzové straty
51
51
91
40
x
40
Ostatné náklady na finančnú
činnosť
75 880
46 897
74 458
27 561
158,77%
-1 422
Náklady z finančnej činnosti
spolu
199 906
135 194
151 909
16 715
112,36%
-47 997
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 45/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
V rámci konsolidovaného celku finančné náklady predstavujú 152 tis. EUR, sú vyššie o necelých 1 tis.
EUR oproti finančným nákladom materskej účtovnej jednotky. Navýšenie pozostáva z poplatkov za vedenie
bežných účtov v dcérskych spoločnostiach. Nákladové úroky v dcérskych účtovných jednotkách sa viažu na
pôžičky z materskej účtovnej jednotky, preto boli z konsolidácie vyňaté.
Tabuľka č. 26 Štruktúra nákladov z finančnej činnosti za KONSOLIDOVANÝ CELOK
Štruktúra nákladov z finančnej
činnosti za KONSOLIDOVANÝ CELOK
Skutočnosť
2024
Skutočnosť
2025
Rozdiel
skutočnosť 2025-
skutočnosť 2024
Predané cenné papiere a podiely
0
0
0
Úroky
123 975
77 360
-46 615
Kurzové straty
51
91
40
Ostatné náklady na finančnú činnosť
76 451
75 027
-1 424
Náklady z finančnej činnosti spolu
200 477
152 478
-47 999
2.7.1 Finančná analýza
Tabuľka č. 27
UKAZOVATEĽ-hodnoty k 31.12.
2022
2023
2024
2025
Okamžitá likvidita
0,20
0,10
0,39
0,31
Bežná likvidita
1,26
2,00
0,52
0,48
Čistý pracovný kapitál
-132 970
-206 889
-882 502
-773 377
Obrat celkového majetku
0,45
0,53
0,57
0,58
Obrat neobežného majetku
0,55
0,62
0,60
0,61
Obrat obežného majetku
2,37
3,49
9,5
13,41
Podiel neobežného majetku
0,81
0,85
0,94
0,96
Priemerná doba inkasa pohľadávok
z obchodného styku
18,49
17,25
8,94
8,60
Rentabilita celkového kapitálu
0,0041
0,0358
0,0340
0,0535
Rentabilita vlastného kapitálu
0,0055
0,0495
0,0461
0,0698
Rentabilita tržieb
0,0092
0,0679
0,0599
0,0917
Rentabilita nákladov
0,0087
0,0695
0,0615
0,0962
Podiel cudz. a vlastného kapitálu
0,20
0,24
0,22
0,18
Celková zadlženosť
0,14
0,17
0,17
0,14
Nákladová náročnosť tržieb
0,99
0,95
0,95
0,94
Čistá zadlženosť
3 378 962
4 473 572
3 481 337
3 373 375
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 46/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Ukazovatele likvidity sú pomerové ukazovatele, ktoré vyjadrujú platobnú schopnosť podniku. Závisia od
pomeru obežných aktív ku krátkodobým záväzkom. V tabuľke je uvedený vývoj dvoch pomerových
ukazovateľov likvidity. Pri výpočte ukazovateľa okamžitej likvidity berieme do úvahy iba najlikvidnejšiu časť
obežných aktív – finančné účty a krátkodobý finančný majetok, pri bežnej likvidite aj krátkodobé pohľadávky.
Ukazovateľ okamžitej aj bežnej likvidity sa oproti minulému roku mierne horšili.
Čistý pracovný kapitál – je rozdielový ukazovateľ likvidity, vyjadruje, o koľko prevyšuje obežný majetok
krátkodobé záväzky. Sú to v podstate finančné prostriedky, ktoré je potrebné v spoločnosti permanentne
držať, aby mohla normálne prevádzkovať svoju činnosť. Do výpočtu vchádzajú iba tie položky súvahy, ktoré
sa týkajú bežných prevádzkových aktivít, t. j. zásoby, pohľadávky a záväzky z obchodného styku,
záväzky voči zamestnancom a poisťovniam a pohľadávka alebo záväzok z DPH. Aj v roku 2025 nám
vychádzal záporný pracovný kapitál, znamená to, že k inkasu našich pohľadávok dochádzalo skôr, ako boli
uhradené naše záväzky. Túto skutočnosť možno vysvetliť vysokým podielom úhrad v hotovosti alebo
platobnými kartami za poskytované služby našimi klientami.
Obrat celkového majetku je pomerový ukazovateľ, ktorý vyjadruje podiel tržieb k celkovému majetku.
Vyjadruje využitie celkových aktív, čiže aké množstvo tržieb vyprodukuje jedna jednotka aktív. V roku 2025
ukazovatele celkového, obežného i neobežného majetku oproti predchádzajúcemu trom rokom lineárne
rastú a prekonali úroveň ukazovateľov z predpandemických rokov.
Priemerná doba inkasa pohľadávok z obchodného styku – ukazovateľ nám udáva priemerný počet dní,
za ktoré spoločnosť poskytuje obchodný úver svojim odberateľom, na jednej strane je ovplyvnený 30-
dňovou splatnosťou odberateľských faktúr zo strany zdravotných poisťovní a niektorých ďalších obchodných
partnerov, ale na druhej strane ho znižuje faktor hotovostných úhrad samoplatcov.
Rentabilita je pomerové vyjadrenie zisku vo vzťahu k príslušnému základu. Rentabilita celkového kapitálu
je globálny pomerový ukazovateľ, ktorý vyjadruje pomer výsledku hospodárenia po zdanení k celkovej sume
majetku, t.j. na 1 EUR majetku pripadá v roku 2025 5 centov zisku po zdanení. Rentabilita vlastného kapitálu
hodnotí výnosnosť vlastného imania, t. j. na 1 EUR pripadá necelých 7 centov zisku po zdanení. Rentabilita
tržieb vyjadruje, koľko EUR čistého zisku pripadá na 1 EUR tržieb. V roku 2025 to bolo 9 centov, podobne
ako v roku 2019. Ukazovateľ rentability nákladov vyjadruje, koľko centov zisku vyprodukovala spoločnosť z 1
EUR nákladov.
Vlastné imanie sa globálne zvýšilo o 1 616 697 EUR, na zvýšenie malo vplyv dosiahnutie kladného
hospodárskeho výsledku za rok 2025, ponechanie nerozdeleného zisku v majetku spoločnosti a precenenie
obchodného podielu v dcérskej spoločnosti HVT, s.r.o. – medziročné zvýšenie reálnej hodnoty bolo v
sume o 64 393 EUR.
Čistá zadlženosť podniku, ktorú vyjadrujeme ako rozdiel záväzkov (dlhodobých aj krátkodobých vrátane
rezerv) a finančných účtov a krátkodobého finančného majetku sa oproti minulému roku znížila o 108 tis.
EUR. Stav na finančných účtoch bol medziročne nižší o 412 tis. EUR, ale zároveň sa záväzky znížili až o 520
tis. EUR. Podiel cudzieho a vlastného kapitálu v posledných rokoch osciluje okolo hodnoty 0,20 a v roku
2025 sa 18% majetku financuje z cudzích zdrojov. Všetky záväzky a splátky úverov boli v roku 2025
splácané v lehotách splatnosti.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 47/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
2.8 Tvorba a návrh na rozdelenie zisku za rok 2025
Tvorba a návrh predstavenstva na rozdelenie čistého zisku v zmysle stanov spoločnosti zo dňa 2.7.2021.
Tabuľka č. 28 Tvorba a návrh predstavenstva na rozdelenie čistého zisku v EUR
Náklady celkom (bez dane z príjmov )
15 555 104,04
Výnosy celkom
17 686 953,07
Účtovný zisk pred zdanením
2 131 849,03
Daň z príjmov
579 543,62
Čistý zisk za rok 2025
1 552 305,41
- prídel do zákonného rezervného fondu (najmenej vo výške 10 %
z čistého zisku - článok 20 stanov spoločnosti)
156 000,00
- prídel do sociálneho fondu
- odmeny členom predstavenstva
- štatutárny fond – odmeny za mimoriadne úlohy zamestnancom
- nerozdelený zisk (predstavenstvo spoločnosti navrhuje ponechať
na účte nerozdelený zisk minulých rokov)
1 396 305,41
O rozdelení čistého zisku rozhodne riadne valné zhromaždenie.
2.9 Manažment ľudských zdrojov
Vzhľadom na naše pôsobenie v oblasti zdravotnej starostlivosti a služieb vnímame riadenie ľudských zdrojov
ako strategickú prioritu. Spôsob práce našich kolegov priamo odzrkadľuje naše hodnoty a firemnú kultúru.
Moderný HR manažment už dávno nie je len o administratíve, je to strategický nástroj na budovanie lojality
a stability špičkových odborníkov. V čase rastúceho nedostatku pracovnej sily a stúpajúcich nárokov
kandidátov sa aktívna starostlivosť o zamestnancov stáva našou prioritou.
2.9.1 Analýza stavu a štruktúry zamestnancov
V roku 2025 spoločnosť zamestnávala v priemere 319,6 zamestnancov na pracovnú zmluvu, z toho 253
žien. Pružnosť prispôsobovať počet zamestnancov k obsadenosti zariadení v spoločnosti sme
zabezpečovali zamestnancami, s ktorými sme uzatvárali pracovný pomer na dobu určitú a uzatváraním
dohôd o vykonaní práce. V roku 2025 bolo prijatých 58 zamestnancov a pracovný pomer ukončilo 70
zamestnancov.
Počas minulého roka bolo uzatvorených 69 dohôd o vykonaní prác mimo pracovného pomeru. V roku 2025
sme využili možnosť zamestnávať zamestnancov na dohodu o pracovnej činnosti na sezónne práce, a to na
pracovné miesta v sezónnych prevádzkach LK Dudinka a rehabilitačný bazén, spolu bolo uzatvorených 31
dohôd o pracovnej činnosti na sezónne práce. Zamestnanci v roku 2025 celkovo odpracovali 573 950 hodín,
z toho na dohody bolo odpracovaných 18 720 hodín, čo v prepočte na zamestnanca znamená, že mesačne
priemerne pracovalo 8,96 zamestnancov na dohodu.
Z celkového počtu zamestnancov na pracovnú zmluvu sa na činnosti spoločnosti podieľalo v priemere:
- 101,39 zamestnancov zdravotníckeho úseku
- 43,35 zamestnancov technicko-systémového úseku
- 126,82 zamestnancov prevádzkového úseku
- 30,96 zamestnancov úseku riadenia ľudských zdrojov a obchodu
- 17,08 zamestnancov úseku generálneho riaditeľa
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 48/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Tabuľka č. 29 Vzdelanostná štruktúra podľa kategórií vo fyzických osobách, stav k 31.12.2025
Kategória
VŠ II.st.
VŠ I.st.
ÚSO
SOU
základné
spolu
Lekári
10
10
SZP stredný zdravotnícky personál
6
3
20
29
NZP nižší zdravotnícky personál
18
18
PZP pomocný zdravotnícky personál
3
27
30
THP technicko-hospodársky personál
10
9
19
Marketing
12
1
16
29
Stravovanie
1
2
7
53
18
81
Ubytovanie
9
20
10
39
Ostatní zamestnanci
3
12
39
5
59
spolu
42
6
94
139
33
314
Tabuľka č. 30 Priemerný evidenčný počet zamestnancov prepočítaný - medziročné porovnanie
Kategória
2023
2024
2025
Lekári
7,41
7,05
7,32
SZP stredný zdravotnícky personál
26,38
27,06
28,74
NZP nižší zdravotnícky personál
18,68
19,63
18,74
PZP pomocný zdravotnícky personál
27,31
29,55
31,31
THP technicko-hospodársky personál
17,33
18,88
18,08
Marketing
30,73
31,08
30,96
Stravovanie
74,87
83,15
86,7
Ubytovanie
35,69
39,09
40,12
Ostatní zamestnanci
61,84
59,42
57,63
spolu
300,24
314,91
319,60
2.9.2 Ekonomika práce
Na začiatku roka 2025 boli zamestnancom spoločnosti valorizované mzdy v zmysle Zákonníka práce a
mzdového poriadku a zákona 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti a zdravotníckych
pracovníkoch. Spôsob odmeňovania rozdelil zamestnancov spoločnosti na zdravotníckych a ostatných
zamestnancov. Zdravotnícki zamestnanci sú odmeňovaní v zmysle zákona 578/2004 Z. z. v znení
neskorších predpisov, ostatní zamestnanci spoločnosti sú odmeňovaní v zmysle Zákonníka práce č.
311/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov a platného mzdového poriadku.
V roku 2025 bola zamestnancom vyplatená mimoriadna odmena za dosiahnutie hospodárskych výsledkov
vo výške 1450,00 EUR/ zamestnanec.
Priemerná mzda zamestnancov spoločnosti za rok 2025 dosiahla 1597,11 EUR. Oproti roku 2024
priemerná mzda vzrástla o 6,4 % v prepočte na eurá o 96,60 EUR. Priemerná mzda zdravotníckych
zamestnancov v roku 2025 bola 1775,18, oproti roku 2024 vzrástla o 65,50 EUR čo predstavuje nárast
3,8 % priemernej mzdy zamestnanca. Priemerná mzda ostatných zamestnancov v spoločnosti za rok 2025
bola 1524,90 EUR, oproti roku 2024 vzrástla o 103,99 EUR , čo predstavuje nárast 7,3 % zo základnej mzdy
zamestnanca.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 49/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Pohyblivá zložka mzdy – mesačné odmeny boli vyplatené vzhľadom na rozdielne navýšenie základnej
zložky mzdy, rozdielne. Zdravotníckym zamestnancom v priemere vo výške 2,5 % zo základnej zložky
mzdy, ostatným zamestnancom boli vyplácané mesačné odmeny v priemere vo výške 10,00 % zo
základnej mzdy.
Tabuľka č.31 Vývoj miezd – porovnanie
ukazovateľ
2023
2025
Prepočítaný počet zamestnancov
300,24
319,60
1597,11
1552305
Priemerný zárobok v EUR
1369,88
1 597,11
Hospodársky výsledok v EUR
970 285
1 552 305
Náklady z hospodárskej činnosti v EUR
13 363 442
15 403 195
Pridaná hodnota v EUR
9 914 451
12 236 475
Mzdová nákladovosť v %
37,08
38,42
Rentabilita miezd v %
19,58
26,22
Produktivita práce v EUR
33 022
38 287
Produktivita práce na 1 odpracovanú hodinu
17,88
21,32
Mzdy a náhrada miezd (v EUR)
4 955 784
5 918 210
2.9.3 Personálny marketing
V rámci koncepcie manažmentu ľudských zdrojov sme v roku 2025 integrovali prvky personálneho
marketingu, ktoré nám umožňujú pružne reagovať na meniace sa podmienky pracovného trhu. Tento prístup
využíva osvedčené marketingové metodiky na budovanie atraktívnej zamestnávateľskej značky a
zabezpečenie stability personálneho obsadenia spoločnosti.
Marketingové nástroje v manažmente ľudských zdrojov dopĺňajú alebo predstavujú tieto prvky, činnosti:
marketingová analýza personálne plánovanie
manažment vzťahov s kľúčovými zákazníkmi talent manažment
nástroje STP procesu získavanie, výber a adaptácia zamestnancov
STP proces = proces segmentácie, targetingu a pozicioningu
V roku 2025 sme mali relatívne stabilnú situáciu čo sa týka kmeňových pracovných pozícií v rámci
organizačnej štruktúry. K reorganizácii došlo pri oddelení IT, ktoré od novembra 2025 podlieha pod
manažéra kvality. Oddelenie kvality je zároveň novovytvorená organizačná jednotka, pričom zámerom je
aktívne sa venovať zefektívneniu procesov a kontrole kvality. Takisto od novembra 2025 bolo oficiálne
zriadené projektové riadenie, ktoré je plne flexibilnou organizačnou zložkou. Projektové tímy vznikajú
a zanikajú s ohľadom na charakter a trvanie realizácie projektu. Výber členov tímu využíva prvky všetkých
vyššie uvedených zložiek personálneho marketingu.
Získavanie, výber a adaptácia zamestnancov
Pre získavanie zamestnancov sme v roku 2025 využili predovšetkým pracovné portály Profesia, Candidating
a Worki, firemnú webstránku a naše sociálne siete, spoluprácu s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny,
aplikáciu Práca za rohom a televíziu mesta Dudince.
V roku 2025 nás kontaktovalo 305 záujemcov o prácu. Oproti predchádzajúcim rokom evidujeme
stúpajúcu tendenciu, pre porovnanie - v roku 2024 prejavilo záujem o prácu v našej spoločnosti 275
uchádzačov a v roku 2023 bolo záujemcov 195.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 50/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
V minulom roku sme obsadzovali pracovné pozície fyzioterapeuta, lekára, farmaceuta, kuchára bez využitia
služieb personálnych agentúr. Prvýkrát sme využili online kampaň na obsadenie pracovnej pozície lekára na
Facebooku v spolupráci s marketingovou agentúrou BastaDigital. Získali sme 32 kontaktov.
Personálny marketingový mix
produkt = pracovné miesto
cena = mzda, resp. odmena za vykonanú prácu
distribúcia = prezentácia pracovného miesta a podniku
komunikácia = interná komunikácia v podniku a využívanie viacerých komunikačných kanálov
ľudia = vedúci zamestnanci, vrátane vrcholového manažmentu
procesy = pracovné procesy a postupy
fyzické prostredie = pracovné prostredie
Okrem miezd vyplácaných v zmysle Zákonníka práce a Mzdového poriadku spoločnosti je našou snahou
zvyšovať hodnotu pracovného miesta prostredníctvom finančných či nefinančných benefitov. Kúpele
Dudince, a.s. majú vlastný program starostlivosti o zamestnancov, ktorú druhovo delíme na motivačné,
vernostné, sociálne a regeneračné benefity. V roku 2025 v rozsahu a obsahu zamestnaneckých benefitov
nenastali zmeny. Aj v roku 2025 bola pre zamestnancov vyhlásená interná súťaž o finančnú odmenu
v hodnote 300 EUR za pracovnú dochádzku podľa vopred stanovených podmienok (limit v čerpaní
dovoleniek, prekážok v práci, práceneschopnosti). Každému zamestnancovi, ktorý splnil podmienky, vznikol
nárok na výhru.
Tabuľka č. 32 Čerpanie zamestnaneckých benefitov
Benefit
Počet osôb
Hodnota
Výmenná rekreácia
151
45 184 €
Ambulantná kúpeľná liečba
61
26 550 €
Ambulantná kúpeľná liečba pre
rodinných príslušníkov
93
40 006 €
Rekreačný poukaz
49
8 924 €
Príspevok na cestu do práce počas
sviatkov a víkendov
mesačne priemerne 166
24 903 €
Finančná odmena pri životných alebo
pracovných jubileách
25
3 600 €
Sociálna výpomoc
9
300 €
Mikulášske balíčky
106
986 €
Príspevok na regeneráciu – kultúrne
podujatia, darčekové poukážky,
572
49 757 €
Príspevok na špor. činnosť dieťaťa
1
220 €
SPOLU
200 430 €
Medziročne môžeme pozorovať pokles hodnoty čerpaných benefitov o 6,5 %. Najvýraznejšie rozdiely sú
v čerpaní ambulantnej kúpeľnej liečby (celkovo o 40 ľudí menej oproti roku 2024). Taktiež výmennú rekreáciu
využilo o 27 zamestnancov menej oproti predchádzajúcemu roku.
V ďalších oblastiach personálneho marketingového mixu sme sa opäť zamerali najmä na distribúciu
a komunikáciu. Vzhľadom na zhoršujúcu sa situáciu na trhu práce sme v roku 2025 pokračovali
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 51/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
prezentáciami na stredných školách. Aktivity sme podnikli na Strednej odbornej škole obchodu a služieb
a Gymnáziu v Krupine pre žiakov 4. ročníka, na Strednej zdravotníckej škole v Lučenci a v Banskej Bystrici
pre študentov 4. ročníka /odbor masér a praktická sestra/. Prezentácia sa uskutočnila aj na Strednej odbornej
škole hotelových služieb a dopravy Lučenec pre končiace ročníky v odbore kuchár a marketingový pracovník.
Začali sme rokovanie na Gymnáziu A. Sládkoviča a SOŠOaS v Krupine ohľadom duálneho vzdelávania
v odboroch podnikateľ pre rozvoj vidieka a cukrár-kuchár v spolupráci s Regionálnym centrom kariéry BBSK.
Uskutočnilo sa stretnutie s pani riaditeľkou zo SOŠ Modrý Kameň ohľadom možnej spolupráce. Je
nevyhnutné viac času venovať aj praktikantom, aby sme u nich vzbudili dobrý dojem a aby uvažovali o nás
ako o budúcom zamestnávateľovi.
Aj v roku 2025 sa uskutočnili 2 spoločné eventy. V septembri sme organizovali teambuilding, kde sme sa
zamerali na vďačnosť za spôsob vykonávanej práce, čo ocenili a vyjadrili aj naši dlhoroční klienti. Na
koncoročnom večierku sme pokračovali v odmeňovaní, najlepšie hodnotenou službou/oddelením bolo na
základe spätnej väzby od klientov oddelenie elektroliečby.
Vzdelávanie zamestnancov
Podobne ako v roku 2024, aj v roku 2025 sa realizovalo najmä povinné vzdelávanie (školenie BOZP,
školenie ISR, rekvalifikácie) a individuálne sa zamestnanci zúčastnili online seminárov, kde boli
prezentované nové trendy v jednotlivých oblastiach riadenia (napr. v oblasti účtovníctva, personalistiky,
marketingu). Na zdravotníckom úseku naďalej prebiehajú na pravidelnej báze odborné vzdelávacie
semináre. V decembri sme medzi zamestnancami realizovali prieskum zameraný na úroveň ich jazykových
znalostí a záujem o vzdelávanie v tejto oblasti.
2.10 Politika rozmanitosti
Účtovná jednotka v roku 2025 nemala prijatú a zavedenú politiku rozmanitosti, preto neuvádza jej opis
v zmysle § 20 ods. 13 a 14 zákona č. 431 /2002 Z.z. o účtovníctve.
Predstavenstvo spoločnosti vyhodnotilo, že neexistovali dôvody, ktoré by považovalo za dostatočné na
zavedenie politiky rozmanitosti vzhľadom k tomu, že nemalo žiadne podnety na diskriminačné faktory, čo sa
týka uplatňovania zástupcov v riadiacich a dozorných orgánoch vo vzťahu k pohlaviu, veku, profesijným
skúsenostiam a iným aspektom.
V zmysle §20 ods.10 zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve sa politika rozmanitosti v podmienkach našej
spoločnosti týka riadiaceho orgánu-predstavenstva a dozornej rady. Voľba a odvolanie členov dozornej rady
a predstavenstva patrí do pôsobnosti valného zhromaždenia ako najvyššieho orgánu spoločnosti, ktorý
tvoria všetci na ňom prítomní akcionári. Na realizáciu politiky rozmanitosti je preto nutné prijať ju na úrovni
valného zhromaždenia. Predstavenstvo sa do budúcnosti zaväzuje politiku rozmanitosti vypracovať
a navrhnúť na schválenie na zasadnutí riadneho valného zhromaždenia.
Okrem toho je možné konštatovať, že v zmysle stanov spoločnosti je v dozornej rade rozmanitosť nepriamo
zabezpečená prostredníctvom zloženia dozornej rady, v ktorej tretinu (dvaja z piatich) tvoria zástupcovia
zamestnancov spoločnosti. Kandidátov na členov dozornej rady volených zamestnancami navrhujú
zamestnanci a rozmanitosť je zabezpečená prostredníctvom rozmanitosti v samotnej skladbe osôb voliacich
členov dozornej rady.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 52/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
2.11 Správa o odmeňovaní členov orgánov spoločnosti Kúpele Dudince, a.s.
za rok 2025
Úvodné ustanovenia
Odmeny členom orgánov verejnej akciovej spoločnosti boli vyplácané v roku 2025 v súlade s pravidlami
odmeňovania členov orgánov MP.1-02-05 schválenými Valným zhromaždením s účinnosťou od 09.06.2023
a obligatórnymi náležitosťami ustanovenými v súlade s Obchodným zákonníkom, ako aj v súlade s
obchodnou stratégiou spoločnosti, jej dlhodobými cieľmi, záujmom udržateľnosti:
a) členom predstavenstva spoločnosti,
b) členom dozornej rady spoločnosti.
Odmeňovanie členov orgánov
V roku 2025 sa zásady odmeňovania uplatňovali:
- podľa bodu a) voči 3 osobám,
- podľa bodu b) voči 5 osobám.
V rámci zásad odmeňovania dotknutých osôb spoločnosť Kúpele Dudince, a.s. uplatňuje:
a) pevnú zložku odmeny za výkon funkcie, ak ide o
1. člena predstavenstva,
2. člena dozornej rady,
b) pohyblivú zložku odmeny za výkon funkcie, ak ide o
1. člena predstavenstva.
Predstavenstvo vzhľadom na hospodárske výsledky za rok 2024 navrhlo, aby sa za rok 2024 nevyplatili
pohyblivé odmeny členom predstavenstva v zmysle bodu č. 8 Riadneho valného zhromaždenia spoločnosti
Kúpele Dudince, a.s. zo dňa 13.06.2025 (viď. tab. č. 33). V roku 2025 boli vyplatené celkové odmeny členom
orgánov spoločnosti vo výške 62 100,00 EUR.
Spoločnosť je povinná vyplácať odmeny členom orgánov transparentne. Všetci členovia orgánov spoločnosti
sú zodpovední za obchodné a manažérske aktivity spoločnosti na slovenskom aj zahraničnom trhu. Člen
orgánu spoločnosti je povinný postupovať pri plnení svojich záväzkov s odbornou starostlivosťou a v súlade
s legislatívou platnou na území Slovenskej republiky, ako aj v súlade s povinnosťami vyplývajúcimi
z podmienok stanovených zmluvou o výkone funkcie, príslušnými ustanoveniami platných stanov
spoločnosti.
V zmysle ustanovení Obchodného zákonníka § 201e ods. 2 písm. d) priemerný ročný súhrn odmien jedného
člena orgánu spoločnosti za päť predchádzajúcich účtovných období (2020 – 2024) predstavuje sumu
8 591,55 EUR.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 53/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Tabuľka č. 33: Vyplatené odmeny členom orgánov spoločnosti v EUR
ROK
HOSPODÁRSKY
VÝSLEDOK
PRIEMERNÁ MZDA
ZAMESTNANCOV
VYPLATENÉ ODMENY ČLENOM
ORGÁNOV SPOLOČNOSTI
(údaj za rok vyjadrené v eurách)
2025
1 552 305
1 597,11
62 100
2024
949 735
1 500,51
50 418
2023
970 285
1 369,88
50 400
2022
102 854
1 185,80
50 400
2021
169 548
1 094,89
47 027
2020
125 972
966,09
145 417
2019
1 371 756
983,47
97 467
2018
1 098 337
888,43
106 166
2017
1 260 235
818,93
96 166
2016
1 112 724
789,04
50 251
V roku 2025 bola súhrnná odmena vyplatená predsedovi predstavenstva v sume 12 200 €, členovi
predstavenstva č. 1 v sume 12 200 €, odchádzajúcemu členovi predstavenstva č. 2 v sume 5 400 €, novo
zvolenému členovi predstavenstva č. 2 v sume 7 700 €, predsedovi dozornej rady v sume 12 200 €, členovi
dozornej rady č. 1 v sume 3 100 €, odchádzajúcemu členovi dozornej rady č. 2 v sume 0 €, novo zvolenému
členovi dozornej rady č. 2 v sume 2 100 €, členovi dozornej rady č. 3 v sume 3 600 €, členovi dozornej rady
č. 4 v sume 3 600 € v danom roku.
V roku 2024 bola súhrnná odmena vyplatená predsedovi predstavenstva v sume 10 800 €, členovi
predstavenstva č. 1 v sume 10 800 €, členovi predstavenstva č. 2 v sume 10 800 €, predsedovi dozornej
rady v sume 10 800 €, členovi dozornej rady č. 1 v sume 2 400 €, členovi dozornej rady č. 2 v sume 0 €,
členovi dozornej rady č. 3 v sume 2 409 €, členovi dozornej rady č. 4 v sume 2 409 € v danom roku.
V roku 2023 bola súhrnná odmena vyplatená predsedovi predstavenstva v sume 10 800 €, členovi
predstavenstva č. 1 v sume 10 800 €, členovi predstavenstva č. 2 v sume 10 800 €, predsedovi dozornej
rady v sume 10 800 €, členovi dozornej rady č. 1 v sume 2 400 €, členovi dozornej rady č. 2 v sume 0 €,
členovi dozornej rady č. 3 v sume 2 400 €, členovi dozornej rady č. 4 v sume 2 400 € v danom roku.
V roku 2022 bola súhrnná odmena vyplatená predsedovi predstavenstva v sume 10 800 €, členovi
predstavenstva č. 1 v sume 10 800 €, členovi predstavenstva č. 2 v sume 10 800 €, predsedovi dozornej
rady v sume 10 800 €, členovi dozornej rady č. 1 v sume 2 400 €, členovi dozornej rady č. 2 v sume 0 €,
členovi dozornej rady č. 3 v sume 2 400 €, členovi dozornej rady č. 4 v sume 2 400 € v danom roku.
V roku 2021 bola súhrnná odmena vyplatená predsedovi predstavenstva v sume 10 194 €, členovi
predstavenstva č. 1 v sume 9 877,67 €, odchádzajúcemu členovi predstavenstva č. 2 v sume 4 506,67 €,
novo zvolenému členovi predstavenstva v sume 5 371 €, predsedovi dozornej rady v sume 9 877,67 €,
členovi dozornej rady č. 1 v sume 2 400 €, členovi dozornej rady č. 2 v sume 0 €, členovi dozornej rady č. 3
v sume 2 400 €, členovi dozornej rady č. 4 v sume 2 400 € v danom roku.
V roku 2020 bola súhrnná odmena vyplatená predsedovi predstavenstva v sume 59 600 €, členovi
predstavenstva č. 1 v sume 39 600 €, členovi predstavenstva č. 2 v sume 29 600 €, predsedovi dozornej
rady v sume 9 600 €, členovi dozornej rady č. 1 v sume 1 280 € pre novo vymenovaného člena v danom
roku, členovi dozornej rady č. 2 v sume 0 €, členovi dozornej rady č. 3 v sume 2 210 €, členovi dozornej rady
č. 4 v sume 2400 € a v sume 1 127 € pre odvolaného člena v danom roku.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 54/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Pevná zložka odmeny
Spoločnosť Kúpele Dudince, a.s. zohľadňuje pri vyplácaní odmien členovi predstavenstva, ako aj členovi
dozornej rady pevnú zložku celkovej odmeny za výkon jeho funkcie, ktorá predstavuje pravidlami určený
násobok priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v pracovnoprávnom vzťahu so spoločnosťou Kúpele
Dudince, a.s. v roku, ktorý dva roky predchádza roku, pre ktorý sa stanovuje horná hranica pevnej zložky
mesačnej mzdy zaokrúhlenej na celých sto euro.
Pevná zložka odmeny je odmena dojednaná a vyplývajúca členovi orgánu spoločnosti zo zmluvy o výkone
funkcie. V roku 2025 bola vyplatená pevná zložka odmeny vo výške: 62 100,00 EUR. Pevná zložka odmeny
sa vypláca mesačne.
Pevná zložka celkovej odmeny člena predstavenstva a dozornej spoločnosti bola vyplácaná nasledovne:
Tabuľka č. 34: Pevná zložka celkovej odmeny člena predstavenstva a dozornej rady za rok 2025
FUNKCIA
VÝŠKA ODMENY
VÝŠKA ODMENY
(EUR/rok)
Predseda predstavenstva
najviac v sume 1,0 násobku priemernej mzdy
12 200
Členovia predstavenstva
najviac v sume 1,0 násobku priemernej mzdy
25 300
Predseda dozornej rady
najviac v sume 1,0 násobku priemernej mzdy
12 200
Členovia dozornej rady
najviac v sume 0,3 násobku priemernej mzdy
12 400
Pohyblivá zložka odmeny
Spoločnosť Kúpele Dudince, a.s. priznáva členovi predstavenstva pohyblivú zložku celkovej odmeny, ktorá
sa vypláca za podmienky dosiahnutia kladného výsledku hospodárenia spoločnosti v posudzovanom
účtovnom období. Vypláca sa ročne. Za účtovný rok 2025 by mala byť odmena schválená akcionármi na
najbližšom valnom zhromaždení, v závislosti od výsledku hospodárenia spoločnosti za rok 2025.
Spoločnosť Kúpele Dudince, a.s. neurčuje obdobia odkladu výplaty pohyblivej zložky celkovej odmeny.
Spoločnosť neurčuje postupy spätného vymáhania vyplatenej pohyblivej zložky celkovej odmeny.
Pohyblivá zložka odmeny je určená nasledovne:
Tabuľka č. 35: Pohyblivá zložka odmeny
FUNKCIA
VÝŠKA ODMENY
VÝŠKA ODMENY
ako podiel zo zisku
za rok 2023 (EUR)
Predseda predstavenstva
najviac v sume 8 %, najmenej 5 % ukazovateľa EAT
0
Člen predstavenstva
najviac v sume 6 %, najmenej 4 % ukazovateľa EAT
0
Predseda dozornej rady
nepriznáva sa
-
Člen dozornej rady
nepriznáva sa
-
Príplatky a iné výhody
Člen orgánu spoločnosti je oprávnený na uplatnenie svojich nárokov na náhradu výdavkov, ktoré boli účelne
vynaložené pri plnení záväzkov členov orgánu.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 55/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Tabuľka č. 36: Náhrady výdavkov v roku 2025
NÁHRADA
VYPLATENÁ SUMA v EUR
Cestovné výdavky
0
Výdavky za ubytovanie
0
Stravné
0
Iné vynaložené výdavky
0
Pomerný podiel jednotlivých zložiek odmien
Pomerný podiel jednotlivých zložiek odmien člena orgánu spoločnosti za výkon jeho funkcie na celkovej
odmene člena predstavenstva a dozornej rady je určený nasledovne:
Tabuľka č. 37: Pomerný podiel jednotlivých zložiek odmien členov orgánov
FUNKCIA
POMERNÝ PODIEL ZLOŽIEK ODMENY NA CELKOVEJ
ODMENE (PEVNÁ / POHYBLIVÁ ZLOŽKA)
Predseda predstavenstva
10 % / 90 %
Člen predstavenstva
13 % / 87 %
Predseda dozornej rady
100 % / 0 %
Člen dozornej rady
100 % / 0 %
Dôchodkové programy - členovi orgánu spoločnosti nevzniká nárok.
Kompenzácia za stratu funkcie - členovi orgánu spoločnosti nevzniká nárok.
Zodpovednosť štatutárov (D&O)
Spoločnosť uhrádza poistenie zodpovednosti za škodu členov orgánov spoločnosti. Poisteným sú všetci
minulí, súčasní alebo budúci členovia štatutárnych orgánov spoločnosti.
Poistením sú kryté nasledovné škody:
• škoda spôsobená v dôsledku porušenia povinnosti za podmienky, že nárok je krytý poistením,
• škoda spôsobenú poisteným v dôsledku porušenia povinnosti za podmienky, že nárok je krytý
v rozsahu v akom spoločnosť oprávnene nahradila škodu poškodenému,
• náklady právneho zastúpenia,
• náklady na zachovanie dobrého mena.
Záverečné ustanovenia
V predchádzajúcom roku neboli poskytnuté ani ponúknuté akcie ani opcie na akcie členom orgánov
spoločnosti v súvislosti s výkonom funkcie. Iné odmeny sa členom orgánov v zmysle pravidiel odmeňovania
neposkytujú.
Predstavenstvo konštatuje, že zásady odmeňovania boli dodržané. Správa bola vypracovaná v súlade
s príslušným ustanovením § 201e ods. 2 Obchodného zákonníka. Správa o odmeňovaní bude schválená
akcionármi spoločnosti na najbližšom valnom zhromaždení v zmysle stanov akciovej spoločnosti
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 56/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
2.12 Správa o vplyve environmentálnych aspektov na životné prostredie
Spoločnosť Kúpele Dudince, a.s. sa zameriava na poskytovanie komplexnej kúpeľnej starostlivosti
a zabezpečuje tiež ubytovacie, stravovacie, reštauračné a iné služby. Jej činnosť nezahrňuje spotrebu ani
produkciu významného množstva nebezpečných látok, ktoré by mohli ohroziť životné prostredie.
V oblasti environmentálnych aspektov sa zameriavame na tieto hlavné činnosti:
Dodržiavanie legislatívy a noriem
Priebežne boli sledované zmeny v legislatíve v oblasti odpadového hospodárstva a povinností týkajúcich sa
obalov a neobalových výrobkov. Spoločnosť aktívne spolupracovala s partnerskými organizáciami v oblasti
odpadového hospodárstva a ochrany životného prostredia a dôsledne dodržiavala požiadavky normy ISO
14001.
Minimalizácia environmentálneho vplyvu
V roku 2025 bolo zabezpečené pravidelné monitorovanie produkcie odpadu, spotreby energií, plynu a vody.
Prijaté opatrenia smerovali k znižovaniu negatívnych environmentálnych dopadov a k efektívnejšiemu
využívaniu prírodných zdrojov.
Vplyv činnosti na životné prostredie
Činnosť spoločnosti prispievala k znižovaniu znečistenia ovzdušia, vody a pôdy, k obmedzovaniu vzniku
odpadov, k podpore triedenia a zhodnocovania odpadov a k udržateľnému využívaniu prírodných zdrojov.
Aktivity Kúpeľov Dudince, a. s. v oblasti ochrany životného prostredia v roku 2025
V oblasti nakladania s odpadmi bolo v roku 2025 vyprodukované celkové množstvo 66,784 t odpadu.
Z tohto množstva tvoril ostatný odpad 66,001 t (98,83 %) a nebezpečný odpad 0,783 t (1,17 %).
Z celkového množstva vyprodukovaného odpadu 66,784 ton patrí 41,607 ton klasifikačne medzi
komunálny odpad, z ktorého sa vytriedilo až 34,507 ton - 82,94%.
Zvyšných 25,177 ton patrí medzi nekomunálny odpad, s ktorým sa nakladá na základe zmlúv
s oprávnenými organizáciami. Medzi nekomunálny odpad patria hlavne tukové zmesi/kaly (18ton), papierové
obaly z podnikania (4,51t) a plastové obaly z podnikania (3,68t). Uvedené tri druhy sa recyklujú alebo inak
spracujú. Zvyšok tvorí nebezpečný odpad. Nebezpečný odpad z komunálneho aj nekomunálneho odpadu
bol v roku 2025 v celkovej hodnote 0,783 ton.
Nasledovné dva grafy č. 33 a č. 34 znázorňujú pomer ostatného a nebezpečného odpadu, ako aj spôsob
nakladania s komunálnym odpadom
vytriedený
komunálny
odpad; 34,507 t;
82,94%
nevytriedený
komunálny
odpad; 7,100 t;
17,06%
Rozdelenie komunálneho
odpadu ( 41,607t)
ostatnýodpad;
66,001t;
98,83%
nebezpečný
odpad; 0,783t;
1,17%
Rozdelenie celkového
množstva odpadu (66,784t)
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 57/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Spoločnosť zabezpečovala triedenie jednotlivých druhov odpadov, zhodnocovanie biologicky rozložiteľného
kuchynského a reštauračného odpadu, energetické zhodnocovanie zmesí tukov a olejov z odlučovačov a
bezpečné zneškodňovanie nebezpečných odpadov prostredníctvom oprávnených organizácií.
Kúpele Dudince a.s. dlhodobo potvrdzujú svoj záväzok k ochrane životného prostredia prostredníctvom
systematického riadenia environmentálnych aspektov a implementácie konkrétnych opatrení. Spoločnosť
nielenže dôsledne sleduje a dodržiava legislatívne požiadavky, ale aj aktívne spolupracuje s partnermi v
oblasti odpadového hospodárstva a environmentálnej ochrany. Zavedenie a udržiavanie systému
environmentálneho manažérstva podľa normy ISO 14001, ako aj získané certifikáty a ocenenia, potvrdzujú
vysokú úroveň environmentálnej zodpovednosti. Spoločnosť si uvedomuje dopady klimatických zmien a
snaží sa prispieť k ich riešeniu.
3 INFORMÁCIE O PREDPOKLADANOM BUDÚCOM VÝVOJI PODNIKU 2025
Podnikateľský plán na rok 2026 vychádza z analýzy dát predchádzajúcich období, z už známych zmien
v oblasti legislatívy a predpokladaných skutočností, ktoré nás ovplyvnia. Očakáva sa, že priemerná inflácia
v roku 2026 sa udrží na úrovni okolo 4 %, ale ak by sa predlžoval konflikt na Blízkom východe, inflácia by
mohla vzrásť až k 6 %.
Konsolidácia verejných financií v roku 2026 je na Slovensku riadená tretím konsolidačným balíkom,
ktorý schválila vláda a parlament na jeseň 2025. Celková výška konsolidácie je v sume 2,7 miliardy EUR (
z toho šetrenie na strane štátu by malo byť vo výške 1,3 miliardy EUR) a cieľom je znížiť deficit verejných
financií smerom k 4,1 % až 4,3 % HDP.
Kľúčové opatrenia od 1. januára 2026 : výrazné zvýšenie minimálnych sociálnych odvodov pre
živnostníkov, zvýšenie sadzby zdravotného poistenia pre zamestnancov a SZČO o 1 %, zvýšenie DPH
z 19% na 23% na vybrané potraviny so zvýšeným obsahom cukru a soli.
Podľa analýz Rady pre rozpočtovú zodpovednosť (RRZ) sú tieto opatrenia vnímané ako „protirastové“ a
môžu v roku 2026 spomaliť rast ekonomiky o približne 0,36 percentuálneho bodu. RRZ zároveň
upozorňuje, že hoci balíček znižuje deficit, čistý prínos k ozdraveniu financií môže byť nižší (približne 1,6
mld. eur), keďže časť prostriedkov sa minie na nové výdavkové priority alebo kompenzačné opatrenia, ako
je energopomoc pre domácnosti.
Ešte začiatkom roka sa predpokladalo, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky
(ECB) zostane v roku 2026 po väčšinu roka stabilná na úrovni okolo 2,00 % až 2,15 %.
Konflikt na Blízkom východe spôsobil nárast cien energií, čo prinútilo ECB prehodnotiť predpovede inflácie
smerom nahor (na 2,6 % v roku 2026).
Riziká vyplývajúce z geopolitickej situácie, pokračujúci vojnový konflikt na Ukrajine, konflikt na blízkom
východe negatívne ovplyvnia naše zahraničnoobchodné aktivity.
Medzi najvýznamnejšie východiská vypracovaného podnikateľského plánu patria :
Z hlavnej činnosti - komplexnej kúpeľnej starostlivosti - predpokladáme dosiahnuť tržby v
objeme 16 900 tis. EUR, čo predstavuje viac ako 11%-ný medziročný nárast oproti skutočnosti roka
2025.
Plánujeme zvýšenie obsadenosti počas dní prevádzky o 2% oproti minulému roku, kedy bola priemerná
obsadenosť počas dní prevádzky na úrovni 74%. Z dôvodu plánovanej modernizácie LD Rubín (realizácia
prebehne od decembra do februára) bude obsadzovanie LD Rubín prebiehať postupne po jednotlivých
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 58/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
poschodiach od konca januára. Z uvedeného dôvodu dôjde k medziročnému zníženiu maximálnej lôžkovej
kapacity a teda aj k zníženiu počtu ošetrovacích dní.
Objem tržieb za ostatné služby a predaný tovar plánujeme v objeme 1 877 tis. EUR.
Vzhľadom na vojnový stav na Ukrajine predpokladáme minimálny počet návštevníkov nielen z Ukrajiny
a Bieloruska, ale samozrejme z Ruska. Pokračujeme v cielení na oslovenie rusky hovoriacich klientov
z iných štátov - pobaltské štáty, Izrael, Azerbajdžan, Moldavsko, Nemecko, Francúzsko, Rakúsko.
Budeme sa usilovať zvýšiť cenu hradenú poisťovňami v rámci pobytov skupiny A (Všzp, Union, Dôvera)
alebo ju kompenzovať doplatkom za vyšší štandard ubytovania.
Ceny liečebných a relaxačných pobytov pre samoplatcov sme zvýšili o 10-18 EUR (osoba/noc), t.j.
medziročné zvýšenie je o cca 16 %.
V snahe dosiahnuť vyššie tržby chceme, aby klienti, ktorí prišli cez zdravotné poisťovne, firmy, cestovné
kancelárie alebo agentúry opäť absolvovali pobyt, ale rezervovali si ho priamo cez nás. Zredukovaním
ponuky pobytov predávaných prostredníctvom cestovných kancelárií motivujeme klientov k rezervácii
pobytov priamo cez Kúpele Dudince. Na dosiahnutie tohto cieľa nám slúži zavedený vernostný systém. Iné
zľavy budeme poskytovať operatívne podľa aktuálnej situácie s cieľom zvýšiť obsadenosť a tržby.
Vzhľadom k plánovanej modernizácii LD Rubín, od 7.1.2026 budeme otvárať iba LD Smaragd
a LD Minerál LD Rubín plánujeme otvárať postupne vždy 2 poschodia od 26.1.2026.
Chceme optimalizovať štruktúru pobytov, dosahovať počas doby prevádzky čo najvyššiu obsadenosť,
najmä na začiatku roka, aby sme tržbami pokryli fixné náklady. Budovať pozicioning u klientov a aj
u zamestnancov, zatraktívniť pobyty pre širšiu cieľovú skupinu (mladí pracujúci so sedavým zamestnaním),
získanie nových cieľových trhov a udržanie súčasných partnerov.
Zavedenie rekreačných poukazov zvýšilo záujem o pobyty, budeme pokračovať v podpore na propagáciu
čerpania rekreačných poukazov. Od roku 2025 sa možnosti čerpania rekreačných poukazov rozšírili, pretože
zamestnanci v prípade nevyužitia tohto benefitu ho môžu preniesť na svojich rodičov.
Aj v roku 2026 budeme pokračovať v zavádzaní nových procedúr a terapií, ktoré nám pomôžu
v komunikácii a budú pomáhať v budovaní značky a vo vnímaní našich kúpeľov ako moderného zariadenia,
ktoré vníma trendy a prispôsobuje svoju ponuku všetkým vekovým skupinám. Táto komunikácia môže
výrazne pomôcť smerom k mladšej cieľovej skupine – aktívnym pracujúcim ľuďom vo veku 35 – 45 rokov,
ktorí kúpele môžu využiť preventívne.
Aj v roku 2026 si budeme naďalej prenajímať a prevádzkovať KH Minerál. V pláne uvažujeme udržať aspoň
úroveň priemernej obsadenosti z roka 2025.
Aj v roku 2026 bude mať medicínsky marketing prioritu, kúpele budeme vnímať ako zdravotnícke
zariadenie. Medicínskemu zameraniu našich zariadení budeme prispôsobovať obsah ponúkaných
produktov.
Budeme pokračovať v rámci online marketingu v spolupráci s externou internetovou agentúrou.
Predpokladáme rast cien vstupov – materiálu, energie a služieb s priemernou medziročnou infláciou 4%.
Jednotkové ceny zemného plynu budú približne na vysokej minuloročnej úrovni.
Výška osobných nákladov bude závisieť predovšetkým od dosiahnutých tržieb, v pláne predpokladáme s
objemom mzdových nákladov a odvodov do výšky 48% dosiahnutých tržieb za poskytnuté služby a predaný
tovar. Na začiatku roka sa budú upravovať mzdy zdravotníckych zamestnancov na základe zákona
o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti a zdravotníckych pracovníkoch. Mzdy sa zdravotníckym
zamestnancom každoročne valorizujú podľa priemerného zárobku v hospodárstve spred dvoch rokov.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 59/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Odhadujeme zvýšenie základných platov zdravotníckych zamestnancov vo výške 10 500EUR
mesačne, čo predstavuje medziročný rast základných platov o cca 7,8%. U ostatných zamestnancov bude
medziročné temto rastu základných platov ešte vyššie, pretože sa mení spôsob stanovovania minimálnej
mzdy a od roku 2026 sa takisto naviaže na priemernú mzdu v NH spred dvoch rokov. Bude predstavovať
60% priemernej mzdy z roka 2024, t.j. 915 EUR, každému ostatnému zamestnancovi sa zvýši o 99 EUR. V
tejto kategórii zamestnancov bude rast základnej mzdy až na úrovni 9,4%. Mesačné zvýšenie osobných
nákladov v podobe základnej mzdy a odvodov bude predstavovať 43 560 EUR, ročne 522 720 EUR.
Zo strany Európskej centrálnej banky predpokladáme v priebehu roka 2026 udržanie základnej úrokovej
sadzby na úrovni 2%. Súčasťou úrokových sadzieb našich čerpaných úverov je 3-mesačná sadzba euriboru
a marže financujúcej banky, čo bude mať za následok stále dosť vysokú úroveň finančných nákladov
spoločnosti. V druhej polovici minulého roka bolo súčasťou prípravy projektu investícií energetiky- tepelného
hospodárstva, centrálneho chladenia LD Rubín a fotovoltiky aj možnosti financovania. Na pokrytie
financovania tejto investície bola uzatvorená zmluva o úvere s našou financujúcou bankou do výšky v sume
1,8 mil. EUR. Zároveň došlo k zvýšeniu marže banky o 0,7%.
4 OSTATNÉ INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA ČINNOSTI PODNIKU
- podnik v minulom období nevynakladal prostriedky na činnosť v oblasti výskumu a vývoja
- účtovná jednotka nemá organizačnú zložku v zahraničí
- účtovná jednotka nenadobudla vlastné akcie
Po skončení účtovného obdobia nastali udalosti osobitného významu.
28.2.2026 sa začala vojenská operácia USA a Izraela voči Iránu. V čase spracovania tejto výročnej správy
konflikt nebol urovnaný. Konflikt na Blízkom východe predstavuje pre globálnu ekonomiku vážne riziká,
najmä v podobe zvýšenej inflácie, zdražovanie financovania, narušenia dodávok energií a neistoty na
finančných trhoch.
5 INFORMÁCIE POTREBNÉ PRE POSÚDENIE AKTÍV, PASÍV A FINANČNEJ
SITUÁCIE SPOLOČNOSTI V NADVÄZNOSTI NA POUŽÍVANIE NÁSTROJOV
PODĽA OSOBITNÉHO PREDPISU
Ak je to pre posúdenie aktív, pasív a finančnej situácie účtovnej jednotky, ktorá používa nástroje podľa
osobitného predpisu ( zákon č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a
doplnení niektorých zákonov ) významné, účtovná jednotka je povinná uviesť vo výročnej správe tiež
informácie o:
a) cieľoch a metódach riadenia rizík v účtovnej jednotke vrátane jej politiky pre zabezpečenie
hlavných typov plánovaných obchodov, pri ktorých sa použijú zabezpečovacie deriváty :
Obchody, pri ktorých sa použijú zabezpečovacie deriváty, uskutočnené neboli
b) cenových rizikách, úverových rizikách, rizikách likvidity a rizikách súvisiacich s tokom
hotovosti, ktorým je účtovná jednotka vystavená :
Riziko súvisiace s tokom hotovosti vzniká z dôvodu 30 dňovej splatnosti vyšlých faktúr zo strany
zdravotných poisťovní. Tržby od zdravotných poisťovní sa v roku 2025 podieľali 30% na celkových
tržbách z kúpeľnej starostlivosti. Toto riziko je zabezpečené možnosťou čerpania kontokorentného
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 60/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
úveru. Spoločnosť spláca dlhodobé investičné úvery s úrokovými sadzbami viazanými na vývoj
EURIBORU (zvyšujúca sa inflácia tlačila v roku 2023 na menovú politiku ECB, kedy došlo k sérii
zvyšovaní úrokových sadzieb) a aj v roku 2025 sa naše úrokové sadzby pohybovali okolo 5%. Z
dôvodu garancie cien poskytovaných služieb na jeden rok vopred vzniká v prípade zvyšovania cien
vstupov riziko, že skutočné náklady budú vyššie ako pri kalkulácii cien s vplyvom na pokles
kalkulovaného zisku. Väčšina obchodov sa realizuje v eurách, preto kurzové riziko nie je významné,
vzhľadom k malému rozsahu obchodov v cudzích menách. Spoločnosť využíva nástroje na riadenie
rizika na základe individuálneho posudzovania jednotlivých partnerov. Predaj služieb na faktúru sa
realizuje iba zákazníkom s dobrou históriou splácania záväzkov. Novým partnerom sa vystavujú
zálohové faktúry. Obozretné riadenie rizika likvidity znamená udržanie si dostatočného množstva
finančných zdrojov. Spoločnosť na dennej báze monitoruje stav a pohyb finančných prostriedkov na
bankových účtoch a plán peňažných tokov zostavuje v pravidelných intervaloch.
Účtovná jednotka, ktorá emitovala cenné papiere a tie boli prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu, je
povinná vo výročnej správe uviesť ako osobitnú časť výročnej správy vyhlásenie o správe a riadení, ktoré
obsahuje:
a) odkaz na kódex o riadení spoločnosti, ktorý sa na ňu vzťahuje, alebo ktorý sa rozhodla dodržiavať
pri riadení, a údaj o tom, kde je kódex o riadení spoločnosti verejne dostupný: viď str. 76
b) všetky významné informácie o metódach riadenia a údaj o tom, kde sú informácie o metódach
riadenia zverejnené :
Informácie o metódach riadenia spoločnosti sú autonómnou súčasťou stanov a komplexnej
dokumentácie Integrovaného systému riadenia (Príručka kvality a integrovaného systému riadenia,
Politiky a ciele spoločnosti, Organizačný poriadok, Pracovný poriadok, Všeobecné obchodné
podmienky, Reklamačný poriadok a podobne). Stanovy spoločnosti definujú základné zásady
spoločnosti, práva a povinnosti akcionárov a orgánov spoločnosti. Organizačný poriadok určuje
zásady organizácie spoločnosti a vnútorného riadenia. Metódy riadenia sú objektívne podmienené
existenciou procesného riadenia (požiadavkami platných noriem ISO) a právnou formou našej
spoločnosti. Spoločnosť zabezpečuje kontinuálne meranie procesov a interné aj externé audity
systémov, vyhodnocuje spokojnosť zákazníkov, na základe čoho plánuje a mení podľa aktuálnych
indikátorov operatívne ciele a úlohy. Dokumenty sú dostupné v elektronickej podobe na intranetovej
stránke spoločnosti.
c) informácie o odchýlkach od kódexu o riadení spoločnosti (napríklad § 18 zákona č. 429/2002 Z.z.
o burze cenných papierov v znení neskorších predpisov) a dôvody týchto odchýlok alebo informáciu
o neuplatňovaní žiadneho kódexu riadenia spoločnosti a dôvody, pre ktoré sa tak rozhodla : viď str.75
d) opis systémov vnútornej kontroly a riadenia rizík vo vzťahu k účtovnej závierke:
Vnútorná kontrola je zabezpečená internými auditmi vykonávanými v zmysle procesov riadenia kvality,
je meraná výkonnosť procesov. V elektronickej forme je vedená evidencia sťažností a spokojnosti
klientov, ktorá sa pravidelne vyhodnocuje a vedie sa spôsob vybavovania sťažností. Uplatňujú sa aj
špeciálne kontroly ad hoc (vrátane pravidelných aj mimoriadnych inventarizácií). Vnútornú kontrolu vo
vzťahu k účtovnej závierke zabezpečuje predstavenstvo spoločnosti, dozorná rada, audítor a výbor
pre audit. Na zasadnutiach predstavenstva sa kontrolujú a vyhodnocujú dosiahnuté hospodárske
výsledky, aktuálna finančná situácia, stav pohľadávok, plnenie podnikateľského plánu a iné. Dozorná
rada je najvyšším kontrolným orgánom spoločnosti. Je kedykoľvek oprávnená nahliadnuť do
účtovných dokladov a záznamov. Je povinná preskúmať ročnú účtovnú závierku a návrh na rozdelenie
zisku a podať o výsledku preskúmania správu valnému zhromaždeniu. Zasadá minimálne 4-krát do
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 61/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
roka. Efektivitu vnútornej kontroly a riadenie rizík vo vzťahu k účtovnej závierke sleduje výbor pre audit,
ktorý je zložený z troch členov, ktorých každoročne schvaľuje valné zhromaždenie. Sleduje priebeh a
výsledky štatutárneho auditu účtovnej závierky. Preveruje a sleduje nezávislosť štatutárneho audítora
a odporúča vymenovanie audítora valnému zhromaždeniu. Štatutárny audit účtovnej závierky je
zabezpečený nezávislým audítorom, ktorého schvaľuje riadne valné zhromaždenie. Audit preveruje
a identifikuje nedostatky vo fungovaní kontrolných systémov účtovnej jednotky. Jednotlivé významné
zistenia a odporúčania počas výkonu auditu sú komunikované s predstavenstvom spoločnosti.
e) informácie o činnosti valného zhromaždenia, jeho právomociach, opis práv akcionárov a
postupu ich vykonávania :
V priebehu roka 2025 sa konalo riadne valné zhromaždenie, dňa 13.6.2025, na ktorom bola schválená
riadna účtovná závierka za rok 2024, návrh na rozdelenie zisku za rok 2024, výročná správa za rok
2024, finančný plán na rok 2025, prebehla voľba členov výboru pre audit a schválenie audítora na
nasledujúce účtovné obdobie. V zložení predstavenstva došlo k nasledovnej zmene : novým členom
predstavenstva sa stal Peter Justin, ktorý nahradil odvolaného člena predstavenstva Ing. Jána
Klimenta. Z dozornej rady bol valným zhromaždením odvolaný Mgr. Dušan Strieborný a zvolená nová
členka Mgr. Žaneta Beňová.
Právomoci valného zhromaždenia sú určené stanovami a.s. Do pôsobnosti valného zhromaždenia
patrí rozhodovať o: zmene stanov, zvýšení alebo znížení základného imania, poverení predstavenstva
zvýšiť základné imanie, vydaní dlhopisov, zrušení spoločnosti a o zmene právnej formy, voľbe a
odvolaní členov dozornej rady a predstavenstva, premene akcií vydaných ako listinné cenné papiere
na zaknihované cenné papiere a naopak, schválení riadnej individuálnej účtovnej závierky a
mimoriadnej individuálnej účtovnej závierky, schválení nadobudnutia vlastných akcií (schválenie nie
je potrebné, ak nadobudnutie vlastných akcií je nevyhnutné na odvrátenie veľkej škody bezprostredne
hroziacej spoločnosti alebo na nadobudnutie vlastných akcií spoločnosti na účel ich prevodu na
zamestnancov spoločnosti), rozdelení zisku a úhrade strát, vrátane určenia výšky tantiém a dividend,
schválení výročnej správy, schválení dohody o urovnaní, resp. vzdanie sa nároku na náhradu škody
voči členom predstavenstva a dozornej rady, rozdelení likvidačného zostatku, návrhu na zlúčenie,
alebo rozdelenie spoločnosti, menovaní a odvolaní likvidátora, ak tak nerozhodne súd, ďalších
otázkach, ktoré stanovy alebo právne predpisy zverujú do pôsobnosti VZ, o skončení obchodovania s
akciami spoločnosti na burze a rozhodnutie o tom, že spoločnosť prestáva byť verejnou akciovou
spoločnosťou, schválení zmluvy o prevode podniku alebo zmluvy o prevode časti podniku, použití
rezervného fondu, schvaľovať zmluvy o výkone funkcie člena predstavenstva a dozornej rady.
Vlastníctvo akcií zakladá právo akcionárov zúčastňovať sa na riadení spoločnosti. Toto právo
akcionári uplatňujú zásadne na valnom zhromaždení, pričom musia rešpektovať organizačné
opatrenia platné pre konanie valného zhromaždenia.
Akcionár je oprávnený zúčastniť sa na valnom zhromaždení, hlasovať na ňom, požadovať na ňom
informácie a vysvetlenia týkajúce sa záležitostí spoločnosti alebo záležitostí osôb ovládaných
spoločnosťou, ktoré súvisia s predmetom rokovania valného zhromaždenia a uplatňovať na ňom
návrhy. Počet hlasov akcionára sa určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k výške základného
imania.
Akcionár môže vykonávať svoje práva na valnom zhromaždení prostredníctvom splnomocnenca.
Splnomocnenec musí byť k účasti na valnom zhromaždení splnomocnený akcionárom písomným
plnomocenstvom s úradne overeným podpisom akcionára. Ak sa akcionár, ktorý vydal splnomocnenie,
zúčastní valného zhromaždenia, jeho splnomocnenie sa stane bezpredmetným. Akcionár má právo
na podiel na zisku spoločnosti, ktorý valné zhromaždenie určilo na rozdelenie. Podiel akcionára na
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 62/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
zisku spoločnosti sa určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k menovitej hodnote akcií všetkých
akcionárov. Na výplatu dividend nemožno použiť základné imanie spoločnosti, rezervný fond ani
prostriedky určené na doplnenie rezervného fondu. Akcionár má právo na likvidačnom zostatku v
prípade zrušenia spoločnosti likvidáciou.
f) informácie o zložení a činnosti orgánov spoločnosti a jeho výborov:
Zloženie predstavenstva - JUDr. Slavomír Brza - predseda, Ing. František Jelenčiak a Peter Justin,
členovia. Predstavenstvo vykonáva obchodné vedenie spoločnosti, zabezpečuje všetky jej
prevádzkové a organizačné záležitosti, vykonáva zamestnávateľské práva, zvoláva VZ, vykonáva
uznesenia VZ, zabezpečuje vedenie účtovníctva, predkladá VZ na schválenie návrhy na zmenu
stanov, návrhy na zvýšenie a zníženie základného imania, návrhy na zmenu a rozšírenie podnikania
spoločnosti, riadnu individuálnu účtovnú závierku, návrh na rozdelenie zisku alebo úhradu straty, návrh
na zrušenie spoločnosti.
Predstavenstvo spoločnosti zasadá pravidelne minimálne jedenkrát mesačne, o čom sa vyhotovujú
zápisnice. Úlohy výborov v jednotlivých oblastiach plnia odborní poradcovia predstavenstva.
Spoločnosť má v zmysle zákona o účtovníctve zriadený výbor pre audit, ktorý bol schválený na valnom
zhromaždení spoločnosti v zložení : Ing. Dávid Škamla, Ing. Peter Šveda, Ing. Maroš Kerekanič. Výbor
pre audit sa zaoberá sledovaním systému riadenia rizík v spoločnosti, sleduje zostavovanie a audit
účtovnej závierky, preveruje nezávislosť audítora a na základe toho odporúča valnému zhromaždeniu
audítora na výkon auditu pre účtovnú jednotku.
Ďalšie informácie podľa §20 ods. 7 zákona o účtovníctve
Účtovná jednotka emitovala cenné papiere a niektoré z nich sú prijaté na obchodovanie na
regulovanom trhu členského štátu, ale netýka sa ich ponuka na prevzatie, preto neuvádza informácie
podľa § 20 ods. 7 zákona o účtovníctve.
Členovia predstavenstva akciovej spoločnosti Kúpele Dudince v zložení: JUDr. Slavomír Brza -
predseda, Ing. František Jelenčiak - člen, Peter Justin - člen, vyhlasujú, že podľa ich najlepších
znalostí poskytuje účtovná závierka vypracovaná v súlade s osobitnými predpismi pravdivý a verný
obraz aktív, pasív, finančnej situácie a hospodárskeho výsledku emitenta a spoločností zahrnutých
do celkovej konsolidácie a že výročná správa obsahuje pravdivý a verný prehľad vývoja a výsledkov
obchodnej činnosti a postavenia emitenta a spoločností zahrnutých do celkovej konsolidácie spolu
s opisom hlavných rizík a neistôt, ktorým čelí.
V Dudinciach dňa 24.4.2026
––––––––––––––––––––
JUDr. Slavomír Brza Ing. František Jelenčiak
predseda predstavenstva člen predstavenstva
Ing.FrantišekJelenčiak
členpredstavenstva
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 63/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
6 PRÍLOHY
6.1 Účtovná závierka – porovnanie rokov 2023, 2024 a 2025
Tabuľka č. 38 Účtovná závierka – strana aktív
Ozna-
čenie
STRANA AKTÍV
Číslo
riadku
2025 plán
2025 skutočnosť
2024
2023
a
b
c
1
2
3
4
Spolu majetok r. 002 + r. 033 + r. 074
001
27 944 927
29 032 619
27 113 504
25 158 379
A.
Neobežný majetok r. 003 + r. 011 + r.
021
002
26 879 904
27 740 342
22 959 084
20 380 606
A.I.
Dlhodobý nehmotný majetok súčet
(r. 004 až 010)
003
275 492
338 253
34 104
33 220
A.I.1.
Aktivované náklady na vývoj (012) -
/072, 091A/
004
2.
Softvér (013)-/073, 091A/
005
275 492
334 893
9 757
13 157
3.
Oceniteľné práva (014)-/074, 091A/
006
3 360
11 300
13 657
4.
Goodwill (015) - /075, 091A/
007
5.
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok
(019, 01X) - /079, 07X, 091A/
008
1 803
1 804
3 771
6 406
6.
Obstarávaný dlhodobý nehmotný
majetok (041) - 093
009
110 281
9 276
7.
Poskytnuté preddavky na dlhodobý
nehmotný majetok (051) - 095A
010
A.II.
Dlhodobý hmotný majetok súčet (r.
012 až 020)
011
16 119 311
15 209 546
16 341 901
15 310 514
A.II.1.
Pozemky (031) - 092A
012
397 808
397 808
397 808
397 808
2.
Stavby (021) - /081, 092A/
013
12 507 934
12 557 929
13 498 735
13 623 988
3.
Samostatné hnuteľné veci a súbory
hnuteľných vecí (022) - /082, 092A/
014
2 253 524
1 935 404
2 286 899
1 146 291
4.
Pestovateľské celky trvalých porastov
(025) - /085, 092A/
015
5.
Základné stádo a ťažné zvieratá
(026) - /086,092A/
016
6.
Ostatný dlhodobý hmotný majetok
(029, 02X, 032) - /089, 08X, 092A/
017
24 341
24 341
24 341
24 341
7.
Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok
(042) - 094
018
206 213
294 064
129 050
117 253
8.
Poskytnuté preddavky na dlhodobý
hmotný majetok (052) - 095A
019
5 068
833
9.
Opravná položka k nadobudnutému
majetku (+/- 097) +/- 098
020
A.III.
Dlhodobý finančný majetok súčet (r.
022 až 032)
021
11 214 592
12 192 543
6 583 079
5 036 872
A.III.1.
Podielové cenné papiere a podiely v
prepojených účtovných jednotkách
(061A, 062A, 063A) - /096A/
022
1 200 592
1 204 985
1 077 670
1 016 018
2.
Podielové cenné papiere a podiely s
podielovou účasťou okrem v
prepojených účtovných jednotkách
(062A) - /096A/
023
3.
Ostatné realizovateľné cenné papiere
a podiely (063A) - /096A/
024
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 64/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Ozna-
čenie
STRANA AKTÍV
Číslo
riadku
2025 plán
2025 skutočnosť
2024
2023
a
b
c
1
2
3
4
4.
Pôžičky prepojeným účtovným
jednotkám (066A) - /096A/
025
7 214 000
6 445 666
6 714 902
5 277 118
5.
Pôžičky v rámci podielovej účasti
okrem prepojeným účtovným
jednotkám (066A) - /096A/
026
6.
Ostatné pôžičky (067A) - /096A/
027
7.
Dlhové cenné papiere a ostatný
dlhodobý finančný majetok (065A,
069A,06XA) - /096A/
028
8.
Pôžičky a ostatný dlhodobý finančný
majetok so zostatkovou dobou
splatnosti najviac jeden rok (066A,
067A, 069A, 06XA) - /096A/
029
2 800 000
4 541 892
2 713 537
228 291
9.
Účty v bankách s dobou viazanosti
dlhšou ako jeden rok (22XA)
030
10.
Obstarávaný dlhodobý finančný
majetok
(043) - 096A
031
11.
Poskytnuté preddavky na dlhodobý
finančný majetok (053) - 095A
032
B.
Obežný majetok r. 34 + r. 41 + r. 53 +
r. 66 + r. 71
033
1 025 023
1 262 326
1 668 708
4 100 746
B.I.
Zásoby súčet (r. 035 až 040)
034
125 000
131 466
139 567
123 650
B.I.1.
Materiál (112, 119, 11X) - /191, 19X/
035
100 000
106 045
113 111
99 756
2.
Nedokončená výroba a polotovary
vlastnej výroby (121, 122, 12X) - /192,
193, 19X/
036
3.
Výrobky (123)-194
037
4.
Zvieratá (124) - 195
038
5.
Tovar (132, 133, 13X, 139) - /196, 19X/
039
25 000
25 421
26 456
21 802
6.
Poskytnuté preddavky na zásoby
(314A) - 391A
040
2 092
B.II.
Dlhodobé pohľadávky súčet (r. 42 +
r. 46 až r. 52)
041
B.II.1.
Pohľadávky z obchodného styku
súčet (r. 43 až r. 45)
042
1.a.
Pohľadávky z obchodného styku voči
prepojeným účtovným jednotkám
(311A, 312A, 313A, 314A, 315A,
31XA) - /391A/
043
1.b.
Pohľadávky z obchodného styku v
rámci podielovej účasti okrem
pohľadávok voči prepojeným účtovným
jednotkám (311A, 312A, 313A, 314A,
315A, 31XA) - /391A/
044
1.c.
Ostatné pohľadávky z obchodného
styku (311A, 312A, 313A, 314A, 315A,
31XA) - /391A/
045
2.
Čistá hodnota zákazky (316A)
046
3.
Ostatné pohľadávky voči prepojeným
účtovným jednotkám (351A) - /391A/
047
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 65/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Ozna-
čenie
STRANA AKTÍV
Číslo
riadku
2025 plán
2025 skutočnosť
2024
2023
a
b
c
1
2
3
4
4.
Ostatné pohľadávky v rámci podielovej
účasti okrem pohľadávok voči
prepojeným účt.jedn. (351A) - /391A/
048
5.
Pohľadávky voči spoločníkom, členom
a združeniu (354A, 355A, 358A, 35XA)
- 391A
049
6.
Pohľadávky z derivátových operácií
(373A, 376A)
050
7.
Iné pohľadávky (335A, 336A, 33XA,
371A, 374A, 375A, 378A) - /391A/
051
8.
Odložená daňová pohľadávka (481A)
052
B.III.
Krátkodobé pohľadávky súčet (r. 54
+ r. 58 až r. 65)
053
403 000
405 159
391 483
3 780 978
B.III.1.
Pohľadávky z obchodného styku
súčet (r. 55 až r. 57)
054
400 000
398 577
388 010
675 675
1.a.
Pohľadávky z obchodného styku voči
prepojeným účtovným jednotkám
(311A, 312A, 313A, 314A, 315A,
31XA) - /391A/
055
1.b.
Pohľadávky z obchodného styku v
rámci podielovej účasti okrem
pohľadávok voči prepojeným účtovným
jednotkám (311A, 312A, 313A, 314A,
315A, 31XA) - /391A/
056
1.c.
Ostatné pohľadávky z obchodného
styku (311A, 312A, 313A, 314A, 315A,
31XA) - /391A/
057
400 000
398 577
388 010
675 675
2.
Čistá hodnota zákazky (316A)
058
3.
Ostatné pohľadávky voči prepojeným
účtovným jednotkám (351A) - /391A/
059
4.
Ostatné pohľadávky v rámci podielovej
účasti okrem pohľadávok voči
prepojeným účtovným jednotkám
(351A) - /391A/
060
5.
Pohľadávky voči spoločníkom, členom
a združeniu (354A, 355A, 358A, 35XA,
398A) - 391A
061
6.
Sociálne poistenie (336) - 391A
062
7.
Daňové pohľadávky a dotácie (341,
342, 343, 345, 346, 347) - 391A
063
8.
Pohľadávky z derivátových operácií
(373A, 376A)
064
9.
Iné pohľadávky (335A, 33XA, 371A,
373A, 374A, 375A, 376A, 378A) -
391A
065
3 000
6 582
3 473
3 105 303
B.IV.
Krátkodobý finančný majetok súčet
(r. 67 až r. 70)
066
B.IV.1.
Krátkodobý finančný majetok v
prepojených účtovných jednotkách
(251A, 253A, 256A, 257A, 25XA) -
/291A, 29XA/
067
2.
Krátkodobý finančný majetok bez
krátkodobého finančného majetku v
prepojených účtovných jednotkách
251A, 253A, 256A, 257A, 25XA) -
/291A, 29XA/
068
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 66/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Ozna-
čenie
STRANA AKTÍV
Číslo
riadku
2025 plán
2025 skutočnosť
2024
2023
a
b
c
1
2
3
4
3.
Vlastné akcie a
vlastné obchodné podiely (252)
069
4.
Obstarávaný
krátkodobý finančný majetok (259,
314A) - /291A/
070
B.V.
Finančné účty r . 072 + r. 073
071
497 023
725 701
1 137 658
196 118
B.V.1.
Peniaze (211, 213, 21X)
072
15 000
17 755
16 683
30 026
2.
Účty v bankách (221A, 22X +/- 261)
073
482 023
707 946
1 120 975
166 092
C.
Časové rozlíšenie súčet (r. 075 až r.
078)
074
40 000
29 951
39 708
53 674
C.1.
Náklady budúcich období dlhodobé
(381A, 382A)
075
959
2.
Náklady budúcich období krátkodobé
(381A, 382A)
076
40 000
29 951
39 708
52 715
3.
Príjmy budúcich období dlhodobé
(385A)
077
4.
Príjmy budúcich období krátkodobé
(385A)
078
Tabuľka č. 39 – Účtovná závierka – strana pasív
Ozna-
čenie
STRANA PASÍV
Číslo
riadku
2025 plán
2025 skutočnosť
2024
2023
a
b
c
5
6
7
8
SPOLU VLASTNÉ IMANIE A
ZÁVÄZKY r. 80 + r. 101 + r. 141
079
27 944 927
29 032 619
27 958 322
27 113 504
A.
Vlastné imanie r. 81 + r. 85 + r. 86 +
r. 87 + r. 90 + r. 93 + r. 97 + r. 100
080
21 606 358
22 227 546
20 610 849
19 598 190
A.I.
Základné imanie súčet (r. 82 až r.
84)
081
9 968 982
9 968 982
9 968 982
9 968 982
A.I.1.
Základné imanie (411 alebo +/- 491)
082
9 968 982
9 968 982
9 968 982
9 968 982
2.
Zmena základného imania +/- 419
083
3.
Pohľadávky za upísané vlastné imanie
(/-/353)
084
A.II.
Emisné ážio (412)
085
A.III.
Ostatné kapitálové fondy (413)
086
1 403
1 403
1 403
1 403
A.IV.
Zákonné rezervné fondy r. 88 + r. 89
087
1 592 380
1 687 380
1 592 380
1 494 380
A.IV.1.
Zákonný rezervný fond a nedeliteľný
fond (417A, 418, 421A, 422)
088
1 687 380
1 687 380
1 592 380
1 494 380
2.
Rezervný fond na vlastné akcie a
vlastné podiely (417A, 421A)
089
A.V.
Ostatné fondy zo zisku r. 91 + r. 92
090
A.V.1.
Štatutárne fondy (423, 42X)
091
2.
Ostatné fondy (427, 42X)
092
A.VI.
Oceňovacie rozdiely z precenenia
súčet (r. 94 až r. 96)
093
- 1 181 709
- 1 177 316
- 1 241 709
- 1304 631
A.VI.1.
Oceňovacie rozdiely z precenenia
majetku a záväzkov (+/- 414)
094
- 1 181 709
- 1 177 316
- 1 241 709
- 1 304 631
2.
Oceňovacie rozdiely z kapitálových
účastín (+/- 415)
095
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 67/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Ozna-
čenie
STRANA PASÍV
Číslo
riadku
2025 plán
2025 skutočnosť
2024
2023
a
b
c
5
6
7
8
3.
Oceňovacie rozdiely z precenenia pri
zlúčení, splynutí a rozdelení (+/- 416)
096
A.VII.
Výsledok hospodárenia minulých
rokov r. 98 + r. 99
097
10 194 793
10 194 792
9 340 058
8 467 771
A.VII.1.
Nerozdelený zisk minulých rokov (428)
098
10 194 793
10 194 792
9 340 058
8 467 771
2.
Neuhradená strata minulých rokov (/-
/429)
099
A.VIII.
Výsledok hospodárenia za účtovné
obdobie po zdanení /+-/ r. 01 - (r. 81
+ r. 85 + r. 86 + r. 87 + r. 90 + r. 93 +
r. 97 + r. 101 + r. 141)
100
935 509
1 552 305
949 735
970 285
B.
Záväzky r. 102 + r. 118 + r. 121 + r.
122 + r. 136 + r. 139 + r. 140
101
3 765 339
4 099 076
4 618 994
4 669 690
B.I.
Dlhodobé záväzky súčet (r. 103 + r.
107 až r. 117)
102
872 624
891 543
1 053 145
1 266 407
B.I.1.
Dlhodobé záväzky z obchodného
styku súčet (r. 104 až r. 106)
103
202 624
202 624
354 592
506 560
1.a.
Záväzky z obchodného styku voči
prepojeným účtovným jednotkám
(321A, 475A, 476A)
104
1.b.
Záväzky z obchodného styku v rámci
podielovej účasti okrem záväzkov voči
prepojeným účtovným jednotkám
(321A, 475A, 476A)
105
1.c.
Ostatné záväzky z obchodného styku
(321A, 475A, 476A)
106
202 624
202 624
354 592
506 560
2.
Čistá hodnota zákazky (316A)
107
4.
Ostatné záväzky voči prepojeným
účtovným jednotkám (471A, 47XA)
108
5.
Ostatné záväzky v rámci podielovej
účasti
okrem záväzkov voči prepojeným
účtovným jednotkám (471A, 47XA)
109
6.
Ostatné dlhodobé záväzky (479A,
47XA)
110
49 353
7.
Dlhodobé prijaté preddavky (475A)
111
8.
Dlhodobé zmenky na úhradu (478A)
112
9.
Vydané dlhopisy (473A/-/255A)
113
10.
Záväzky zo sociálneho fondu (472)
114
70 000
56 067
76 290
100 829
11.
Iné dlhodobé záväzky (336A, 372A,
474A, 47XA)
115
21 755
65 091
12.
Dlhodobé záväzky z derivátových
operácií (373A, 377A)
116
13.
Odložený daňový záväzok (481A)
117
600 000
632 852
600 508
544 574
B.II.
Dlhodobé rezervy r. 119 + r. 120
118
150 000
152 649
144 660
125 360
B.II.1.
Zákonné rezervy (451A)
119
2.
Ostatné rezervy (459A, 45XA)
120
150 000
152 649
144 660
125 360
B.III.
Dlhodobé bankové úvery (461A,
46XA)
121
538 715
349 434
72 263
862 453
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 68/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Ozna-
čenie
STRANA PASÍV
Číslo
riadku
2025 plán
2025 skutočnosť
2024
2023
b
c
5
6
7
B.IV.
Krátkodobé záväzky súčet (r. 123 +
r. 127 až r. 135)
122
1 343 000
1 591 477
1 585 358
1 338 557
B.IV.1.
Záväzky z obchodného styku súčet
(r. 124 až r. 126)
123
500 000
646 035
759 195
509 863
1.a.
Záväzky z obchodného styku voči
prepojeným účtovným jednotkám
(321A, 322A, 324A, 325A, 326A,
32XA, 475A, 476A, 478A, 47XA)
124
3 075
3 000
3 000
1.b.
Záväzky z obchodného styku v rámci
podielovej účasti okrem záväzkov voči
prepojeným účtovným jednotkám
(321A, 322A, 324A, 325A, 326A,
32XA, 475A, 476A, 478A, 47XA)
125
1.c.
Ostatné záväzky z obchodného styku
(321A, 322A, 324A, 325A, 326A,
32XA, 475A, 476A, 478A, 47XA)
126
500 000
642 960
756 195
506 863
2.
Čistá hodnota zákazky (316A)
127
3.
Ostatné záväzky voči prepojeným
účtovným jednotkám (361A, 36XA,
471A, 47XA)
128
4.
Ostatné záväzky v rámci podielovej
účasti okrem záväzkov voči
prepojeným účtovným jednotkám
(361A, 36XA, 471A, 47XA)
129
5.
Záväzky voči spoločníkom a združeniu
(364, 365, 366, 367, 368, 398A, 478A,
479A)
130
6.
Záväzky voči zamestnancom (331,
333, 33X, 479A)
131
430 000
420 142
395 232
347 616
7.
Záväzky zo sociálneho poistenia (336)
132
213 000
209 493
194 206
160 954
8.
Daňové záväzky a dotácie (341, 342,
343, 345, 346, 347, 34X)
133
150 000
287 910
189 364
259 402
9.
Záväzky z derivátových operácií
(373A, 377A)
134
10.
Iné záväzky (372A, 379A, 474A, 475A,
479A, 47XA)
135
50 000
27 897
47 361
60 722
B.V.
Krátkodobé rezervy r. 137 + r. 138
136
415 000
341 710
413 622
422 656
B.V.1.
Zákonné rezervy (323A, 451A)
137
275 000
300 805
275 866
267 091
2.
Ostatné rezervy (323A, 32X, 459A,
45XA)
138
140 000
40 905
137 756
155 565
B.VI.
Bežné bankové úvery (221A, 231,
232, 23X, 461A, 46XA)
139
446 000
772 263
1 349 946
654 257
B.VII.
Krátkodobé finančné výpomoci
(241, 249, 24X, 473A, /-/255A)
140
C.
Časové rozlíšenie súčet (r. 142 až r.
145)
141
2 573 230
2 705 997
2 728 479
2 845 624
C.1.
Výdavky budúcich období dlhodobé
(383A)
142
2.
Výdavky budúcich období krátkodobé
(383A)
143
3 339
3.
Výnosy budúcich období dlhodobé
(384A)
144
2 438 230
2 443 832
2 573 230
2 711 940
4.
Výnosy budúcich období krátkodobé
(384A)
145
135 000
258 826
155 249
133 684
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 69/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Tabuľka č. 40 – Výkaz ziskov a strát
Ozna-
čenie
Text
Číslo
riadku
2025 plán
2025 skutočnosť
2024
2023
a
b
c
5
6
7
8
*
Čistý obrat (časť účt. tr. 6 podľa
zákona)
01
17 076 978
16 905 002
15 848 275
14 298 171
**
Výnosy z hospodárskej činnosti
spolu súčet (r. 03 až r. 09)
02
17 416 747
17 239 807
16 189 832
14 706 668
I.
Tržby z predaja tovaru (604, 607)
03
81 536
78 025
75 496
66 447
II.
Tržby z predaja vlastných výrobkov
(601)
04
III.
Tržby z predaja služieb (602, 606)
05
16 995 442
16 826 977
15 772 779
14 231 724
lV.
Zmeny stavu vnútroorganizačných
zásob
(+/-) (účtová skupina 61)
06
V.
Aktivácia (účtová skupina 62)
07
164 236
155 734
157 919
153 951
Vl.
Tržby z predaja dlhodobého
nehmotného majetku, dlhodobého
hmotného majetku a materiálu (641,
642)
08
500
19 610
417
Vll.
Ostatné výnosy z hospodárskej
činnosti (644, 645, 646, 648, 655, 657)
09
175 033
159 461
183 221
254 546
**
Náklady na hospodársku činnosť
spolu r. 11 + r. 12 + r. 13 + r.14 + r.
15 + r. 20 + r. 21 + r. 24 + r. 25 + r. 26
10
16 370 022
15 403 195
14 844 208
13 363 442
A.
Náklady vynaložené na obstaranie
predaného tovaru (504, 507)
11
64 635
63 400
59 848
51 637
B.
Spotreba materiálu, energie a
ostatných neskladovateľných dodávok
(501, 502, 503)
12
3 288 345
3 130 721
2 788 815
3 033 033
C.
Opravné položky k zásobám (+/-) (505)
13
D.
Služby (účtová skupina 51)
14
2 291 012
1 630 140
1 939 824
1 453 001
E.
Osobné náklady (r. 16 až r. 19)
15
8 547 291
8 353 893
7 967 110
7 005 324
E.1.
Mzdové náklady (521, 522)
16
6 048 312
5 918 210
5 626 337
4 955 784
2.
Odmeny členom orgánov spoločnosti a
družstva (523)
17
50 400
62 100
50 418
50 400
3.
Náklady na sociálne poistenie (524,
525, 526)
18
2 135 270
2 063 653
1 986 298
1 702 373
4.
Sociálne náklady (527, 528)
19
313 309
309 930
304 057
296 767
F.
Dane a poplatky (účtová skupina 53)
20
144 470
148 142
107 499
101 573
G.
Odpisy a opravné položky k
dlhodobému nehmotnému majetku a
dlhodobému hmotnému majetku (r. 22
+ r. 23)
21
1 053 230
1 100 318
1 114 332
1 032 706
G.1
Odpisy dlhodobého nehmotného
majetku a dlhodobého hmotného
majetku (551)
22
1 053 230
1 100 318
1 114 332
1 032 706
2.
Opravné položky k DNM a
dlhodobému hmotnému majetku (+/-)
(553)
23
H.
Zostatková cena predaného
dlhodobého majetku a predaného
materiálu (541, 542)
24
29 910
I.
Opravné položky k pohľadávkam (+/-)
(547)
25
10 000
-452
8 431
-117 902
J.
Ostatné náklady na hospodársku
činnosť (543, 544, 545, 546, 548, 549,
555, 557)
26
971 039
947 123
858 349
804 070
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 70/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Ozna-
čenie
Text
Číslo
riadku
2025 plán
2025 skutočnosť
2024
2023
a
b
c
5
6
7
8
***
Výsledok hospodárenia z
hospodárskej činnosti (+/-) (r. 02 - r.
10)
27
1 046 725
1 836 612
1 345 624
1 343 226
*
Pridaná hodnota (r. 03 + r. 04 + r. 05
+ r. 06 + r. 07) - (r. 11 + r. 12 + r. 13 +
r. 14)
28
11 597 221
12 236 475
11 217 707
9 914 451
**
Výnosy z finančnej činnosti spolu r.
30 + r. 31 + r. 35 + r. 39 + r. 42 + r. 43
+ r. 44
29
409 471
447 146
205 546
102 490
VIII.
Tržby z predaja cenných papierov a
podielov (661)
30
IX.
Výnosy z dlhodobého finančného
majetku súčet (r. 32 až r. 34)
31
409 180
446 831
205 255
102 365
IX.1.
Výnosy z cenných papierov a podielov
od prepojených účtovných jednotiek
(665A)
32
409 180
446 831
205 255
102 365
2.
Výnosy z cenných papierov a podielov
v podielovej účasti okrem výnosov
prepojených účtovných jednotiek
(665A)
33
3.
Ostatné výnosy z cenných papierov a
podielov (665A)
34
X.
Výnosy z krátkodobého finančného
majetku súčet (r. 36 až r. 38)
35
X.1.
Výnosy z krátkodobého finančného
majetku od prepojených účtovných
jednotiek (666A)
36
2.
Výnosy z krátkodobého finančného
majetku v podielovej účasti okrem
výnosov prepojených účtovných
jednotiek (666A)
37
3.
Ostatné výnosy z krátkodobého
finančného majetku (666A)
38
XI.
Výnosové úroky (r. 40 + r. 41)
39
291
302
291
123
XI.1.
Výnosové úroky od prepojených
účtovných jednotiek (662A)
40
2.
Ostatné výnosové úroky (662A)
41
291
302
291
123
XII.
Kurzové zisky (663)
42
13
2
XIII.
Výnosy z precenenia cenných papierov
a výnosy z derivátových operácií (664,
667)
43
XIV.
Ostatné výnosy z finančnej činnosti
(668)
44
**
Náklady na finančnú činnosť spolu
r. 46 + r. 47 + r. 48 + r. 49 + r. 52 + r.
53 + r. 54
45
135 194
151 909
199 906
169 302
K.
Predané cenné papiere a podiely (561)
46
L.
Náklady na krátkodobý finančný
majetok (566)
47
M.
Opravné položky k finančnému
majetku (+/-) (565)
48
N.
Nákladové úroky (r. 50 + r. 51)
49
88 246
77 360
123 975
123 180
2.
Nákladové úroky pre prepojené
účtovné jednotky (562A)
50
3.
Ostatné nákladové úroky (562A)
51
88 246
77 360
123 975
123 180
O.
Kurzové straty (563)
52
51
91
51
139
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 71/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Ozna-
čenie
Text
Číslo
riadku
2025 plán
2025 skutočnosť
2024
2023
a
b
c
5
6
7
P.
Náklady na precenenie cenných
papierov a náklady na derivátové
operácie (564, 567)
53
Q.
Ostatné náklady na finančnú činnosť
(568, 569)
54
46 897
74 458
75 880
45 983
***
Výsledok hospodárenia z finančnej
činnosti (+/-) (r. 29 - r. 45)
55
274 277
295 237
5 640
-66 812
****
Výsledok hospodárenia za účtovné
obdobie pred zdanením (+/-) (r. 27 +
r. 55)
56
1 321 001
2 131 849
1 351 264
1 276 414
R.
Daň z príjmov (r. 58 + r. 59)
57
385 492
579 544
401 529
306 129
R.1.
Daň z príjmov splatná (591, 595)
58
386 000
547 199
345 596
310 113
2.
Daň z príjmov odložená (+/-) (592)
59
-508
32 345
55 933
-3 984
S.
Prevod podielov na výsledku
hospodárenia spoločníkom (+/- 596)
60
****
Výsledok hospodárenia za účtovné
obdobie po zdanení (+/-) (r. 56-r.57 -
r. 60)
61
935 509
1 552 305
949 735
970 285
6.2 Prehľad peňažných tokov s použitím priamej metódy - porovnanie rokov 2023,
2024 a 2025
Tabuľka č. 41 – Prehľad peňažných tokov
Označenie
položky
Obsah položky
2025
2024
2023
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti
A. 1.
Príjmy z predaja tovaru (+)
78 025
75 496
66 447
A. 2.
Výdavky na nákup tovaru
-62 928
-64 311
-57 086
A. 3.
Príjmy z predaja vlastných výrobkov (+)
A. 4.
Príjmy z predaja služieb (+)
16 816 861
16 054 105
14 115 570
A. 5.
Výdavky na obstaranie materiálu, energie a ostatných
neskladovateľných dodávok (-)
-3 120 936
-2 826 043
-3 019 836
A. 6.
Výdavky na služby (-)
-1 893 955
-1 651 182
-1 314 477
A. 7.
Výdavky na osobné náklady (-)
-8 196 556
-7 680 840
-6 824 387
A. 8.
Výdavky na dane a poplatky, s výnimkou výdavkov na daň
z príjmov účtovnej jednotky (-)
-148 142
-107 498
-101 573
A. 9.
Príjmy z predaja cenných papierov určených na predaj alebo
na obchodovanie (+)
A. 10.
Výdavky na nákup cenných papierov určených na predaj
alebo na obchodovanie (-)
A. 11.
Príjmy z uzatvorených zmlúv, ktorých predmetom je právo
určené na predaj alebo na obchodovanie (+)
A. 12.
Výdavky z uzatvorených zmlúv, ktorých predmetom je právo
určené na predaj alebo na obchodovanie (-)
A. 13.
Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla
banka alebo pobočka zahraničnej banky, ak boli úvery
poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (+)
A. 14.
Výdavky na splácanie úverov, ktoré účtovnej jednotke
poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, ak boli
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 72/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Označenie
položky
Obsah položky
2025
2024
2023
úvery poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu
činnosti (-)
A. 15.
Ostatné príjmy z prevádzkových činností, s výnimkou tých,
ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu
peňažných tokov (+)
136 295
66 077
101 495
A. 16.
Ostatné výdavky na prevádzkové činnosti, s výnimkou tých,
ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu
peňažných tokov (-)
-1 021 441
-880 042
-848 350
*
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti okrem príjmov
a výdavkov, ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach
prehľadu peňažných tokov (+/-), (súčet A. 1. až A. 16. )
2 587 223
2 985 762
2 117 803
A. 17.
Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do
investičných činností (+)
302
291
123
A. 18.
Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré
sa začleňujú do finančných činností (-)
-8 957
-12 550
-38 017
A. 19.
Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých,
ktoré sa začleňujú do investičných činností (+)
0
0
0
A. 20.
Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku,
s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných činností (-)
0
0
0
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti (+/-),
(súčet A. 1. až A. 20.)
2 578 568
2 973 503
2 079 909
A. 21.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, s výnimkou
tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností alebo do
finančných činností (-/+)
-424 948
-468 352
-100 806
A. 22.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na
prevádzkovú činnosť (+)
A. 23.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na
prevádzkovú činnosť (-)
A.
Čisté peňažné toky z prevádzkovej činnosti
(súčet A. 1. až A. 23.)
2 153 620
2 505 151
1 979 103
Peňažné toky z investičnej činnosti
B. 1.
Výdavky na obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (-)
-225 237
-104 201
-10 588
B. 2.
Výdavky na obstaranie dlhodobého hmotného majetku (-)
-878 760
-589 449
-1 439 593
B. 3.
Výdavky na obstaranie dlhodobých cenných papierov
a podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou
cenných papierov, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty
a cenných papierov určených na predaj alebo
na obchodovanie (-)
B. 4.
Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného majetku (+)
B. 5.
Príjmy z predaja dlhodobého hmotného majetku (+)
19 610
417
B. 6.
Príjmy z predaja dlhodobých cenných papierov a
podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou cenných
papierov, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty
a cenných papierov určených na predaj alebo
na obchodovanie (+)
B. 7.
Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou
jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou
konsolidovaného celku (-)
-1 350 000
-6 000 000
-1 600 000
B. 8.
Príjmy zo splácania dlhodobých pôžičiek poskytnutých
účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou
konsolidovaného celku (+)
210 131
2 228 291
1 004 126
B. 9.
Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou
jednotkou tretím osobám, s výnimkou dlhodobých pôžičiek
poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou
konsolidovaného celku (-)
B. 10.
Príjmy zo splácania pôžičiek poskytnutých účtovnou
jednotkou tretím osobám, s výnimkou pôžičiek poskytnutých
účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku
(+)
0
3 102 683
B. 11.
Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do
prevádzkových činností (+)
27 580
53 934
26 760
B. 12.
Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých,
ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (+)
B. 13.
Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené
na predaj alebo na obchodovanie alebo, ak sa tieto výdavky
považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (-)
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 73/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Označenie
položky
Obsah položky
2025
2024
2023
B. 14.
Príjmy súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené
na predaj alebo na obchodovanie alebo, ak sa tieto výdavky
považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (+)
B. 15.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak je ich možné
začleniť do investičných činností (-)
B. 16.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú
činnosť (+)
B. 17.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na
investičnú činnosť (-)
B. 18.
Ostatné príjmy vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)
B. 19.
Ostatné výdavky vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)
B.
Čisté peňažné toky z investičnej činnosti
(súčet B. 1. až B. 19.)
-2 196 676
-1 308 325
-2 019 295
Peňažné toky z finančnej činnosti
C. 1.
Peňažné toky vznikajúce vo vlastnom imaní
(súčet C. 1. 1. až C. 1. 8.)
0
0
0
C. 1. 1.
Príjmy z upísaných akcií a obchodných podielov (+)
C. 1. 2.
Príjmy z ďalších vkladov do vlastného imania spoločníkmi
alebo fyzickou osobou, ak je účtovnou jednotkou (+)
C. 1. 3.
Prijaté peňažné dary (+)
C. 1. 4.
Príjmy z úhrady straty spoločníkmi (+)
C. 1. 5.
Výdavky na obstaranie alebo spätné odkúpenie vlastných
akcií a vlastných obchodných podielov (-)
C. 1. 6.
Výdavky spojené so znížením fondov vytvorených účtovnou
jednotkou (-)
C. 1. 7.
Výdavky na vyplatenie podielu na vlastnom imaní
spoločníkom alebo fyzickou osobou, ktorá je účtovnou
jednotkou (-)
C. 1. 8.
Výdavky z ďalších dôvodov, ktoré súvisia so znížením
vlastného imania (-)
C. 2.
Peňažné toky vznikajúce z dlhodobých
záväzkov a krátkodobých záväzkov z finančnej činnosti,
(súčet C. 2. 1. až C. 2. 9.)
-300 511
141 147
-220 500
C. 2. 1.
Príjmy z emisie dlhových cenných papierov (+)
C. 2. 2.
Výdavky na úhradu záväzkov z dlhových cenných papierov (-
)
C. 2. 3.
Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka
alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré
boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti
(+)
111 982
2 500 000
C. 2. 4.
Výdavky na splácanie úverov, ktoré účtovnej jednotke
poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou
úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného
predmetu činnosti (-)
-412 493
-2 309 500
-220 500
C. 2. 5.
Príjmy z prijatých pôžičiek (+)
C. 2. 6.
Výdavky na splácanie pôžičiek (-)
C. 2. 7.
Výdavky na úhradu záväzkov z používania majetku, ktorý je
predmetom zmluvy o kúpe prenajatej veci (-)
C. 2. 8.
Príjmy z ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých
záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti, s výnimkou tých,
ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných
tokov (+)
C. 2. 9.
Výdavky na splácanie ostatných dlhodobých záväzkov
a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti,
s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti
prehľadu peňažných tokov (-)
0
-49 353
C. 3.
Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré
sa začleňujú do prevádzkových činností (-)
-68 403
-111 425
-85 163
C. 4.
Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku,
s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových
činností (-)
C. 5.
Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené
na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú
za peňažné toky z investičnej činnosti (-)
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 74/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
Označenie
položky
Obsah položky
2025
2024
2023
C. 6.
Príjmy súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené
na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú
za peňažné toky z investičnej činnosti (+)
C. 7.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak ich možno
začleniť do finančných činností (-)
C. 8.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú
činnosť (+)
C. 9.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú
činnosť (-)
C.
Čisté peňažné toky z finančnej činnosti
(súčet C. 1. až C. 9.)
-368 914
29 722
-305 663
D.
Čisté zvýšenie alebo čisté zníženie peňažných
prostriedkov (+/-), (súčet A + B + C)
-411 970
1 226 548
-345 855
E.
Stav peňažných prostriedkov a peňažných
ekvivalentov na začiatku účtovného obdobia (+/-)
1 137 658
-88 882
256 978
F.
Stav peňažných prostriedkov a peňažných
ekvivalentov na konci účtovného obdobia pred
zohľadnením kurzových rozdielov vyčíslených ku dňu, ku
ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-)
725 688
1 137 666
-88 877
G.
Kurzové rozdiely vyčíslené k peňažným prostriedkom
a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému
sa zostavuje účtovná závierka (+/-)
13
-8
-5
H.
Zostatok peňažných prostriedkov a peňažných
ekvivalentov na konci účtovného obdobia upravený o
kurzové rozdiely vyčíslené ku dňu, ku ktorému
sa zostavuje účtovná závierka (+/-)
725 701
1 137 658
-88 882
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 75/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
7 VYHLÁSENIE O SPRÁVE A RIADENÍ
Spoločnosť Kúpele Dudince, a.s. a členovia jej orgánov, prihlásiac sa ku všeobecnému zvyšovaniu
úrovne corporate governance, prijali Kódex správy a riadenia spoločností na Slovensku, ktorý tvorí
prílohu tohto vyhlásenia (ďalej len ako “Kódex“), a ktorý je zverejnený na internetovej stránke
https://sacg.sk/wp-content/uploads/2019/10/Kdex-sprvy-a-riadenia-spolonost-na-Slovensku-1.pdf.
S cieľom (i) prihlásiť sa k plneniu a dodržiavaniu jednotlivých zásad Kódexu, (ii) poukázať na spôsob ich
plnenia a súčasne (iii) vydať vyhlásenie o správe a riadení podľa § 20 ods. 6 zákona č. 431/2002 Z. z. o
účtovníctve v znení neskorších predpisov (ďalej aj len ako “Zákon“) predkladá toto Vyhlásenie:
I. PRINCÍP: PRÁVA AKCIONÁROV A KĽÚČOVÉ FUNKCIE VLASTNÍCTVA
1
Rámec správy a riadenia spoločnosti musí ochraňovať a uľahčovať výkon práv akcionárov
A. Základné práva akcionárov
spĺňa /
nespĺňa
spôsob splnenia / dôvody nesplnenia (stručný popis)
1. registrácia akcií
spĺňa
Cenné papiere sú registrované v Centrálnom depozitári CP,
zaknihované akcie.
2. právo na prevod akcií/
obmedzenie prevoditeľnosti
2
spĺňa
Ide o verejne obchodovateľné cenné papiere.
Prevoditeľnosť akcií nie je obmedzená.
3. právo na informácie
spĺňa
Akcionári sú informovaní prostredníctvom valného
zhromaždenia, zasadnutí dozornej rady, zverejňovaním
polročných, ročných správ, vyhlásení riadiaceho orgánu a
štatistických výkazov.
4. právo účasti a rozhodovania na
valnom zhromaždení, obmedzenie
hlasovacieho práva
3
spĺňa
Všetky akcie sú emitované na doručiteľa, akcionári sú
informovaní uverejnením oznámenia o konaní valného
zhromaždenia v tlači s celoštátnou pôsobnosťou,
neexistujú žiadne obmedzenia hlasovacích práv
5. aktívne volebné právo akcionára
spĺňa
Volebné právo je zabezpečené a garantované
v stanovách spoločnosti.
6. právo na podiel na zisku
spĺňa
Bez obmedzenia, na základe rozhodnutia valného
zhromaždenia.
B. Právo účasti na rozhodovaní o
podstatných zmenách v
spoločnosti a na prístup k
informáciám
Predstavenstvo riadne informuje akcionárov, členovia
Výboru pre audit sa zúčastňujú zasadnutí valného
zhromaždenia, uplatňuje sa zásada rovnakého
zaobchádzania s akcionármi.
1. stanovy a iné interné predpisy
4
spĺňa
Pri zmenách stanov sú návrhy vždy k dispozícii a včas
všetkým akcionárom, interné predpisy sú elektronicky
evidované a prístupné všetkým zamestnancom a
v prípade záujmu aj akcionárom. Máme zavedený
integrovaný systém riadenia v súlade s medzinárodnými
normami ISO.O zmenách stanov rozhoduje valné
zhromaždenie akcionárov.
(
1
§ 20 ods. 6 písm. e) Zákona)
2
§ 20 ods. 7 písm. b) Zákona
3
§ 20 ods. 7 písm. f) Zákona
4
§ 20 ods. 7 písm. h) Zákona)
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 76/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
2. vydávanie nových emisií
spĺňa
Schvaľuje výhradne valné zhromaždenie v súlade so
zákonom a stanovami.
3. mimoriadne transakcie
spĺňa
Doteraz sme nevykonávali také transakcie- transfery
aktív, ktoré by smerovali k predaju spoločnosti.
Predstavenstvo vykonáva bežné obchodné a finančné
transakcie, o ktorých informuje minimálne 1x za rok aj
akcionárov.
4. iné právomoci valného
zhromaždenia
spĺňa
Všetky právomoci sú v súlade s ustanoveniami
obchodného zákonníka.
C. Právo podieľať sa na
rozhodovaní o systémoch
odmeňovania členov orgánov
a manažmentu
1. rozhodovanie o stratégii
odmeňovania a jej zmenách
spĺňa
O odmeňovaní členov orgánov rozhoduje výhradne valné
zhromaždenie v súlade s uzavretými zmluvami o výkone
funkcie. Stratégia odmeňovania zamestnancov je daná
prenesením záväzného limitu pre objem osobných
nákladov – koeficient osobných nákladov k dosahovaným
tržbám. Valné zhromaždenie a dozorná rada má kontrolu
nad plnením tohto kritéria.
2. rozhodovanie o odmenách vo
forme akcií a o iných motivačných
programoch
spĺňa
Doteraz valné zhromaždenie nerozhodlo o takýchto
formách motivácie či odmeňovania.
3. dostatok informácií o
odmeňovaní viazanom na akcie
spĺňa
Neuplatňuje sa odmeňovanie viazané na akcie.
D. Právo účasti a hlasovania
na valnom zhromaždení
1. včasné informácie o valnom
zhromaždení a programe
spĺňa
Preukázateľne plníme včas, evidencia oznámení o konaní
VZ zverejnená v tlači s celoštátnou pôsobnosťou.
2. právo klásť otázky
spĺňa
Preukázateľne sa realizuje – dôkaz zápisnice z valných
zhromaždení s priebehom diskusie.
3. právo na vyjadrenie svojho
názoru
spĺňa
V rámci rokovaní valného zhromaždenia sú akcionári
vyzývaní predsedom valného zhromaždenia na
predkladanie návrhov, pripomienok a podobne.
4. hlasovanie osobne alebo
v zastúpení
spĺňa
Vedie sa podrobná evidencia o hlasovaní a zastúpení
akcionárov, uchovávajú sa hlasovacie lístky aj plné moci
na zastúpenie akcionárov.
5. informácie o činnosti valného
zhromaždenia
spĺňa
Akcionárom sa zasielajú zápisnice aj uznesenia z valného
zhromaždenia a v prípade vyžiadania aj iné informácie.
E. Štruktúra vlastníctva a stupeň
kontroly
1. dohody medzi majiteľmi
spĺňa
Nie je nám známa existencia žiadnych dohôd medzi
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 77/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
cenných papierov, ktoré sú
známe a ktoré môžu viesť k
obmedzeniam prevoditeľnosti
cenných papierov a
obmedzeniam hlasovacích práv
5
akcionármi – (pyramídové štruktúry a podobne), prípadne
s predkupnými právami a nemáme žiadnu vedomosť
o dohodách, ktoré by obmedzovali hlasovacie práva
iných.
2. majitelia cenných papierov s
osobitnými právami kontroly a opis
týchto práv
6
spĺňa
Nie sú emitované žiadne akcie s osobitnými právami.
F. Možnosti získania kontroly
nad spoločnosťou
1. transparentnosť prevzatia
spoločnosti a iných mimoriadnych
transakcií
spĺňa
Takéto transakcie sa doteraz nerealizovali. Osobitné
postupy a pravidlá pre mimoriadne transakcie neexistujú,
neplánujú sa realizovať žiadne mimoriadne transakcie,
len tie, ktoré sú v súlade s platným právnym poriadkom a
stanovami spoločnosti.
2. nástroje obrany proti prevzatiu a
informácie o existencii
potenciálnych obranných
nástrojoch v spoločnosti
7
spĺňa
V rozsahu podľa platných právnych predpisov
a burzových pravidiel.
G. Zjednodušenie výkonu práv
akcionára
1. zverejnenie politiky
inštitucionálnych investorov
spĺňa
V spoločnosti nie sú inštitucionálni investori.
2. zverejnenie spôsobu riešenia
konfliktov záujmov
spĺňa
Nemáme žiadne informácie o konflikte záujmov medzi
akcionármi.
H. Možnosť vzájomných
konzultácií akcionárov
Spoločnosti nie je známa koordinácia medzi akcionármi
s cieľom prevziať kontrolu alebo manipulovať trh.
5
(
§20 ods. 7 písm. g) Zákona )
6
§ 20 ods. 7 písm. d) Zákona
7
§ 20 ods. 7 písm. j) a k) Zákona
II. PRINCÍP: SPRAVODLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S AKCIONÁRMI
Rámec správy a riadenia by mal zabezpečiť spravodlivé zaobchádzanie so všetkými akcionármi, vrátane
minoritných a zahraničných. Všetci akcionári by mali mať možnosť získať efektívne odškodnenie,
v prípade, že ich práva boli porušené.
A. Rovnaké zaobchádzanie s
akcionármi
spĺňa /
nespĺňa
spôsob splnenia (stručný popis)
1. rovnosť akcionárov a ich
hlasovacieho práva
spĺňa
Nie sú emitované prioritné akcie a neexistujú žiadne
hlasovacie stropy (bez ohľadu na balík akcií),
jednoznačne sa uplatňuje princíp proporcionality.
So všetkými akciami sú spojené rovnaké práva.
2. ochrana práv minoritných
akcionárov
spĺňa
Pri emitovaní nových cenných papierov je garantované
predkupné právo (právo upísania)všetkých akcionárov a
to v pomere hodnoty cenných papierov ktoré vlastnia
k základnému imaniu spoločnosti. Uplatňuje sa právo
rozhodovať o určitých otázkach kvalifikovanou väčšinou.
V rámci právneho poriadku sa musí rešpektovať povinná
ponuka aj súdna ochrana minoritných akcionárov.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 78/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
3. hlasovanie správcov
spĺňa
Nemáme žiadne informácie o existencii správcov
akcionárskych práv, doteraz sa v praxi táto forma
nevyskytla, uplatňuje sa len inštitút zastúpenia na základe
plnej moci.
4. odstránenie prekážok
cezhraničného hlasovania
spĺňa
Komunikácia so zahraničným akcionárom nie je
negatívne ovplyvnená vzdialenosťou, jazykom ani inými
prekážkami znevýhodňujúcimi akcionárov.
5. procesné postupy valných
zhromaždení
spĺňa
Neexistujú žiadne umelé či procesné prekážky brániace
uplatňovať akcionárom ich základné práva.
B. Zákaz zneužívania dôverných
informácií
spĺňa
Zamestnanci nemajú možnosť zneužívať dôverné
informácie o obchodovaní s cennými papiermi, nie je
potrebné deklarovať takýto zákaz.
C. Transparentnosť pri konflikte
záujmov
spĺňa
Členovia orgánov nie sú v konflikte záujmov a nebol nikdy
preukázaný žiaden priamy ani nepriamy záujem či
pochybnosť v prospech tretích osôb na transakciách
spoločnosti.
III. PRINCÍP: ÚLOHA ZÁUJMOVÝCH SKUPÍN V SPRÁVE A RIADENÍ SPOLOČNOSTÍ
Rámec správy a riadenia spoločnosti by mal uznávať práva záujmových skupín, stanovené zákonom,
alebo prostredníctvom zmlúv a podporovať aktívnu spoluprácu medzi spoločnosťou a záujmovými
skupinami pri vytváraní duševných a materiálnych hodnôt, pracovných miest a udržateľnosti
finančne zdravých spoločností.
spĺňa /
nespĺňa
spôsob splnenia (stručný popis)
A. Rešpektovanie práv
záujmových skupín
spĺňa
V praxi sa uplatňuje na lokálnom princípe osobitná politika
spoločnosti k obyvateľom mesta ( bezplatné vecné
bremená vo verejnom záujme, zvýhodnené vstupné na
kúpalisku). V rámci obchodnej politiky máme vytvorený
program pre seniorské skupiny, podporujeme šport,
občianske združenia, zdravotne postihnutých. Sme členmi
Oblastnej organizácie cestovného ruchu, prostredníctvom
ktorej nepriamo presadzujeme politiku záujmových skupín
(podpora kultúrnych a športových podujatí).
B. Možnosti efektívnej ochrany
práv záujmových skupín
spĺňa
Práva záujmových skupín sú zmluvne garantované – viď
Zmluva o zriadení vecného bremena na stavbu
športového areálu.
C. Účasť zamestnancov v
orgánoch spoločnosti
spĺňa
Zamestnanci sú zastúpení v dozornej rade, ich práva sa
presadzujú prostredníctvom kolektívneho vyjednávania,
komunikácia prebieha na úrovni rôznych porád,
neformálnych stretnutí, motivačných systémov a podobne.
Jedným z významných nástrojov je aj politika tvorby a
rozdeľovania sociálneho fondu.
D. Právo na prístup k
informáciám
spĺňa
Presadzuje sa priama komunikácia a je zabezpečená
všeobecná dostupnosť dokumentov v rámci ISR.
E. Kontrolné mechanizmy
záujmových skupín
spĺňa
Sťažnosti zamestnancov sa môžu podávať aj anonymnou
formou - osobitná schránka. Je vytvorený elektronický
adresár na podnety, návrhy, pripomienky a sťažnosti
zamestnancov. Nevidíme možnosť uplatnenia iných
kontrolných mechanizmov.
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 79/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
F. Ochrana veriteľov
spĺňa
Práva veriteľov sú plne rešpektované a povinnosti
spoločnosti voči veriteľom sú riadne a včas plnené,
nevykazujeme žiadne nesplnené záväzky po lehotách
splatnosti.
IV. PRINCÍP: ZVEREJŇOVANIE INFORMÁCIÍ A TRANSPARENTNOSŤ
Rámec správy a riadenia spoločnosti by mal zabezpečiť, aby sa zverejňovali včasné a presné
informácie vo všetkých podstatných záležitostiach, týkajúcich sa spoločnosti, vrátane finančnej
situácie, výkonnosti, vlastníctva a správy spoločnosti
A. Minimálne požiadavky na
zverejňovanie
spĺňa /
nespĺňa
spôsob splnenia (stručný popis)
1. finančné a prevádzkové
výsledky
spĺňa
Je vykonávaný pravidelný účtovný audit, predstavenstvo
zverejňuje hodnoverný obraz o riadení a stave (finančnej
situácie) spoločnosti. Všetky transakcie sú v súlade
so slovenskými účtovnými predpismi.
2. predmet podnikania (činnosti) a
širšie ciele
spĺňa
Prevádzkovanie prírodných liečebných kúpeľov. Širšie
ciele a politiky spoločnosti sú definované v integrovanom
systéme riadenia.
3. štruktúra základného imania a
kvalifikovaná účasť v spoločnosti
podľa osobitného predpisu
8
spĺňa
Akcionári sú informovaní o vlastníckej štruktúre vždy
k rozhodujúcemu dňu pre konanie valného zhromaždenia,
pretože akcie sú emitované na doručiteľa.
4. stratégia odmeňovania, opis jej
štruktúry a vysvetlenie
spĺňa
O odmenách členov orgánov rozhoduje výhradne valné
zhromaždenie. Pri odmeňovaní predstavenstva sa
zohľadňuje v príslušnom účtovnom období výkonnosť
spoločnosti, zisk, valné zhromaždenie rozhoduje o
odmenách menovite každému členovi predstavenstva.
Zamestnanci sú odmeňovaní v zmysle vnútorného
predpisu – Odmeňovací poriadok a v súlade s platnými
právnymi predpismi.
5. informácie o členoch orgánov
spoločnosti, pravidlá upravujúce
ich výber, vymenovanie a
odvolanie a informácie o ich
nezávislosti
9
spĺňa
Základné údaje o členoch orgánov sú k dispozícii na
personálnom oddelení spoločnosti a ich nezávislosť sa
skúma najmä pri voľbe a menovaní do funkcií v zmysle
stanov spoločnosti.
6. transakcie so spriaznenými
stranami
spĺňa
Všetky transakcie sú vykázané v ročnej účtovnej
závierke, v podnikateľskom pláne, v registratúrnej
dokumentácii, ktorá je všeobecne prístupná
zamestnancom a členom orgánov. Všetky obchodné
činnosti aj finančné transakcie sú v súlade s platnými
právnymi predpismi.
7. predvídateľné rizikové faktory
spĺňa
Všetky rizikové faktory sú zdokumentované a obsiahnuté
vo výkazoch a správach určených pre potenciálnych
investorov.
8
§ 20 ods. 7 písm. a) a c) Zákona
9
§ 20 ods. 7 písm. h) Zákona
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 80/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
8. záležitosti týkajúce sa
zamestnancov a iných záujmových
skupín
spĺňa
Dokumentácia je všeobecne prístupná vrátane sociálnych
programov, vzdelávania a personálnej politiky. Ochrana
informácií a osobných údajov je v súlade
s bezpečnostným projektom spoločnosti.
9. stratégia v oblasti corporate
governance a zloženie a činnosť
orgánov spoločnosti a údaj o tom,
kde sú tieto informácie
zverejnené
10
spĺňa
Stanovisko Výboru pre audit k nezávislosti auditu je v
kompetencii valného zhromaždenia, ďalším zdrojom je
vyhlásenie štatutárneho orgánu uvedené vo Výročnej
správe a Správe o podnikateľskej činnosti za
predchádzajúce obdobie. Princípy riadenia sú
zdokumentované v rámci ISR.
10. opis systémov vnútornej
kontroly a riadenia rizík
11
spĺňa
Vnútorná kontrola je zabezpečená internými auditmi
vykonávanými v zmysle procesov riadenia kvality, je
meraná výkonnosť procesov, v elektronickej forme je
vedená evidencia sťažností a spokojnosti klientov, ktorá
sa pravidelne vyhodnocuje a spôsob vybavovania
sťažností. Uplatňujú sa aj špeciálne kontroly ad hoc
(vrátane pravidelných aj mimoriadnych inventarizácií).
B. Úroveň kvality informácií
spĺňa
Základné informácie sú komplexne a prehľadne vedené
elektronickou formou, niektoré štatistické údaje sú
medziročne (mesačne…) porovnávané v rámci systému
ISR.
C. Nezávislý audit
spĺňa
Účtovný audit je vykonávaný dôsledne a vyjadruje aj
názor na spôsob vypracovania ročnej účtovnej závierky.
Audítor je menovaný valným zhromaždením na základe
návrhu Výboru pre audit, čím je zabezpečená nezávislosť
audítorov.
D. Zodpovednosť audítora
akcionárom
spĺňa
Zodpovedá priamo valnému zhromaždeniu aj spoločnosti
zastúpenej štatutárnym orgánom v zmysle uzavretej
zmluvy. Doteraz neboli v práci audítora zistené žiadne
nedostatky.
E. Prístup akcionárov a
záujmových skupín k
informáciám v rovnakom čase a
rozsahu
spĺňa
Prístup k informáciám je komfortný – takmer
neobmedzený najmä prostredníctvom elektronickej
evidencie a webu.
F. Nezávislé analýzy a
poradenstvo
spĺňa
Nezávislý audit, mystery shoping, finančné analýzy,
analýzy bánk, zmluvné poradenstvo v gastronomických,
marketingových činnostiach a v právnych veciach.
10
§ 20 ods. 6 písm. f) a b) Zákona
11
§ 20 ods. 6 písm. d) Zákona
V. PRINCÍP: ZODPOVEDNOSŤ ORGÁNOV SPOLOČNOSTI
Rámec správy a riadenia spoločnosti by mal zabezpečiť strategické vedenie spoločnosti, efektívne
monitorovanie manažmentu zo strany orgánov spoločnosti a zodpovednosť orgánov spoločnosti
voči spoločnosti a akcionárom.
Spĺňa /
nespĺňa
spôsob splnenia (stručný popis)
A. Konanie členov orgánov na
základe úplných informácií
v záujme spoločnosti a
akcionárov
spĺňa
Povinnosť členov orgánov, ich starostlivosť aj lojalita je
upravená v zákonoch aj vnútorných normách. Kľúčové
informácie sú dôveryhodné a zabezpečené
Bezpečnostným projektom. Orgány spoločnosti konajú
preukázateľne v záujme spoločnosti a akcionárov
(zápisnice z porád vedenia a podobne).
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 81/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
B. Poctivé zaobchádzanie členov
orgánov s akcionármi
spĺňa
Uplatňuje sa princíp rovnakého zaobchádzania
s akcionármi a to nestranne a nezávisle bez ohľadu, ktorý
člen orgánu je nominantom toho ktorého akcionára.
C. Uplatňovanie etických
štandardov
spĺňa
Máme schválený vlastný etický kódex.
D. Zabezpečenie kľúčových
funkcií:
12
1. majetková a ekonomická
stratégia
spĺňa
Kľúčové procesy sú vyjadrené v mape procesov a
vykonáva sa ich neustále monitorovanie. Stratégia je
schválená v podnikateľskom pláne vo výkonnostných
cieľoch, v operatívnom riadení nákladov a v reálnej
starostlivosti o majetok (evidencia, údržba,
zhodnocovanie, kontrola) . Vykonávaná je preukázateľne
evidencia závad a porúch a servisných výkonov
(elektronicky).
2. monitorovanie efektívnosti
správy a riadenia
spĺňa
Zlepšovanie procesov – kontrola a meranie – opatrenia a
zmeny v organizačno - administratívnych aktoch –
sledovanie účinnosti.
3. personálna politika týkajúca sa
vyššieho manažmentu
spĺňa
O členoch predstavenstva a dozornej rade rozhoduje
výlučne valné zhromaždenie, kontroluje dozorná rada.
Predstavenstvo ďalej rozhoduje o uzatváraní zmlúv
s ostatnými manažérmi v rámci platnej organizačnej
štruktúry so štandardnými pracovnoprávnymi
podmienkami v zmysle zákonníka práce.
4. odmeňovanie v súlade s
dlhodobými záujmami spoločnosti
a akcionárov
spĺňa
Na základe plnenia podnikateľského plánu rozhoduje
valné zhromaždenie o konkrétnych odmenách
(pohyblivej zložke)jednotlivým členom predstavenstva.
Odmeňovací poriadok je determinovaný objemom
skutočných tržieb k stanovenému koeficientu osobných
nákladov (princíp spravodlivého vzťahu medzi tvorbou
zdrojov a nákladmi na prácu – zásluhovosť).
5. transparentnosť procesu
menovania a voľby členov orgánov
spĺňa
Návrhy na zmeny môžu uplatniť všetci akcionári a sú
včas k dispozícii pre všetkých akcionárov.
6. monitorovanie a riadenie
potenciálnych konfliktov záujmov
členov orgánov a manažmentu
spĺňa
Možnosť anonymného nahlasovania neetického
správania, prijatý etický kódex. Predstavenstvo a dozorná
rada monitoruje túto oblasť.
7. zabezpečenie integrity systému
účtovníctva, vrátane nezávislého
auditu a systému riadenia rizika
spĺňa
Rozdelenie kompetencií a právomocí + zodpovednosť je
upravená vo všetkých procesoch, v popisoch pracovných
činností a v ďalších dokumentoch. Systém účtovníctva je
porovnávaný s inými štatistickými informáciami, pričom je
neustále overovaná hodnovernosť údajov.
8. dohľad nad zverejňovaním
informácií a komunikáciou s okolím
spĺňa
Úplný dohľad je zabezpečený najmä formou centrálnej
elektronickej evidencie internej a externej komunikácie a
systémom sledovania lehôt na vybavenie.
12
§ 20 ods. 6 písm. b) a f) a § 20 ods. 7 písm. i) Zákona
Konsolidovaná výročná
správa 2025
Strana číslo: 82/82
Vydanie číslo: 1
Spracované dňa:
24.4.2026
9. právomoc rozhodnúť o vydaní
akcií alebo spätnom odkúpení akcií
spĺňa
Túto právomoc má výhradne valné zhromaždenie.
10. iné právomoci štatutárneho
orgánu
spĺňa
Všetky právomoci vychádzajú z taxatívnej právnej úpravy
- dodržanie ustanovení obchodného zákonníka a platných
stanov.
E. Objektívnosť a nezávislosť
orgánov spoločnosti
1. nezávislosť členov dozornej rady
spĺňa
Dozorná rada má 5 členov, z ktorých 2 členovia sú volení
zamestnancami.
2. ponímanie nezávislosti
spĺňa
V spoločnosti neexistuje žiadna vnútorná interpretácia
tohto pojmu a dozorná rada sa týmto doteraz
nezaoberala.
3. informovanie o nezávislosti
členov orgánov
spĺňa
Táto informácia sa oznamuje najmä pri návrhoch na
zmeny v orgánoch spoločnosti.
4. existencia, zloženie a činnosť
výborov
13
spĺňa
a) Výbor pre menovanie
nespĺňa
Z hľadiska typu spoločnosti a požiadaviek akcionárov nie
je takýto Výbor potrebný. Nebola doteraz požiadavka zo
strany žiadneho akcionára.
b) Výbor pre odmeňovanie
nespĺňa
Z hľadiska typu spoločnosti a požiadaviek akcionárov nie
je takýto Výbor potrebný. Nebola doteraz požiadavka zo
strany žiadneho akcionára
c) Výbor pre audit
spĺňa
Spoločnosť má zriadený výbor pre audit.
5. kvalifikácia a skúsenosti členov
orgánov spoločnosti a funkcie v
iných spoločnostiach
spĺňa
Kvalifikácia členov orgánov zodpovedá požiadavkám
interných predpisov spoločnosti. Členovia majú dlhodobé
skúsenosti v oblasti riadenia a špeciálne kúpeľníctva.
Niektorí členovia sú členmi orgánov partnerských
a prepojených podnikov.
F. Právo členov orgánov na
prístup k presným, relevantným
a včasným informáciám
spĺňa
Všetkým členom orgánov sú pri sprístupnení informácií
vytvorené rovnaké podmienky.
13
§ 20 ods. 6 písm. f) Zákona
rffi
UGTOVNA ZAVIERKA
podnikatel'ov
v
podvojnom
0dtovnlcfue
zostavensk
3 1.12.2 025
eiseln6
0daje
sa zarovn{vaj0
vpravo,
ostatn6 0daje
sa
piSu
zl'ava. Nevyplnen6
riadky
sa
ponechivajri prdzdne.
0daje sa
vyplfa1ri
pali6kornim
plsmom
(podl'a
tohto vzoru),
pisacim
strojom
alebo
tladiarfiou,
a to diernou
alebo
tmavomodrou farbou.
Aite
co i
r eu
i,t
K
ttltN
0p0Ri
r a
v )(
y
z
o
t
2
s4s
6T s9
lffitil]lilffiilll]ilil1
-l
Daiov6
identifi
kaen6
dislo
2020474390
reo
31642713
SK NACE
8 6.9
0.9
Udtovna
zdvierka U6tovndrjednotka
X
riadna
mal6
mimoriadna
X
vel'k6
priebeZn5
(vymaii
sa
x)
Mesiac Rok
od
12025
Za obdobie
do
12
2 025
Bezprostredne od
1
2 024
predch5dzajIce
obdobie
do
12 Z 024
J
PriloZen6
sridasti
ridtovnej
zilvierky
x suvaha
(0a
PoD
1-01)
(v
celi'ch
eurdch)
V1i
kaz ziskov
a str6t
(Ud
POD
2-01)
(v
celi,ch
eurech)
Pozn6mky (Ud
POD
3-01)
(v
celi,ch eurdch alebo
eurocentach)
x
x
S
cl
Obchodn6
meno
(n6zov)
0dtovnej
jednotky
K[pele
Dudince
Sidlo
tidtovnej
jednotky
Ulica
e lslo
KUPEINA
10613
PSe
obec
96271
DUD INCE
Oznadenie
obchodn6ho
registra
a dislo z6pisu
obchodnej spolodnosti
Zap
Isand
v
OR
OS B Bystrica,
Odd Sa,
vl
d.319tS
Telef6nne
dislo
Faxovd
dislo
045
/ 5503200
I
E-mailovdr
adresa
S T A
S T
N
A@K
U
P
E L E
D
U
D I N
C
E
.
S K
Zostaven6
dha:
30.03.2026
Schvdlen6
dia:
.
.2
0
Podpisovjr
zAznam
Statut6rneho
org6nu 0dtovnej
jednotky
alebo
dlena
Statut5rneho
org5nu
(6tovnej
jednotky
alebo
zAznam fuziakei ncnhrr kfnri ic r'ritnrrnrur iadnnfknr
c*J
Zinnamy
dafrov6ho
firadu
Miesto pre
eviden6n6
dislo
Odtla6ok
prezentadnej
pe8iatky
daiov6ho
0radu
ll
Mi
-
MF
SR
6, 18009/2014
T
I
at i v o v
y
t
I ate
n 6
FS
Strana 1
UZPODvI 2
ilI]iltI]ilril]t]iltIlt
S0vaha
Ue
poo
'r
-
or
ue
2
0 2
0
4 7 4
3 I 0
reo31642713
Ozna-
aenie
a
srRarueexriv
b
dislo
riadku
c
Bein6 riEtovn6 obdobie
Bezprostredne
predch6dzaj
f ce
, I
Brutto
-
dast
1
@
Netto
2
Idtovn6 obdobie
Netto 3
SPOLU
MAJETOK
t. 02
+
t. 33
+
1.74
01
47
682207 29032619
18649588
27958322
A.
Neobeinli
majetok
r. 03
+
r.
11
+
t.21
02
46367481
27740342
18627139
2624990b
A.t. Dlhodobf
nehmotny
majetok
sfdet
(r.
04 a2 r.101
03
552988 338253
214735
141072
A.t.1.
Aktivovan6
n6klady
na
vivoj
(012)
-
t072,091N
04
2.
Softv6r
(013)
-
/073,
091tu
05
454927
334893
120034 21658
Ocenitel'n6
pr6va
(014)
-
1074,091A1
06
87 280
3360
83920 7 329
4. Goodwill
(01
5)
-
/075, 091A/
07
A
Ostatnli
dlhodob!
nehmotnf
majetok
(01e,
01x)
-
/07e,
07x,
09'14/
08
10781
10781 1804
6.
Obstardvan!
dlhodob!
nehmotnf
majetok
(041
)
-
/093/
no
110281
7
Poskytnut6
preddavky
na dlhodob!
nehmotn)i
majetok
(051
)
-
/095tu
10
A.ll.
Dlhodoby
hmotnli
majetok
s(det
(r.
12
ai
r. 20)
11
33621950
152095,4b
18412404
15539803
A.ll.1.
Pozemky
(031
)
- /092A1
12
397808
397808
397808
2. Stavby
(021)
-
1081,092N
13
26228886
12557929
13670957
12966864
Samostatn6
hnutel'n6
veci a
sUbory
hnuteln!ch
veci
(022)
-
t082,092N
14
6676851 1935404
4741447
2043201
L
,,
sR d"
18ooe/2014
Str"nrZ
J
n
t
reo31642713
lill]IlilIilililtI]ilItl
uu$3,f1,_0,
I lo,e
2
0 2
0 4 7 4
3 9 0
Ozna.
aenie
a
srnarulaxriv
b
e isto Beind
Udtovn6 obdobie
Bezprostredne
predch6dzaj
Ice
c
. I
Brutto
-
6ast'
1
'm
Netto
2
ridtovn6 obdobie
Netto
3
4.
Pestovatel'sk6
celky
trvallich
porastov
(025)
-
/085,
092A/
15
E
Zakladn6
stado a
taln6
zvierath
(026)
-
/086,
092A/
16
b.
Ostatn!
dlhodob!
hmotn!
majetok
(029,
02X, 032)
-
/089,
oBX, 092tu
17
24341
24341
24341
7. Obstariivany
dlhodob!
hmotnf
majetok
(042)
-
t0s4t
18
294064
294064
94410
8.
Poskytnut6
preddavky
na
dlhodobli
hmotnii
majetok
(052)
-
/095A/
'19
13179
o
Opravn6
poloZka
k nadobudnut6mu
majetku
(+/-
097)
+/-
098
20
A.ilt.
Dlhodobf
finanEnf
majetok
s06et
(r.
22
ai
r. 32)
21
12192543
12192543
10569031
A.ilt.1
Podielov6
cenn6
papiere.a
p.odiely
v
prepoJenycn
0dtovn!ch
jednotk6ch
(061A,
062A,
0634)
-
/096A/
22
1204985
1204985
1
140592
2.
Po0relove
cenn6
papiere
a
podiely
s
podielovou
irdasfou
okrem
v
prepojenyich
0dtovnfch
jednotk6ch
(0624)
-
/096A/
23
3.
Ostatn6
realizovatel'ne
cenn6
papiere
a
podiely
(063A)
-
/096A/
24
4.
P6ii6ky
prepojenfm
0dtovn!m
jednotkdm
(066A) -
/0e6A/
25
6445666
6445QOO
6714902
E
POZidky
v r6mci
podielovej
0dasti
okrem
prepojenlm
(dtovnfm
jednotkAm
(0664)
-
/096A/
zo
6.
Ostatn6
pOZicky
(067A)
-
/096tu
27
7.
Dlhov6
cenn6
papiere
a ostathy
dlhodobli
finandnf
majetok
(065A,
069A,06XA) -
/096A/
28
MF
SR 6. 18009t2014
UZPODyI4-4
S(vaha
ue PoD
'l
-
01
Dre2020474390
reo31642713
llilr ffi ilrtil r]til1ilil]
Ozna.
aenie
a
STRANAAKTIV
b
CIsto
BeZn6
0itovn6
obdobie
Bezprostredne
predch6dzaif
ce
c
. i
Brutto
-
dast'
'1
'rc
Netto 2
Idtovn6
obdobie
Netto 3
a
POZieky
a
ostatn\i
dlhodobi finaneny
majetok
so
zostatkovou
dobou splatnosti
na.jviac
jeden
rok
(0664,
067A,
069A,
06xA)
-
/096AJ
29
4541892
4541892
2713537
L
Uity v bankAch
s dobou
viazanosti
dlhSou
ako
jeden
rok
(22xA)
30
10,
ObstarSvanli
dlhodob! finandn;i
majetok
(043) -
/096tu
3'1
11
Poskytnut6
preddavky
na dlhodob!
finandn!
majetok
(053) -
/095pJ
32
B,
Obeinf majetok
r.34+r.41+r.53+
r.66+r.71
33
1284775
1262326
22449
1668708
B.t.
Zdsoby
sfdet
(r.
35 ai
r.40)
34
131466
131466
139567
8.I.1
MateriSl
(112,119,11X)
-/191,19X/
-15
106045
106045
113111
2.
Nedokonden6
rnj,roba
a
polotovary
vlastnej
v!,roby
(121,122,12X)
-
1192, 193,
19Xt
36
3.
Vlrobky
(123)
-
t1e4t
37
4. ZvieralA
(124) -
t195t
38
Tovar
(1
32, 1
3s, 1 sX,
1 39)
-
/1 S6,
1 9X/
25421
25421
26456
6.
Poskytnut6
preddavky
na z6soby
(314A) -
/391A/
40
8.il.
Dlhodob6
pohl'adAvky
siEet
(r.
42
+
t.46
ai r.521
41
8.il.1.
Pohl'ad6vky
z obchodn6ho
styku
stidet
(r,
43 ai
r,
45)
42
MF
SR
d, 18009/2014
Dre2020474390
reo31642713
suvaha
Uepoor-or
Korekcia
-
dast 2
n6ho
styku
vodi
prepojenfm
[6tovnfm
jednotk6m
(3
11A,
3'12A,
313A,
314A,
ho
styku
v rAmcl
podielo-
vej tdasti
okrem
pohla-
d6vok
vodi
Dreooien,i,m
davok
voei
prepojenym
Ualovnym
jednotkem
(311A,312A,3134,314
3154,
31XA)
-
/391A,/
Ostatne
pohl'addvky
z
obchodneho
styku
(311A,
312A,
3134!
314A,
315A,
31XA)
-
/39 1 A/
v r6mci podielovej
0dasti
okrem
pohl'a-
Pohl'adAvky
vodi
spolodnikom,
dlenom
a
zdruZeniu
(354A,
355A,
3s8A,
35XA)
-
/3914/
ln6
pohl'ad5vky
(335A,
336A,
33XA,
3714,
374A,3754,
378A)
-
/391A/
427608
405159
22449
391483
421026
3 9 8
57 7
22449
388010
neho
styku
vo6i
prepojenfm
0dtovnfm
jednotk6m
(311A,
3124,313A,314A,
315A,
3'tXA)
-
t391N
ho
styku v 16mci
podielo-
vej
Udasti
okrem
pohfa-
devok
voei
prepojenrm
Uetovnym
jednotkAm
(311A,31
2A,
31 34,314
315A,31xA)-/391AJ
ililflilfl]ililil]il]
-l
MF
SR
d. 18009/2014
Dre2020474390
reo31642713
Sivaha
u6 POD'l
-
01
Bezprostred
ne
predchSdzajIce
(itovn6
obdobie
Ostatn6
pohladSvky
z
obchodn6ho
styku
(311A,
3124,
313A,
314A,
315A,
31XA)
-
1391N
421026
398577
22449
388010
Ciste
hodnota
zAkazky
(316A)
v rdmci
podielovej
0dasti
okrem
pohl'a-
Pohl'adfrvky
vodi
spolodnikom,
dlenom
a zdruZeniu
(354A,
355A,
358A, 35XA,
39BA)
-
/391A,/
Darlov6
pohl'addvky
a dotAcie
(341
,
342,343,
345,
346,347) -
ts91N
Kritkodobf
finan6nf
majetok
sfdet
(r.
67
a2 r. 701
nfch
0dtovnfch'
jednotk6ch
(25'lA,
2534, 256A,
257A,
ho flnandn6ho
maietku
v
prepojen!ch
ri6tirv-
nych
jednotkech
(251A,
2534,256A,257A.
-
1291A,29XN
lllllllllililfll]ilffiilt
-l
MF SR
e. 18009/2014
Str"n.O
J
UZPODvI 7
S0vaha
0epoor-or
Dre2020474390
reo31642713
ililIil
il lilil llltfl ]til]
Ozna.
aenie
a
srnarualxrlv
b
Ctsto
Bein6 [6tovn6 obdobie
Bezprostredne
predch6dzajIce
c
, I
Brutto
-
east'
'1
I
Korekcia -
dast'2
Netto
2
tiEtovn6 obdobie
Netto
3
B.V.
Flnan6n6
ti6ty
t.72
+
r. 73
71
725701
725701
1137658
8.V.1 Peniaze
(211,213,21X)
72
17755
17755
16683
2.
Udty v
bank5ch
(221A,22X,
+l-
261)
l3
707946
707946
1120975
c.
CasovS
rozliSenie
sfEet (r.
75 ai r.781
74
29951
29951
39708
1
N5klady
bud0cich
obdobi
dlhodob6
(381A,
3B2A)
75
Ndklady
budrlcich
obdobi
k16tkodob6
(381A,
382A)
76
29951
29951
39708
3.
Pr'rjmy
bud0cich
obdobi
dlhodob6
(385A)
77
4.
Prijmy
budricich
obdobi
krdtkodob6
(385A)
78
Ozna.
aenie
a
STRANA
PASiV
b
iislo
riadku
c
Bein6
ri6tovn6 obdobie
4
Bezprostredne
predch5dzajrice
0dtovn6 obdobie 5
SPOLU
VLASTNE IMANIE
A
ZAVAZTY
r.80
+
r, 101
+
r.
141
79
29032619
27958322
A.
Vlastn6
imanie
r. 81
i
r,
85
+
r. 86
+
r, 87
+
r.90
+
r^
93
+
r.97
+
r.100
80
22227546
20610849
A.l.
ZAkladni
imanie
sri6et
(r.
82 ai
r. 841 81
9968982
9968982
A.t.1
Z6kladn6
imanie (411
alebo
+/-
491
)
82
9968982
,9968982
Zmena
zSkladn6ho
imania
+/-
419
83
e
Pohladdvky
za upisan6
vlastn6
imanie
(/-/353)
84
A.ll.
Emisn6
AZio
(412)
85
4.ilt.
Ostatn5
kapitiilov6
fondy
(413)
86
1403
1403
A.IV.
Z6konn6
rezervn6
fondy
r.
88
+
r.89 87
1687380
1592380
A.tv.1
ZAkonn!
rezervnli
fond
a nedelitel'fry
fonO
(417A,418,421A,
422)
8B
1687380
1592380
Rezervny
fond
na vlastne
akcie a vlastn6
podiely
(417A,421A)
89
MF
SR
e. 18009t2014
Strana 7
UZPODvI4
ilililtiltIillIill]t I]llll
S0vaha
Uepoor-or
Dre2020474390 reo31642713
Ozna.
e6nie
a
stnarua
pnsiv
b
e tslo
rladku
c
Bein6
06tovn6 obdobie
4
Bezprostredne
predchf
dzaj
(ce (itovn6
obdobie
5
A.V.
Ostatn€ fondy
zo zisku
r. 91
+
r.
92
90
4.V.1. Statutarne
londy
(423,
42X)
91
2.
Ostatn6
tondy
(427,
42X)
o,
A.VI.
Oceflovacie
rozdiely
z
precenenia
s(6et
(r.94
aZ
r.
96)
93
-1177316
1241709
A.Vt.1
Ocefiovacie
rozdiely
z
precenenia
majetku
a zfvdzkov (+l-414)
94
-1177316
1241709
2.
Oceiovacie
rozdiely
z kapit6loviich
0dastin
(+/-
41 5)
95
J.
Ocefiovacie rozdiely
z
precenenia
pri
zlideni,
splynuti
a rozdeleni
(+l
416)
96
A.V[.
Vlsledok
hospod5renia
minulfch
rokov
r.98
+
r. 99
97
10194792
9340058
A.Vil.1
Nerozdelenf
zisk minullch
rokov
(428)
98
10194792
9340058
2. Neuhraden6
strata
minullch rokov
(/-/429)
9S
A,VIII.
Vyisledok
hospod6renia
za 0dtovne
obdo.
bie
po
zdaneni /+J
r, 01
.
(r.
81
+
r. 85
+
r. 86
+
r.87
+
r.90
+
r.93
+
r.97
+
r. 101
+
r. 141)
100
1552305
949735
B.
Zixizky
t,102+
r, 118
+
r. 121
+
r,122
+
r. 136
+
r.
139
+
r. 140
101
4099076
4618994
B,t.
Dlhodob6
zAvdzky
s66et
(r.
103
+
r. 107
ai r.117)
102
891543
1053145
8.t.1
Dlhodob6
zAv[zky
z
obchodn6ho styku
s(iet
(r.
104 ai
r. 106)
103
202624
354592
1.a.
ZAvdzky
z obchodn6ho
styku vodi
prepojenfm
0dtovnVm
jednotkdm
(32
1 A. 475A.
476A)
104
1.b.
ZAvdzkyzobchodneho
styku
v ramci
podielo-
vej
[dasti
okrem zAvezkov
vodi
prepojen]im
Idtovn!m
jednotk5m
(321A,
475A, 476A)
105
4^
Ostatn6
zdvAzky
z obchodn6ho
styku
(321A,475A,476A)
106
202624
354592
2. Cista
hodnota
z6kazky
(316A)
107
3.
Ostatn6 zi;drzky
vodi
ptepojenfm
0dtovnfm
jednotkdm
(471A,
47)G)
108
4.
Ostatn6
zevAzky
v rdrmci
podielovei
Udasti
okrem
zevazkov
vodi
prepojen)7m
0dtovnlim
jednotkdm
(471A,47XA)
109
5. Ostatne
dlhodob6
zAv
dzky
(47
I A, 47XA) 110
b-
Dlhodob6
prijat6
preddavky
(475A)
111
7.
Dlhodob6
zmenky
na 0hradu (4784)
112
U.
Vydan6
dl hopisy
(47
3N
-
1255
A) 113
I
ZAv?tzky
zo soci6lneho
fondu
(472)
114
56067
76290
10.
ln6 dlhodob6 z.Avdzky
(3364,
3724, 474A, 47XA)
115
21755
11
Dlhodob6
zivdizky
z deriv6tovfch
gperdcii
(373A,377A)
116
1a
Od
loZe
n1i d a
iov
y
zAv dzok
(48
1 A)
117
632852
600508
L
,, sR 6.
l'ooe/2014
Str"n"A
J
SIvaha
Uepoor-or
orc2020474390
rco31642713
lll
lll ll ll llil Illt il
il
lilt]
Ozna.
6enie
a
stRarue
pasiv
b
e tslo
riadku
c
Bein6
06tovn6 obdobie
4
Bezprostredne
predchadzaj0ce
[6tovn6
obdobie
5
8.il.
Dlhodob6
rezervy
r.119
+
r.120
118
152649
144660
B.[.1.
ZAkonnd
rezervy
(45'l
A)
119
I
Ostatn6
rezervy
(459A,
45XA)
120
152649
144660
8.ilt.
Dlhodob6
bankov6
6very
(461A,
46XA)
121
349434
7 2263
B.IV.
Kritkodob6
zAvdzky
sfidet
(r.
123
+
7.'127 ai
r.
'135)
122
1591477
1585358
B.tv.1
Z'vdzky
z obchodn6ho
styku
sildet
(r.
124
aZ n 1261
123
646035
759195
t.a
LavazKy
z oDcnooneho
styt(u voet
prepoJenym
[dtovnym
iednotkdm
(321A,
322A, 324A,
3254,
3264,
32XA,
475A, 476A,
478A, 47X
\
124
3075
3000
1.b
LauazKy
z
oDcnodneho
styku v
ramci
podielovej
ucasti
okr6m
zavezkov
vodi
oreOojenli,m
Ietovnym
jednotkem
pZ1
A,'
322i., liqe,
ZZS\,
3264,
32XA, 475A,476A.
478A.
47XA:)
125
1.c.
Ostatn6
zevazky
z obchodn6ho
styku
(321
A,
322A,
324 A,
325 A,
326A, 52XA,
475l.,476A,478A,47XA)
126
642960
756195
2.
eista hodnota
z6kazky (3164)
127
3.
Ostatn6
26vazky
vodi
prepojeniim
0dtovn!m
jednotk6m
(361A,
36XA,
471A,47XA)
128
4.
Ostatne
z6vEizky
v
r6mci podielovej
[dasti
okrem
zAvdzkov
vo6i
prepojenfm
0dtovnlim
jednotk6m
(361A,
36XA,
47 1 A', 47xA\
129
5.
ZAvdzky
voii
spolodnikom
a zdruZeniu
(364,
365,
366, 367,
368,
398A,478A,
479A)
130
6.
ZAv iAzky
vodi
zamestnancom
(331,
333,
33X, 479A)
131
420142
395232
7.
ZAvdzky
zo
soci6lneho
poistenia
(3364)
132
209493
194206
8.
Dafiov6
z6vdzky
a dot6cie
(341
,
342,343,
345, 346,
347, 34X)
133
287910
189364
L
ZAviizky
z
deriv5tovfch
operdcii
(373A,
377A)
134
10.
lnb
zAvdzky
(?72A,
379A,
474A,
475A, 479A,
47XA)
135
27
897
47361
B.V.
KrAtkodob6
rezervy
'
r,137
+
r. 138 136
341710
413622
B.V1
Zdkonn5
rezervy (3234,
451A)
137
300805
275866
2.
Ostatn6 rezervy (3234,,
32X, 4594,
45XA)
138
40905
137756
I
B.VI.
Bein6
bankov5
rivery
(221
A,
231,
232, 23X,
461A,
46XA)
139
772263
1349946
B.Vil.
Kr6tkodob6
finandn6
vlf
pomoci
(241,
249,
24X,
473A,
lJzssA)
140
c.
easov6
rozliSenie
s(6et
(r.
142
al r.
145)
141
2705997
2728479
c.1.
Vldavky
bud0cich
obdobl
dlhodob6
(383A)
142
2.
Vydavky
bud0cich
obdobi
kr6tkodob6
(383A)
143
3339
J.
Vlinosy
bud0cich
obdobi
dthodobe
(384A)
144
2443832
2573230
4.
Vlinosy
bud0cich
obdobi
kr6tkodob6
(384A)
145
258826
155249
MF
SR
d. 18009/2014
UZPODvI4_10
il]iltltilltIlltilil]rll
ile
2 0 2 0 4 7 4 3I 0
rco31642713
Vlkaz ziskov
a str6t
udPoD2-01
Ozna-
6enie
a
Text
b
6lsto
riadku
c
Skutodnost'
bein6 06tovn6 obdobie
1
bezprostredne
predch6dzajrice
ridtovn6
obdobie
2
e istf obrat (6ast'ri6t.
tr. 6
podl'a
01
16905002 15848275
Vfnosy
z hospodirskej
iinnosti
spolu
s[iet
(r.03
ai
r.
09)
a2
17 2 3I8 0 7 16189832
t.
TrZby zpredaja tovaru
(604,
607) 03
78025
75496
[. Triby z
predala
vlastnlich
vlrobkov
(601
)
04
ilt.
Tr2by
z
predaja
sluZieb
(602,
606)
05
16826977
15772779
tv.
Zmeny stavu
vn[troorganizadnfch z6sob
(+l)
(06tova
skupina 61)
06
Aktiv6cia
(tdtovir
skupina 62) 07
155734 157919
vt.
IrLby z
prcdaja
dlhodob6ho nehmotn6ho
maietku, dlhodobeho
hmotneho majetku a
materialu
$41,642\
OB
19610 417
VII.
Ostatn6 vinosy z hospod6rskej
6innosti
(644,
645,
646, 648, 655, 657)
09
159461 183221
NaKtaqy na
nospooarsKu
crnnost' spotu
r. 1'l
+
r. 12
+
1, 13
+
t,14
+
t,
't5
+
r, 20
+
L 21
+
r.24
+
t.25
+
r.26
10
15403195 14844208
A.
N6klady vynaloZen6
na obstaranie
predan6ho
tovaru
(504,
507)
11
63400 59848
B.
Spokeba materi6lu,
energie a ostatnfch
neskladovatel'nlich dodZrvok
(501,
502, 503
12
3130721
2788815
Opravn6
polo2ky
k zasob6m
(+/-) (505) 13
D.
SluZby
(ridtovri
skupina
51)
14
1630140 1939824
E"
Osobn6 n6klady
(r.
16 aZ r. 19) 15
8353893 7967110
E- t.
Mzdov6
naklady
(521,
522\
16
5918210
5626337
2.
Odmeny dlenom
o196nov spoloanosti a
druistva
(523)
tt
62100 50418
c.
Ndklady na sociAlne
poistenie
1524,525,526)
18
2063653
1986298
Socidlne n6klady
(527,
528)
'19
309930
304057
F. Dane
a
poplatky
(ridtovS
skupina 53)
20
148142 107499
(,)0pisy
a opravne
polozky
k
dlhodobemu
nehmotn6mu
majetku a dlhodobemu
hmotn6mu
maietku
(r.
22
+
r.23\
21
1100318
I
1 114332
G.'1.
Odpisy dlhodobeho
nehmotn6ho
majetku
a dlhodob6ho
hmotn6ho
majetku
(551)
22
1100318
1
114332
2.
Opravne
poloZky
k dlhodob6mu
nehmotn6mu
majetku
a dlhodob6mu
hmotn6mu maietku
(+L) (553)
23
H
Zostatkova
cena
predan6ho
dlhodob6ho
majetku
a
predan6ho
materialu
(541,542)
24
29910
t.
Opravn6
poloZky
k
pohl'adavkam
(+/-)
(547)
25
-452
8431
J.
Ostatnd
naklady na hospod6rsku
6innost'
(543,
544, 545,
546, 548,
549,
555/
557)
26
947123
858349
Visledok hospodirenia
z hospoderskej
6innosti
(+/-)
(r.
02
-
r. 10)
27
1836612
1345624
L
*,
sR d. l'oos/2.i4
Str"n.lO
J
UZPODvI4
11
V17kaz
ziskov
a
str6t
udPoD2-01
Dre2020474390
rco31642713
iltilll]llltililIililtil
Ozna.
e6nie
a
Text
b
dtsto
riadku
c
SkutoEnosf
bein6 [6tovn6
obdobie
1
bezprostredne
predchAdzajrice
ri6tovn6
obdobie
2
Pridan6
hodnota (r.
03
+
r. 04
+
r. OS
+
r.06+r.07).(r.
11
+r.
12+
r. 13+r.
14)
28
12236475
11217707
Vfnosy
z
finan6nej
dinnosti
spotu r, 30
+
r. 31
+
r. 35
+
r. 39
+
7.
42
+
r. 43
+
t. 44
29
447146
205546
vilt.
Triby
z
predala
cennich
papierov
a
podielov
(661)
tx.
Vfnosy
z dlhodob6ho
finandn6ho
majetku
s0eet
(r.
32 aZ r.34)
a1
446831
205255
tx.1.
Vynosy
z cennfch
papierov
a
podielov
od
prepojenfch
0dtovn!ch
jednotiek
(665A)
32
446831
205255
vynosy
z cennlich
papierov
a
podielov
v
podielovej
0dasti
okrem
vlnosov
prepoienfch
0dtovnVch iednotiek
(565A)
33
3.
Ostatn6
vfnosy
z cennych
papierov
a
podielov
(665A)
34
X.
V!nosy
z
kr6tkodob6ho
finan6n6ho
majetku
s(det (r.
36 aZ
r. 38)
35
x.1.
Vlnosy
z krAtkodob6ho
finandn6ho
majetku
od
prepojen5ich
0dtovnlch
jednotiek
(666A)
36
2.
vynosy
z kretkodobeho
finandn6ho
majetku
v
podielovej
udasti
okrem
Wnosov
prepojenlich
ri6tovnfch
jednotiek
(666A)
3t
a
Ostatn6
vfnosy
z krdtkodob6ho
finandn6ho
majetku
(666A)
ea
xt.
Vfnosov6
uroky (r.40
+
y.411 ?o
302
291
XI.1
V17nosov6
[roky
od
prepojenlich
0dtovnlich
jednotiek
(662A)
40
2.
Ostatne
vynosov6
riroky (662A)
41
302
291
xil.
Kurzov6
zisky (663)
13
xill.
Vlnosy
z
precenenia
cennlch
papierov
a
vlinosy
z deriviitovfch
operErcii
(664,
667)
43
XIV,
Ostatn6
vlnosy
z finandnej
ainnosti
(668)
44
Niklady
na finan6n[
6innost'spolu
r. 46
+
t.
47
+
r. 48
+
r. 49
+
t.
52+ r. 53
+
r. 54
45
151909
199906
K.
Predan6
cenn6
papiere
a
podiely
(561
)
46
L-
N6klady
na
krritkodob!
finandn!
majetok
(566)
47
M.
Opravn6
poloZky
k finandn6mu
majetku
(+/-)
(56s)
48
I
N.
NAkladov6
6roky (r.
50
+
r. 51
)
49
77360
123975
N.1.
Ndkladov6
0roky
pre
prepojen6
rjitovn6
jednotky
(562A)
50
2.
Ostatn6 n6kladove
froky
(562A)
51
77360
123975
o. Kurzov6
straty
(563)
52
91
51
P.
Ndklady
na
precenenie
cennych
papierov
a
n6klady
na
derivdiov6
oper6cie (564,
567)
53
o.
Ostatn6
n6klady
na finandn0
dinnosf
(568,
569)
a+
7 4458
75880
MF
SR
a. 18009/2014
Strana'l'l
uv[Tr.B[?_"stret[or6
2
0 2
0 4
T
4
3 9
0
llreo
3 1
6
4 2
7
1
3
lillllIriltil
tflIlilllIl]
Ozna.
e6nie
a
Text
b
SkutoEnosf
riadku
c
bein6 U6tovn6
obdobie
1
bezprostredne
predch6dzajrice
riltovn6
obdobie
2
V.
Sisledok
hospoddrenia
z
finan6nej
dinnosti
(+/-)
(r.
29. r.45)
55
295237
5640
Vfsledok
hospod6renia
za udtovn6
obdobie pred
zdanenlm
(+/.)
(r.
27
+
r.
551
56
2131849
1351264
R.
Darl
z
prijmov
(r.
58
+
r.
b9)
57
579544
401529
R.1.
Dafi
z
prijmov
splatn6 (591,
59S)
4A
547199
345596
2.
Dah
z
prljmov
odloZenA (+/-)
(592)
EO
32345
55933
S.
Prevod
podielov
na
vfsledku
hospod6renia
spolocnikom
(+r
596)
60
vysreooK
nospodarenia
za
ICtovn6
obdobie
po
zdanoni (+/-)
(r.56.
r. 57.
r.
60)
61
1552305
949735
MF
SR d. 18009/2014
st."n"rz
J
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
A.a)
A.b) Opis hospodárskej činnosti účtovnej jednotky:
A.c) Priemerný počet zamestnancov počas účtovného obdobia:
4
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná
závierka, z toho :
300
4
7. prevádzkovanie kultúrnych, spoločenských a zábavných zariadení
6. prevádzkovanie čistiarne a práčovne
2. ústavná a ambulantná kúpeľná starostlivosť
5. zabezpečovať udržiavanie a tvorbu kúpeľného prostredia, kľudu a poriadku vo vnútronom kúpeľnom prostredí,
dodržiavať ustanovenia kúpeľného štatútu, sledovať dodržiavanie ustanovení kúpeľného štatútu ostatnými
subjektami, riadiť sa pokynmi a opatreniami Inšpektorátu kúpeľov a žriediel
318
Počet vedúcich zamestnancov
4. zabezpečovať podmienky pre ochranu prírodných liečivých zdrojov, dodržiavať ochranné opatrenia týchto
zdrojov, sledovať dodržiavanie týchto opatrení ostatnými subjektami a riadiť sa pokynmi a opatreniami
Inšpektorátu kúpeľov a žriediel
314,91
16. masérske služby
17. prevádzkovanie športových zariadení a zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu
18. pohostinská činnosť a výroba hotových jedál pre výdajne
19. nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane
prípojného vozidla
20. poskytovanie služieb v poľnohospodárstve a záhradníctve
21. organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí
22. výroba tepla, rozvod tepla
23. ubytovacie služby v ubytovacích zariadeniach s prevádzkovaním pohostinských činností v týchto
zariadeniach a v chatovej osade triedy 3, v kempingoch triedy 3 a 4
24. poskytovanie služieb v súvislosti so starostlivosťou o zvieratá
319,59Priemerný prepočítaný počet zamestnancov
10. poskytovanie obslužných služieb pri kultúrnych a iných spoločenských podujatiach
11. prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom
12. správa a údržba bytového a nebytového fondu v rozsahu voľných živností
13. služby požičovní
14. prenájom hnuteľných vecí
15. kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi /maloobchod/ alebo iným prevádzkovateľom
živnosti /veľkoobchod/
A. Základné informácie o účtovnej jednotke
Predmet činnosti :
Obchodné meno účtovnej
jednotky
Sídlo
Dátum založenia
Kúpele Dudince, a.s.
Kúpeľná 106/3, 962 71 Dudince
Dátum vzniku
7.12.1995
9.1.1996
8. ubytovacie služby bez poskytovania pohostinských činností
9. poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu konzumáciu
BO 31.12.2025 PO 31.12.2024Názov položky
1. prevádzkovanie prírodných liečebných kúpeľov s využívaním prírodnej liečivej vody a prírodných liečivých
zdrojov
3. zabezpečovať rozvoj prírodných liečivých zdrojov, ich správnu funkciu a sledovať ich chemické, fyzikálne,
hydraulické, hydrologické a hygienické parametre
Strana 1
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
A.d) Podniky, v ktorých je podnik neobmedzene ručiacim spoločníkom:
A.e) Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky
X riadna mimoriadna
Dôvod na zostavenie mimoriadnej účtovnej závierky:
rozdelenie zlúčenie splynutie zmena právnej formy
začiatok likvidácie koniec likvidácie vyhlásenie konkurzu zrušenie konkurzu
A.f) Dátum schválenia účtovnej závierky za predchádzajúce obdobie:
B. Informácie o členoch štatutárnych orgánov, dozorných orgánov a iných orgánov účtovnej jednotky
B.a) Štatutárne, dozorné a iné orgány:
B.b) Štruktúra spoločníkov a akcionárov
ca
Všeobecná zdravotná
poisťovňa, a.s.
Bratislava
štruktúre spoločníkov, akcionárov do dňa jej zmeny vzniknutej v priebehu účtovného obdobia. Výška podielu
na ostatných položkách vlastného imania sa uvádza v prípade, ak sa odlišuje od ich podielu
b
člen dozornej rady
člen dozornej rady
13.6.2025
člen dozornej rady
JUDr. Slavomír Brza
v %
Výška podielu na
základnom imaní
Podiel na hlasovacích
právach v %
Sídlo
Mgr. Žaneta Beňová
Meno, priezvisko, (obch.meno) člena
Ing. František Jelenčiak
predseda predstavenstva
Obchodné meno Právna forma
Ostatné dôležité
skutočnosti
Názov orgánu
člen predstavenstva
Spoločnosť nie je neobmedzene ručiacim spoločníkom v iných spoločnostiach podľa § 56 ods. 5 Obchodného
zákonníka.
Peter Justin
predseda dozornej rady
Spoločník, akcionár
člen predstavenstva
d e
člen dozornej radyJana Vránová
Ing. Anton Siekel
Ing. Konšantín Kuchár
Hodnota a percentuálna výška podielu na základnom imaní ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a o
na základom imaní.
Iný podiel na ostatných
položkách VI ako na ZI v %
absolútne
Marián Kollár
6,686,68666 190
Strana 2
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
C.a)
C.b)
Obchodné meno a sídlo bezprostredne konsolidujúcej účtovnej jednotky, ktorá zostavuje konsolidovanú
účtovnú závierku za tú skupinu účtovných jednotiek konsolidovaného celku, ktorého súčasťou je aj účtovná jednotka.
C.c)
E.a)
Účtovná jednotka bude nepretržite pokračovať vo svojej činnosti:
E. Informácie o účtovných zásadách a účtovných metódach
V účtovnom období 2025 Spoločnosť nevykonala žiadne opravy významných chýb minulých účtovných období.
40,023 989 438
účtovnou jednotkou:
FPD Hotels&Hospitality , a.s., Palisády 29/A, 811 06 Bratislava
d
C.d)
Údaj, či účtovná jednotka je materskou účtovnou jednotkou a údaj, či je oslobodená od povinnosti zostaviť konsolidovanú
účtovnú závierku a konsolidovanú výročnú správu
Účtovná jednotka je materskou účtovnou jednotkou, má dve dcérske spoločnosti : AGT REAL, s.r.o. so sídlom Palisády 29/A,
Bratislava a HVT s.r.o. so sídlom Okružná 124, Dudince. Je konsolidujúcou entitou za tieto spoločnosti a zostavuje
konsolidovanú účtovú závierku a konsolidovanú výročnú správu.
Obchodné meno a sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky, v ktorej je možné tieto konsolidované účtovné závierky
Výška podielu na
základnom imaní
v %
49,96
40,02
absolútne
c
Iný podiel na
ostatných položkách
VI ako na ZI v %
b
3,34
Obchodné meno a sídlo konsolidujúcej účtovnej jednotky, ktorá zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku
získať :
a
Spoločník, akcionár
Dátum
zmeny
Spoločník, akcionár do dňa zmeny v
štruktúre spoločníkov, akcionárov
Podiel na hlasovacích
právach v %
e
STRATONI LIMITED
(U.K.)
333 095
f
C: Informácie o konsolidovanom celku, ak je účtovná jednotka jeho súčasťou
za všetky skupiny účtovných jednotiek konsolidovaného celku, pre ktorú je účtovná jednotka konsolidovanou
Peňažné údaje v účtovnej závierke sú uvedené v celých EUR, pokiaľ nie je určené inak.
3,34
Účtovná závierka spoločnosti bola zostavená za predpokladu nepretržitého trvania jej činnosti v súlade so zákonom o účtovnícve a
postupmi účtovania.
Spoločnosť vedie účtovníctvo na základe dodržania časovej a vecnej súvislosti nákladov a výnosov. Za základ sa berú všetky
náklady a výnosy, ktoré sa vzťahujú na účtovné obdobie bez ohľadu na dátum ich platenia.
Mesto Dudince
49,96
FPD Hotels & Hospitality
a.s.
4 980 259
Strana 3
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
E.b)
E.c)
Pohľadávky
Zmeny účtovných zásad a metód
Dlhodobý nehmotný a dlhodobý hmotný majetok
Spoločnosť v bežnom roku nevytvorila žiadny dlhodobý nehmotný majetok vlastnou činnosťou.
Účtovné metódy a všeobecné účtovné zásady spoločnosť aplikovala konzistentne s predchádzajúcim účtovným obdobím
Spôsob oceňovania jednotlivých zložiek majetku a záväzkov:
Finančné účty tvorí finančná hotovosť, ceniny a zostatky na bankových účtoch.
Náklady budúcich období a príjmy budúcich období sú vykázané vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady časovej a vecnej
súvislosti s účtovným obdobím.
Pohľadávky sa pri ich vzniku oceňujú menovitou hodnotou. Opravná položka sa vytvára k pochybným a nedobytným pohľadávkam,
kde existuje riziko nevymožiteľnosti pohľadávok.
Opravné položky
Finančné účty
Zásoby
Zásoby nakupované sa oceňujú obstarávacou cenou, ktorá zahrňuje cenu, za ktorú sa majetok obstaral a náklady súvisiace s
obstaraním (clo, preprava, provízia a pod.) znížené o zľavy z ceny. Spoločnosť účtuje o zásobách spôsobom A tak , ako to definujú
postupy účtovania. Úbytok zásob sa účtuje v cene zistenej metódou váženého aritmetického priemeru.
Cenné papiere a podiely sa oceňujú pri nadobudnutí obstarávacími cenami, t.j. vrátane nákladov súvisiacich s obstaraním.
Dlhodobý finančný majetok
Opravné položky sa tvoria na základe zásady opatrnosti, ak je opodstatnené predpokladať, že došlo k zníženiu hodnoty majetku
oproti jeho oceneniu v účtovníctve.
Splatná daň z príjmov
Daň z príjmov sa účtuje do nákladov spoločnosti v období vzniku daňovej povinnosti a v priloženom výkaze ziskov a strát je
vypočítaná zo základu vyplývajúceho z hospodárskeho výsledku pred zdanením, ktorý bol upravený o pripočítateľné a odpočítateľné
položky z titulu trvalých a dočasných úprav daňového základu a umorenia straty. Daňový záväzok je uvedený po znížení o
preddavky na daň z príjmov, ktoré spoločnosť uhradila v priedbehu roka. V prípade, že uhradené preddavky sú vyššie ako daňová
povinnosť za tento rok, spoločnosť vykazuje výslednú daňovú pohľadávku.
Dlhodobý majetok nakupovaný sa oceňuje obstarávacou cenou, ktorá zahrňuje cenu, za ktorú sa majetok obstaral a náklady
súvisiace s obstaraním (clo, preprava, montáž, neuplatnená DPH a podobne).
Podiely v dcérskej účtovnej jednotke a v účtovnej jednotke s podstatným vplyvom sú ocenené metódou vlastného imania.
Spoločnosť v bežnom roku netvorila žiadne zásoby vlastnou činnosťou.
Záväzky
Náklady budúcich období a príjmy budúcich období
Záväzky pri ich vzniku sa oceňujú menovitou hodnotou. Ak sa pri inventarizácii zistí, že suma záväzkov je iná ako ich výška v
účtovníctve, uvedú sa záväzky v účtovníctve a v účtovnej závierke v tomto zistenom ocenení.
Rezerva je záväzok predstavujúci existujúcu povinnosť spoločnosti, ktorá vznikla z minulých udalostí a je pravdepodobné, že v
budúcnosti zníži ekonomické úžitky. Rezervy sú záväzky s neurčitým časovým vymedzením alebo výškou a oceňujú sa odhadom v
sume potrebnej na splnenie existujúcej povinnosti ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka. Tvorba rezervy sa účtuje na
vecne príslušný nákladový účet, ku ktorému záväzok prislúcha. Použitie rezervy sa účtuje na ťarchu vecne príslušného účtu rezerv
so súvzťažným zápisom v prospech vecne príslušného účtu záväzkov. Rozpustenie nepotrebnej rezervy alebo jej časti sa účtuje
opačným účtovným zápisom ako sa účtovala tvorba rezervy. Spoločnosť tvorí rezervy na mzdy za nevyčerpané dovolenky, odmeny
pracovníkov, vrátane odvodov, nevyfaktúrované dodávky, na overenie a zostavenie účtovnej závierky, rezervu na dobropisy za
fakturované teplo, rezervu na odchodné.
Rezervy
Dlhodobý hmotný majetok vytvorený vlastnou činnosťou sa oceňuje vlastnými nákladmi v zložení - priame náklady (materiál, osobné
náklady)
Strana 4
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
E.d)
Spôsob zostavenia odpisového plánu dlhodobého majetku
E.e)
F.a)
Prehľad o pohybe dlhodobého nehmotného majetku
Tabuľka č.1
Dotácie poskytnuté na obstaranie majetku:
Dopravné prostriedky 25,00%
Aktivované
náklady na
vývoj
BO 31.12.2025
Spolu
Poskytnuté
preddavky
na DHM
Oceniteľné
práva
Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období
Obstarávaný
dlhodobý
nehmotný
majetok
Predpokladaná doba
používania
Sadzba odpisov
id e gf ha
Software
rovnomerná
Výdavky budúcich období a výnosy budúcich období sú vykázané vo výške, ktorá je potrebná na dodržanie zásady časovej a vecnej
súvislosti s účtovným obdobím.
4 roky
Prenajatý majetok obstaraný na základe zmluvy o kúpe prenajatej veci
Operatívny prenájom. Majetok prenajatý na základe operatívneho prenájmu vykazuje ako svoj majetok jeho vlastník, nie
nájomca. Finančný prenájom (s kúpnou opciou; bez kúpnej opcie je považovaný za operatívny prenájom). Majetok prenajatý
na základe zmluvy uzatvorenej do 31. decembra 2003 vykazuje ako svoj majetok jeho vlastník, nie nájomca. Majetok
prenajatý na základe zmluvy uzatvorenej 1. januára 2004 a neskôr vykazuje ako svoj majetok jeho nájomca, nie vlastník.
5-25%
E.f Opravy významných chýb minulých účtovných období
Prvotné ocenenie
V účtovnom období 2025 spoločnosť nevykonala žiadne opravy významných chýb minulých účtovných období.
Dlhodobý
nehmotný
majetok
Goodwill
O nároku na dotácie sa účtuje, ak je takmer isté, že na základe splnených podmienok na poskytnutie dotácie sa spoločnosti dotácia
poskytne. Dotácia na obstaranie dlhodobého hmotného majetku a dlhodobého nehmotného majetku sa najskôr účtuje ako výnosy
budúcich období a do výnosov sa rozpúšťa v časovej a vecnej súvislosti so zaúčtovanými odpismi z tohto majetku.
rovnomerná
Stroje, prístroje a zariadenia
Odložená daň z príjmov
b
2,5%-5%
Informácie k údajom vykázaným na strane aktív súvahy
Odpisová metódaDruh majetku
4-20 rokov
Odložená daňová pohľadávka sa účtuje iba do takej výšky, do akej je pravdepodobné, že bude možné dočasné rozdiely vyrovnať
voči budúcemu základu dane. Pri výpočte odloženej dane z príjmu sa použila sadzba dane 24%.
4 roky 25,00% rovnomernáSoftware
Odpisy dlhodobého majetku sú stanovené podľa predpokladanej doby používania a predpokladaného priebehu opotrebenia
majetku. Odpisovať sa začína v mesiaci zaradenia DNM a DHM. Nehmotný majetok, ktorého obstarávacia cena je 2400€ a nižšia s
dobou použiteľnosti dlhšou ako jeden rok, sa účtuje na účet 518-Ostatné služby. O dlhodobom hmotnom majetku, ktorého
obstarávacia cena je 30€ a nižšia a zároveň s dobou použiteľnosti dlhšou ako jeden rok, sa účtuje ako o zásobách. Pozemky,
umelecké diela sa neodpisujú. Technické zhodnotenie dlhodobého hmotného a nehmotného majetku nie je technickým
zhodnotením, ak neprevyšuje spolu za účtovné obdobie sumu 1700€. Spôsob zostavenia ú
čtovného odpisového plánu pre dlhodobý
majetok a použité účtovné odpisové metódy pri stanovení účtovných odpisov sú nasledovné:
rovnomerná
Budovy, haly, stavby 20-40 rokov
Ostatný
dlhodobý
nehmotný
majetok
c
Strana 5
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
Tabuľka č.2
Oprávky
0 10 781 110 281 0
15 627
Presuny 0 0 0 0 0 0
0
304 337
Presuny 0 0
7 010
Stav na
kon.účt.obd
.
87 280
0 0 0
0 0
0 0
221 347
1 968
0
Úbytky
Opravné položky
0 0
0 246 731
3 970
0
Stav na
zač.účt.obd
.
0
9 664
75 980
Úbytky 0
0
0
0 0
0Úbytky 00 0
0 0
0
0
10 781
83 920
Stav na
zač.účt.ob.
0246 7310
Stav na
kon.účt.obd
.
0
Prírastky
0 214 7360
0 0 0 0
454 927 87 2800
0
Stav na
zač.účt.obd
.
0
0
141 072
0
0 0 338 2520 -1
Prvotné ocenenie
Stav na
zač.účt.obd
.
0 231 104
15 627
3 726
0
0
1 803
0 0
0
Spolu
9 276
ed
00 116 632
338 441
0 0
0
0
Úbytky
Zostatková hodnota
Stav na
kon.účt.obd
.
0
Goodwill
00
h if
Prírastky
21 658 7 330 110 2810
334 893 3 360
c
0
0
455 073
Prírastky 0 15 627
g
0
Presuny 110 281
Prírastky
Stav na
kon.účt.obd
.
Ostatný
dlhodobý
nehmotný
majetok
0
0 0
0
Obstarávaný
dlhodobý
nehmotný
majetok
132 259
b
0
000 0
127 322
Stav na
zač.účt.obd
.
Úbytky
97 915
0
Stav na
kon.účt.obd
.
28 057
314 0010
455 073
97 915Prírastky
0
225 073
552 988
0
110 28187 280
22 283 3 970
127 322
1 804
a
87 280 0 10 781
-110 281
Oprávky
079 950 0
010 781
Presuny
Stav na
zač.účt.obd
.
120 034
Presuny
Dlhodobý
nehmotný
majetok
PO 31.12.2024
Aktivované
náklady na
vývoj
Software
Oceniteľné
práva
Poskytnuté
preddavky
na DHM
8 978
10 782
0
0
Strana 6
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
Prehľad o pohybe dlhodobého hmotného majetku
Tabuľka č.1
Dlhodobý
hmotný
majetok
225 073 79 950
0
00
0
f
550 400
785 093
0 0 0 0
Prírastky 0 0 0 0 0 0
Úbytky 0 0 0
0
00
0 314 001
Opravné položky
0 0 00 0
Stav na
kon.účt.obd
.
0
0 0
8 978
Stav na
zač.účt.obd
.
Spolu
i
33 039 924
Presuny 0 0 0 0
0
0 0 0 0
0 0 0 0
141 072
0
Zostatková hodnota
Stav na
zač.účt.obd
.
0 9 757 11 300 0 3 771 9 276
BO 31.12.2025
34 104
Stav na
kon.účt.obd
.
0 21 658 7 330 0 1 803 110 281
Stav na
kon.účt.obd
.
0 0 0
Obsta-
rávaný
DHM
Poskytnuté
preddavky
na DHM
Úbytky 189 888
Pozemky Stavby
Samostatné
hnuteľné veci
a súbory vecí
Pestovateľské
celky trvalých
porastov
Zákl. stádo
a ťažné
zvieratá
Ostatný
DHM
0
a b c d e
Stav na
zač.účt.obd
.
397 808
i
Prvotné ocenenie
25 995 003
6 515 183
g h
0
Stav na
zač.účt.obd
.
294 064 0
Oprávky
0 0 00
13 028 138
4 471 983
24 341
Prírastky 198 843 338 379
24 341 94 411 13 178
Prírastky 642 819 459 353
Presuny
35 040
13 178
Úbytky 189 888
-13 178
0 0
Stav na
kon.účt.obd
.
397 808
26 228 886
6 676 852
0 0
Stav na
kon.účt.obd
.
0
13 670 957
4 741 448 0 0 0
Opravné položky
0 00
0 0
Prírastky
0
Presuny
Stav na
zač.účt.obd
.
0
Zostatková hodnota
Stav na
zač.účt.obd
.
Stav na
kon.účt.obd
.
0 0 0 0 0
0 24 341
0
Presuny
Úbytky
397 808
12 966 865
2 043 200 0 15 539 803
1 322 315
740 288
0
189 888
0
0
0
0
0
18 412 405
-35 040
13 17894 411
33 621 951
17 500 121
1 102 172
00 0
0
0
0
Strana 7
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
Tabuľka č.2
Podnik má dcérsky, spoločný alebo pridružený podnik:
F.b)
Spôsob a výška poistenia dlhodobého majetku
Spoločnosť má dve dcérske účtovné jednotky - HVT s.r.o. so sídlom Okružná 124, 962 71 Dudince a AGT REAL s.r.o. so
sídlom Palisády 29/A, 811 06 Bratislava
Dlhodobý majetok je poistený v Union poisťovni, a.s. a KOOPERATIVA poisťovni a.s. s tým, že poistné sumy sa priebežne
aktualizujú.
d
Spolu
Obsta-
rávaný
DHM
g h
0
Poistený majetok
Pozemky Stavby
Pestovateľské
celky trvalých
porastov
Zákl. stádo
a ťažné
zvieratá
Samostatné
hnuteľné veci a
súbory vecí
Dlhodobý
hmotný
majetok
PO 31.12.2024
e
Stav na
zač.účt.obd
.
397 808
25 885 898
6 448 961
Prvotné ocenenie
0 349 543 65 163
Ostatný
DHM
24 341 294 064 0
5 067
15 209 546
24 3410
0
0
a b c
Stav na
kon.účt.obd
.
397 808
12 557 929
1 935 404 0
Presuny
Prírastky 0
0
12 387 163
94 240 214 925
0
0 0
Presuny 0 0 0
Úbytky 0
0
0
0
0
0 0
Presuny
0
0
0
Prírastky 0
0
0 0 0
Stav na
zač.účt.obd
.
5 068
0
4 162 061
Stav na
zač.účt.obd
.
0
Prírastky 0
0
0
0
0 0
0
0 0
Opravné položky
0
0
33 039 924
16 549 224
51 984
0
0
13 178
0
0
14 865
0
0 0 0
0
i
32 891 126
723 871
0
17 500 121
0
-5 068
0
0
0
640 975 463 693
0 153 771 0 0
0
Oprávky
0
0 0
0153 771
Stav na
kon.účt.obd
.
397 808
25 995 003
6 515 183 24 341
0
0
0
0
Stav na
kon.účt.obd
.
0
13 028 138
4 471 983
Úbytky
f i
153 771
369 318
-14 865
0
0
129 051
94 411
Poskyt-nuté
preddavky
na DHM
575 073
0
0
0 0 0 0
0
0 0 0 0
1 104 668
0
0 0 0
0
12 966 865
2 043 200 0
0 0
Zostatková hodnota
Stav na
zač.účt.obd
.
397 808
13 498 735
0 0
Úbytky 0
0 0
5 067
0
24 341 94 411
00
13 178
Stav na
kon.účt.obd
.
0
0
0
24 341
Platnosť zmluvy od-do
0
Stav na
kon.účt.obd
.
397 808
129 0512 286 900
Poistná suma v €
16 341 902
15 539 803
Strana 8
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
F.c)
F.d)
F.e)
F.h)
Prehľad o výskumnej a vývojovej činnosti v bežnom období
živelné riziká
voda z vodovodných zariadení
1.1.2017-neurčito 4 684 569
1.1.2017-neurčito 3 740 459
Prehľad o dlhod. nehm. a hmotnom majetku, pri ktorom vlastnícke práva nadobudol veriteľ
151 726
1.1.2017-neurčito
rozbitie skla 1.1.2017-neurčito 10 000
Hodnota záväzku
bez náplne
katastra nehnuteľností ku dňu zostavenia účtovnej závierky, pričom ho účtovná jednotka užíva
Účtovná jednotka má uzatvorené úverové zmluvy s financujúcou bankou. K jednotlivým úverovým zmluvách sú uzatvorené aj
zmluvy o zriadení záložného práva - na pozemky a stavby vo vlastníctve účtovnej jednotky, na všetky hnuteľné veci, ktoré sú
vo vlastníctve účtovnej jednotky v okamihu registrácie záložného práva a ku ktorým nadobudne vlastnícke právo kedykoľvek
v budúcnosti vrátane ich príslušenstva.
zmluvou o zabezpečovacom prevode práva, alebo ktorý užíva účtovná jednotka na základe
BO 31.12.2025 PO 31.12.2024
6 110 666
55 000
0
nie je
20.7.2017-neurčito
vandalizmus
voda z vodovodných zariadení
1.1.2017-neurčito
534 772
nehnuteľnosti a sklo
odcudzenie stavebných súčastí
Náklady vynaložené v bežnom období
na vývoj - neaktivované
odcudzenie 1.1.2017-neurčito 169 041
vandalizmus 1.1.2017-neurčito
živelné riziká
zmluvy o výpožičke
1.1.2017-neurčito
0 0bez náplne
55 000
50 000
0
Majetok
ktorom má účtovná jednotka obmedzené právo s ním nakladať
nepriamy úder blesku
Náklady vynaložené v bežnom období
na vývov - aktivované
38 343 051
Prehľad o dlhod. nehnut. majetku, pri ktorom nebolo vlastnícke právo zapísané vkladom do
Prehľad o dlhod.nehmotnom a hmotnom majetku, na ktorý je zriadené záložné právo, alebo pri
1.1.2017-neurčito
hnuteľné veci a zariadenia
1.1.2017-neurčito
Náklady na výskum
vybrané zariadenia
živelné riziká 1.4.2020- neurčito 7 000
voda z vodovodných zariadení 16.12.2021-neurčito 7 000
odcudzenie 16.12.2021-neurčito 7 000
vandalizmus 16.12.2021-neurčito 7 000
lom stroja
Strana 9
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
F.i.)
Štruktúra dlhodobého finančného majetku podľa položiek súvahy
F.j.)
Štruktúra dlhodobého finančného majetku podľa položiek súvahy
Tabuľka č.1
-319 239
c
100,00%
Prírastky
100,00%
0
0
Prírastky
1 204 985
0
Účtovná hodnota
6 714 901 00
0
0
0
0
2 038 487-2 038 486
Stav na
kon.účt.obd.
0
1 204 985
Opravné položky
Stav na
zač.účt.obd.
0 0
Stav na
kon.účt.obd.
6 445 666 4 541 891
0
Prvotné ocenenie
Ostatné realizovateľné CP a podiely
0
Stav na
zač.účt.obd.
1 140 592 0
b i
Pôžičky účtovnej
jednotke v
konsol. celku
Podielové CP a
podiely v
spoločnosti s
podstatným
vplyvom
Dlhodobý
finančný
majetok
BO 31.12.2025
Ostatné dlhodobé cenné papiere a podiely
Ostatný
dlhodobý
finančný
majetok
Ostatné
dlhodobé cenné
papiere a
podiely
Výsledok
hospodárenia ÚJ, v
ktorej má ÚJ
umiestnený DFM
1 239 314
Spolu
0
0
0
0
0 0 0
Účtovná
hodnota
DFM
Podiel ÚJ na ZI v
%
1 861 222
i
DFM spolu x x
0 12 192 542
a
Obchodné meno a sídlo spoločnosti, v
ktorej má ÚJ umiestnený DFM
1 204 985
12 192 5426 445 666 0
f
Podielové CP
a podiely v
DÚJ
0
64 393
Stav na
zač.účt.obd.
1 140 592
0
2 713 537 0
Obstarávaný DFM na účetly vykonania vplyvu v inej ÚJ
Pôžičky s
dobou
splatnosti
najviac 1 rok
HVT, s.r.o., Okružná 124,962 71 Dudince
0
x
g
0 0
Úbytky
2 713 537
1 769 251
Obstarávaný
dlhodobý
finančný
majetok
10 569 030
0-3 681
e
Dcérske účtovné jednotky
Podiel ÚJ na
hlasovacích
právach v %
c
BO 31.12.2025
AGT REAL, s.r.o., Palisády 29/A, 811 06
Bratislava
Hodnota VI ÚJ, v
ktorej má ÚJ
umiestnený DFM
x
1 204 985
f
66 22897,23%97,23%
Účtovné jenotky s podstatným vplyvom
b d
1
0
Úbytky
27 578
0
d
237 711
e
6 714 901
h
Stav na
kon.účt.obd.
a
Poskytnuté
preddavky na
dlhodobý
finančný
majetok
10 569 030
0
Presuny
0
0
0
0 0
237 711
4 541 891 0
0
Strana 10
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
Tabuľka č.2
Informácie o poskytnutých dlhodobých pôžičkách
Informácie o dlhových CP držaných do splatnosti
1 828 355 0
0
Stav na
kon.účt.obd.
0
Stav na
zač.účt.obd.
Stav na
kon.účt.obd.
e
Stav na
kon.účt.obd.
1 140 592
Zvýšenie
hodnoty
b
0 0
1 836 515
Dlhodobé pôžičky
Do splatnosti viac ako päť rokov
00 2 713 537
1 804 256 0
0 0 0
Úbytky
0
Prírastky 62 922 0
Prírastky
0
Opravné položky
Stav na
zač.účt.obd.
0
0 0 0
Presuny 0
0
6 714 901
0
5 277 117
0
-210 131
Úbytky 0 0 0
0
0
h
Ostatný
dlhodobý
finančný
majetok
Pôžičky s
dobou
splatnosti
najviac 1 rok
Podielové CP a
podiely v
poločnosti s
podstatným
vplyvom
c
PO 31.12.2024
a
Pôžičky účtovnej
jednotke v
konsol. celku
Dlhodobý
finančný
majetok
Obstarávaný
dlhodobý
finančný
majetok
Prvotné ocenenie
Ostatné
dlhodobé cenné
papiere a
podiely
0
1 140 592
228 292
0
2 713 537
0
0 228 292
0
0
0
0 0
0
210 131
0
1 647 915
258 061 0
0 0
0 0
0 6 583 079
Zníženie
hodnoty
4 244 012
c
4 476 103
277 395
1 077 670 0
Podielové CP
a podiely v
DÚJ
6 583 079
Vyradenie pôžičky
z účtovníctva v
účtovnom období
0
Účtovná hodnota
00
0 0
Dlhodobé pôžičky spolu
Do splatnosti od jedného roka do troch
rokov vrátane
0
f
6 714 901
b
0
00
0
0
4 080
Stav na začiatku
účtovného
obdobia
Do splatnosti od troch do piatich rokov
vrátane
434 543 4 080 0
0
0
g i
0
5 277 117
57 064
Stav na
zač.účt.obd.
1 077 670 0
2 533 175 0
Spolu
Poskytnuté
preddavky na
dlhodobý
finančný
majetok
id e
0 0
0
f
1 583 925
0 258 061
0 10 569 030
0 0
10 569 030
0
0
0
0
10 987 559
a d
Stav na konci
účtovného
obdobia
Do splatnosti jedného roka
220 331
0
0
0
9 428 439
438 623
4 541 8922 713 537
0 0
0
4 423 119
Strana 11
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
F.l) Zmeny v jednotlivých zložkách dlhodobého finančného majetku
F.n)
F.o)
Výrobky
podiel v HVT s.r.o.
d
podiel v AGT REAL s.r.o.
Nedokončená výroba a polotovary
Zákazková výroba s predpoklad. dobou
ukončenia dlhšou ako jeden rok
ca
Zníženie v BOTvorba v BO
Zvieratá
Materiál
0
Hodnota za BO 31.12.2025
Vplyv ocenenia na
výšku vlastného imania
1 204 985
Dlhodobý finančný majetok, na ktorý je zriadené záložné
právo-obchodný podiel spoločníka v spoločnosti HVT, s.r.o.
Zásoba
64 393
0metóda vlastného imania
Vplyv ocenenia na
výsledok hospodárenia
Stav k 1.1.BO
metóda vlastného imania
Dlhodobý finančný majetok
zmena reálnej hodnoty podielu na základnom imaní v HVT s.r.o. metódou vlastného imania
Zásoby
0
Dlhové CP držané do
splatnosti spolu
F.m)
e
Majetok
Zložky dlhodobého finančného majetku
Do splatnosti od jedného
roka do troch rokov vrátane
Do splatnosti jedného roka
Zvýšenie
hodnoty
Dlhové CP držané do
splatnosti
Do splatnosti viac ako päť
rokov
c
Do splatnosti od troch do
piatich rokov vrátane
Stav na začiatku
účtovného
obdobia
d f g
Druh CP
b
Zníženie
hodnoty
Stav na konci
účtovného
obdobia
a
Vyradenie pôžičky
z účtovníctva v
účtovnom období
BO 31.12.2025
Druh ocenenia/reálnou hodnotou, alebo
metódou vlastného imania/
Prehľad o dlhodobom finančnom majetku, na ktorý je zriadené záložné právo
b
64 393
64 393
Zmena stavu majetku (prírastky+, úbytky -)
Zmena stavu dlhodobého finančného majetku - spolu
Ocenenie dlhodobého finančného majetku ku dňu zostavenia účtovnej závierky
Opravné položky k zásobám podľa položiek súvahy
e
0
zmena reálnej hodnoty podielu na základnom imaní v AGT REAL s.r.o. metódou vlastného
imania
Strana 12
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
F.p)
F.r)
Opravné položky podľa súvahových položiek pohľadávok
F.s)
Pohľadávky do lehoty a po lehote splatnosti
Tabuľka č. 1-BO 31.12.2025
právo s nimi nakladať
0
Poskytnuté preddavky na zásoby
Nehnuteľnosť na predaj
0
d
0
0
1 133
Tvorba OP
22 901
Tovar
Iné pohľadávky
0
0
d
Prehľad o zásobách, na ktoré je zriadené záložné právo, alebo pri ktorých má účtovná jednotka
Hodnota
Krátkodobé pohľadávky
Pohľadávky z obchodného styku
1 133
b
22 449
22 449
e
Zásoby
b
0
Po lehote splatnosti
41 465
0
0
a
Pohľadávky voči dcérskej
účtovnej jednotke a materskej
účtovnej jednotke
421 026Pohľadávky z obchodného styku
Názov položky Pohľadávky spolu
Dlhodobé pohľadávky
V lehote splatnosti
Dlhodobé pohľadávky spolu
379 561
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku
0
c
0
0
Druh pohľadávky
BO 31.12.2025
681
0
Pohľadávky voči spoločníkom,
členom a združeniu
Pohľadávky voči dcérskej
účtovnej jednotke a materskej
účtovnej jednotke
22 901 0
0
Pohľadávky z obchodného styku
Pohľadávky voči dcérskej účtovnej
jednotke a materskej účtovnej
jednotke
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku
c
0
Stav OP na
konci
účtovného
obdobia
0
Pohľadávky voči spoločníkom, členom
a združeniu
f
0
Opravné položky k pohľadávkam
Zúčtovanie OP
z dôvodu zániku
opodstatnenosti
Zúčtovanie OP z
dôvodu vyradenia
majetku z
účtovníctva
Stav OP na
začiatku
účtovného
obdobia
a
0
Spolu
BO
také záložné právo nebolo zriadené
0
0
681
Iné pohľadávky 0
Strana 13
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
Tabuľka č. 2-PO 31.12.2024
0
c
0
Daňové pohľadávky a dotácie
Pohľadávky spoluPo lehote splatnosti
Pohľadávky so zostatkovou dobou
splatnosti do jedného roka
414 383
V lehote splatnosti
c
Dlhodobé pohľadávky spolu 0
Sociálne poistenie
PO 31.12.2024
a
0
b
Pohľadávky voči spoločníkom,
členom a združeniu
414 383
0
Daňové pohľadávky a dotácie
0
6 582
0
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku
Sociálne poistenie
0
Iné pohľadávky 6 582
0
Krátkodobé pohľadávky spolu
Názov položky
Pohľadávky voči spoločníkom,
členom a združeniu
386 143 41 465
427 608
427 608
Pohľadávky podľa zostatkovej
doby splatnosti
BO 31.12.2025
3 473
Krátkodobé pohľadávky spolu
0
427 608
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku
d
Pohľadávky voči spoločníkom,
členom a združeniu
Dlhodobé pohľadávky
38 436 414 383
a b
0
Pohľadávky voči dcérskej
účtovnej jednotke a materskej
účtovnej jednotke
Iné pohľadávky
Pohľadávky z obchodného styku 372 474
0
0
Krátkodobé pohľadávky spolu
375 947
0
Pohľadávky so zostatkovou dobou
splatnosti jeden rok až päť rokov
0
0
0
410 910
Krátkodobé pohľadávky
0
Pohľadávky z obchodného styku
0
38 436
Pohľadávky voči dcérskej
účtovnej jednotke a materskej
účtovnej jednotke
Ostatné pohľadávky v rámci
konsolidovaného celku
0
Iné pohľadávky 3 473
Strana 14
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
F.v), G.f)
F.w) a x)
Tabuľka č.1
Hodnota pohľadávok, na ktoré sa zriadilo záložné
právo
Pohľadávky kryté záložným právom alebo inou
formou zabezpečenia
Zaúčtovaná do vlastného imania
3 468 184
0
-247 766
-355 055
600 508
24%
0
Dočasné rozdiely medzi účtovnou
hodnotou majetku a daňovou
základňou, z toho
2 884 650 2 857 169
Uplatnená daňová pohľadávka
BO 31.12.2025
F.t), u)
x
odpočítateľné
Pohľadávky zabezpečené záložným právom, alebo inou formou zabezpečenia
Pohľadávky so zostatkovou dobou
dlhšou ako 5 rokov
odpočítateľné
zdaniteľné
Zmena odloženého záväzku
3 493 668
-611 015
Odložená daňová pohľadávka, odložený daňový záväzok
Sadzba dane z príjmov
-609 018
Za účelom zabezpečenia čerpaných úverov z banky
bolo zriadené záložné právo ku všetkým
pohľadávkam spoločnosti.
Hodnota pohľadávky
x
Hodnota predmetu záložného práva
BO 31.12.2025
Dlhodobé pohľadávky spolu 0 0
Možnosť previesť nevyužité daňové
odpočty
Odložená daňová pohľadávka
Odložený daňový záväzok
dobému fin. majetku. Opravné položky podľa súvahových položiek krátkodobého fin. majetku
32 345
Zaúčtovaná ako zníženie nákladov
PO 31.12.2024
zdaniteľné
24%
Možnosť umorovať daňovú stratu v
budúcnosti
PO 31.12.2024
Dočasné rozdiely medzi účtovnou
hodnotou záväzku a daňovou
základňou, z toho :
632 853
55 933
Názov položky BO 31.12.2025
Zaúčtovaná do vlastného imania
Významné položky krátkodobého finančného majetku a opravné položky ku krátko-
-247 766
-355 055
Opis predmetu záložného práva
x
55 93332 345
Názov položky
Zaúčtovaná ako náklad
Strana 15
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
d
nebolo zriadené
0 0 0
Hodnota za BO 31.12.2024
a
0
Obstarávanie krátkodobého finačného
majetku
Dlhové CP na obchodovanie
Krátkodobý finančný majetok spolu
Majetkové CP na obchodovanie
Emisné kvóty
Dlhové CP so splatnosťou do jedného
roka držané do splatnosti
e
Zúčtovanie OP z
dôvodu vyradenia
majetku z
účtovníctva
Zúčtovanie OP
z dôvodu zániku
opodstatnenosti
0
Stav OP na
začiatku
účtovného
obdobia
0 0
ed
Stav na
konci
účtovného
obdobia
a
Ostatné realizovateľné CP
obmedzené právo s ním nakladať
F.y)
Krátkodobý finančný majetok
Tvorba OP
c
0
Spolu 725 701
Stav OP na
konci
účtovného
obdobia
Krátkodobý finančný majetok
Ostatné realizovateľné CP
Dlhové CP so splatnosťou do jedného
roka držané do splatnosti
Majetkové CP na obchodovanie
1 120 975
Emisné kvóty
BO 31.12.2025
0
0
f
0
BO 31.12.2025
00
f
Presuny
Krátkodobý finančný majetok, ku ktorému sa zriadilo záložné právo, alebo pri ktorom má
Peniaze na ceste
Obstarávanie krátkodobého finačného
majetku
0
16 683
0
Tabuľka č. 2
17 755
1 137 658
cb
707 946
0
Dlhové CP na obchodovanie
Krátkodobý finančný majetok
b
Úbytky
Bankové účty terminované
Krátkodobý finančný majetok spolu
Stav na
začiatku
účtovného
obdobia
Prírastky
Pokladnica, ceniny
Bežné bankové účty
Strana 16
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
F.za)
F. zb)
G. a 1,2,5) Údaje o vlastnom imaní
Popis základného imania, výška upísaného imania nezapísaného v OR:
G. a 3).
Ocenenie krátkodobého finančného majetku ku dňu zostavenia účtovnej závierky
Hodnota podielov podľa spoločníkov (obchodná spoločnosť)
Nominálna hodnota I akcie (a.s.)
9 968 982
a
reálnou hodnotou
5,17
0
300 361
Majetkové CP na obchodovanie
Dlhové CP na obchodovanie
0
Vplyv oceneniea na
výsledok hospodárenia
bežného účtovného
obdobia
Zvýšenie/zníženie
hodnoty
dc
Vplyv ocenenia na
vlastné imanie
Krátkodobý finančný majetok spolu
9 968 982
0
Hodnota vlastných akcií vlastnená účtovnou jednotkou, alebo
ňou ovládanými osobami a osobami, v ktorých má účtovná
jednotka podstatný vplyv
0
Hodnota upísaného vlastného imania
0
0
PO 31.12.2024
refakturácia el.energie nájomcovi
Príjmy budúcich období krátkodobé, z toho :
0 0
0 0
21 576
0
Opis položky časového rozlíšenia
aktualizácia softvéru
Náklady budúcich období dlhodobé, z toho :
39 708
9 968 982
Emisné kvóty
Ostatné realizovateľné CP
Významné položky časového rozlíšenia nákladov budúcich období a príjmov bud. období
poistné
predplatné, výstavy, aktualizácie softvérov, telek.služby, vodné,
stočné
V bežnom roku bol rozdelený hospodársky výsledok - účtovný zisk z minulého účtovného obdobia nasledovným
Text
33,19
9 968 982
3,16
miestne dane a poplatky, daň z mot.vozidiel 0 0
19 995
0
Krátkodobý finančný majetok
Zisk, strata na akciu
33,19
300 361Počet akcií (a.s.)
Náklady budúcich období krátkodobé, z toho :
0
0
BO 31.12.2025
29 951
0
BO 31.12.2025 PO 31.12.2024
0Príjmy budúcich období dlhodobé, z toho :
G. Informácie k údajom vykázaným na strane pasív súvahy
Rozdelenie účtovného zisku alebo straty z predchádzajúceho roka
Hodnota splateného základného imania
19 713
b
Základné imanie celkom
0
8 375
Strana 17
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
G. a.4).
G. a.6).
G.b)
Rezerva na odchodné
300 805
144 660 20 053 12 064 0 152 649
Prídel do sociálneho fondu
Prídel do ostatných fondov
Účtovný zisk
Prídel do zákonného rezervného fondu
Dlhodobé rezervy, z toho :
854 735
Tantiémy štatutárnemu orgánu
Prídel do štatutárnych fondov
Použitie na vyrovnanie straty z minulých rokov
Prídel na zvýšenie základného imania
0
413 622
0
17 381
19 500
Rezerva na uverejnenie ÚZ v HN,OV
0
0
0
0Rezerva na nevyfakturované dodávky 0
95 440
0
5 435 5 865
spolu
Rezerva na vyúčtovanie tepla-Slovthermae š.p.
Rezerva na súdne spory
05 435
0
0
0
0 0
Rezerva na prémie a odmeny
5 865
0
1 841
398 082
Rozdelenie účtovného zisku
PO 31.12.2024
19 500
Dividendy spoločníkov
Spolu
949 735
Prídel do štatutárnych fondov
19 500
Nerozdelený zisk minulých rokov
Prehľad o zisku a strate, ktorá nebola účtovaná ako náklad alebo výnos, ale priamo na účty vlastného imania
95 000
Názov položky BO 31.12.2025
Účtovný zisk
300 805
Prídel do zákonného rezervného fondu 155 240
Prídel na zvýšenie základného imania
Názov položky
spôsobom
Rezerva na nevyčerpané dovolenky a odvody
95 440
326 170
0
1 552 305
Prídel do ostatných fondov
Použitie na vyrovnanie straty z minulých rokov
Nerozdelený zisk minulých rokov
Dividendy spoločníkov
949 735
Rezerva na overenie ÚZ
Stav na
začiatku
účtovného
obdobia
Spolu
19 500
Tvorba
1 397 065
Tantiémy štatutárnemu orgánu
15 540
Zrušenie
Krátkodobé rezervy, z toho :
1 552 305
Navrhnuté rozdelenie účtovného zisku alebo vysporiadania účtovnej straty
Názov položky
BO 31.12.2025
Stav na
konci
účtovného
obdobia
Prídel do sociálneho fondu
Tvorba a čerpanie rezerv v bežnom roku
275 866275 866
Použitie
0
Rozdelenie účtovného zisku
0
0
341 710
Strana 18
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
Výška záväzkov do lehoty a po lehote splatnosti
G.e) Hodnota záväzkov zabezpečená záložným právom
Rezerva na odstupné
72 263
144 660
0
25 455
Použitie
0
422 656
BO 31.12.2025
9 783
G.c),d)
Záväzky so zostatkovou dobou
splatnosti do jedného roka
vrátane
406 528
1 393 626
Hodnota záväzku zabezpečená
1 253
23 653
2 695 667
17 381
záložné právo na nehnuteľnosti, pohľadávky,
hnuteľné veci, blankozmenka, cenné papiere
(zabezpečenie dlhodobého.úv.) č.64/2014
9 327
0
413 622
0
1 270 068
0
0
Názov položky
0
5 045
Rezerva na overenie ÚZ
0
1 049 434
Záväzky po lehote splatnosti
0
spolu
PO 31.12.2024
00
Zrušenie
0
5 435
95 440 95 440
Rezerva na nevyčerpané dovolenky a odvody
Dlhodobé rezervy, z toho :
záložné právo na nehnuteľnosti, pohľadávky,
blankozmenka, hnuteľné veci, obchodný podiel,
cenné papiere (zabezpečenie inv.úv.č.9/2014)
Dlhodobé záväzky spolu
Záväzky so zostatkovou dobou
splatnosti nad päť rokov
Rezerva na nevyfakturované dodávky
0
Krátkodobé rezervy, z toho :
Stav na
začiatku
účtovného
obdobia
5 0455 435
19 50019 500
125 360 28 905 9 605 0
Tvorba
Rezerva na uverejnenie ÚZ v HN,OV
0 0
PO 31.12.2024
Inou formou zabezpečenia
105 565 105 565
3 348 926
Záväzky so zostatkovou dobou
splatnosti jeden rok až päť rokov
0
1 393 626
0
267 091
0
0
Rezerva na súdne spory
19 500
Stav na
konci
účtovného
obdobia
275 866
Krátkodobé záväzky spolu
Rezerva na prémie a odmeny
záložné právo na nehnuteľnosti, pohľadávky,
blankozmenka, hnuteľné veci, obchodný podiel
(zabezpečenie inv.úv.č.8/2014)
Záložným právom
267 091 275 866
záložné právo na nehnuteľnosti, hnuteľné veci,
blankozmenka, cenné papiere (zabezpečenie
kont.úv.č.4/2009)
2 705 450
Názov položky
0
0
3 325 273
Rezerva na vyúčtovanie tepla-Slovthermae š.p.
19 500
Druh formy zabezpečenia záväzku
záložné právo na nehnuteľnosti, pohľadávky,
blankozmenka, hnuteľné veci, akcie (zabezpečenie
inv.úv.č.48/2008)
397 494
1 270 068
Strana 19
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
G.g) Záväzky zo sociálneho fondu
G.h) Vydané dlhopisy
G.i)
BO 31.12.2025
investičný úver (zmluva č.
48/2008)
EUR
3M
EURIBOR+3,7%
p.a.
20.3.2030 349 434 349 434 0
Dlhodobé bankové úvery
investičný úver (zmluva č.8/2014)
Emisný kurz
investičný úver (zmluva č.
48/2008)
3M EURIBOR+3%
Krátkodobé bankové úvery
Názov vydaného dlhopisu
Bankové úvery, pôžičky, návratné finančné výpomoci
Úrok
20.12.2026
20.12.2025 0
Suma istiny
v eurách za
BO
31.12.2025
Úrok p.a. v %
72 263
0 0
700 000
76 445
0
153
0
Charakteristika bankového úveru,
výpomocí
96 437
Tvorba SF spolu
Stav sociálneho fondu k 31.12.
Menovitá hodnota Splatnosť
Tvorba SF na ťarchu nákladov
Stav sociálneho fondu k 1.1.
Dátum splatnosti
1 012 453
71 898
700 000
Názov položky
76 598
0
EUR
Počet
56 066
Ostatná tvorba SF
Mena
EUR
3M EURIBOR+3%
20.6.2026 0
100 829
3M EURIBOR+3%
p.a.
29.11.2026
3M
EURIBOR+3,7%
p.a.
kontokorentný úver (zmluva č.
4/2009)
investičný úver (zmluva č.9/2014)
Suma istiny v
príslušnej mene
za BO
31.12.2025
EUR
Suma istiny v
príslušnej mene za
PO 31.12.2024
76 290
76 290
BO 31.12.2025
71 898
96 822
PO 31.12.2024
0
Čerpanie SF
Tvorba SF zo zisku
EUR 00
Strana 20
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
G.j)
Významné položky časového rozlíšenia výdavkov budúcich období a výnosov budúcich období:
Dar prijatý na obstaranie zdravotníckeho vybavenia 2021
3 000
13 750 16 750
Dotácia priznaná na rekonštrukciu rehabilitačného bazéna pri LD Rubín
1 706 496
Výnosy budúcich období dlhodobé, z toho :
3M EURIBOR+3%
20.12.2025
Názov položky
20 981
Jednotlivé úvery boli rozdelené na na dlhodobé a krátkodobé podľa zostatkovej doby splatnosti.
3M EURIBOR+3%
0
72 263 100 000EUR
16 801
3 339
326 324
0
0
Majetok prenajatý na základe zmlúv o finančnom prenájme pozostáva : traktor Multihog s príslušenstvom (od roku 2022) a
automobil Toyota Proace (od roku 2022). Výška budúcich platieb rozdelená na istinu a finančný náklad podľa doby splatnosti
je uvedená v nasledovnom prehľade :
13 094
Dar prijatý na obstaranie zdravotníckeho vybavenia 2017 1 583 1 583
343 124
0
12 500
0
155 249258 825
16 111
5 250
21 922
86 192
16 889
Dar prijatý na obstaranie skladu bicyklov 778 778
Priznaná dotácia z Fondu na podporu CR na projekt "Záhrada zmyslov" 129 427 19 605
Výdavky budúcich období krátkodobé, z toho :
Dotácia priznaná na rekonštrukciu LD Smaragd
Dar prijatý na obstaranie zdravotníckeho vybavenia 2018
647
0
3 508
3 000
Dotácia na obstaranie DHM-prestavba kúpeľov ,ktorá sa rozpúšťa do výnosov v čas. a
vec.súvisl.s odpismi
Dar prijatý na TZ LD Rubín 23 148
Dar prijatý na TZ LD Rubín 1 227 1 227
237 493
72 263
Daň z finančných transakcií za 12/2025 odpísaná z bežného účtu 5.1.2026
0
1 792 687
Dotácia na obstaranie DHM-prestavba kúpeľov, ktorá sa rozpúšťa do výnosov v čas. a
vec.súvisl.s odpismi
PO 31.12.2024BO 31.12.2025
2 573 230
8 250
12 447
86 192
2 443 833
investičný úver (zmluva č.8/2014)
12 500
investičný úver (zmluva č.9/2014) EUR
Dotácia priznaná na rekonštrukciu rehabilitačného bazéna pri LD Rubín
Dar prijatý na vybudovanie bezbariérových kúpeľní
Dotácia priznaná na rekonštrukciu LD Smaragd
Výnosy budúcich období krátkodobé, z toho :
304 164 316 664
20.6.2026
647
G.m) Informácie o majetku prenajatom formou finančného prenájmu
Výdavky budúcich období dlhodobé, z toho :
Dar prijatý na obstaranie zdravotníckeho vybavenia 2018
0
Dar prijatý na obstaranie skladu bicyklov
Dar prijatý na obstaranie zdravotníckeho vybavenia 2017 1 884
Dar prijatý - Chodník zdravia 1 745
0
1 927
0
Dar prijatý na obstaranie zdravotníckeho vybavenia 2024 3 508
Dar prijatý na obstaranie zdravotníckeho vybavenia 0 0
Dar prijatý na obstaranie zdravotníckeho vybavenia 2021 3 000 3 000
Dar prijatý - Chodník zdravia 15 865
Ostatné 1 2
17 611
Dar prijatý na vybudovanie bezbariérových kúpeľní
Dar prijatý na obstaranie zdravotníckeho vybavenia 2024 19 920 23 428
Strana 21
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
H.a) Údaje o tržbách za vlastné výkony a tovar
H.c) Významné položky výnosov pri aktivácii nákladov
H.d) Opis a suma ostatných významných položiek výnosov z hospodárskej činnosti
2 800
Finančný náklad
PO 31.12.2024
155 734
021 996
Názov položky
PO
10 151 801
Tržby za KS-zdrav.
poisťovne
Položky ostatných výnosov z hospodárskej činnosti
6 269
BO 31.12.2025
78 025
330
1 644 6259 211 742
Dotácia na zabezpečenie duálneho vzdelávania
Prijaté bonusové poukážky 14 670
5 030 551
Nároky na náhradu škody
Položky výnosov pri aktivácii
BO 31.12.2025
Rozpustenie dotácie z fondov EÚ a z prijatého daru
účtovaná do výnosov v nadväznosti na účtovné
odpisy
aktivácia DHM vyrobeného vo vlastnej réžii
PO 31.12.2024
20 255
f
BO
241
44 468
Tržby za ostatné službyTržby za KS-samoplátci
0
157 919
4 685
762
5 027 953
75 496
Teritórium odbytu
Hodnota podľa druhov typov výrobkov a služieb
21 996
Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti
BO
viac ako päť
rokov
PO 31.12.2024
BO PO
Spolu
PO
241
H. Informácie k údajom vykázaným vo výnosoch
21 755
PO
do jedného roka
BO 31.12.2025
od jedného do
piatich rokov
vrátane
viac ako päť
rokov
d
od jedného do
piatich rokov
vrátane
Splatnosť
aktivácia vnútroorg. služieb-ostatné
1 131
Predaj tovaru
do jedného
roka
0
0
0
135 644 136 612
Istina
cb e ga
Slovenská republika
21 75543 337
1 533 084
Spolu
aktivácia vnútroorg. služieb-záv.stravovanie
3 500
0Postúpenie pohľadávky
Finančný príspevok na udržanie pracovných miest 0 0
Finančný príspevok na odmeny zdravotníckych
zamestnancov
0 0
BO
0
Splatnosť
Strana 22
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
H.e)
H.f)
I.a) Opis a suma významných položiek nákladov za poskytnuté služby
I.b)
Opravy a udržovanie
291
Opis a suma významných položiek finančných výnosov a celková suma kurzových ziskov ,
182
3 934
54
1 160 427
BO
13
3 281
47 523
Iné výnosy súvisiace s bežnou činnosťou
78 025
Kurzové zisky
75 496
0
PO 31.12.2024
Názov položky
446 831
BO 31.12.2025
Položky nákladov
Ostatné výnosové úroky
820 886
16 905 002
V tom kurzové zisky zaúčtované ku dňu, ku
ktorému sa zostavuje ÚZ
Dary
H.g) Informácie o čistom obrate
Zmluvné pokuty a penále
Ostatné služby
22 305
1 049 109
52 391
Úroky z poskytnutých pôžičiek
0
Položky výnosov
PO 31.12.2024
Významné položky mimoriadnych výnosov
Mimoriadne výnosy
405 207
BO 31.12.2025
BO 31.12.2025
15 848 275
Opis a suma významných položiek ostatných nákladov z hospodárskej činnosti
7 144
Náklady na reprezentáciu
12 114
Čistý obrat celkom
Tržby za vlastné výrobky
205 255
10 460
13
302
183 470
34 713
114 641
Neuplatnená DPH
Členské príspevky
PO 31.12.2024
Finančný príspevok na kompenzáciu vsokých cien
elektriny
osobitne sa uvádza hodnota kurzových ziskov účtovaná ku dňu, ku ktorému sa zostavuje ÚZ
0 16 956
PO 31.12.2024
Cestovné
PO 31.12.2024
Položky nákladov
Náklady na poistenie
Ostatné pokuty a penále
Tržby z predaja služieb 16 826 977
Tržby za tovar
BO 31.12.2025
15 772 779
699 181
36 020
640 859
Strana 23
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
I.c)
I.d)
Odložená daň
0
náklady na overenie KÚZ 10 000
0
Mimoriadne náklady týkajúce sa bežného obdobia a predchádzajúcich období
66 128
Úroky z finančného prenájmu 1 050
súvisiace audítorské služby
Významné položky finančných nákladov a celková suma kurzových strát
I.e) Opis a suma celkových položiek nákladov za overenie individuálnej účtovnej závierky audítorom,
91Kurzové straty spolu
Suma neuplatneného umorenia daňovej straty, nevyužitých daňových
odpočtov a iných nárokov a odpočítateľných dočasných rozdielov, ku ktorým
nebola účtovaná odložená daňová pohľadávka
V tom kurzové straty zaúčtované ku koncu obdobia
Položky nákladov
0
Náklady na techn.zhodnotenie DHM nespl.limit
74 458
0
0
0
BO 31.12.2025 PO 31.12.2024
9 500
121 881
9 752
Úroky z čerpaných úverov
Položky nákladov
daňové poradenstvo
0
Suma odloženého daňového záväzku účtovaného ako náklad alebo výnos
vyplývajúca zo zmeny sadzby dane z príjmov
0
BO 31.12.2025
daňové poradenstvo a iné súvisiace služby poskytnuté týmto audítorom
Manká a škody na finančnom majetku 0
Položky nákladov
9 000
Suma odloženej dane z príjmov, ktorá sa vzťahuje na položky účtované
priamo na účty vlastného imania bez účtovania na účty nákladov a výnosov
0
PO 31.12.2024BO 31.12.2025Text
Odpis pohľadávky
936
Motivačné štipendium 3 177
PO 31.12.2024
0
0
Náklady z odpisu zmarených investícií
BO 31.12.2025
Vratka dotácií (zdravotnícki zamestnanci) 9 018 0
Náklady voči audítorovi, audítorskej spoločnosti, z
toho :
18 500
ostatné neaudítorské služby
19 500
Suma odloženej daňovej pohľadávky týkajúca sa umorovania daňovej straty,
nevyužitých daňových odpočtov, iných nárokov, ako aj dočasných rozdielov
PO, ku ktorým sa predtým odložená daňová pohľadávka neúčtovala
Suma odloženého daňového záväzku, ktorý vznikol z dôvodu neúčtovania tej
časti odloženej daňovej pohľadávky v BO, o ktorej sa účtovalo v
predchádzajúcich účtovnych obdobiach
2 094
8
51
76 310
Poplatky za terminál, sprac. úveru, ostané nákl.
1 521
náklady na overenie ind.ÚZ 9 500
J.a-e)
75 064
J. Informácie k údajom o daniach z príjmov
Suma odloženej daňovej pohľadávky účtovanej ako náklad alebo výnos
vyplývajúca zo zmeny sadzby dane z príjmov
PO 31.12.2024
1 630Manká škody
0 55 084
Strana 24
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
J.f)
K. a)
Záväzky zo súdnych rozhodnutí
Z dôvodu zabezpečenia zásady opatrnosti má účtovná
jednotka vytvorené rezervy na úhradu záväzkov z titulu
licenčných odmien za roky 2020, 2021 v prípade
súdnych rozhodnutí. Dohodou o urovnaní s
organizáciami kolektívnej správy (LITA, SLOVGRAM,
SAPA) boli urovnané všetky vzájomné práva a povinnosti
strán v súvislosti s použitím predmetov ochrany verejným
prenosom prostredníctvom technických zariadení za
odbobie od kalendárneho roka 2022.
0
Hodnota celkom
0,00%
0
x
0
-2 016
odpísaná pohľadávka
voči dlžníkovi
0 0
Porovnanie splatnej a odloženej dane z príjmov s daňou z výsledku hospodárenia pred zdanením
a
z opcií, odpísaných pohľadávok a záväzkov
x1,52%Odložená daň z príjmov x 32 345
x 1 351 264
x
0,00%
BO 31.12.2025
Názov položky PO 31.12.2024
x
4,14%
x
55 933
Daňový benefit za poskytnuté
praktické vyučovanie
29,71%
25,67% 345 592
Výnosy nepodliehajúce dani
0,00%
17 380
401 525
-17 600
-4
Výsledok hospodárenia pred
zdanením, z toho :
24,16%
0
283 765
25,58%
Vplyv nevykázanej odloženej
daňovej pohľadávky
teoretická daň
Opis a hodnota budúcich možných záväzkov nevykázaných v súvahe
Uvádzajú sa budúce možné záväzky vyplývajúce zo súdnych rozhodnutí, z poskytnutých záruk, zo všeobecne záväzných právnych
predpisov, zo zmlúv o podriadenom záväzku z ručenia a informácie o iných formách zabezpečenia so zvláštnym zreteľom na
spriaznené osoby
L. Informácie k údajom o iných aktívach a iných pasívach
K. Informácie k údajom na podsúvahových účtoch
x
21,00%
0 0,00%
Spolu 2 414 751 579 540
b g
x
Popis
L. a),b)
-20 -4 0,00%
Umorenie daňovej straty
44 716
24,00%
Záväzky z poskytnutých záruk:
Hodnota voči
spriazneným osobám
Daň
3,38%
Názov položky
-18
Druh podmieneného záväzku
Splatná daň z príjmov
-4 224 -0,20%
Zmena sadzby dane
Daň v %
0
0,00%
0
Daňovo neuznané náklady 212 934
0,00%
Celková daň z príjmov
vykázaná
x 579 541 27,18%
BO 31.12.2025
Významné položky prenajatého majetku, majetku prijatého do úschovy, pohľadávok a záväzkov
300 520
0,00%
Základ dane
-0,15%
PO 31.12.2024
Daň v %Daň Základ dane
x 547 196
1 554 578
0,00%
2 131 849
Daň vyberaná zrážkou
c
BO 31.12.2025
d
-9 600
f
x 511 644
72 125
27,18% 326 461
e
3,31%
0 0,00%
Strana 25
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
Opis a hodnota budúcich práv a povinností, ktoré sa nevykazujú v súvahe
Popis
V roku 2021 sa začalo súdne konanie s autorskou
spoločnosťou LITA o vydanie bezdôvodného obohatenia
(licenčné odmeny autorov za rok 2019). V roku 2023 OS
v Banskej Bystrici vydal rozhodnutie , ktorým žalovanému
uložil povinnosť uhradiť licenčné odmeny. Proti rozsudku
bolo podané odvolanie. Dňa 18.9.2024 sa uskutočnilo
pojednávanie na KS v Banskej Bystrici. Súd potvrdil
rozhodnutie súdu prvej inštancie. Licenčné odmeny boli
uhradené čerpaním rezervy vytvorenej na tento účel. Z
dôvodu zabezpečenia zásady opatrnosti má účtovná
jednotka vytvorené rezervy na licenčné odmeny aj za
roky 2020, 2021. Dohodou o urovnaní s organizáciami
kolektívnej správy (LITA, SLOVGRAM, SAPA) boli
urovnané všetky vzájomné práva a povinnosti strán v
súvislosti s použitím predmetov ochrany verejným
prenosom prostredníctvom technických zariadení za
odbobie od kalendárneho roka 2022.
Účtovná jednotka má zriadené záložné právo na
zabezpečenie zaplatenia pohľadávok záložného veriteľa
Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľný
majetok.
24 000 000
Práva a povinnosti z investovania prostriedkov získané
oslobodením od dane z príjmov, z privatizácie a pod.
Záväzky z poskytnutých záruk:
L.d)
Informácie o výnamných položkách prenajatého majetku, majetku prijatého do úschovy, o pohľadávkach a
záväzkoch z opcií, odpísaných pohľadávkach a podobne
Zo všeobecných právnych
predpisov
Druh práva a povinnosti BO 31.12.2025
Záväzky zo zmlúv o podriadenosti
záväzku
Práva a povinnosti z dodania alebo prevzatia výrobkov alebo
služieb
Druh podmieneného záväzku
Hodnota voči
spriazneným osobám
Z ručenia
PO 31.12.2024
Z ručenia
Iné podmienené záväzky
Záväzky zo zmlúv o podriadenosti
záväzku
PO 31.12.2024
Zo všeobecných právnych
predpisov
Záväzky zo súdnych rozhodnutí
Iné podmienené záväzky
L.c)
24 000 000
Práva a povinnosti z opčných obchodov
Práva a povinnosti z leasingových, nájomných, licenčných,
poistných, servisných, koncesionárskych,uverových zmlúv
Účtovná jednotka má zriadené záložné právo na
zabezpečenie zaplatenia pohľadávok záložného veriteľa
Zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľný
majetok.
Hodnota celkom
17 380
Práva a povinnosti z devízových termínovaných obchodov a
iných finančných derivátov
Strana 26
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
Príjmy a výhody členov štatutárnych, dozorných a iných orgánov
a2) prijaté služby
a3) postúpenie pohľadávky (postupca)
Účtovná jednotka si v roku 2025 prenajímala od spoločnosti HVT s.r.o. hotel Minerál aj s kompletným vnútorným technickým
vybavením a zariadením a od spoločnosti AGT REAL s.r.o. nehnuteľný a hnuteľný majetok. Náklady na nájomné za prenajatý
majetok od týchto spoločností za rok 2025 predstavovali spolu 277 920 EUR.
a
5 400
Hodnota príjmu, výhody bývalých členov
orgánov
c
M. Informácie k údajom o príjmoch členov orgánov spoločnosti
dozorných
Peňažné príjmy
dozorných iných
Časť 2 - PO 31.12.2024
M.a-c)
b
štatutárnych
Druh príjmu, výhody
iných
Časť 1 - BO 31.12.2025
a) transakcie so subjektom s rozhodujúcim vplyvom:
a1) zostatok záväzku z postúpenej pohľadávky
24 600
18 018
0
Bežné účtovné
obdobie
0
HVT, s.r.o.
Peňažné preddavky
Nepeňažné príjmy
Bratislava, Palisády 29/A
FPD CORPORATION SK, a.s. Bratislava, Palisády 29/A
Nepeňažné preddavky
N. Informácie k údajom o ekonomických vzťahoch so spriaznenými osobami
Zoznam spriaznených osôb a vzájomných obchodov
209 117
štatutárnych
32 400
Poskytnuté úvery
Hodnota príjmu, výhody súčasných členov
orgánov
Časť 1 - BO 31.12.2025
Poskytnuté záruky
Hodnotové vyjadrenie obchodu
Hotely a penzióny, a.s.
N.a,b)
Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie
Stratoni limited London, 5 Bourlet close
FPD H&H, a.s. Bratislava, Palisády 29/A
Sídlo, resp. trvalý pobyt
Zoznam obchodov: kúpa a predaj tovaru, majetku, služby, obch. zastúpenie,
transféry, know-how, licencia, leasing, úver, pôžička záruka, výpomoc
0
Bratislava, Vajnorská 98/CEUROHOTEL, a.s.
Dudince, Okružná 124
AGT REAL, s.r.o. Bratislava, Palisády 29/A
201 003
00
Časť 2 - PO 31.12.2024
0
Obchodné meno (meno, priezvisko)
32 100
Spoločnosť neuskutočnila také transakcie so spriaznenými osobami, ktoré sa neuzavreli na základe obvyklých obchodných podmienok.
Spoločnosť uskutočnila v priebehu účtovného obdobia nasledujúce transakcie so spriaznenými osobami uzavretých na základe obvyklých
obchodných podmienok:
Strana 27
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
a5) obstaranie postúpenej pohľadávky (postupník)
a6) poskytnutie dlhodobej úročenej pôžičky
realizované
237 711 258 061
b4) výnosové úroky z poskytnutej pôžičky, z toho : 27 580 29 770
b1) prijaté služby
realizované
a7) výnosové úroky z poskytnutej pôžičky, z toho : 419 251 175 485
b3) splatenie poskytnutej pôžičky (istina+úrok)
a4) obstaranie obchodného podielu
0
277 920
2 665 181
0 0
c5) zostatok poskytnutých pôžičiek
0 0
0
0 0
0
6 553 126
0
0
d3) splatenie poskytnutej pôžičky (istina+úrok) 0 3 102 683
0
2 875 312
0
0 0
Zoznam dohodnutých obchodov s ovládanou alebo ovládajúcou osobou bez ohľadu na to, či sa obchody medzi
nimi v bežnom období uskutočnili alebo neuskutočnili
24 164
0
Zoznam obchodov:
kúpa a predaj tovaru, majetku, služby, obch.
zastúpenie, transféry, know-how, licencia, leasing,
úver, pôžička, záruka, výpomoc
N.c)
277 920
c1a) prijaté služby
c1b) poskytnuté služby
c2) poskytnutie dlhodobej úročenej pôžičky (postúpená pohľadávka)
c3) splatenie poskytnutej pôžičky (istina+úrok)
nerealizované
a9) zostatok pohľadávky
0
Názov ovládanej alebo ovládajúcej osoby
0
0
8 322 377
nerealizované
1 632
0 0
realizované
b) transakcie s dcérskymi podnikmi :
d2) poskytnutie dlhodobej úročenej pôžičky (postúpená pohľadávka)
a8) splatenie poskytnutej pôžičky
d) transakcie prostredníctvom kľúčového manažmentu
151 321
1 350 000
0
27 580 29 770
0
nerealizované 0 0
b2) poskytnutie dlhodobej úročenej pôžičky 0 0
d4) výnosové úroky z poskytnutej pôžičky, z toho :
0 0
0 0
c4) výnosové úroky z poskytnutej pôžičky, z toho :
realizované
0 0
d7) zostatok záväzku z postúpenej pohľadávky 0
nerealizované
b5) zostatok poskytnutých pôžičiek
c) transakcie s podnikmi, ktoré sú súčasťou tej istej skupiny
419 251
0
4 000 000
d5) zostatok pohľadávky
0 0
0
d1) nákup služieb inzercie, iné služby 350
0
0 49 353d6) splatenie záväzku
Strana 28
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
P.a-n) Zmeny zložiek vlastného imania
Tabuľka č.1
-1 177 316
0
0
a e f
Presuny
Oceňovacie rozdiely z precenenia pri
zlúčení, splynutí a rozdelení
0
Základné imanie
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond) z
kapitálových vkladov
-1 241 709
b
Stav na konci
účtovného
obdobia
Stav na začiatku
účtovného
obdobia
Prírastky
Ostatné kapitálové fondy
BO 31.12.2025
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín
0
0
0
Emisné ážio
Nedeliteľný fond
1 403
Zákonný rezervný fond 1 592 380
0
64 393
0
95 000
Prijatie rozhodnutia o predaji účtovnej jednotky,
alebo jej časti
Zmena spoločníkov účtovnej jednotky
0
Úbytky
Položka vlastného imania
V súvislosti s vojnovým konfliktom na Ukrajine vedenie Spoločnosti urobilo analýzu možných účinkov a
následkov na Spoločnosť a dospelo k názoru, že v súčasnosti nemajú významné nepriaznivé dopady na
Spoločnosť (okrem rastúcich cien vstupov, najmä pohonných hmôt, energií, materiálov, tovarov a
služieb). Vedenie Spoločnosti nepredpokladá významné ohrozenie predpokladu nepretržitého
pokračovania v činnosti v blízkej budúcnosti (t.j. počas nasledujúcich 12 mesiacov od dátumu
zostavenia UZ).
O. Informácie o skutočnostiach, ktoré nastali po dni, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka do dňa zostavenia účtovnej
závierky
Zmena výšky rezerv a opravných položiek, o
ktorých sa účtovná jednotka dozvedela v
horeuvedenom období
Zoznam udalostí, ktoré nastali alebo sú dôsledkom
okolností po dni, ku ktorému sa zostavuje účtovná
závierka do dňa zostavenia účtovnej závierky
d
Zmena významných položiek dlhodobého
finančného majetku
9 968 982 9 968 982
Vydanie dlhopisov a iných cenných papierov
Získanie alebo odobratie licencie alebo iného
povolenia významného pre činnosť
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely 0
Pohľadávky za upísané vlastné imanie 0
c
0
Začatie alebo ukončenie činnosti časti účtovnej
jednotky /napr. prevadzkárne/
Zmena základného imania
0
Pokles alebo zvýšenie trhovej ceny finančného
majetku ako dôsledok okolností, ktoré nastali po
dni, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka do
dňa zostavenia účtovnej závierky
0
0
1 687 380
1 403
0
P.Informácie k údajom o zmenách vlastného imania
Zlúčenie, splynutie, rozdelenie a zmeny právnej
formy
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku
a záväzkov
Mimoriadne udalosti-živelné pohromy
Strana 29
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
R.c/ Štruktúra peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov
9 968 982
-1 241 709
0
1 403
0
0
0
0
0
0
0
0
12 958
1 137 658725 701
12 958
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín
a
Zmena základného imania
PO 31.12.2024
c d
Pohľadávky za upísané vlastné imanie
Položka vlastného imania
k 31.12.2024
f
0
Súvaha
3 725
Stav na začiatku
účtovného obdobia
1 552 305
Oceňovacie rozdiely z precenenia pri
zlúčení, splynutí a rozdelení
0
1 137 658
0
v hotovosti
b
3 725
Stav na konci
účtovného obdobia
Emisné ážio
Úbytky Presuny
Neuhradená strata minulých rokov
Účet 491-Vlastné imanie fyzickej osoby-
podnikateľa
0
1 592 380
62 922
Cash flow
Prírastky
Nedeliteľný fond
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely
Ostatné kapitálové fondy
4 218
e
Peňažné prostriedky z
toho :
Zákonný rezervný fond (nedeliteľný fond) z
kapitálových vkladov
Štatutárne fondy a ostatné fondy 0
k 31.12.2025
Súvaha
725 701
Základné imanie 9 968 982
Cash flow
0
00 0
Tabuľka č. 2
Neuhradená strata minulých rokov 0
Štatutárne fondy a ostatné fondy 0
Ostatné položky vlastného imania
13 537 13 537
10 194 793
0
1 494 380 98 000
854 7359 340 058
ceniny 4 218
R. Doplňujúce informácie k prehľadu peňažných tokov
Text
peniaze na ceste
Účet 491-Vlastné imanie fyzickej osoby-
podnikateľa
1 403
Hospodársky výsledok bežného účtovného
obdobia
949 735 1 552 305
949 735
Ostatné položky vlastného imania
Hospodársky výsledok bežného účtovného
obdobia
970 285 949 735
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku
a záväzkov
-1 304 631
872 286
-970 285
0
Nerozdelený zisk minulých rokov 8 467 772
Zákonný rezervný fond
9 340 058
0
-949 735
Nerozdelený zisk minulých rokov
0
Strana 30
Poznámky Úč POD 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
IČO : 31642713
DIČ : 2020474390
0
0
0
0 0
0
0
725 701 725 701
0
0
1 137 658 1 137 658
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
00
0
0
707 946 707 946
na bežných bankových
účtoch
prioritné akcie
termínované vklady na
bežných účtoch
0
Peňažné ekvivalenty z
toho :
1 120 975 1 120 975
majetkové cenné
papiere
dlžné cenné papiere
úverový limit-
kontokorent
Peňažné prostriedky a
peňažné ekvivalenty
spolu :
Strana 31
Poznámky Úč PODV 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
DIČ : 2020474390
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti
A. 1. Príjmy z predaja tovaru (+) 78 025 75 496
A. 2. Výdavky na nákup tovaru -62 928 -64 311
A. 3. Príjmy z predaja vlastných výrobkov (+)
A. 4. Príjmy z predaja služieb (+) 16 816 861 16 054 105
A. 5.
Výdavky na obstaranie materiálu, energie a ostatných
neskladovateľných dodávok (-)
-3 120 936 -2 826 043
A. 6. Výdavky na služby (-) -1 893 955 -1 651 182
A. 7. Výdavky na osobné náklady (-) -8 196 556 -7 680 840
A. 8.
Výdavky na dane a poplatky, s výnimkou výdavkov na daň
z príjmov účtovnej jednotky (-)
-148 142 -107 498
A. 9.
Príjmy z predaja cenných papierov určených na predaj alebo
na obchodovanie (+)
A. 10.
Výdavky na nákup cenných papierov určených na predaj alebo
na obchodovanie (-)
A. 11.
Príjmy z uzatvorených zmlúv, ktorých predmetom je právo určené
na predaj alebo na obchodovanie (+)
A. 12.
Výdavky z uzatvorených zmlúv, ktorých predmetom je právo určené
na predaj alebo na obchodovanie (-)
A. 13.
Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo
pobočka zahraničnej banky, ak boli úvery poskytnuté
na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (+)
A. 14.
Výdavky na splácanie úverov, ktoré účtovnej jednotke
poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, ak boli úvery
poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (-)
A. 15.
Ostatné príjmy z prevádzkových činností, s výnimkou tých, ktoré
sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov (+)
136 295 66 077
A. 16.
Ostatné výdavky na prevádzkové činnosti, s výnimkou tých, ktoré
sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov (-)
-1 021 441 -880 042
*
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti okrem príjmov a výdavkov,
ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných
tokov (+/-), (súčet A. 1. až A. 16. )
2 587 223 2 985 762
A. 17.
Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných
činností (+)
302 291
A. 18.
Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do
finančných činností (-)
-8 957 -12 550
A. 19.
Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré
sa začleňujú do investičných činností (+)
0 0
A. 20.
Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku, s výnimkou
tých, ktoré sa začleňujú do finančných činností (-)
0 0
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti (+/-), (súčet A. 1. až A. 20.) 2 578 568 2 973 503
A. 21.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré
sa začleňujú do investičných činností alebo do finančných činností (-
/+)
-424 948 -468 352
A. 22.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú
činnosť (+)
A. 23.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na prevádzkovú
činnosť (-)
A.
Čistépeňažnétokyzprevádzkovejčinnosti(súčetA.1.ažA.
23.)
2 153 620 2 505 151
Označenie
položky
Obsah položky
Bežné účtovné
obdobie
Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie
Informácie k časti S. o prehľade peňažných tokov pri použití priamej metódy
Poznámky Úč PODV 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
DIČ : 2020474390
Peňažné toky z investičnej činnosti
B. 1. Výdavky na obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (-) -225 237 -104 201
B. 2. Výdavky na obstaranie dlhodobého hmotného majetku (-) -878 760 -589 449
B. 3.
Výdavky na obstaranie dlhodobých cenných papierov
a podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou cenných
papierov, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a cenných
papierov určených na predaj alebo na obchodovanie (-)
B. 4. Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného majetku (+)
B. 5. Príjmy z predaja dlhodobého hmotného majetku (+) 19 610 417
B. 6.
Príjmy z predaja dlhodobých cenných papierov a podielov v iných
účtovných jednotkách, s výnimkou cenných papierov, ktoré
sa považujú za peňažné ekvivalenty a cenných papierov určených
na predaj alebo na obchodovanie (+)
B. 7.
Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou inej
účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)
-1 350 000 -6 000 000
B. 8.
Príjmy zo splácania dlhodobých pôžičiek poskytnutých účtovnou
jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného
celku (+)
210 131 2 228 291
B. 9.
Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou tretím
osobám, s výnimkou dlhodobých pôžičiek poskytnutých účtovnej
jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)
B. 10.
Príjmy zo splácania pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou tretím
osobám, s výnimkou pôžičiek poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá
je súčasťou konsolidovaného celku (+)
0 3 102 683
B. 11.
Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových
činností (+)
27 580 53 934
B. 12.
Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré
sa začleňujú do prevádzkových činností (+)
B. 13.
Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj
alebo na obchodovanie alebo, ak sa tieto výdavky považujú
za peňažné toky z finančnej činnosti (-)
B. 14.
Príjmy súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj
alebo na obchodovanie alebo, ak sa tieto výdavky považujú
za peňažné toky z finančnej činnosti (+)
B. 15.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak je ich možné
začleniť do investičných činností (-)
B. 16.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú
činnosť (+)
B. 17.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na investičnú
činnosť (-)
B. 18. Ostatné príjmy vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)
B. 19. Ostatné výdavky vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)
B.
Čistépeňažnétokyzinvestičnejčinnosti(súčetB.1.ažB.
19.)
-2 196 676 -1 308 325
Peňažné toky z finančnej činnosti
C. 1.
Peňažné toky vznikajúce vo vlastnom imaní (súčet C. 1. 1. až C. 1.
8.)
0 0
C. 1. 1. Príjmy z upísaných akcií a obchodných podielov (+)
C. 1. 2.
Príjmy z ďalších vkladov do vlastného imania spoločníkmi alebo
fyzickou osobou, ak je účtovnou jednotkou (+)
C. 1. 3. Prijaté peňažné dary (+)
C. 1. 4. Príjmy z úhrady straty spoločníkmi (+)
C. 1. 5.
Výdavky na obstaranie alebo spätné odkúpenie vlastných akcií
a vlastných obchodných podielov (-)
C. 1. 6.
Výdavky spojené so znížením fondov vytvorených účtovnou
jednotkou (-)
C. 1. 7.
Výdavky na vyplatenie podielu na vlastnom imaní spoločníkom alebo
fyzickou osobou, ktorá je účtovnou jednotkou (-)
Poznámky Úč PODV 3-01 Kúpele Dudince, a.s.
Účtovná závierka k 31.decembru 2025
DIČ : 2020474390
C. 1. 8.
Výdavky z ďalších dôvodov, ktoré súvisia so znížením vlastného
imania (-)
C. 2.
Peňažné toky vznikajúce z dlhodobých záväzkov a krátkodobých
záväzkov z finančnej činnosti, (súčet C. 2. 1. až C. 2. 9.)
-300 511 141 147
C. 2. 1. Príjmy z emisie dlhových cenných papierov (+)
C. 2. 2. Výdavky na úhradu záväzkov z dlhových cenných papierov (-)
C. 2. 3.
Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo
pobočka zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré boli
poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (+)
111 982 2 500 000
C. 2. 4.
Výdavky na splácanie úverov, ktoré účtovnej jednotke
poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou
úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu
činnosti (-)
-412 493 -2 309 500
C. 2. 5. Príjmy z prijatých pôžičiek (+)
C. 2. 6. Výdavky na splácanie pôžičiek (-)
C. 2. 7.
Výdavky na úhradu záväzkov z používania majetku, ktorý je
predmetom zmluvy o kúpe prenajatej veci (-)
C. 2. 8.
Príjmy z ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých
záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti, s výnimkou tých, ktoré
sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (+)
C. 2. 9.
Výdavky na splácanie ostatných dlhodobých záväzkov
a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti,
s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu
peňažných tokov (-)
0 -49 353
C. 3.
Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do
prevádzkových činností (-)
-68 403 -111 425
C. 4.
Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku, s výnimkou
tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-)
C. 5.
Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj
alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za peňažné toky z
investičnej činnosti (-)
C. 6.
Príjmy súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj
alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za peňažné toky
z investičnej činnosti (+)
C. 7.
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, ak ich možno začleniť
do finančných činností (-)
C. 8.
Príjmy mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú činnosť
(+)
C. 9.
Výdavky mimoriadneho charakteru vzťahujúce sa na finančnú
činnosť (-)
C. Čistépeňažnétokyzfinančnejčinnosti(súčetC.1.ažC.9.)
-368 914 29 722
D.
Čisté zvýšenie alebo čisté zníženie peňažných prostriedkov (+/-
), (súčet A + B + C)
-411 970 1 226 548
E.
Stav peňažných prostriedkov a peňažných
ekvivalentov na začiatku účtovného obdobia (+/-)
1 137 658 -88 882
F.
Stav peňažných prostriedkov a peňažných
ekvivalentov na konci účtovného obdobia pred zohľadnením
kurzových rozdielov vyčíslených ku dňu, ku ktorému
sa zostavuje účtovná závierka (+/-)
725 688 1 137 666
G.
Kurzové rozdiely vyčíslené k peňažným prostriedkom
a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému sa zostavuje
účtovná závierka (+/-)
13 -8
H.
Zostatok peňažných prostriedkov a peňažných
ekvivalentov na konci účtovného obdobia upravený o kurzové
rozdiely vyčíslené ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná
závierka (+/-)
725 701 1 137 658